M18 SIC36 HDR - Video camera MILWAUKEE - Free user manual and instructions

USER MANUAL M18 SIC36 HDR MILWAUKEE

Four identical black industrial machines with visible internal components, arranged side by side (no text or symbols on the devices themselves)

M18 SIC30HDR

M18 SIC36HDR

M18 SIC60SCHDR

M18 SIC60HDR

M18 SISH

EN	Original instructions
DE	Originalbetriebsanleitung
FR	Notice originale
IT	Istruzioni originali
ES	Manual original
PT	Manual original
NL	Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
DA	Original brugsanvisning
NO	Original bruksanvisning
SV	Bruksanvisning i original
FI	Alkuperäiset ohjeet
EL	Прωτότυπο οδηγιών χρήσης
TR	Orijinal işletme talimatı
CS	Původním návodem k používání

1 General informations....2

1.1 Specific safety rules for pipeline inspection systems 2
1.2 Additional Safety and Working Instructions....2
1.3 Technical data....3
1.4 Specified conditions of use .... 3
1.5 Radio Frequency Interface Requirements - Related to European installation 3
1.6 EC-declaration of conformity....3
1.7 GB-declaration of conformity....4
1.8 One-key™ 4
1.9 Batteries....4
1.10 Transporting lithium batteries....4
1.11 Maintenance....4
1.12 Symbols 5

2 Control hub M18 SISH 6

2.1 Overview control hub M18 SISH 6
2.2 Installing and removing battery pack 7
2.3 Checking battery capacity 8
2.4 Installing control hub M18 SISH....9
2.5 Removing control hub M18 SISH.... 10
2.6 Power on/off 11
2.7 Monitor Connection....12
2.8 USB Ports 13
2.9 Grounding post 14
2.10 Distance counter set 15
2.11 Camera test port 16
2.12 Formatting the internal drive and thumb drive 17
2.13 Factory reset 18
2.14 System update 19

3 Pipeline inspection reels 21

3.1 Overview pipeline inspection reel M18 SIC30HDR, M18 SIC36HDR 21
3.2 Overview pipeline inspection reel M18 SIC60SCHDR, M18 SIC60HDR 22
3.3 Installing the backpack plate....23
3.4 Removing backpack plate....24
3.5 Mounting the Wireless Monitor M18SIM 25
3.6 Adjusting the Wireless Monitor M18SIM 26
3.7 Using the pipeline inspection reel 27
3.8 Camera head assembly 28
3.9 Spring assembly....29
3.10 Camera protective cover 30
3.11 Camera skids 31
3.12 Service & support....32

1.1 Specific safety rules for pipeline inspection systems

When working in pipes, make sure that these are not live or electrically charged. The pipes must not contain any liquid. The camera and the device must not come into contact with liquid.

The camera and the cable must not come into contact with oil, gas or other materials capable of causing corrosion.

To reduce the risk of explosion, electric shock and property damage, always check the work area before beginning a job. Do not allow cable to contact electrical, chemical, or moving hazards.

To reduce the risk of damage to the tool, do not use excessive force or "kink" the cable. Do not use in areas where vi-sual inspection camera and cable will contact corrosive or oily substances.

Do not use the cable to clear clogs or move obstructions. This is not a drain cleaner!

Use latex or rubber gloves, goggles, face shields, protective clothing, and respirator when chemicals, bacteria or other toxic or infectious substances are suspected to be in a drain line. Drains may contain chemicals, bacteria and other substances that may cause burns, be toxic or infectious or may result in other serious personal injury.

Practice good hygiene. Do not eat or smoke while handling or operating the tool. After handling or operating equipment, use hot, soapy water to wash hands and other body parts exposed to drain contents. This will help reduce the risk of health hazards due to exposure to toxic or infectious material.

Inspect cable for wear and damage before use. Do not twist, kink or over bend cables. Replace a worn or damaged cable before use.

CAUTION Use care when transporting this tool when the reel and backpack are connected. Tipping may occur.

Always use common sense and be cautious when using tools. It is not possible to anticipate every situation that could result in a dangerous outcome. Do not use this tool if you do not understand these operating instructions or you feel the work is beyond your capability; contact Milwaukee Tool or a trained professional for additional information or training.

Maintain labels and nameplates. These carry important information. If unreadable or missing, contact a MILWAUKEE service facility for a free replacement.

Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:

• lead from lead-based paint
• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically treated lumber.

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well-ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.

1.2 Additional Safety and Working Instructions

Do not try to replace the battery pack if the surface of the instrument is wet.

Do not dispose of used battery packs in the household refuse or by burning them. Milwaukee Distributors offer to retrieve old batteries to protect our environment.

Do not store the battery pack together with metal objects (short circuit risk).

Use only System M 18 chargers for charging System M 18 battery packs. Do not use battery packs from other systems.

Battery acid may leak from damaged batteries under extreme load or extreme temperatures. In case of contact with battery acid wash it off immediately with soap and water. In case of eye contact rinse thoroughly for at least 10 minutes and immediately seek medical attention.

Warning! To reduce the risk of fire, personal injury, and product damage due to a short circuit, never immerse your tool, battery pack or charger in fluid or allow a fluid to flow inside them. Corrosive or conductive fluids, such as seawater, certain industrial chemicals, and bleach or bleach containing products, etc., Can cause a short circuit.

This appliance is not intended to be used or cleaned by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, unless they have been given instructions concerning the safe use of the appliance by a person legally responsible for their safety. They should be supervised whilst using the appliance. Children shall not use, clean or play with this appliance, which when not in use should be secured out of their reach.

1.3 Technical data

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Camera cable length.... 30 m.... 36 m.... 60 m.... 60 m

Camera head .... 0 25 mm.... 0 25 mm.... 0 25 mm.... 0 34 mm

Max. zoom 4x 4x 4x 4x

Battery voltage....18 V

Weight according EPTA-Procedure 01/2014 (12 Ah).... 10.8 kg.... 12.4 kg.... 16.6 kg.... 20.46 kg.... 5.37 kg

Frequency band(s) of Bluetooth ....2402-2480 MHz

Radio-frequency power....1.8 dBm

Bluetooth version.... 4.0 BT signal mode

Recommended ambient operating temperature ....-18 ....+50 °C

Recommended battery Type....M18B...; M18HB...

Recommended charger Type....M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6

1.4 Specified conditions of use

The pipeline inspection system can be used to view and inspect pipes. The systems consist of three major modules:

- Pipeline inspection reels M18 SIC30HDR, M18 SIC36HDR, M18 SIC60SCHDR, M18 SIC60HDR

The pipeline inspection reel stores and controls the deployment of the push cable. The reels are available in the following sizes, the M18 SIC30HDR, M18 SIC36HDR, M18 SIC60SCHDR mostly used in pipe sizes from 50 mm - 150 mm and the larger M18 SIC60HDR mostly used in pipe sizes from 75 mm - 250 mm.

All sizes include push cable with a spring assembly that the self-leveling camera head mounts on. WIRELESS MONITOR M18SIM and CONTROL HUB M18 SISH M18SISH will work with all size reels.

All sizes can be used either in the vertical upright position or on its side in a horizontal position. The M18 SIC36HDR has a mounting plate on the back to attach backpack straps.

- Control hub M18 SISH

The CONTROL HUB M18 SISH is the brain of the pipeline inspection system.

The WIRELESS MONITOR M18SIM or tablet running the Milwaukee® pipeline inspection app connects to the CONTROL HUB M18 SISH to receive the recording video and captured pictures. Both are stored in the CONTROL HUB M18 SISH internal drive.

- Wireless monitor M18 SIM (not included, available separately)

The WIRELESS MONITOR M18SIM allows for viewing the raw video from the camera head, recording videos and capturing picture images and playback functions of video and picture files. During the recording of videos, audio comments can be captured through the internal microphone, and text comments can be added via the labels option. These text comments will appear in the recorded video and will show in the pictures along with the system time, system date and distance of deployed push cable

Do not use this product in any other way as stated for normal use.

1.5 Radio Frequency Interface Requirements - Related to European installation

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a EN 300 440 v2.1.1 receiver Category 3.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment is sensitive to other equipment that intentionally generates, radio frequency energy in the 2402-2480MHz that may conduce to the instability to use the Remote Control on it. However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment suffer from the harmful interference from another radio device to radio this can be determined by turning the respective equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Turn off the disturbance equipment
• Increase the separation between the disturbance equipment
• Consult the dealer or an experienced radio technician for help

1.6 EC-declaration of conformity

Hereby, Techtronic Industries GmbH declares that the radio equipment type M18SISH is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://services.milwaukeeetool.eu.

1.7 GB-declaration of conformity

Hereby, Techtronic Industries GmbH declares that the radio equipment type M18SISH is in compliance with Directive S.I. 2017/1206 (as amended). The full text of the GB declaration of conformity is available at the following internet address: http://services.milwaukeeetool.eu.

1.8 One-key™

To learn more about the ONE-KEY functionality for this tool, please reference the Quick Start guide included with this product or go to www.milwaukeetool.com/one-key. To download the ONE-KEY app, visit the App Store or Google Play from your smart device.

Also, when the product experiences ESD, the Bluetooth communication will be disconnected. It needs to be reset manually to recover.

We considered the results to be within our minimum acceptable performance level according to EN 55014-2:2015 / EN 301489-1 V2.2.3 / EN 301489-17 V3.1.1.

One-key™ indicator

Solid Blue: Wireless mode is active and ready to be configured via the ONE-KEY™ app.

Blinking Blue Tool is actively communicating with the ONE-KEY™ app.

Blinking Red Tool is in security lockout and can be unlocked by the owner via the ONE-KEY™ app.

1.9 Batteries

Battery packs which have not been used for some time should be recharged before use.

Temperatures in excess of 50^ C ( 122^ F) reduce the performance of the battery pack. Avoid extended exposure to heat or sunshine (risk of overheating).

The contacts of chargers and battery packs must be kept clean.

For an optimum life-time, the battery packs have to be fully charged, after used.

To obtain the longest possible battery life remove the battery pack from the charger once it is fully charged.

For battery pack storage longer than 30 days:

Store the battery pack where the temperature is below 27^ C and away from moisture

Store the battery packs in a 30% - 50% charged condition

Every six months of storage, charge the pack as normal.

1.10 Transporting lithium batteries

Lithium-ion batteries are subject to the Dangerous Goods Legislation requirements.

Transportation of those batteries has to be done in accordance with local, national and international provisions and regulations.

• The user can transport the batteries by road without further requirements.
• Commercial transport of Lithium-Ion batteries by third parties is subject to Dangerous Goods regulations.

Transport preparation and transport are exclusively to be carried out by appropriately trained persons and the process has to be accompanied by corresponding experts.

When transporting batteries:

• Ensure that battery contact terminals are protected and insulated to prevent short circuit.
• Ensure that battery pack is secured against movement within packaging.
• Do not transport batteries that are cracked or leak.
  Check with forwarding company for further advice

1.11 Maintenance

Use only Milwaukee accessories and spare parts. Should components need to be replaced which have not been described, please contact one of our Milwaukee service agents (see our list of guarantee/service addresses).

If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please state the machine type printed as well as the six-digit No. on the label and order the drawing at your local service agents or directly at: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

1.12 Symbols

CAUTION! WARNING! DANGER!

Remove the battery pack before starting any work on the machine.

Please read the instructions carefully before starting the machine.

Wear gloves!

Always wear goggles when using the machine.

Do not dispose of waste batteries, waste electrical and electronic equipment as unsorted municipal waste. Waste batteries and waste electrical and electronic equipment must be collected separately. Waste batteries, waste accumulators and light sources have to be removed from equipment. Check with your local authority or retailer for recycling advice and collection point.

According to local regulations retailers may have an obligation to take back waste batteries and Waste electrical and electronic equipment free of charge. Your contribution to re-use and recycling of waste batteries and waste electrical and electronic equipment helps to reduce the demand of raw materials.

Waste batteries, in particular containing lithium and waste Electrical and electronic equipment contain valuable, recyclable materials, which can adversely impact the environment and the human health, if not disposed of in an environmentally compatible manner.

Delete personal data from waste equipment, if any.

V Volts

Direct current

European Conformity Mark

British Conformity Mark

Ukraine Conformity Mark

EurAsian Conformity Mark

2.1 Overview control hub M18 SISH

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Milwaukee

1 Spring locking clip - holds the spring and camera in place during transportation
2 Spring recess - keeps the spring and camera in place during transportation and storage.
3 Cable guide - feed the spring and push cable through the guide before locking the CONTROL HUB In place
4 Handle
5 Lock release button - push to unlock the CONTROL HUB assembly from the PIPELINE INSPECTION REEL
6 Power button - press to turn on, press and hold to turn off
7 Distance reset button - resets the distance of deployed push cable to zero
8 Onkey control LED
9 USB-A port - for direct saving of videos and pictures and to perform firmware updates.
10 USB-C port - optional for supplying power and data between the WIRELESS MONITOR M18SIM and CONTROL HUB
11 USB compartment cover - is a watertight cover to keep debris out of the compartment.
12 Grounding post - to ground the CONTROL HUB to earth while tracing push cable
13 Battery compartment cover - is a watertight cover to keep debris out of the compartment
14 Battery compartment - for M18 ^TM battery
15 Contacts for the connection between CONTROL HUB and PIPELINE INSPECTION REEL
16 Camera test port - is a troubleshooting tool for isolating the camera head's performance

2.2 Installing and removing battery pack

2.3 Checking battery capacity

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic showing a battery icon next to a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black component and arrow indicating downward motion (no text or symbols)

ON M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

2.7 Monitor Connection

An external viewing device is required to adjust the settings, control features and to display the images and videos from the camera of the PIPELINE INSPECTION SYSTEM.

This external viewer is not included with the PIPELINE INSPECTION SYSTEM and must be purchased separately.

The following options are available:

• MILWAUKEE WIRELESS MONITOR M18SIM.
• Tablet or smartphone with running the MILWAUKEE PIPELINE INSPECTION APP.

The WIRELESS MONITOR can connect to the PIPELINE INSPECTION SYSTEM via Wi-Fi or USB-C cable and will be immediately ready for use. In order to use a tablet or smartphone, the MILWAUKEE PIPELINE INSPECTION APP must first be installed on that device.

FIRST TIME USE WITH THE WIRELESS MONITOR M18SIM:

1. Turn on the CONTROL HUB & WIRELESS MONITOR
2. The WIRELESS MONITOR will automatically connect to the CONTROL HUB in 25 seconds

*For wired connection, connect monitor and control hub with USB-C Cable

FIRST TIME USE WITH A SMARTPHONE OR TABLET:

1. Download and install the MILWAUKEE PIPELINE INSPECTION APP
2. Turn on the CONTROL HUB and viewing device
3. Go to Settings > Wi-Fi
4. Select MTCAM_[LAST 9 DIGITS OF HUB SERIAL #]
5. Enter Password: 29702000
6. Launch the MILWAUKEE PIPELINE INSPECTION APP

1 M13 USB-A USB-C

USB A

• Day use port. It allows for direct recording of video and picture files or transferring files from the CONTROL HUB internal drive.
• Perform firmware updates to CONTROL HUB.

USB C

- Connecting the WIRELESS MONITOR M18SIM to the CONTROL HUB bypassing a WI-FI connection. Power the CONTROL HUB from the WIRELESS MONITOR M18SIM when no battery is present in the CONTROL HUB or vice versa.

3 OneTerry M13 M13

2.9

Grounding

post

The grounding post must be used while using the LINE TRACE feature to trace push cable. The CONTROL HUB must be grounded to close the current loop to send out a good locate signal. Use the supplied grounding cable assembly with ground stake to ground the CONTROL HUB to earth.

2.10 Distance counter set

As the PIPELINE INSPECTION REEL rotates, the distance of push cable deployed is shown on the status bar of the WIRELESS MONITOR M18SIM.

Press the distance reset ⚙ button to reset the distance count.

CAMERA LIGHT 17/04/2020 13:30:45 0.5M 0.5M

CAMERA LIGHT 17/04/2020 13:30:45 0.0M 0.0M

2.11 Camera test port

If ever any camera head problems occur, it this possible to test the camera on the test port.

2.12 Formatting the internal drive and thumb drive

This setting allows the formatting of the CONTROL HUB M18 SISH's Internal 500GB Drive or Thumb Drive. The system requires that Thumb Drives be formatted in the FAT32 file system.

1. Go to SETTINGS → Format Memory
2. Select the memory.

CONTROLS HUB INTERNAL DRIVE CONTROL HUB THUMB DRIVE

1. Accept the on-screen message

CONTROLS HUB INTERNAL DRIVE CONTROL HUB THUMB DRIVE Are you sure you want to delete the files on the disk: "CONTROL HUB INTERNAL DRIVE" CANCEL ERASE

The selected drive will be formatted, and the system will return to the SETTINGS menu.

2.13 Factory reset

Performing a factory reset will reset the CONTROL HUB M18 SISH to the factory defaults. In the CONTROL HUB M18 SISH, the functionality that will reset to the factory default will be:

• LABELS will be erased
• VIDEO and IMAGE settings back to default :1080P
• The COMPANY NAME is removed
• SONDE frequency back to default
• LINE TRACE back to default
• SCREEN SETTINGS back to default: Hue, Brightness, Contrast, Saturation.
• UNITS of measure

1. Go to SETTINGS → Factory Reset

SCREEN SETTINGS DATE & TIME UNITS Language English SYSTEM UPDATE FACTORY RESET ABOUT SERVICE & SUPPORT

2. Select FACTORY RESETCONTROL HUB M18 SISH.

SETTINGS FACTORY RESET CONTROL HUB FACTORY RESET WIRELESS MONITOR

3. Read and acknowledge the Reset message by selecting OK.

Do you want to factory reset the control Hub? Cancel OK

The factory reset is now complete, and the system is returned to the FACTORY RESET sub-menu.

2.14 System update

Before updating a system, go to SETTINGS ABOUT and make a note of the current firmware revisions in the system.

Firmware updates can be performed with the WIRELESS MONITOR M18SIM M18 SIM or tablet running the MILWAUKEE® PIPELINE INSPECTION APP.

1. Turn on both the CONTROL HUB M18 SISH and WIRELESS MONITOR M18SIM M18 SIM or tablet running the MILWAUKEE® PIPELINE INSPECTION APP.
2. Check that the WIRELESS MONITOR M18SIM or tablet is connected to the CONTROL HUB M18 SISH by WI-FI. If it is not connected, you will need to connect it.

3. Insert a Thumb Drive with the firmware update on it into the CONTROL HUB M18 SISH's USB-A port.

4. Go to SETTINGS → system update

SCREEN SETTINGS DATE & TIME UNITS Text LANGUAGE English SYSTEM UPDATE FACTORY RESET ABOUT SERVICE & SUPPORT

1. Select CONTROL HUB M18 SISH.

CONTROLS HUB WIRELESS MONITOR

1. The filename of the update should be seen in this window. Choose the filename to begin the update.

MTCam_hub.bin

1. Read and acknowledge the warning message by selecting OK.

Selecting OK will run a firmware update in the Control Hub. Please do not interrupt the update process after it has started. Cancel OK

1. A progress indicator will appear showing the progress of the update.

1. A confirmation message will appear when the update is complete. Select OK to reboot the system.

The Control Hub was successfully updated and it will be restarted. OK

1. Go to SETTINGS → ABOUT to check that the firmware revision numbers have updated.

3.1 Overview pipeline inspection reel M18 SIC30HDR, M18 SIC36HDR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Milwaukee

1 Horizontal position feet
2 WIRELESS MONITOR M18SIM/tablet mount connector
3 WIRELESS MONITOR M18SIM rotation lock
4 WIRELESS MONITOR M18SIM tilt lock
5 Handle
6 Push cable drum and push cable
7 Vertical position feet
8 Push cable drum brake
9 Horizontal position feet
10 Backpack plate M18 SIC36HDR
11 Shoulder strap M18 SIC30HDR

3.2 Overview pipeline inspection reel M18 SIC60SCHDR, M18 SIC60HDR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Milwaukee

1 Horizontal position feet
2 Retractable handle (shown in the lowered position)
3 Retractable handle lock and release button
4 WIRELESS MONITOR M18SIM mount/tablet mount connector
5 WIRELESS MONITOR M18SIM rotation lock
6 WIRELESS MONITOR M18SIM tilt lock
7 Handle
8 Push cable drum and push cable
9 Vertical position feet
10 Wheels
11 Push cable drum brake

3.3 Installing the backpack plate

The PIPELINE INSPECTION REEL M18 SIC36HDR comes with a backpack mounting plate which allows the reel to be carried as a backpack. This is useful for transporting the small reel to and from the job site. This is extremely helpful for climbing stairs or ladders.

Technical illustration of a mechanical device with attached cables, shown from front and side views (no text or symbols)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no visible text or symbols.

Push with the palm of the hand against the bottom of the backpack until it locks in place. Give a slight tug to make sure that it is locked in place.

1

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no text or symbols.

1 click

2 Milwaukee

3.6 Adjusting the Wireless Monitor M18SIM

1 Midwater Midwater

Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, no visible text or symbols

3.7 Using the pipeline inspection reel

Check push cable for wear - visually inspect the push cable for cuts, kinks, and abrasions as it is retrieved back into the cable cage. If the jacket is cut or worn to the point that the yellow or white kevlar braid can be seen, then it is time to replace the push cable. Using the push cable with open cuts will result in water and moisture entering the push cable and eventually traveling through it, causing a degraded camera image, or total image failure.

The push cable sections shown below are examples of badly worn jackets. Push cable such as this should be replaced as soon as possible.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Keep the push cable and termination spring assembly dry and clean – when retrieving the push cable keep a clean, dry rag in one hand and wipe down the push cable as it moves through it. At the end of the day, use low-pressure water to rinse off the camera head and rinse away accumulated dirt and debris that may be caught in the spring. Shake dry or use low-pressure air to blow the excess water away and dry off the parts. The camera head, push cable and termination parts are exposed to very harsh chemicals in day-to-day use. Keeping a clean system will help prolong the life of these parts.

Maintain proper control of the push cable – attempting to pull the push cable out of the reel while the reel is locked will result in the push cable collapsing in the reel and stressing the push cable. Pushing the push cable back into the reel while it is locked may cause the reel to tip over or kink the cable.

Position the reel on a flat surface approximately three to six feet or one to two meters from the entry point. This will provide enough space to work with the push cable without a lot of slack dragging on the ground. Use the friction brake to slow down the movement of the push cable drum if needed.

Using the reel in a horizontal position makes the width between the feet greater. This will give the reel more stability if on uneven surfaces and will lower the height when in confined spaces.

1 1x

2 ca. 1 m - 2 m

3.8 Camera head assembly

Avoid touching the green circuit board or gold pins on the spring assembly or camera head with bare hands. Touching these will transfer oils from the fingers to these components, which may lead to premature corrosion. Wear clean, dry rubber gloves if possible.

Before removing the camera head, wipe it dry, and remove any dirt that may fall into the camera connection areas.

Do not overtighten or use excessive force!

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing a dislocation process (no text or symbols)

Illustration of a coiled wire with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

3.9 Spring assembly

Avoid touching the green circuit board or gold pins on the spring assembly or camera head with bare hands. Touching these will transfer oils from the fingers to these components, which may lead to premature corrosion. Wear clean, dry rubber gloves if possible.

Before removing the camera head, wipe it dry, and remove any dirt that may fall into the camera connection areas.

Do not overtighten or use excessive force!

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

3.10 Camera protective cover

Protective Covers – are covers that fit over the 25mm and 34mm camera heads. The protective covers are provided with all PIPELINE INSPECTION REEL systems or replacement camera heads.

Skids - are devices that attach to the spring assembly to keep the camera head off the floor of the pipe and prevent the camera head from making direct contact with the pipe.

Two views of a black plastic electronic device showing internal components and external cutaway (no text or symbols visible)

Removing the protective cover

Two-panel image showing hands holding a screwdriver and a tool, no text or symbols visible

Installing the protective cover

Close-up of two hands in protective gloves holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Camera skids

There are two skids available for both the 25mm and 34mm camera heads. A small 75 mm version and a medium 100 mm version.

25mm

Camera

Skids

34mm

Camera

Ski

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from left to right (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring assembly with black and metallic components (no visible text or symbols)

2

Close-up of a gloved hand holding a coiled spring component with a metallic cylindrical part inserted (no text or symbols visible)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped head and black connector (no text or symbols visible)

3.12 Service & support

If any part of your PIPELINE INSPECTION SYSTEM should require service, you will find Milwaukee Tool's service page and support number in the SERVICE & SUPPORT directory.

Go to SETTINGS → SERVICE & SUPPORT

SCREEN SETTINGS DATE & TIME UNITS PAN LANGUAGE English SYSTEM UPDATE FACTORY RESET ABOUT SERVICE & SUPPORT

INHALT

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Kamerakabellänge .... 30 m.... 36 m.... 60 m.... 60 m

Kamerakopf ...... ø 25 mm....ø 25 mm....ø 25 mm....ø 34 mm

Max. Vergrößerung....4 x....4x....4x....4x

Milwaukee

Milwaukee LITHIUM-ION

78-100 %

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic showing a battery icon next to an arrow, symbolizing battery direction or progress (no text or symbols present)

3D rendered mechanical component with a black component and arrow indicating downward motion (no text or symbols)

ON M13

OFF Ø ① Eye 2 sec 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

3 M18 M18

2.9 Erdungsstab

Technical illustration of a mechanical assembly with two views showing internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Technical illustration of a mechanical pump assembly with internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and a directional arrow (no text or symbols)

1 click

2 Milwaukee

1 Midway UK

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component inserted (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical component with a black cable or wire being inserted, showing internal components and a directional arrow (no text or symbols)

2

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands holding a tool with a coiled spring and a curved blade, no text or symbols present

Illustration of a mechanical component with a close-up view showing a disassembled part (no text or symbols present)

Illustration of a coiled wire with a pointed tip, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands holding a coiled hose with a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

3.9 Federgruppe

Two views of a black plastic electronic device showing internal components and external casing (no text or symbols visible)

Two-step black-and-white photo showing hands holding a small electronic component, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Close-up of a black mechanical component with no visible text or symbols

Black five-pointed star-shaped mechanical component with no visible text or symbols

Black plastic mechanical component with threaded end and mounting bracket (no visible text or symbols)

Black plastic mechanical component with ribbed and flanged sections (no visible text or symbols)

1

Close-up of a mechanical spring-loaded component with a black plastic head and threaded shaft (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring attached to a mechanical component (no visible text or symbols)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic showing a battery icon next to an arrow, no text or symbols present

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON M13

OFF Ø ① Eye 2 sec 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Technical illustration of a mechanical assembly with two views showing internal components and a directional arrow (no text or symbols)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no visible text or symbols.

Technical illustration of a mechanical pump assembly with internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Technical illustration of a mechanical device with internal components and a directional arrow (no text or symbols)

1 click

2 Milwaukee

1 Milanaka Milanaka

Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component inserted (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a mechanical component with a close-up view showing internal structure and a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of a coiled wire with a pointed tip, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands holding a coiled hose with a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a mechanical component with threaded shaft (no text or symbols)

Diagram showing a black threaded cable being inserted into a wire, with an arrow indicating the direction of insertion (no text or symbols present)

Illustration of a black threaded tool with a white handle, showing a process arrow (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a cylindrical mechanical component with a black arrow indicating the process (no text or symbols)

Two views of a black plastic mechanical component: one cutaway view showing internal structure, and another showing the exterior view (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small object, one being held and the other holding a tool (no text or symbols visible)

Close-up of two hands in protective gloves holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (front, side, top, and side views) against a plain background.

1

Close-up of a mechanical spring assembly with black plastic components (no text or symbols visible)

2

Close-up of a gloved hand holding a coiled spring component with a black housing (no text or symbols visible)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

3.12 Service et assistance

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

1

1x

2

Technical illustration of a mechanical device with a black cable being inserted, showing internal components and a directional arrow (no text or symbols)

3

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a black arrow indicating direction (no text or symbols)

4

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and directional arrows indicating parts of the component.

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

Black mechanical clamp device with multiple arms and mounting holes (no visible text or symbols)

Diagram of a vehicle fuel injection system with a black arrow pointing to the component (no text or symbols present)

Illustration of a large cylindrical scientific instrument with a probe inserted, connected to a ground-mounted sensor or probe (no text or symbols present)

IMPOSTAZIONI UNITÀ DI MEMORIA INTERNA DELLO SMART HUB UNITÀ DI MEMORIA INTERNA DELLO SMART HUB

Technical illustration of a mechanical assembly with two views showing internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

1 Microwave Microwave

2 Mileenoke

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, showing no text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a coiled tube with a black cap and an arrow pointing to its tip, showing a close-up of the tube's end (no text or symbols present)

Illustration of a coiled wire with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

3.9

Gruppo

molla

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

Two views of a black plastic mechanical component: one showing internal structure and the other showing external cutaway (no text or symbols)

Two-step black-and-white photo showing hands holding a screwdriver, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Guide per la telecamera

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (front, side, top, and side) against a plain background.

1

Close-up of a black plastic mechanical component with coiled spring and threaded end (no text or symbols visible)

2

Close-up of a gloved hand holding a coiled spring attached to a mechanical component (no text or symbols visible)

3

Close-up of a metallic mechanical connector with threaded shaft and black diamond-shaped head (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

2.7 Conectar el monitor

3 M18 M18

Technical illustration of a mechanical assembly with two views showing internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no text or symbols.

1 click

2 Milwaukee

1 Molovakee Molovakee

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, showing no text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical device with a black cable being inserted into a circular housing (no text or symbols visible)

2

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands holding a coiled hose and a tool, no text or symbols present

Illustration of a mechanical component with a pin inserted, showing a disassembled shaft and a close-up view of the end (no text or symbols)

Illustration of a coiled wire with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a mechanical component with a threaded shaft (no text or symbols)

Diagram showing a black threaded rod being inserted into a wire, with an arrow indicating the direction of insertion (no text or symbols present)

Close-up of a black threaded tool with a metallic end, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a mechanical component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Two views of a black plastic mechanical component: one showing internal structure with transparent lens and circular cutout, the other showing front view with internal cavity (no text or symbols)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small object, no text or symbols visible

Instalar la tapa protectora

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (front, side, top, and side) against a plain background.

1

Close-up of a black plastic mechanical component with coiled spring and threaded end (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring component, no visible text or symbols

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped head and coiled spring (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

2.7 Conectar o monitor

3 M18 M18

2.9 Barra de aterramento

Black mechanical clamp device with multiple arms and mounting holes (no visible text or symbols)

Diagram of a vehicle fuel injection system with a black arrow pointing to the component (no text or symbols present)

Illustration of a large radar or missile launcher system with a downward arrow indicating force or signal flow (no text or symbols present)

LUZ DA CÂMARA 17/04/2020 13:30:45 0.5M 0.5M

LUZ DA CÂMARA 17/04/2020 13:30:45 0.0M 0.0M

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached clamps and brackets (no text or symbols)

2

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no text or symbols.

1 click

2 Milwaukee

3.6 Ajustar o monitor sem fi o M18 SIM

1 Milankee Milankee

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, no visible text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing a disassembled component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled wire with a pointed tip, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands holding a hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a mechanical component with threaded shaft (no text or symbols)

Diagram showing a black threaded cable being inserted into a wire, with an arrow indicating the direction of insertion (no text or symbols present)

Close-up of a black threaded tool with a metallic end, showing a curved arrow pointing to it (no text or symbols present)

Illustration of hands fastening a mechanical component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Close-up of a black mechanical component with transparent glass and circular internal structure (no visible text or symbols)

Two black plastic mechanical components shown from front and side views (no text or symbols visible)

Close-up of gloved hands holding a small electronic device with a cable (no visible text or symbols)

Close-up of gloved hands holding a small electronic device (no visible text or symbols)

Close-up of two hands in protective gloves holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Close-up of two hands holding a small mechanical component, no visible text or symbols

Close-up of two hands holding a black mechanical component, no visible text or symbols

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (no text or symbols visible)

1

Close-up of a black plastic mechanical component with coiled spring and threaded end (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring component, no visible text or symbols

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped head and flange (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Kabellengte van de camera....30 n....36 m....60 m....60 m

Camerakop....ø 25 mm....ø 25 mm....ø 25 mm....ø 34 mm

Max. vergroting....4x....4x....4x....4x

Accuspanning....18 V

Gewicht volgens de EPTA-procedure 01/2014 (4.0 Ah / 12 Ah)..10,8 kg....12,4 kg....16,6 kg....20,46 kg....5,37 kg

Bluetooth-frequentieband (frequentiebanden).... 2402-2480 MHz

Hoogfrequent vermogen.... 1,8 dBm

Bluetooth-versie 4.0 BT signaalmodus

OPGELET! WAARSCHUWING! GEVAAR!

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic showing a battery icon next to an arrow, no text or symbols present.

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

1

1x

2

Technical illustration of a mechanical device with a black cable and directional arrow indicating assembly or connection (no text or symbols present)

3

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a black arrow indicating direction (no text or symbols)

4

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and directional arrows indicating parts of the component.

Technical illustration of a mechanical assembly with two views showing internal components and cable ties (no text or symbols)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and mounting base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no text or symbols.

1 click

2 Milwaukee

3.6 Draadloze monitor M18 SIM instellen

1 Molunkas Molunkas

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component inserted (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

ca. 1 m - 2 m

3.8 Cameramodule

Illustration of hands holding a coiled hose and a tool, no text or symbols present

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing a disassembled component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled wire with a pointed tip, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands holding a coiled hose with a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

3.9 Veermodule

Illustration of hands fastening a mechanical component with threaded shaft (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component being inserted into a cable, with an arrow indicating the direction of insertion (no text or symbols present)

Close-up of a black threaded rod with a metallic end, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a mechanical component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Two views of a black plastic mechanical component: one showing internal structure with transparent lens and circular cutout, the other showing external housing (no text or symbols)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a screwdriver and a small object, no text or symbols visible.

Close-up of gloved hands holding a mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Camerageleidingen

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring assembly with a black conical component (no text or symbols visible)

2

Close-up of a gloved hand holding a coiled spring component with a black housing (no text or symbols visible)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped head and coiled spring (no text or symbols visible)

3.12 Service en support

1 General information....2

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Kamerakabellængde	30 m	36 m	60 m	60 m
Kamerahoved	ø 25 mm	ø 25 mm	ø 25 mm	ø 34 mm
Maks. zoom	4x	4x	4x	4x
Batterispænding				18 V
Vægt iht. EPTA-procedure 01/2014 (4.0 Ah / 12 Ah)	10,8 kg	12,4 kg	16,6 kg	20,46 kg
Bluetooth-frekvensbånd				2402-2480 MHz
Højfrekvenseffekt				1,8 dBm
Bluetooth-version				4.0 BT signal mode
Anbefalet temperatur under arbejdet			-18	+50 °C
Anbefalede batterityper			M18B...; M18HB...
Anbefalede opladere			M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

1

1x

2

Technical illustration of a mechanical device with a black cable being inserted, showing internal components and a directional arrow (no text or symbols)

3

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a black arrow indicating direction (no text or symbols)

4

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and directional arrows indicating parts of the component.

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

3 M18 M18

2.9 Jordingsstang

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached cables and connectors (no text or symbols)

2

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

1 Molovakee Molovakee

Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component inserted (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical device with a black cable connector and directional arrow (no text or symbols)

2

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing a dislocation process (no text or symbols)

Illustration of a coiled cable with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a hose with a curved arrow indicating direction (no text or symbols)

3.9 Fjederenhed

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

Two views of a black plastic electronic device showing internal components and external housing (no text or symbols visible)

Two-step black-and-white photo showing gloved hands holding a small object, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands assembling a mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Kameraskinner

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from left to right (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring-loaded component with a black conical head and metallic shaft (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring component, no visible text or symbols

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Kamerakabellengde	30 m	36 m	60	60 m
Kamerahode	ø 25 mm	ø 25 mm	ø 34 mm
Maks. forstørrelse	4x	4x	4x
Batterispenning				18 V
Vekt iht. EPTA-prosedyre 01/2014 (4.0 Ah / 12 Ah)	12,4 kg	16,6 kg	20,46 kg	5,37 kg
Bluetooth-frekvensbånd (frekvensbånd)				2402-2480 MHz
Høyfrekvensytelse				1,8 dBm
Bluetooth-versjon				4.0 BT-signalmodus
Anbefalt omgivelsestemperatur under arbeidet			-18	+50 °C
Anbefalte typer batteripakker			M18B...; M18HB...
Anbefalte ladere			M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6

1.4 Tiltenkt bruk

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic showing a battery icon next to an arrow, symbolizing battery direction (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON M13

OFF Ø ① Eye 2 sec 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached cables and connectors (no text or symbols)

3D mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical line drawing of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no text or symbols.

1 click

2 Milwaukee

1 Molovakea Molovakea

Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component inserted (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Illustration of hands holding a coiled hose and a tool, no text or symbols present

Illustration of a mechanical component with a close-up view showing a disassembled part (no text or symbols present)

Illustration of a coiled wire with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

3.9 Fjærkomponent

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

3.10 Vernedeksel til kamerahode

Vernedeksler – Passende til kamerahoder med 25 mm eller 34 mm diameter. Disse vernedekslene leveres med alle R∅RINSPEKSJONSTROMLER eller reservekamerahoder.

Two views of a black plastic electronic device showing internal components and external casing (no text or symbols visible)

Fjerne vernedeksel

Two-step black-and-white photo showing hands holding a screwdriver and a tool, no text or symbols visible

Installere vernedeksel

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Kameraføringer

Close-up of a black mechanical component with no visible text or symbols

Black star-shaped mechanical component with six arms and central hub (no visible text or symbols)

Black plastic mechanical component with threaded end and flange (no visible text or symbols)

Black plastic mechanical component with ribbed base and mounting holes (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring assembly with a black plastic component (no text or symbols visible)

2

Close-up of a gloved hand holding a coiled spring component with a black housing (no text or symbols visible)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped end cap (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON M13

OFF Ø ① Eye 2 sec 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

2.7 Ansluta skärm

3 M18 M18

2.9 Jordningsstav

Technical illustration of a mechanical assembly with two views showing internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing no visible text or symbols.

Technical illustration of a mechanical pump assembly with a highlighted component (no text or symbols)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a highlighted component and directional arrow (no text or symbols)

1 click

2 Milwaukee

1 Motorcycle Motorcycle

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component, no visible text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical device with a black cable or hose inserted, showing internal components and a directional arrow (no text or symbols)

2

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands holding a coiled hose and a tool, no text or symbols present

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing the process from being inserted into a disassembled component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled cable with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

3.9 Fjädergrupp

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

Two views of a black plastic mechanical component: one showing internal structure and the other showing external cutaway (no text or symbols visible)

Ta bort skyddskåpa

Two-step black-and-white photo showing hands holding a screwdriver and a tool, no text or symbols visible

Close-up of two hands in protective gloves holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Kameragejder

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (front, side, top, and side) against a plain background.

1

Close-up of a black plastic mechanical component with coiled spring and threaded end (no text or symbols visible)

2

Close-up of a gloved hand holding a coiled spring component with a metallic cylindrical part inserted (no text or symbols visible)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic showing a battery icon next to an arrow, no text or symbols present.

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON M13

OFF Ø ① Eye 2 sec Milwaukee

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached cables and connectors (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no text or symbols.

1 click

2 Milwaukee

Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, no visible text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

Illustration of hands holding a coiled cable with a tool, no text or symbols present

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing a dislocation process (no text or symbols)

Illustration of a coiled cable with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a hose with a curved arrow indicating direction (no text or symbols)

3.9

Jousitettu

moduuli

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

3.10 Kameran suojus

Two views of a black plastic electronic device showing internal components and external housing (no text or symbols visible)

Two-step black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Kameraohjaimet

Close-up of a black mechanical component with no visible text or symbols

Black five-pointed star-shaped mechanical component with no visible text or symbols

Black plastic mechanical component with threaded end and flange (no visible text or symbols)

Black plastic mechanical component with ribbed center and mounting holes (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring assembly with black and metallic components (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring attached to a mechanical component (no visible text or symbols)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped end cap (no text or symbols visible)

3.12 Huolto ja tuki

M18 SIC36HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Six black-and-white warning symbols including warning triangle, battery, person holding a book, hand gesture, helmet, and trash bin

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

2.7 Σύνδεση οθόνης

3 M18 M18

2.9 Ράβδος γείωσης

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached components and a black arrow indicating a specific component (no text or symbols present)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no visible text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with internal components and a directional arrow (no text or symbols)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component inserted (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical device with a black cable and arrow indicating direction (no text or symbols)

2

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a mechanical component with a close-up view showing a disassembled part (no text or symbols present)

Illustration of a coiled wire with a pointed tip, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands holding a coiled hose with a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a mechanical component with threaded shaft (no text or symbols)

Diagram showing a black threaded cable being inserted into a white cable, with an arrow indicating the direction of insertion (no text or symbols present)

Close-up of a black threaded rod with a metallic end, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a mechanical component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Two views of a black plastic mechanical component: one showing internal structure and the other showing external cutaway (no text or symbols visible)

Two-step black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Οδηγοί κάμερας

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (no text or symbols visible)

1

Close-up of a black plastic mechanical component with coiled spring and threaded end (no text or symbols visible)

2

Close-up of a gloved hand holding a metallic spiral spring attached to a mechanical component (no text or symbols visible)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic showing a battery icon next to an arrow, symbolizing battery direction or progress (no text or symbols present)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

1

1x

2

Technical illustration of a mechanical device with a black cable being inserted, showing internal components and a directional arrow (no text or symbols)

3

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a black arrow indicating direction (no text or symbols)

4

Technical diagram of a vehicle wheel assembly with numbered components and directional arrows indicating parts of the component.

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

3 M18 M18

2.9 Topraklama

Technical illustration of a mechanical assembly with two views showing internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no visible text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, no visible text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing a dislocation process (no text or symbols)

Illustration of a coiled cable with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

3.9

Yay

grubu

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

3.10 Kamera koruma kapağı

Two views of a black plastic electronic device showing internal components and external housing (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

Four black plastic mechanical components with star-shaped bases, shown from different angles (no text or symbols visible)

1

Close-up of a black plastic mechanical component with coiled spring and threaded end (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring component, no visible text or symbols

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

3.12 Servis ve Destek

3 BUBNY NA KONTROLU TRUBEK....21

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

2.6 Spínač zap/vyp

ON M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

3 M18 M18

2.9 Uzemňovací tyč

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached cables and connectors (no text or symbols)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no visible text or symbols.

Technical illustration of a mechanical pump assembly with internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Technical illustration of a mechanical device with internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

1 Midwaybox Midwaybox

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component inserted (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical device with a black cable and arrow indicating direction (no text or symbols)

2

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands holding a coiled hose and a tool, no text or symbols present

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing a dislocation process (no text or symbols)

Illustration of a coiled wire with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

Two views of a black plastic electronic device showing internal components and external cutaway (no text or symbols visible)

Two-step black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Vedení kamery

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (front, side, top, and side) against a plain background.

1

Close-up of a mechanical spring assembly with a black conical component (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring attached to a mechanical component (no visible text or symbols)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped head and connector (no text or symbols visible)

3.12 Servis a podpora

3 BUBNY NA INŠPEKCIU RÚR 21

M18 SIC30HDR, M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic showing a battery icon next to an arrow, symbolizing battery direction or progress (no text or symbols present)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

2.6 Spínač zap/vyp

ON M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached components and a black arrow indicating a specific component (no text or symbols present)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central wheel and internal components, showing no visible text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no text or symbols.

1 click

2 Milwaukee

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component inserted (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical component with a black cable or wire being inserted, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

2

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a coiled cable with a plug and a magnified inset showing the internal structure (no text or symbols)

Illustration of a coiled wire with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

Two views of a black plastic electronic device showing internal components and external housing (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Vedenia kamery

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring assembly with a black plastic component (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring component, no visible text or symbols

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped head and connector (no text or symbols visible)

3.12 Servis a podpora

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic showing a battery icon next to an arrow, symbolizing battery direction or progress (no text or symbols present)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

3 M18 M18

Technical line drawing of a mechanical assembly showing two views (top and side), with no visible text or symbols.

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing component, no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, no visible text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical device with a black cable and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

2

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands holding a coiled hose and a tool, no text or symbols present

Illustration of a coiled cable with a plug and a magnified inset showing the internal structure (no text or symbols)

Illustration of a coiled wire with a pointed tip, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands holding a coiled hose with a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

3.9 Zespół sprężyny

Illustration of hands fastening a mechanical component with threaded shaft (no text or symbols)

Diagram showing a black threaded cable being inserted into a wire, with an arrow indicating the direction of insertion (no text or symbols present)

Close-up of a black threaded tool with a metallic end, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a mechanical component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

3.10 Ośłona ochronna kamery

Two views of a black plastic mechanical component: front view and side view, both showing internal structures (no text or symbols visible)

Two-panel image showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Prowadnice kamery

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring-loaded component with black and metallic parts (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring component, no visible text or symbols

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped head and connector (no text or symbols visible)

3.12 Serwis i pomoc

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

3 M18 M18

2.9 Földelörúd

Technical illustration of a mechanical assembly with two views showing internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no visible text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, showing no text or symbols

Two parallel metal rods with a central circular symbol (no text or markings)

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing the process from disassembly to assembly (no text or symbols present)

Illustration of a coiled cable with a pointed tip, showing internal structure and an arrow pointing to its end (no text or symbols)

Illustration of hands holding a coiled hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

3.9

Rugós

egység

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

Two views of a black plastic mechanical component: one showing internal structure and the other showing external cutaway (no text or symbols visible)

Two-step black-and-white photo showing hands holding a screwdriver and a tool, no text or symbols visible

Close-up of two hands in protective gloves holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Kameravezetők

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from left to right (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring assembly with black plastic components (no visible text or symbols)

2

Close-up of a gloved hand holding a coiled spring component with a black housing (no text or symbols visible)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Dolžina kabla kamere	30 m	36 m	60 m	60 m
Glava kamere	ø 25 mm	ø 25 mm	ø 25 mm	ø 34 mm
Najv. povečava	4x	4x	4x	4x
Napetost akumulatorske baterije				18 V
Teža po EPTA-proceduri 01/2014 (4.0 Ah / 12 Ah)	10,8 kg	12,4 kg	16,6 kg	20,46 kg
Bluetooth-frekvenčni pas (frekvenčni pasovi)				2402-2480 MHz
Visokofrekvečna moč				1,8 dBm
Bluetooth-verzija				4.0 BT-način signala
Priporočena temperatura okolice pri delu			-18	+50 °C
Priporočene vrste akumulatorskih baterij			M18B...; M18HB...
Priporočeni polnilniki			M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6

1.4 Predvidena uporaba

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

2.6 Stikalo za vklop/izklop

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

3 M18 M18

2.9 Ozemljitvena palica!

Ozemljitveno palico je treba uporabiti vedno takrat, ko se sledi potisni kabel prek funkcije SLEDENJE KABLA. Smart Hub je treba ozemljiti, da je električna zanka sklenjena in da se pošlje dober signal položaja. Uporabite priloženi ozemljitveni kabel z ozemljitveno palico za ozemljitev Smart Hub-a.

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached cables and connectors (no text or symbols)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no visible text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

1 Milwaukee Milwaukee

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, showing no text or symbols.

3.7 Uporaba navijala za pregled cevi

Two parallel metal rods with a central circular symbol (no text or markings)

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing a dislocation process (no text or symbols)

Illustration of a coiled wire with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a hose with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

3.9

Sklop

vzmet

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

Two views of a black plastic electronic device showing internal components and external housing (no text or symbols visible)

Two-step black-and-white photo showing hands holding a small electronic device, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Vodila kamere

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring-loaded component with a black plastic head and threaded shaft (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring attached to a mechanical component (no visible text or symbols)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped head and coiled spring (no text or symbols visible)

3.12 Servis in podpora

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Duljina kabela kamere .... 30 m.... 36 m.... 60 m.... 60 m

Milwaukee

Milwaukee LITHIUM-ION

78-100 %

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward (no text or symbols)

ON Milwaukee On Cyberlight M18

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

2.7 Priključenje monitora

Za promjenu postavki SUSTAVA ZA ISPITIVANJE CIJEVI, za kontrolu njegovih funkcija i za prikaz slika i video zapisa snimljenih kamerom, potreban je vanjski uređaj za prikaz.

Vanjski uređaj za prikaz nije uključen u dostavu SUSTAVA ZA ISPITIVANJE CIJEVI i mora se kupiti zasebno.

Technical illustration of a mechanical assembly with two views showing internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Aparaturu za nošenje okačite s gornje strane i pritiskajte ju dlanovima s donje strane, sve dok se aparatura za nošenje ne uglavi. Kratko povucite aparaturu za nošenje, kako biste bili sigurni da je uglavljena.

1

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with internal components and a directional arrow (no text or symbols)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

3.6

Postavke

bežičnog monitora M18 SIM,

1 Milanuka Milanuka

Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, no visible text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical component with a black cable or hose inserted, showing internal components and a directional arrow (no text or symbols)

2

ca. 1 m - 2 m

3.8 Modul glave kamere

Ako je moguće, nemojte dirati golim rukama zelenu tiskanu pločicu ili zlatne kontakte na modulu opruge, kao i glavu kamere. Inače će se masni sloj s prstiju prenijeti na te komponente, što može dovesti do njihove rane korozije. Ako je moguće, nosite čiste i suhe gumene rukavice.

Prije uklanjanja glave kamere obrišite ju da se osuši i uklonite nečistoću koja bi mogla pasti u područje priključka kamere.

Illustration of hands using a hose to adjust a tool (no text or symbols present)

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing the process from being inserted into a wire (no text or symbols present)

Illustration of a coiled cable with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

3.9

Grupa

opruga

Ako je moguće, nemojte dirati golim rukama zelenu tiskanu pločicu ili zlatne kontakte na modulu opruge, kao i glavu kamere. Inače će se masni sloj s prstiju prenijeti na te komponente, što može dovesti do njihove rane korozije. Ako je moguće, nosite čiste i suhe gumene rukavice.

Prije uklanjanja glave kamere obrišite ju da se osuši i uklonite nečistoću koja bi mogla pasti u područje priključka kamere.

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

3.10 Zaštitni poklopci kamere

Zaštitni poklopci – Pogodni za glave kamera s promjerom 25 mm odn. 34 mm. Ovi zaštitni poklopci isporučuju se sa svim BUBNJEVIMA ZA ISPITIVANJE CIJEVI ili rezervnim glavama kamera.

Vodilice – Postavljaju se na modul opruge tako da se glava kamere pomiče po podu i ne dolazi u izravan dodir s cijevi.

Two views of a black plastic electronic device showing internal components and external casing (no text or symbols visible)

Two-step black-and-white photo showing hands holding a screwdriver and a tool, no text or symbols visible

Instaliranje zaštitnog poklopca

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Vodilice kamere

Na raspolaganju su dvije vodilice za glave kamera širine 25 mm odn. 34 mm: Mala izvedba s 75 mm i srednja izvedba s 100 mm.

Vodilica kamere 25 mm Vodilica kamere 34 mm

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (front, side, top, and side) against a plain background.

1

Close-up of a black plastic mechanical component with coiled spring and threaded end (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring component, no visible text or symbols

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped head and connector (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Kameras kabela garums	30 m	36 m	60 m	60 m
Kameras galva	ø 25 mm	ø 25 mm	ø 25 mm	ø 34 mm
Maks. palielinajums	4x	4x	4x	4x
Akumulatora spriegums				18 V
Svars atbilstoši EPTA -Procedure 01/2014 (4,0 Ah / 12 Ah)	10,8 kg	12,4	kg 16,6	kg 20,46
Bluetooth frekvenču josla (frekvenču joslas)				2402-2480 MHz
Augustfrekvences				1,8 dBm
Bluetooth versija				4.0 BT signāla režīms
leteicamā vides temperatūra darba laikā			-18	+50 °C
leteicamie akumulatoru tipi			M18B...; M18HB...
leteicamās uzlādes ierīces			M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6

Milwaukee

Milwaukee LITHIUM-ION

78-100 %

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached cables and connectors (no text or symbols)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no visible text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with internal components and a directional arrow (no text or symbols)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no text or symbols.

1 click

2 Milwaukee

1 Molovakea Molovakea

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component inserted (no text or symbols)

3.7 Caurułu apskates cilindra lietošana

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical component with a black cable or hose inserted, showing internal wiring and housing (no text or symbols)

2

ca. 1 m - 2 m

3.8 Kameras galvas modulis

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a mechanical component with a screw-like end and a close-up view showing internal structure (no text or symbols)

Illustration of a coiled wire with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a hose with a curved arrow indicating direction (no text or symbols)

3.9 Atsperelementu

modulis

Two views of a black plastic mechanical component: one showing internal circular features and the other showing external cutaway (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Close-up of two hands in protective gloves holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Kameras vadotnes

25 mm vai 34 mm platuma kamerai pieejamas attiecīgi divas vadotnes: Mazāks 75 mm modelis un vidējs 100 mm modelis.

Kameras vadotne 25 mm Kameras vadotne 34 mm

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (front, side, top, and side) against a plain background.

1

Close-up of a mechanical spring-loaded component with a black conical head and metallic shaft (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring component, no visible text or symbols

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

3.12 Serviss un atbalsts

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

1

1x

2

Technical illustration of a mechanical device with a black cable being inserted, showing internal components and a directional arrow (no text or symbols)

3

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a black arrow indicating direction (no text or symbols)

4

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and directional arrows indicating parts of the component.

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

2.7 Monitoriaus prijungimas

"SMART HUB" VIDINIS DISKAS "SMART HUB" ATMINTUKAS

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached cables and connectors (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Technical illustration of a mechanical pump assembly with internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no text or symbols.

1 Click

Milwaukee Milwaukee

Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, showing no text or symbols.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing a disassembled component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled wire with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

3.10 Kameros apsauginis dangtelis

Two views of a black plastic electronic device showing internal components and external cutaway (no text or symbols visible)

Apsauginio dangtelio nuèmimas

Two-step illustration of a gloved hand holding a small mechanical component, showing the process (no text or symbols)

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands assembling a mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Kameros kreiptuvai

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (no text or symbols visible)

1

Close-up of a black plastic mechanical component with coiled spring and threaded end (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring component, no visible text or symbols

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped head and coiled spring (no text or symbols visible)

1 Üldised juhised....2

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee LITHIUM-ION

78-100 %

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON M13

OFF Ø ① Eye 2 sec 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

SÄTTED SMART HUB SISEDRAIV SMART HUB MÄLUPULK

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached components and a black arrow indicating a specific component (no text or symbols present)

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no text or symbols.

1 click

2 Milwaukee

3.6 Juhtmeta monitori M18 SIM seadistamine

1 Molunkee

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component, no visible text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing a disassembled component (no text or symbols present)

Illustration of a cylindrical tool with threaded end and arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

3.9

Vedru

kooste

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

3.10 Kaamera kaitsekate

Two views of a black plastic mechanical component: one showing internal structure with transparent lens and circular cutouts, the other showing front and side views (no text or symbols)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small electronic device, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

Close-up of a black mechanical component with no visible text or symbols

Black star-shaped mechanical component with six arms and central hub (no visible text or symbols)

Black plastic mechanical component with threaded end and flange (no visible text or symbols)

Black plastic mechanical component with ribbed base and mounting holes (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring assembly with black components and metallic end caps (no text or symbols visible)

2

Close-up of a gloved hand holding a coiled spring component with a black housing (no text or symbols visible)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped head and black end cap (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Six black-and-white safety warning symbols including warning triangle, computer, person using a device, hand gesture, helmet, and trash bin

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Simple graphic showing a battery icon next to an arrow, symbolizing battery direction or progress (no text or symbols present)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON Milanee M13

OFF Ø ① Eye 2 sec T000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

3 M18 M18

Technical illustration of a mechanical assembly with two views showing internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

1 Milanaka Milanaka

Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, no visible text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled tube with a black bulb inserted, showing a dissection process (no text or symbols)

Illustration of a coiled wire with a black tip, showing a directional arrow pointing to it (no text or symbols present)

Illustration of hands holding a coiled hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a mechanical component with threaded shaft (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component being inserted into a cable, with an arrow indicating the direction of insertion (no text or symbols present)

Close-up of a black threaded tool with a metallic end, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a black threaded rod with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Close-up of a black mechanical component with transparent circular lens and internal teeth (no text or symbols visible)

Two black plastic mechanical components shown from front and side views (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Four black plastic mechanical components with different cross-sectional views, shown from different angles (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring assembly with black and metallic components (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring component, no visible text or symbols

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic showing a battery icon next to an arrow, symbolizing battery direction (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

Technical illustration of a mechanical assembly with two views showing internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a highlighted component and directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical device with internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

Milwaukee Milwaukee

1 Molovakee

Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, no visible text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical component with a black cable or hose inserted, showing internal structure without any text or symbols.

2

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a cable with a plug and connector, showing a disassembled component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled wire with a pointed tip, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands holding a coiled hose with a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

3.9 Пружинна група

Illustration of hands fastening a mechanical component with threaded shaft (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component being inserted into a cable, with an arrow indicating the direction of insertion (no text or symbols present)

Close-up of a black threaded rod with a metallic end, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a mechanical component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Two views of a black plastic mechanical component: one showing internal structure with transparent lens and circular cutouts, the other showing front view with internal cavity (no text or symbols)

Two-step black-and-white photo showing hands holding a screwdriver and a tool, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from left to right (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring assembly with a black plastic component (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring component, no visible text or symbols

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Greutate conform procedurii EPTA 01/2014 (4.0 Ah / 12 Ah).... 10,8.... kg 12,4....kg 16,6....kg 20,46....kg 5,37kg

Milwaukee

Milwaukee® LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

3 M18 M18

Black mechanical clamp device with multiple arms and mounting holes (no visible text or symbols)

Diagram of a vehicle fuel pump assembly with a black arrow pointing to the component (no text or symbols present)

Illustration of a mechanical device with a downward arrow and cable, no visible text or symbols

2.10 Resetare contor lungimi

SETĂRI SETĂRI ECRAN DATA ȘI ORA UNITĂȚI LIMBĂ TOMĂNTĂ ACTUALIZARE SISTEM SETĂRI DIN FABRICĂ INFO SERVICE ȘI SUPORT

1. Selectati Smart Hub M18 SISH.

SMART HUB MONITOR FÄRÅ FIR

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached components and a black arrow indicating a specific component (no text or symbols present)

2

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component inserted (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical component with a black cable or hose inserted, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

2

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled cable with a plug and a magnified inset showing the internal structure (no text or symbols)

Illustration of a coiled wire with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

3.9 Federgruppe

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

Two views of a black plastic mechanical component: one showing internal structure with transparent lens and circular cutout, the other showing front view with internal cavity (no text or symbols)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small electronic device, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

3.11 Ghidaje cameră

Four black plastic mechanical components with star-shaped bases, shown from different angles (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring assembly with a black conical component (no text or symbols visible)

2

Close-up of a gloved hand holding a coiled spring component with a black housing (no text or symbols visible)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee LITHIUM-ION

78-100 %

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

Black mechanical clamp device with multiple arms and mounting holes (no visible text or symbols)

Diagram of a vehicle fueling system with a black arrow pointing to a component, no text or symbols present

Illustration of a large radar or missile launcher system with a downward arrow indicating force or signal flow (no text or symbols present)

Technical illustration of a mechanical assembly with two views showing internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no visible text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with internal components and a directional arrow (no text or symbols)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component inserted (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical diagram of a mechanical component with a 1x speed limit indicator and arrow symbol (no readable text or labels)

Technical illustration of a mechanical device with a black cable and directional arrow (no text or symbols)

2

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a mechanical component with a close-up view showing internal structure and a magnified detail (no text or symbols)

Illustration of a coiled wire with a black tip, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands holding a coiled hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

3.9 Модул на пружината

Illustration of hands fastening a mechanical component with threaded shaft (no text or symbols)

Diagram showing a black threaded cable being inserted into a white cable, with an arrow indicating the direction of insertion (no text or symbols present)

Close-up of a black threaded rod with a metallic end, showing a directional arrow (no text or symbols)

Illustration of hands fastening a mechanical component with a black arrow indicating motion (no text or symbols)

Two views of a black plastic mechanical component: one showing internal structure with transparent lens and circular cutouts, the other showing external cutaway view (no text or symbols)

Two-step black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from top to bottom (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring assembly with a black plastic component (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring component, no visible text or symbols

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

M18 SIC30HDR M18 SIC36HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC60HDR M18 SISH

Milwaukee

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee® LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery and a right-pointing arrow (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward on top (no text or symbols)

ON Milanee M13

OFF Ø ① Oscology 2 sec MMS

3 M18 M18

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached components and a black arrow indicating a specific component (no text or symbols present)

2

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with no visible text or symbols

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a gear and housing, showing internal components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1 click

2 Milwaukee

1 Milwaukee Milwaukee

2 Milwaukee

Technical illustration of a mechanical device with wheels and a handle, no visible text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical illustration of a mechanical device with a black cable and arrow indicating direction (no text or symbols)

2

ca. 1 m - 2 m

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing a disassembled component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled wire with a black arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

3.9 Блок пружин

Illustration showing four-step steps of a hairpin tool application, with numbered instructions and a magnified inset highlighting the process.

Two views of a black plastic mechanical component: one showing internal circular structure and the other showing external cutaway (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from left to right (no text or symbols visible)

1

Close-up of a mechanical spring assembly with a black conical component (no text or symbols visible)

2

Close-up of a hand holding a coiled spring attached to a mechanical component (no visible text or symbols)

3

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped connector (no text or symbols visible)

Four black plastic mechanical components with different mounting features, shown from different angles (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical spring assembly with a black conical component (no visible text or symbols)

Close-up of a gloved hand holding a mechanical spring component (no text or symbols visible)

Close-up of a metallic threaded connector with a black diamond-shaped head and black connector (no text or symbols visible)

Two views of a black plastic mechanical component, one showing internal structure and the other showing external cutaway (no text or symbols)

أنزع غطاء الحماية

Two-step black-and-white photo showing hands holding a small mechanical component, no text or symbols visible

ضع غطاء الحماية

Close-up of gloved hands holding a small mechanical component (no text or symbols visible)

Two-panel black-and-white photo showing hands adjusting a mechanical component, no text or symbols visible

Illustration of hands using a tool to adjust a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a coiled cable with a plug inserted, showing a dissection view (no text or symbols)

Illustration of a coiled cable with a black cap and arrow pointing to it, no text or symbols present

Illustration of hands holding a coiled hose with a directional arrow (no text or symbols)

Two parallel horizontal lines with a central circular symbol (no text or markings)

Technical illustration of a mechanical component with a black cable and arrow indicating direction (no text or symbols)

2

ca. 1 m - 2 m

1 Milwaukee Milwaukee

2 Milwaukee

3D technical illustration of a mechanical device with wheels and a black component inserted (no text or symbols)

1 TOMELONATE click

2 Milwaukee

1

Technical line drawing of a mechanical pump assembly with internal components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

2

Technical illustration of a mechanical assembly with a central gear and internal components, showing no text or symbols.

Technical illustration of a mechanical assembly showing two views of a device with attached cables and connectors (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

The Control Hub was successfully updated and it will be restarted.

1. اختار (ZF-D) (IZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (ZF-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (ZF-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (Zf-D) (ZnD)

Selecting OK will run a firmware update in the Control Hub. Please do not interrupt the update process after it has started. Cancel OK

Do you want to factory reset the control Hub? Cancel OK

CONTROLS HUB INTERNAL DRIVE CONTROL HUB THUMB DRIVE Are you sure you want to delete the files on the disk: "CONTROL HUB INTERNAL DRIVE" CANCEL ERASE

Black mechanical clamp device with articulated joints and mounting bracket (no visible text or symbols)

Diagram of a vehicle charging plug with cable, showing engine and battery components (no text or symbols)

Illustration of a large agricultural field with a water pump and cable, showing a downward arrow indicating flow or pressure direction (no text or symbols present)

1 MTS Power MTS

2 USB-A USB-C M13

يو ans بي - أيه

Iconic representation of an eye with sensor, battery, and control symbols (no text or labels)

T10000000 2 sec M18

Milwaukee

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Milwaukee LITHIUM-ION

Simple graphic of a battery icon next to an arrow, symbolizing battery release or direction (no text or symbols)

3D rendered mechanical component with a black arrow pointing downward (no text or symbols)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Milwaukee

M18 SISH M18 SIC60HDR M18 SIC60SCHDR M18 SIC36HDR M18 SIC30HDR

	60 m......m 60......	36 m......m 30......	--------
	ø 34 mm......ø 25 mm......	ø 25 mm...mmø 25......	###
	4x......4x......	4x......4x......	###
18V......			###
5,37kg......	20,46kg....kg 16,6......	12,4kg....kg 10,8......	(12 Ah) 01/2014 EPTA ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ##
2402-2480MHz......			(### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ####
1,8dBm......			###
signal mode 4.0BT......			###
	-18....+50°C......		###
	M18B...; M18HB......		###
	M12-18C,M12-18AC,M12-18FC,M1418C6......		###

الاستخلالقطعيعات

1.4