M18 SIC36 HDR - Videocamera MILWAUKEE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING M18 SIC36 HDR MILWAUKEE

1 Algemene aanwijzingen 2

1.1 Bijzondere veiligheidsinstructies voor leidinginspectiesystemen 2
1.2 Verdere veiligheids- en werkinstructies....2
1.3 Technische gegevens .... 3
1.4 Voorgeschreven gebruik van het systeem....3
1.5 Vereisten aan de radiofrequenties m.b.t. Europese installaties 3
1.6 EG-Verklaring van overeenstemming 4
1.7 ONE-KEY™ 4
1.8 Accu's....4
1.9 Transport van lithium-ionen-accu's 4
1.10 Onderhoud 4
1.11 Symbolen 5

2 Smart Hub M18 SISH 6

2.1 Overzicht Smart Hub M18 SISH 6
2.2 Accu plaatsen en verwijderen 7
2.3 Acculaadtoestand controleren 8
2.4 Smart Hub M18 SISH plaatsen 9
2.5 Smart Hub M18 SISH verwijderen 10
2.6 Aan-/uitschakelaar 11
2.7 Monitor aansluiten....12
2.8 USB-poorten 13
2.9 Aardingsstok 14

2.10 Teller van de kabellengte terugzetten 15

2.11 Testaansluiting camera 16

2.12 Intern station en USB-stick formatteren 17

2.13 Fabrieksinstellingen 18

2.14 Systeemupdate 19

3 LEIDINGINSPECTIETROMMELS 21

3.1 Overzicht van de leidinginspectietrommel M18 SIC36HDR, M18 SIC30HDR 21
3.2 Overzicht van de leidinginspectietrommel M18 SIC60SCHDR, M18 SIC60HDR 22
3.3 Draagvoorziening installeren 23
3.4 Draagvoorziening verwijderen 24
3.5 Draadloze monitor M18 SIM installeren 25
3.6 Draadloze monitor M18 SIM instellen 26
3.7 Gebruik van de leidinginspectietrommel 27
3.8 Cameramodule 28
3.9 Veermodule 29
3.10 Veiligheidsafdekking van de camera 30
3.11 Camerageleidingen 31
3.12 Service en support 32

1.1 Bijzondere veiligheidsinstructies voor leidinginspectiesystemen

Bij werkzaamheden in buizen moet worden gewaarborgd dat deze niet onder spanning staan of elektrisch geladen zijn. De buizen mogen geen vloeistof bevatten. De camera en het apparaat mogen niet in contact komen met vloeistof.

De camera en de kabel mogen niet in contact komen met olie, gas of andere corrosieve materialen.

Controleer vóór alle werkzaamheden eerst het werkbereik om het risico voor explosies, elektrische schokken en materiële schade te voorkomen. De kabel mag niet in contact komen met elektrische componenten, chemicaliën of bewegende delen.

Voorkom het risico voor schade aan het apparaat, oefen niet te veel kracht uit en knik de kabel niet. Gebruik de inspectiecamera en de kabel niet in bereiken waar deze met bijtende of olieachtige substanties in contact zouden kunnen komen.

Gebruik de kabel niet om verstoppingen of hindernissen te verwijderen. Dit apparaat is geen leidingreiniger!

Als de te reinigen afvoerleiding chemicaliën, bacteriën of andere toxische substanties resp. ziektekiemen zou kunnen bevatten, dient u onder de door de fabrikant aanbevolen veiligheidshandschoenen nog latex- of rubberhandschoenen en bovendien een veiligheidsbril, gezichtsbescherming, veiligheidskleding en een ademhalingsmasker te dragen. Buisleidingen kunnen chemicaliën, bacteriën of andere substanties bevatten die toxisch of ziekteverwekkend zijn en bijtwonden of ander ernstig letsel kunnen veroorzaken.

Neem de hygiënevoorschriften in acht. Eet en rook niet terwijl u met het apparaat werkt. Na de omgang met of het gebruik van het leidinginspectiesysteem dient u uw handen en andere lichaamsdelen die met de inhoud van de leiding in contact zijn gekomen, altijd te wassen met warm water en zeep. Zo vermijdt u gezondheidsrisico's op grond van contact met toxische of ziekteverwekkende stoff en.

Controleer de kabel vóór het gebruik op slijtagesporen en schade. Vervang een versleten of beschadigde kabel vóór het gebruik van het apparaat.

VOORZICHTIG! Wees voorzichtig als u het leidinginspectiesysteem met behulp van de draagvoorziening op uw rug draagt. Het is mogelijk dat u uit balans raakt.

Gebruik het apparaat altijd voorzichtig en met overleg. Het is onmogelijk om alle gevaren te voorzien. Gebruik dit apparaat niet als u de onderhavige handleiding niet begrijpt of het gevoel hebt dat u het werk niet aankunt. Neem voor meer informatie of scholingen contact op met Milwaukee of een gekwalificeerde vakman.

Etiketten en typeplaatjes mogen niet worden verwijderd. Deze plaatjes bevatten belangrijke informatie. Als deze informatieplaatjes niet meer leesbaar zijn of ontbreken, kunt u voor kosteloze vervanging contact opnemen met de technische dienst van MILWAUKEE.

Bepaalde door slijp-, schuur- en boormachines of bouwactiviteiten veroorzaakte stoffen kunnen chemische substanties bevatten die kankerverwekkend zijn, tot geboorteafwijkingen leiden of schadelijk zijn voor de vruchtbaarheid. Voorbeelden van dit soort chemische substanties zijn:

• lood uit loodhoudende verven,
• kristallijn siliciumdioxide uit bakstenen, cement of andere metselwerkproducten evenals
• arseen of chroom uit chemisch behandeld bouwhout.

Het risico van blootstelling hangt ervan af, hoe vaak u dit soort werkzaamheden verricht. Werk altijd in goed geventileerde ruimten om het risico van blootstelling tot een minimum te beperken. Draag officieel goedgekeurde beschermingsmiddelen, zoals stofmaskers met micropartikelfi Iters.

1.2 Verdere veiligheids- en werkinstructies

Vervang de accu niet als het oppervlak van het gereedschap nat is.

Gooi verbruikte accu's niet in het vuur of bij het huisvuil. Milwaukee biedt namelijk een milieuvriendelijke recyclingmethode aan voor uw oude accu's.

Bewaar accu's niet bij metalen voorwerpen (kortsluitingsgevaar!).

Laad accu's van het systeem M18 alléén met laadtoestellen van het systeem M18 laden. Laad geen accu's van andere systemen.

Onder extreme belasting of extreme temperaturen kan uit de accu accu-vloeistof vrijkomen. Spoel de huid na contact met accu-vloeistof direct met water en zeep. Spoel uw ogen bij oogcontact direct minstens 10 minuten grondig en raadpleeg onmiddellijk een arts.

Waarschuwing! Voorkom brand, persoonlijk letsel of materiële schade door kortsluiting en dompel het apparaat, de accu en het laadtoestel niet onder in vloeistoffen en waarborg dat geen vloeistoffen kunnen binnendringen.

Corrosieve of geleidende vloeistoffen zoals zout water, bepaalde chemicaliën, bleekmiddelen of producten die bleekmiddelen bevatten, kunnen een kortsluiting veroorzaken.

Dit apparaat mag niet door personen gereinigd of bediend worden die over verminderde lichamelijke, sensorische of geestelijke vermogens resp. gebrekkige ervaring of kennis beschikken, tenzij ze door een wettelijk voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon werden geïnstrueerd in de veilige omgang met het apparaat. De hierboven genoemde personen mogen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken. Dit apparaat hoort niet thuis in kinderhanden. Als het apparaat niet gebruikt wordt, moet het dan ook buiten de reikwijdte van kinderen worden bewaard.

Aanbevolen omgevingstemperatuur tijdens het werken....-18 .... +50 °C

Aanbevolen accutypes M18B...; M18HB...

Aanbevolen laadtoestellen M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6

1.4 Voorgeschreven gebruik van het systeem

Het leidinginspectiesysteem is bedoeld voor het onderzoek en de inspectie van buisleidingen. Het systeem bestaat uit drie modules:

- Leidinginspectietrommel M18 SIC30HDR, M18 SIC36HDR, M18 SIC60SCHDR, M18 SIC60HDR

De leidinginspectietrommel is bedoeld voor het op- en afrollen en voor de besturing van de duwkabel. De trommels zijn verkrijgbaar in de volgende maten: M18 SIC30HDR, M18 SIC36HDR en M18 SIC60SCHDR, voor leidingen met een diameter van 50 mm tot 150 mm en het grotere model M18 SIC60HDR voor leidingen met een diameter van 75 mm tot 250 mm.

Alle trommels bevatten een duwkabel met veermodule waarop de zelfnivellerende camerakop gemonteerd is.

De draadloze monitor M18 SIM en de Smart Hub M18 SISH kunnen met alle trommels worden gebruikt.

Alle trommels kunnen zowel verticaal al horizontaal worden ingezet. Op de achterkant van de M18 SIC36HDR kan een draagvoorziening worden bevestigd, zodat het apparaat op de rug kan worden gedragen.

- Smart Hub M18 SISH

De Smart Hub M18 SISH is bedoeld als besturing voor het leidinginspectiesysteem.

De draadloze monitor M18 SIM of de tablet waarop de Milwaukee® leidinginspectie-app geïnstalleerd is, maakt een verbinding met de Smart Hub M18 SISH om de video-opnames en foto's te ontvangen. Zowel video's als foto's worden op het interne station van de Smart Hub M18 SISH opgeslagen.

- Draadloze monitor M18 SIM (niet bij de levering inbegrepen; is apart verkrijgbaar)

Via de draadloze monitor M18 SIM kunnen video's en foto's opgenomen, de door de camerakop opgenomen video's bekeken en video- en fotobestanden afgespeeld worden. Tijdens de video-opname kunnen via de interne microfoon ingesproken commentaren worden opgenomen. Via de functie ,Labels' kunnen ook commentaarteksten worden toegevoegd. De commentaarteksten worden in de opgenomen video weergegeven en verschijnen samen met datum, tijd en afgerolde kabellengte op de foto's.

Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het beschreven doel.

1.5 Vereisten aan de radiofrequenties m.b.t. Europese installaties

Opmerking: dit apparaat werd getest en houdt de grenswaarden van een ontvanger van categorie 3 overeenkomstig EN 300 440 V2.1.1 aan.

Deze grenswaarden moeten een redelijke bescherming tegen radiografische storingen in woongebouwen waarborgen.

Dit apparaat reageert op andere apparaten die radiogolven binnen het frequentiebereik van 2402 tot 2480 MHz uitstralen. Hierdoor kunnen storingen optreden bij het gebruik van de afstandsbediening. Het kan niet worden uitgesloten dat onder bepaalde omstandigheden storingen optreden. Om vast te kunnen stellen of dit apparaat door de radiosignalen van andere apparaten gestoord wordt, schakelt u de andere apparaten even uit om te controleren of de storingen dan verdwijnen. Met de volgende maatregelen kunnen storingen worden verholpen:

- De storingsbron uitschakelen.

• De afstand naar de storingsbron verhogen.
• Een vakhandelaar of een gekwalifi ceerde radiotechnicus raadplegen.

1.6 EG-Verklaring van overeenstemming

Hierbij verklaar ik, Techtronic Industries GmbH, dat het type radioapparatuur M18SISH overeenstemt met de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EG-verklaring van overeenstemming kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://services.milwaukeetool.eu

1.7 ONE-KEY™

Lees de bijgeleverde snelstartgids of kijk op onze website onder www.milwaukeetool.com/one-key voor meer informatie over de ONE-KEY-functie van dit apparaat. U kunt de ONE-KEY app op uw smartphone downloaden via de App Store of Google Play.

In geval van elektrostatische ontladingen wordt de bluetooth-verbinding onderbroken. Breng in dat geval de verbinding handmatig weer tot stand.

Het apparaat voldoet aan de minimumeisen volgens EN 55014-2:2015 / EN 301489-1 V2.2.3 / EN 301489-17 V3.1.1.

ONE-KEY™-indicator

Blauw licht: draadloze verbinding is actief en kan via de ONE-KEY™-app worden ingesteld.

Blauw knipperlicht: apparaat communiceert met de ONE-KEY™-app.

Rood knipperlicht: apparaat werd om veiligheidsredenen geblokkeerd en kan door de bediener worden gedeblokkeerd via de ONE-KEY™-app.

1.8 Accu's

Langere tijd niet toegepaste accu's moeten vóór gebruik altijd worden bijgeladen.

Een temperatuur boven de 50 °C vermindert de capaciteit van de accu. Vermijd langdurige verwarming door zon of hitte.

Houd de aansluitcontacten aan het laadtoestel en de accu schoon.

Voor een optimale levensduur moet de accu na het gebruik volledig worden opgeladen.

Voor een zo lang mogelijke levensduur van de accu moet deze na het opladen uit het laadtoestel worden verwijderd.

Bij een langere opslag van de accu dan 30 dagen:

accu bij een temperatuur van minder dan 27 °C en droog bewaren.

accu bij een laadtoestand van ca. 30 % - 50 % bewaren.

accu om de 6 maanden opnieuw opladen.

1.9 Transport van lithium-ionen-accu's

Lithium-ionen-accu's vallen onder de wettelijke bepalingen inzake het transport van gevaarlijke goederen.

Voor het transport van deze accu's moeten de lokale, nationale en internationale voorschriften en bepalingen in acht worden genomen.

- Verbruikers mogen deze accu's zonder meer over de weg transporteren.

- Het commerciële transport van lithium-ionen-accu's door expeditiebedrijven is onderhevig aan de bepalingen inzake het transport van gevaarlijke goederen. De verzendingsvoorbereidingen en het transport mogen uitsluitend worden uitgevoerd door dienovereenkomstig opgeleide personen. Het complete proces moet deskundig worden begeleid.

Onderstaande punten moeten bij het transport van accu's in acht worden genomen:

- Waarborg ter vermijding van kortsluitingen dat de contacten beschermd en geïsoleerd zijn.

- Let op dat de accu niet in de verpakking kan verschuiven.

- Beschadigde of lekkende accu's mogen niet worden getransporteerd.

Neem voor meer informatie contact op met uw expeditiebedrijf.

1.10 Onderhoud

Gebruik alleen Milwaukee-toebehoren en -onderdelen. Onderdelen die niet vermeld worden, kunnen het best door de Milwaukee servicedienst vervanging worden (zie ook de brochure Garantie/klantenserviceadressen).

Zo nodig kan een explosietekening van het apparaat worden aangevraagd bij uw klantenservice of direct bij Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Duitsland onder vermelding van het apparaattype en het zescijferige nummer op het typeplaatje.

1.11 Symbolen

Voor alle werkzaamheden aan het apparaat moet de accu worden verwijderd.

Lees de instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Draag veiligheidshandschoenen!

Draag bij het werken met het apparaat altijd een veiligheidsbril.

Afgedankte batterijen en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur mogen niet samen via het huisafval worden afgevoerd. Afgedankte batterijen en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moeten gescheiden ingezameld en afgevoerd worden.

Verwijder afgedankte batterijen, afgedankte accu's en verlichtingsmiddelen uit de apparatuur voordat u deze afvoert.

Informeer bij uw gemeente of bij uw vakhandelaar naar recyclingbedrijven en inzamelpunten.

Al naargelang de lokaal van toepassing zijnde voorschriften kunnen detailhandelaren verplicht zijn om afgedankte batterijen, afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos terug te nemen.

Geef uw afgedankte batterijen, afgedankte elektrische en elektronische apparatuur af voor recycling en help zo mee om de behoefte aan grondstoff en te verminderen.

Afgedankte batterijen (vooral lithium-ion-batterijen), afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevatten waardevolle, recyclebare materialen die, mits ze niet milieuvriendelijk worden afgevoerd, negatieve gevolgen kunnen hebben voor het milieu en uw gezondheid.

Verwijder persoonlijke gegevens van uw afgedankte apparatuur voordat u deze afvoert.

V Spanning

Gelijkstroom

Europees symbool van overeenstemming

Britse conformiteitsmarkering

Oekraïens symbool van overeenstemming

Euro-Aziatisch symbool van overeenstemming

2.1 Overzicht Smart Hub M18 SISH

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Milwaukee

1 Veerclip – voor de borging van veer en camera tijdens het transport.

2 Veerhouder – houdt de veer en de camera tijdens het transport en de opslag op hun plaats.

3 Kabelgeleiding – vóór de plaatsing van de Smart Hub moeten de veer en de duwkabel door de geleiding worden gestoken.

4 Handgreep

5 Ontgrendelingstoets – druk deze toets in om de Smart Hub van de leidinginspectietrommel los te halen.

6 Hoofdschakelaar – één keer kort indrukken om het apparaat in te schakelen; ingedrukt houden om het apparaat uit te schakelen.

7 Toets Kabellengte terugzetten – zet de kabellengte van de afgerolde kabel naar nul.

8 ONE-KEY-LED-indicator

9 USB-A-poort – voor het directe opslaan van video's en foto's en voor de firmware-updates.

10 USB-C-poort – optionele verzorgings- en data-aansluiting voor de verbinding van de draadloze monitor M18 SIM met de Smart Hub.

11 Afdekking voor de USB-aansluiting – waterdichte afdekking die de USB-aansluitingen beschermt tegen stof en vocht.

12 Aardingsstok – voor de aarding van de Smart Hub bij het traceren van de duwkabel.

13 Afdekking voor de accu – waterdichte afdekking die de accu beschermt tegen stof en vocht.

14 Accuvak - voor M18 ^TM -accu

15 Aansluiting voor de verbinding van de Smart Hub en de leidinginspectietrommel.

16 Testaansluiting camera – voor het verhelpen van storingen bij problemen met de camerakop

2.2 Accu plaatsen en verwijderen

2.3 Acculaadtoestand controleren

2.7 Monitor aansluiten

Om de instellingen van het LEIDINGINSPECTIESYSTEEM te wijzigen, de functies te besturen en de met de camera opgenomen foto's en video's weer te geven, is een extern weergaveapparaat vereist.

Dit externe weergaveapparaat is niet bij de levering van het LEIDINGINSPECTIESYSTEEM inbegrepen en moet apart worden gekocht.

De volgende opties staan ter beschikking:

- MILWAUKEE DRAADLOZE MONITOR M18 SIM

- Tablet of smartphone met de MILWAUKEE LEIDINGINSPECTIE-APP

De DRAADLOZE MONITOR wordt per WIFI of USB-poort op het LEIDINGINSPECTIESYSTEEM aangesloten en is direct klaar voor gebruik. Bij het gebruik van een tablet of smartphone moet eerst de MILWAUKEE LEIDINGINSPECTIE-APP op het betreff ende toestel worden geïnstalleerd.

EERSTE GEBRUIK MET DRAADLOZE MONITOR M18 SIM:

1. Schakel de SMART HUB en de DRAADLOZE MONITOR in.

2. De DRAADLOZE MONITOR bouwt binnen 25 seconden automatisch een verbinding op met de SMART HUB.

*Voor een kabelverbinding moet de monitor via de USB-C-kabel op de Smart Hub worden aangesloten.

EERSTE GEBRUIK MET EEN SMARTPHONE OF TABLET:

1. Download en installeer de MILWAUKEE LEIDINGINSPECTIE-APP.
2. Schakel de SMART HUB en het weergaveapparaat in.
3. Selecteer de optie Instellingen > WIFI.
4. Selecteer de optie MTCAM_[LAST 9 DIGITS OF HUB SERIAL #].
5. Voer het wachtwoord in: 29702000
6. Start de MILWAUKEE LEIDINGINSPECTIE-APP.

2.8 USB-poorten

1 MTS MTS

2 USB-A USB-C M13

USB-A

• Poort voor normaal gebruik. Via deze poort kunnen video- en fotobestanden direct opgenomen of vanaf een intern Smart Hub-station overdragen worden.
• Tevens kunnen via deze poort firmware-updates op de Smart Hub worden uitgevoerd.

USB-C

- Via deze poort kan een verbinding tussen de draadloze monitor M18 SIM en de Smart Hub tot stand worden gebracht zonder WIFI-verbinding. Stroomvoorziening van de Smart Hub via de draadloze monitor M18 SIM of omgekeerd als de accu niet opgeladen is.

3 MTS MTS

2.9 Aardingsstok

De aardingsstok moet worden gebruikt als de duwkabel wordt getraceerd via de functie KABEL TRACEREN. De Smart Hub moet worden geaard, zodat de stroomlus gesloten is en een goed lokalisatiesignaal wordt uitgezonden. Gebruik de bijgeleverde aardingskabel inclusief de aardingsstok voor de aarding van de Smart Hub.

2.10 Teller van de kabellengte terugzetten

Bij het afrollen van de LEIDINGINSPECTIETROMMEL wordt de lengte van de afgerolde kabel in de statusbalk van de draadloze monitor M18 SIM weergegeven.

Druk op de toets om de weergave terug te zetten.

CAMERALICHT 17/04/2020 13:30:45 0.5M 0.5M

CAMERALICHT 17/04/2020 13:30:45 0.0M 0.0M

2.11 Testaansluiting camera

In geval van problemen met de camerakop kan de camera via de testaansluiting worden gecontroleerd.

2.12 Intern station en USB-stick formatteren

Met deze functie kunt u het interne 500GB-station van de Smart Hub of de USB-stick formatteren.

USB-sticks moeten worden geformatteerd in FAT32-formaat.

1. Selecteer INSTELLINGEN GEHEUGEN FORMATTEREN
2. Selecteer het geheugen.

INSTELLINGEN SMART HUB INTERN STATION USB-STICK SMART HUB

1. Bevestig de melding op het scherm.

INSTELLINGEN SMART HUB INTERN STATION USB-STICK SMART HUB Weet u zeker dat u alle bestanden op de schijf will verwijderen: SMART HUB INTERN STATION ANNULEREN WISSEN

Het geselecteerde station wordt geformatteerd en het systeem keert terug naar het menu INSTELLINGEN.

2.13 Fabrieksinstellingen

De selectie van de functie fabrieksinstellingen zet de Smart Hub M18 SISH terug naar de in de fabriek ingestelde waarden.

De volgende instellingen van de Smart Hub M18 SISH worden teruggezet:

• LABELS worden gewist.
• VIDEO- en FOTO-instellingen worden teruggezet naar 1080 P.
• De BEDRIJFSNAAM wordt gewist.
• De SONDEFREQUENTIE wordt teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
• KABEL TRACEREN wordt teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
• De SCHERMINSTELLINGEN worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen: tint, helderheid, contrast, intensiteit.
• MEETEENHEDEN

1. Selecteer INSTELLINGEN→FABRIEKSINSTELLINGEN

SCHERMINSTELLINGEN DATUM EN TIJD EENHEDEN TAAL REFERENCES SYSTEM UPDATE FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN INFO SERVICE EN SUPPORT

2. Selecteer FABRIEKSINSTELLINGEN Smart Hub M18 SISH.

FABRIEKSINSTELLINGEN SMART HUB HERSTELLEN FABRIEKSINSTELLINGEN VAN DE DRAADLOZE MONITOR HERSTELLE

3. Lees de reset-melding en bevestig ze met OK.

Wilt u de fabrieksinstellingen voor de Smart Hub herstellen? ANNULEREN OK

Het terugzetten naar de fabrieksinstellingen is voltooid en het systeem keert terug naar het submenu FABRIEKSINSTELLINGEN.

2.14 Systeemupdate

Open vóór de systeemupdate het menu INSTELLINGEN→ INFO en noteer de actuele firmwareversie.

Firmware-updates kunnen worden uitgevoerd via de draadloze monitor M18 SIM of via de tablet met de Milwaukee® leidinginspectie-app.

1. Schakel de Smart Hub M18 SISH en de draadloze monitor M18SIM of de tablet met de Milwaukee® leidinginspectie-app in.

2. Waarborg dat de draadloze monitor M18 SIM of de tablet via WIFI met de Smart Hub M18 SISH verbonden is. Indien nog geen WIFI-verbinding voorhanden is, moet deze eerst tot stand worden gebracht.

3. Steek de USB-stick met de firmwareupdate in de USB-A-poort van de Smart Hub M18 SISH.

4. Kies INSTELLINGEN→SYSTEEMUPDATE

SCHERMINSTELLINGEN DATUM EN TIJD EENHEDEN TAAL NEVERBANES SYSTEM UPDATE FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN INFO SERVICE EN SUPPORT

1. Kies Smart Hub M18 SISH.

INSTELLINGEN SMART HUB DRAADLOZE MONITOR

1. De bestandsnaam van de update wordt op het scherm weergegeven. Kies BESTANDSNAAM om de update te starten.

MTCam_hub.bin

1. Lees de waarschuwingsmelding en bevestig ze met OK.

Door op OK te klikken start u een firmware-update op de Smart Hub. Onderbreek het updateproces niet meer nadat u het hebt gestart! ANNULEREN OK

1. Aan de hand van een voortgangsbalk wordt het verloop van de update weergegeven.

1. Aan het einde van de update verschijnt een melding die moet worden bevestigd. Kies OK om het systeem opnieuw te starten.

De Smart Hub is succesvol geactualiseerd en wordt opnieuw gestart.

1. Kies INSTELLINGEN→ INFO om te controleren of de firmwareversie werd geactualiseerd.

3.1 Overzicht van de leidinginspectietrommel M18 SIC36HDR, M18 SIC30HDR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Milwaukee

1 Stelpoot voor horizontaal gebruik
2 Draadloze monitor M18 SIM – tablethouder en aansluiting
3 Draadloze monitor M18 SIM – draaivergrendeling
4 Draadloze monitor M18 SIM – kantelvergrendeling
5 Handgreep
6 Kabeltrommel met duwkabel
7 Stelpoot voor verticaal gebruik
8 Kabeltrommelrem
9 Stelpoot voor horizontaal gebruik
10 Draagvoorziening M18 SIC36HDR
11 Schouderriem M18 SIC30HDR

3.2 Overzicht van de leidinginspectietrommel M18 SIC60SCHDR, M18 SIC60HDR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Milwaukee

1 Stelpoot voor horizontaal gebruik
2 Uittrekbare handgreep (in ingeschoven positie)
3 Toets voor de vergrendeling en ontgrendeling van de uittrekbare handgreep
4 Draadloze monitor M18 SIM – houder / tablethouder en aansluiting
5 Draadloze monitor M18 SIM – draaibeveiliging
6 Draadloze monitor M18 SIM – kantelbeveiliging
7 Handgreep
8 Kabeltrommel met duwkabel
9 Stelpoot voor verticaal gebruik
10 Wielen
11 Kabeltrommelrem

3.3 Draagvoorziening installeren

De leidinginspectietrommel M18 SIC36HDR beschikt een draagvoorziening, waarmee de trommel als een rugzak op de rug kan worden gedragen. Daarmee kan de kleine trommel comfortabel naar de plaats van toepassing worden getransporteerd, hetgeen vooral handig is bij het traplopen of bij het gebruik op ladders.

Haak de draagvoorziening boven in en druk met de bal van de hand tegen de onderkant, zodat de draagvoorziening vastklikt. Trek kort aan de draagvoorziening om te waarborgen dat deze is vastgeklikt.

1

3.7 Gebruik van de leidinginspectietrommel

Controleer de duwkabel op slijtage – controleer de kabel bij het oprollen op inkepingen, knikken en slijtage. Als de ommanteling zo sterk versleten is dat het gele of witte vlechtwerk van kevlar zichtbaar is, moet de duwkabel worden vervangen. Bij het gebruik van een duwkabel met beschadigde ommanteling kan water en vocht binnendringen, waardoor de kwaliteit van de camera-opnames negatief beïnvloed kan worden of de camera kan uitvallen.

De onderstaande afbeelding toont voorbeelden voor sterk beschadigde ommantelingen. Dergelijke duwkabels moeten zo snel mogelijk worden vervangen.

De duwkabel en de veermodule moeten altijd droog en schoon worden gehouden – reinig de kabel tijdens het oprollen altijd met een schone, droge doek. Bevrijd de camerakop en de veer aan het einde van een werkdag onder stromend water voorzichtig van verontreinigingen. Schud ze droog of blaas overtollig water weg met lage druk perslucht en laat de onderdelen vervolgens drogen. Camerakop, duwkabel en aansluitdelen zijn bij het dagelijkse gebruik blootgesteld aan agressieve chemicaliën. Door de zorgvuldige reiniging van het systeem verlengt u de levensduur van deze onderdelen.

Behandel de duwkabel zorgvuldig – trek de duwkabel niet uit de vergrendelde trommel. In het andere geval wordt de kabel in de trommel in elkaar gedrukt en overmatig belast. Als u de duwkabel in de vergrendelde trommel terugschuift, kan de trommel daarentegen kantelen en de kabel knikken.

Plaats de trommel ongeveer 1 tot 2 meter van de het toegangspunt verwijderd op een vlakke ondergrond. Zo blijft voldoende plaats over om met de kabel te werken, zonder dat kabellussen over de bodem worden getrokken. Bedien eventueel de frictierem om de beweging van de duwkabel te verlangzamen.

Als de trommel in horizontale positie wordt gebruikt, wordt het oppervlak tussen de poten groter. Hierdoor heeft de trommel een veiligere stand op oneffen ondergronden en is de trommel niet zo hoog, hetgeen bij krappe ruimte van voordeel is.

1 1x

Pak de groene printplaat resp. de gouden contacten op de veermodule evenals de camerakop indien mogelijk niet vast met blote handen. In het andere geval wordt de vetlaag van de vingers overgedragen op deze onderdelen, hetgeen kan leiden tot voortijdige corrosie. Draag indien mogelijk schone en droge rubberhandschoenen.

Veeg de camerakop droog voordat u hem eruit neemt en verwijder vuilresten die in het aansluitgedeelte van de camera zouden kunnen vallen.

Draai hem niet te vast en oefen geen overmatige kracht uit!

Pak de groene printplaat resp. de gouden contacten op de veermodule evenals de camerakop indien mogelijk niet vast met blote handen. In het andere geval wordt de vetlaag van de vingers overgedragen op deze onderdelen, hetgeen kan leiden tot voortijdige corrosie. Draag indien mogelijk schone en droge rubberhandschoenen.

Veeg de camerakop droog voordat u hem eruit neemt en verwijder vuilresten die in het aansluitgedeelte van de camera zouden kunnen vallen.

Draai hem niet te vast en oefen geen overmatige kracht uit!

3.10 Veiligheidsafdekking van de camera

Veiligheidsafdekkingen – passend voor camerakoppen met 25 mm resp. 34 mm diameter. Deze veiligheidsafdekkingen worden met alle LEIDINGINSPECTIETROMMELS of reserve camerakoppen meegeleverd.

Leidingen – ze worden op de veermodule geplaatst, zodat de camerakop over de bodem stuurt en niet direct met de leiding in contact komt.

Veiligheidsafdekking verwijderen

Veiligheidsafdekking installeren

Voor de 25 mm resp. 34 mm brede camerakoppen staan telkens twee geleidingen ter beschikking: een kleine uitvoering met 75 mm en een gemiddelde uitvoering met 100 mm.

Camera-uitvoering

25

mm

Camerageleiding

34

mm

Als uw leidinginspectiesysteem moet worden gerepareerd, kunt u via SERVICE EN SUPPORT de servicepagina voor Milwaukee-gereedschappen met alle belangrijke telefoonnummers oproepen.

Kies INSTELLINGEN → SERVICE EN SUPPORT

SCHERMINSTELLINGEN DATUM EN TIJD EENHEDEN DATAUM TAAL NEDERLANDS SYSTEM UPDATE FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN INFO SERVICE EN SUPPORT

INDHOLD

3.10 Capac de protectie a camerei

Instalati capacul de protectie