KIM 20821 M - Electric kitchen appliance Koenic - Free user manual and instructions

USER MANUAL KIM 20821 M Koenic

Exterior view of a modern kitchen appliance with a clear glass lid and black base (no visible text or symbols)

Ding: 1-8	—
Engs:0 16	—
spart:15-24	—
Innance:7 -26	—
Elong:27 32	—
Vogus:11-11	—
Tulou:39 44	—
Estrange:42-50	—
Heik:51 55	—
Fangula:17 02	—
Swedie:03 08	—
Therap:4-24	—

Innov. 24t+

[SIGNATURE]

E-17 In-3b4

L. "TIME"

5.6% FIBAO

8.651%

表决意见：同意9票反对0票弃权0票。

V: 0420831 14 201704 936

CE

Labeled diagram of a kitchen appliance showing internal components and control panel with digital display and control buttons

Cropped image showing nine-step industrial equipment inspection steps with red arrows indicating motion or adjustment zones.

Sicherheitshinweise

• Do not operate the product by means of an external timer or separate remote control system.
• This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are being supervised or have been given instructions concerning the use of the product in a safe way and understand the hazards involved.
  • Children shall not play with the product.
• Cleaning and user maintenance shall not be carried out by children unless they are older than 8 years and supervised.
• Keep this product and its power cord out of reach of children under the age of 8 years.
• The product is to be connected to a socket-outlet having an earthing contact.
• The supply cord should be regularly examined for signs of damage, and if the cord is damaged, the product must not be used.
• The product is designed for the preparation of normal household quantities in the home, or in household-like, non-commercial environments. Household-like environments include staff kitchens in shops, offices, agricultural and other small businesses or for use by guests at bed and breakfast establishments, small hotels and similar residential facilities.

English

Safety Instructions

• A damaged power cord may only be replaced by the authorised service agent in order to avoid hazards.
• Clean the product and all other accessories after each use.

• Follow the instructions in the chapter Cleaning and care.

• Read this manual thoroughly before first use. It contains important information for your safety as well as for the use and maintenance of the equipment.

• Keep this manual for future reference and pass it on with the product.
• Pay particular attention to the warnings on the product and in this manual.
• Use the product only for its intended purpose. Improper use may lead to hazards.
• In the event of improper use or wrong operation, we do not accept any liability for resulting damages.
• The use of accessories and components not expressly recommended by the manufacturer may result in injuries or damages and voids the warranty.
• Never leave the product unsupervised while it is switched on.
• Do not place any objects on top of the product.
• Never immerse electrical parts of the product in water or any other fluid during cleaning or operation. Never hold the product under running water.
• Do not under any circumstances attempt to repair the product yourself. For servicing and repairs, please consult an authorised service agent.
• The mains voltage must match the information on the rating label of the product.
• The power plug is used as the disconnect device. Please be sure that the power plug is in operable condition.

10

1. Only unplugging from the power socket can separate the product completely from the mains.

2. Avoid damages to the power cord that may be caused by kinks or contact with sharp corners.

3. Keep this product including its power cord and power plug away from all heat sources such as ovens, hot plates and other heat-producing devices/objects.

4. Only unplug from the power socket by the plug itself. Do not pull on the cord.

5. Unplug the product ...

6. when the product is not being used,
7. in case of malfunctions,
8. before attaching / detaching,
9. accessories and

10. before cleaning the product.

11. If the power cord or the casing of the product have been damaged or if the product has been dropped, the product may not be used before it has been examined by an authorised service agent.

12. Use this product in dry indoor areas only and never outdoors.

Congratulations!

Thank you for your purchase of a KOENIC product. Please read this manual carefully and keep it for future reference.

Intended use

This product is suitable for preparing ice cream only. Any other use can lead to damage to the device or injuries.

The Imtron GmbH assumes no liability for damage to the product, for property damage or for personal injury due to careless or improper usage of the product, or usage of the product which does not meet the manufacturer's specified purpose.

Before first use

Carefully take the product and its accessories out of the original packaging. Retain the original packaging in case you would like to store the product away or transport it at a later date. If you choose to dispose of the original packaging, then do so according to the applicable legal regulations.

Check the packaging contents for completeness and damages. Should the contents in the packaging not be complete or damaged, do not use the product. Return it to your retail outlet immediately.

After unpacking, please refer to chapter

Cleaning and care.

Disposal

Do not dispose of this appliance as unsorted municipal waste. Return it to a designated collection point for the recycling of WEEE. By doing so, you will help to conserve resources and protect the environment. Contact your retailer or local authorities for more information.

Content

1 x Ice cream maker

1 x Instruction manual

1 x warranty card

Technical data

Rated voltage : 220 - 240 V\~

Rated input power : 12 W

Rated frequency : 50 Hz

Protection class : II

Controls and components

Control panel with display

Back button

On / off switch

Forward button

Double-walled ice container

Grip ring

Outer container

Mixer insert with adapter

Lid with filling opening

Motor housing

Power cord with plug

English

Operation

Note:

Place the device on a flat and non-slip surface, near a suitable socket. The device is equipped with non-slip feet.

Using the ice cream maker

Fig. 1 Turn the cover with the motor housing slightly counter-clockwise so that it loosens and remove it.

Fig. 2 Take the grip ring together with the ice container from the outer container and lift it up.

Preparation

Place the ice container in a freezer at -18 °C for about 24 hours.

Note:

• Store the ice cream container upright in the freezer compartment.
  • Make sure the ice cream container is absolutely dry before you put it in the freezer.
• Before freezing, put the ice cream container in a plastic bag, e.g. a freezer bag.
  • Prepare all ingredients according to the recipe.
• Let the ice cream mixture cool in the refrigerator for approx. 4 hours so that it can cool down more quickly when you actually prepare the ice cream.

Making ice cream

Fig. 3 Place the frozen ice cream container together with the grip ring in the outer container.

Fig. 4 Place the lid on the outer container so that the power cord is led away to the rear and the lugs on the lid engage in the recesses on the grip ring. The filling opening is at the front. Twist the cover slightly clockwise until it clicks into place.

Fig. 5 Insert the power plug into the socket.

Warning

Always start the appliance first and then add the ingredients and never stop the appliance while the ice cream is being prepared! The ice cream immediately freezes on the walls of the ice container and the mixer is blocked when you switch it on (again), which can damage the motor and gearbox!

Fig. 6 Switch on the mixer with the on / off switch. Use the forward and backward buttons to set the operation time.

Fig. 7 Add the ice cream mixture, max. 800 ml, through the funnel into the ice container. Let the appliance run until you are satisfied with the consistency of the ice cream. The ice cream is ready after 25 minutes at the latest. 45 minutes is also the maximum operating time for the ice cream maker.

Fig. 8 Switch of the device with the on / o switch and pull out the mains plug. Twist the lid slightly until you can remove it. Pull the mixer out of the ice. Scrape of any stuck ice from the mixer insert with a plastic spoon or something similar. Take the grip ring together with the ice container from the outer container and remove the ice. Use only plastic or wooden cutlery for this.

Warning

Do not use metal cutlery to remove the ice from the ice cream container, as this could lead to scratches!

Tips and recommendations

• Always prepare the ice cream mixture in advance and refrigerate it, before further preparation in the ice cream maker. It will freeze faster this way.
• Blend or chop all ingredients evenly, to ensure even blending.
• Add bigger ingredients, e.g. pieces of chocolate or fruits, only after the ice cream mixture is slightly frozen, as otherwise they might not be blended in evenly.
• When adding alcohol, do so sparsely and towards the end of the freezing, as alcohol delays the freezing process.
• Use cream or whipped cream for creamier ice cream. The higher the fat content of the cream, the creamier the ice cream.
• Ice cream is usually of softer consistency. If you wish to further freeze the ice cream, place it in a separate, sealable, box.
• Do not store ice cream in open containers, as ice crystals might form.

Yoghurt - lemon ice cream

300 g pure yoghurt

400 g whipped cream

150 g powdered sugar

50 ml lemon juice

• Blend the yoghurt, sugar and lemon and fold in the whipped cream afterwards. Refrigerate the mixture before further preparation in the ice machine.

• Freezing time in the machine: 30 min.

Chocolate ice cream

150 g chocolate

570 ml milk

400 g whipped cream

100 g sugar

50 g chocolate bits

• Heat up the sugar, milk and chocolate in a pot until all ingredients have properly dissolved and mixed. Add the whipped cream and heat up for two minutes.
• Cool down the mixture before further preparation.
• Freezing time in the machine: 30 min. (add chocolate bits after 15 min.)

English

Cleaning and care

Caution

Never immerse electrical parts of the device in water or any other fluids during cleaning or operation. Never hold the device under running water. Never use solvents and abrasives, hard brushes, metallic or sharp objects for cleaning. Solvents are harmful to your health and attack the plastic parts. Abrasive cleaners and tools do scratch the surface.

1. Assuming the lid, grip ring and ice cream container have already been removed, pull the mixer insert off the connection on the motor housing.

Fig. 9 Detach the motor housing from the cover by pressing the tabs on both sides so that both parts can be separated. If you have difficulties, press the tabs one after the other.

1. Wash all components except the motor housing with warm water and washing-up liquid, and then rinse them thoroughly with clean water.

2. Carefully dry all components after each cleaning.

3. Put all the previously cleaned and dried parts back together. Please note the relevant points in the Using the ice cream maker section.

4. Never use solvents, abrasives, hard brushes, metallic or sharp objects for cleaning. Solvents are harmful to health and attack plastic parts; Abrasive cleaners and auxiliaries scratch the surface.

Yoghurt - citronglass

300 g ren yoghurt 400 g vispad grädde 150 g pulver socker 50 ml citron juice