Odyssey - Stroller Gaggle - Free user manual and instructions

Brand	Gaggle
Model	Odyssey
Product Type	Double stroller
Maximum Capacity	4 children, max weight 40 lb (18 kg) per child, max height 114 cm
Maximum basket weight	15 lb (6.7 kg)
Recommended Age	From 6 months
Frame materials	Metal tube (not specified in detail)
Harness type	Adjustable 5-point harness
Parking brake	Foot brake on the right rear wheel
Swivel front wheels	Lockable for rough terrain
Seat recline	Front and rear seats recline independently
Canopy	Adjustable, with window, flap, and storage
Cup holders	5 elastic cup holders
Other storage	Storage compartment behind the canopy
Folding	Compact folding mechanism with lock
Portability	Front arm bar for carrying
Cleaning	Surface wash with mild soap and water, rinse and air dry
Replacement parts available	Frame, canopy, front arm bar, front and rear wheels
Customer service	Phone: [phone], website: www.gagglestrollers.com
Safety standards	Compliant with US 16 CFR 1227 and BS EN 1888

Frequently Asked Questions - Odyssey Gaggle

How to assemble the front wheels of the Odyssey stroller?

Align the front wheel with the axle tube at the front of the stroller and insert it until it clicks. Pull on it to confirm it is secure. To remove, press the release button on top of the hub and pull the wheel off.

How to fold the Gaggle Odyssey stroller?

Make sure the seats are in the upright position. Unsnap the front canopy clips, fold the canopy forward. Pull the left folding trigger and press the right button simultaneously, then fold the stroller. Check that the folding lock is engaged.

What is the maximum weight supported by the stroller?

The stroller can accommodate up to 4 children, each not exceeding 40 lb (18 kg) and a height of 114 cm. The storage basket supports up to 15 lb (6.7 kg).

How to clean the Odyssey stroller?

Use a mild solution of water and soap for surface washing. Rinse with clean water and wipe or air dry. Only use Gaggle-approved accessories.

How to adjust the safety harness?

To adjust the shoulder straps, reach through the seat back opening, twist the anchor and push it through the slot at the desired height. For the crotch strap, slide the plastic buckle along the strap. Make sure the harness is snug around the child.

How to lock the swivel front wheels?

Turn the front wheel forward, then push the swivel lock inward toward the stroller. Verify it no longer swivels. To unlock, push the lock outward.

Is the stroller suitable for newborns?

No, this product is not suitable for children under 6 months. It is recommended for children from 6 months up to 114 cm or 40 lb.

How to engage the parking brake?

To lock, place your foot on the brake lever near the right rear wheel and press down. To unlock, place your foot under the lever and pull up.

Can I use the stroller for jogging?

No, this product is not suitable for runners or skating. It is designed for normal strolling use.

Where can I get replacement parts?

Contact Gaggle customer service at 330-722-5033 or visit www.gagglestrollers.com. Do not call the retailer or reseller.

USER MANUAL Odyssey Gaggle

IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Gaggle® Odyssey™ Quad Stroller

Models Covered: 9908707, 9908703, 9908732

Color and Style May Vary.

FOR CUSTOMER SERVICE CALL 330-722-5033. DO NOT CALL RETAILER OR RESELLER FOR SERVICE AS THEY ARE NOT AUTHORIZED TO RESOLVE ANY SERVICE ISSUES.

FOR WARRANTY AND FEDERAL SAFETY STANDARD COMPLIANCE CERTIFICATES, PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT www.gagglestrollers.com

Black and white photo of a baby stroller with a canopy and wheels (no text or symbols visible)

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

• Adult assembly required.
• Read all instructions BEFORE assembly and use.
• Unpack carton, remove packing materials, safely dispose of properly or recycle where possible.

Record product information found on the frame tube here:

Manufacture Date: ____

Model Number: ____

PO Number: ____

WARNING

This stroller is for use of not more than 4 children. For use with children whose weight is 40 lbs max as tested per US 16 CFR 1227 and 15 kg max as tested per BS EN 1888.

For use with children whose height is 45 inches, (114 cm) or less. Children MUST be buckled in the seats with harness properly adjusted.

Table of Contents

English

Safety and Warnings....3

Parts List....4

Stroller Assembly....5

Stroller Features and Operation....11

Cleaning and Maintenance....18

Español

Failure to follow these warnings and assembly instructions could result in serious injury or death.

Avoid Serious Injury to Children From Falling or Sliding Out:

- ALWAYS use harness to restrain each child.

- Snugly adjust harness around each child.

- NEVER leave children unattended, even when sleeping.

Always keep children in view.

• DO NOT allow children to climb on stroller or stand in seat.

Avoid Serious Injury to Children:

• DO NOT let your child play with this product.

- This seat unit is not suitable for children under 6 months.

• This product is not suitable for running or skating.

• DO NOT allow children to sit or stand in storage basket.

- Use caution when pushing stroller near traffic or in highly congested areas.

• DO NOT use stroller on stairs or escalators with children in it.

• DO NOT lift stroller by arm bar.

Avoid Loss of Control of Stroller:

- ALWAYS use front wheel swivel locks when pushing stroller on uneven terrain.

- Use caution when pushing stroller on uneven terrain or hills.

- ALWAYS set parking brake when the stroller is stopped.

- NEVER leave stroller unattended on a hill or incline even when parking brake is set.

Avoid Injury From Stroller Tipping Over:

- DO NOT allow children to climb into stroller unassisted, or to play or hang onto stroller.

• DO NOT overload stroller as it an become unstable.

• DO NOT carry more than one child per seat.

• DO NOT place extra parcels or goods in or on the stroller.

- DO NOT add package carrying accessories or hang items from stroller.

• DO NOT place more than 15 lbs. (6.7kg) in storage basket.

- ALWAYS distribute weight as evenly as possible on each side of the stroller.

Avoid Pinch Injury:

- Keep fingers clear of hinged joints when folding and unfolding stroller.

- When making adjustments, always ensure all childrens body parts are clear of any moving parts.

• To avoid injury, ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product.

Parts List

Part Description Part	Letter Quantity
Stroller Frame Assembly A 1
Canopy B 1
Front Arm Bar C 1
Front Wheel D 2
Rear Wheel E	2

Stacked rectangular electronic components with visible internal structure (no text or symbols)

A

Black fabric garment with two side handles and a flat body (no text or symbols visible)

B

Curved black line on white background (no text or symbols)

C

Close-up of a black bicycle steering wheel with a lever handle (no text or symbols visible)

D

Circular black steering wheel with three spokes (no text or symbols visible)

E

Assembly Instructions

• Read all instructions before ASSEMBLY and USE of stroller.
• Unpack carton, remove packing materials including polybag. Identify and check all parts. If parts are missing or damaged, call Gaggle® for assistance at 330.722.5033.
• Discard all packing materials after assembly.

WARNING

• Choking Hazard - Stroller assembly hardware includes small parts. Keep small parts away from children.
• Plastic bags can cause suffocation. Keep plastic bag away from children. Remove and discard plastic bags.
• Pinch Hazard - Keep hands clear of moving parts during assembly, folding and unfolding. 4

STEP 1 - Unfolding Stroller

1. Lay folded Stroller Frame Assembly (A) on clean floor with footrest facing down (Fig. 1).
2. Release the folding lock on the left side of the stroller by pulling outwards on it while pulling up on the handlebar (Fig. 2).
3. Pull up to unfolded position then push down on handlebar to lock in place (Fig. 3).

Push Down to Lock Fig. 2Fig. 1 Fig. 3

STEP 2 - Attaching Bottom Storage Bar

1. Align rear bar with bottom storage tubes (Fig. 1).
2. Press pins on both sides of rear bar (Fig. 2) and slide the bar into storage tubes until pins snap into place (Fig. 3).

Person assembling a mechanical component, labeled Fig. 1, Fig. 3, and Fig. 2 (no visible text or symbols on the diagram itself)

Close-up of mechanical components with a black arrow pointing to a curved component (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with layered components and mounting brackets (no visible text or symbols)

STEP 3 - Installing/Removing Rear Wheels

Rear Wheel Installation:

1. Align Rear Wheel (E) with axle tube on stroller and insert (Fig. 1). The wheel will click into place. Pull on wheels to check that they are secured in place.

2. Repeat for other wheel.

Rear Wheel Removal:

1. Pull the release tab on bottom of wheel hub (Fig. 2) then pull wheel away from stroller (Fig. 3). Repeat for other wheel.

Close-up of hands using a tool to adjust or install a black mechanical component (no visible text or symbols)

Fig. 1

Close-up of a hand holding a black metal valve on a tripod, labeled 'Fig. 2 Fig. 3' (no other text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a mechanical component with an upward arrow indicator (no text or symbols visible)

STEP 4 - Installing/Removing Front Wheels

Front Wheel Installation:

1. Align Front Wheel (D) with axle tube on front of stroller and insert (Fig .1). The wheel will click into place. Pull on wheels to check that they are secured in place.

2. Repeat for other wheel.

Front Wheel Removal:

1. Press the release button located on top of wheel hub (Fig. 2) and pull wheel away from stroller (Fig. 3). Repeat for other wheel.

Close-up of a hand adjusting a stroller with an arrow pointing to the component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with an arrow pointing to a small feature, labeled 'Fig. 2' (no other text or symbols)

Close-up of a sewing machine needle being inserted into a small component, labeled 'Fig. 3' (no other text or symbols visible)

STEP 5 - Installing/Removing Front Arm Bar

Arm Bar Installation:

1. Align Front Arm Bar (C) locking pins with the holes on the front of the stroller. The pins will lock into place.

2. Check to see if the front arm bar is secure by pulling on it. The arm bar should stay securely in place.

Two black-and-white photos showing a person handling a large bag, with no visible text or symbols.

Arm Bar Removal:

To remove the front arm bar, press the button on the underside of the front arm bar base (Fig. 1), then pull arm bar away from the stroller (Fig. 2). Repeat for other side.

Close-up of a mechanical device with visible joints and tubing, labeled 'Fig. 1' (no text or symbols on the main subject)

Close-up of hands installing or adjusting a stroller component, no visible text or symbols

STEP 6 - Canopy Assembly

1. Position Folded Canopy on stroller frame (Fig. 1).

2. Secure Long Canopy Arm by inserting end of canopy arm into Canopy Retainer Slot located on side above armrest (Fig. 2). Repeat for other side.

3. Secure Short Canopy Arm by inserting end of canopy arm into Canopy Retainer Slot (Fig. 3). Repeat for other side.

4. Secure back of canopy to stroller by zipping the zipper (Fig. 4).

Black-and-white photo of a person in a stroller with a backpack and plastic cover, labeled 'Fig. 1 Fig. 2' (no other text or symbols visible)

Close-up of a hand gripping a mechanical component with visible joints and wires (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with clamping mechanism, labeled 'Fig. 3' (no readable text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a car seatbelt, no visible text or symbols

STEP 6 - Canopy Assembly Continued

1. Pull the canopy storage bag down. Secure it to the seat back with the velcro on the back of the storage bag (Fig. 5).
2. Velcro the canopy sides over top of the stroller frame on both sides of the stroller (Fig. 6).
3. Unfold canopy (Fig. 7).
4. Secure the front of the canopy by inserting the Front Canopy Clip into the Front Clip Retainer (Fig. 8). Repeat for other side. Pull on the adjustment strap to tighten canopy.

Close-up of a hand adjusting a dark fabric or material on a car (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black mechanical component (no visible text or symbols)

Black and white photo of a mechanical device with a lid and handle, labeled Fig. 7 (Fig. 8) at bottom (no other text or symbols visible)

Close-up of a hand adjusting a car's seat frame (no visible text or symbols)

STEP 7 - Canopy Removal

1. Press the release button on the Front Canopy Clip located on the inside of the stroller frame (Fig. 1). Repeat for other side.
2. Take apart the velcro canopy sides on both sides of the stroller frame (Fig. 2).
3. Undo velcro straps under canopy storage bag and pull it up above handle (Fig. 3).
4. Unzip the zipper on back of canopy (Fig. 4).
5. Press the release button on the Short Canopy Arm (Fig. 5). Repeat for other side.
6. Press the release button on the Long Canopy Arm (Fig. 6). Repeat for other side.

Close-up of a black plastic buckle clasp securing a device, held by fingers (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a small object with a label 'Fig. 2' (no other text or symbols visible)

Close-up of a hand adjusting a dark fabric or material on a car surface (no visible text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a mechanical component, labeled 'Fig. 4Fig. 3' (no other text or symbols visible)

Close-up of a person's arm and legs wearing a mechanical clamp (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a mechanical component with wires, labeled 'Fig.6' (no readable text or symbols)

Stroller Features and Operation

Canopy Adjustment

Canopy may be tightened or loosened by pulling on the adjustment strap where the canopy clips into the armrest (Fig. 1).

Close-up of a mechanical buckle with a zipper, showing a finger and cable assembly (no text or symbols visible)

Canopy Window

To Secure the Flap in the Open Position:

1. Roll canopy window up towards top of canopy.
2. Thread plastic connector through loop on top of canopy (Fig. 1).

Close-up of a black athletic bag with visible straps and side arm (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a handle and internal cavity (no visible text or symbols)

Front Arm Bar

The Front Arm Bar can be detached on one side and be rotated out of the way for ease of loading (Fig. 1). Reattach disconnected side once children are loaded into stroller.

Black and white photo of a baby stroller with black frame and white cushion, no visible text or symbols

Storage Compartment and Cup Holders

There are five elastic cup holders as well as extra storage located on the back of the canopy.

Close-up of a car's seat and dashboard assembly (no visible text or symbols)

Seat Back Recline Adjustment

Note: Both seats have one recline position.

Front Seat Adjustment:

To Recline Front Seat:

1. Pull up on seat back Recline Handle (Fig. 1).
2. Lower seat back to reclined position and release handle.

To Raise Front Seat Back Into Upright Position:

1. Pull up on seat back Recline Handle and pull seat up to upright position (Fig. 1).
2. Check that seat is locked.

Rear Seat Adjustment:

To Recline Rear Seat:

1. While holding seat back up, release both Seat Back Buckles (Fig. 2).
2. Lower seat back into position.

To Raise Back Seat Back Into Upright Position:

1. Push seat back up and forward to upright position and fasten both Seat Back Buckles (Fig. 2).

Close-up of a hand holding a cylindrical object over a mechanical component, labeled 'Fig. 1' (no readable text or symbols on the object itself)

Seat Buckles Fig. 2

Securing Children in Stroller

WARNING

Avoid Serious Injury To Children From Falling Or Sliding Out:

• ALWAYS use a harness to restrain each child.
• Snugly adjust harness around each child.
• NEVER leave children unattended, even when sleeping. Always keep children in view.
• DO NOT allow children to climb on stroller or stand in seat.

To Strap Child Into Harness:

1. With harness unbuckled, place child in seat.
2. Secure child with harness by positioning Crotch Strap between childs legs and placing Shoulder and Waist Belt over shoulders and thighs.
3. Align Shoulder Belt Clip with Thigh Belt Clip (Fig. 1).
4. Slide clips together. Push them into crotch strap buckle (Fig. 2). Repeat for other side.
5. Snugly adjust each strap by pulling on the free end of the strap and moving plastic loop along strap.

Shoulder Belt Adjustment:

Note: Use shoulder belt slots closest to child's shoulders.

1. Reach through seat back opening and locate shoulder belt anchor. Turn and push belt anchor and shoulder belt through slot in seat back (Fig. 3).

2. Locate desired height and push belt anchor and shoulder belt back through slot. Ensure belt anchor is sticking out the back of the seat. Rotate belt anchor to lay flat on back of seat (Fig. 4). Repeat for opposite shoulder belt.

Crotch Belt Adjustment:

Tighten crotch strap by pulling on the plastic loop on the strap and moving it along the strap.

Rear Parking Brake Operation

WARNING

Always lock parking brake when stroller is stopped and when loading and unloading children.

Locking Parking Brake:

To lock parking brake, place foot on top of brake lever located by the right rear wheel and push down (Fig. 1).

Unlocking Parking Brake:

To unlock parking brake, place foot below brake lever and pull up.

Parking Brake Fig. 1

Folding and Portability

To Fold Stroller:

NOTE: Make sure seats are in the upright position.

1. Undo front canopy clips (Fig. 1).
2. Fold front part of canopy back towards seat (Fig. 2).
3. Move canopy back towards rear seat (Fig. 3).
4. Fold canopy back completely (Fig. 4).

Close-up of a car seatbelt buckle with a zipper, labeled 'Fig. 1' (no other text or symbols)

Black and white photo of a stroller with a hooded seat and armrests, labeled 'Fig. 2' (no other text or symbols visible)

Black and white photo of a stroller with a canopy cover, labeled 'Fig. 3' (no other text or symbols)

Close-up of a black athletic device with attached straps and a white case, labeled 'Fig. 4' (no other text or symbols visible)

Folding and Portability Continued

WARNING

• Pinch Hazard - Keep hands clear of moving parts during assembly, folding, and unfolding.
• Ensure that all the locking devices are engaged before use.

To Fold Stroller:

1. Roll stroller back slightly ensuring front wheels are facing backwards. Lock parking brake.
2. Pull up on the left folding trigger. At the same time, with the other hand, press the button on the right side folding trigger and pull up. Be sure to do both sides at the same time to release lock (Fig. 5).
3. Fold stroller and ensure that front wheels lay flat and locking mechanism on left side is engaged (Fig. 6).

For Portability:

Front arm bar allows stroller to be easily moved when needed. (Fig. 7). Please note - before moving, parking brake will need to be released if engaged in step 1.

Close-up of a hand holding a black cable with a black clip, showing a finger movement (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black metal component, labeled 'Fig. 6' (no other text or symbols visible)

Black-and-white photo of a person pushing a stroller, labeled 'Fig. 7' (no other text or symbols)

Front Wheel Swivel Lock Operation

WARNING

Always use front wheel swivel locks when pushing stroller on uneven ground.

To Lock Front Wheels:

1. Rotate front wheel until it is pointing forward.
2. Push swivel lock to the inside of the stroller to engage it (Fig. 1).
3. Check that front swivel is securely locked by trying to rotate wheel side to side.
4. Repeat steps 1 through 3 for other wheel.

To Unlock Front Wheels:

1. Push swivel lock to the outside of the stroller to release (Fig. 2).

2. Repeat for other wheel.

Swivel Lock Fig. 1

Swivel Lock Fig. 2

Cleaning Instructions

Cleaning Stroller:

1. Surface wash only with mild solution of soap and water.
2. Rinse with water to remove soap solution.
3. Wipe or air dry.

Only use Foundations provided or approved accessories for this stroller.

IMPORTANTE: LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS.

Gaggle® Odyssey™ Quad Stroller

Modelos Cubierto: 9908707, 9908703, 9908732

Black and white photo of a baby stroller with a canopy and wheels (no text or symbols visible)

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Black-and-white photo of a person assembling or adjusting a mechanical component, labeled Fig. 1, Fig. 3, and Fig. 2 (no other text or symbols visible)

Close-up of mechanical components with a black arrow pointing to a component (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with visible internal components and mounting brackets (no text or symbols)

PASO 3: Instale/Retire Las Ruedas Traseras

Close-up of hands using a tool to adjust or install a small electronic component (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black industrial valve with a circular handle (no visible text or symbols)

Close-up of hands assembling a mechanical component with a directional arrow (no visible text or symbols)

PASO 4: Instale/Retire Las Ruedas Delanteras

Close-up of a hand adjusting a small mechanical component with an arrow indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with an arrow pointing to a small feature, labeled 'Fig. 2' (no other text or symbols)

Close-up of a person using a tool on a small object, with an arrow pointing to the tool (no visible text or symbols)

PASO 5: Instale/Retire La Barra Del Brazo Delantero

Two black-and-white photos showing a person adjusting a seatbelt, with no visible text or symbols.

Arm Bar Removal:

Two black-and-white photos showing a stroller being adjusted for a child's seatbelt, with no visible text or symbols.

Black-and-white photo of a person in a suit jacket with a backpack, partially open the seat (no visible text or symbols)

Close-up of hands using a tool to adjust or install a mechanical component (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with clamping mechanism and fabric (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a car seatbelt, no visible text or symbols

Close-up of a hand adjusting a dark fabric piece, labeled Fig. 5 and Fig. 6 (no other text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black jacket with a small tool, no visible text or symbols

Black and white photo of a motorcycle seat cover with a flat roof, labeled Fig. 7 (Figure 8) at bottom left (no other text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a car's seatbelt component (no visible text or symbols)

PASO 7 - Retiro Del Dosel

Close-up of a black mechanical buckle clasp securing a device, held by hands (no text or symbols visible)

Close-up of a hand adjusting a dark fabric or material on a car (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with clamping mechanism, labeled 'Fig. 5' (no readable text or symbols on the device itself)

Close-up of hands adjusting a dark object with a small object, labeled 'Fig. 2' in the corner (no other text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a mechanical component (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with wires and connectors, labeled Fig.6 (no readable text or symbols)

Close-up of a mechanical buckle with a zipper, showing a finger and cable assembly (no text or symbols visible)

Ventana Del Dosel

Close-up of a black athletic bag with visible straps and side arm (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a handle and internal cavity (no visible text or symbols)

Barra Del Brazo Delantero

Black and white photo of a baby stroller with adjustable arms and wheels, labeled 'Fig. 1' (no text on the device itself)

Close-up of a mechanical component with a curved pipe and attached rod, showing internal wiring (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a cylindrical object, possibly a device or tool, with no visible text or symbols.

30

Hebillas de asiento

ADVERTENCIA

Close-up of a hand holding a small mechanical component, labeled 'Fig. 1' (no other text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black mechanical component (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a dark object, labeled 'Fig. 3' in the corner (no other text or symbols visible)

Close-up of hands cleaning a car window with a black clip (no visible text or symbols)

ADVERTENCIA

Close-up of a car seatbelt buckle with a zipper, labeled 'Fig. 1' (no other text or symbols)

Black and white photo of a stroller with a wide canopy cover, labeled 'Fig. 2' (no other text or symbols visible)

Black and white photo of a stroller with a canopy cover, labeled 'Fig. 3' (no other text or symbols)

Close-up of a black and white mechanical device with a handle, labeled 'Fig. 4' (no other text or symbols visible)

Close-up of hands using a pliers to adjust or install a black tool, with an arrow indicating the process (no text or symbols on the tool itself)

Close-up of hands adjusting a mechanical component, labeled 'Fig. 6' in the corner (no other text or symbols visible)

Black-and-white photo of a person pushing a stroller, labeled 'Fig. 7' in the corner (no other text or symbols visible)

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Person assembling or adjusting a mechanical component with visible structural elements (no text or symbols)

Close-up of mechanical components with a black arrow pointing to a component (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with a black component inserted into a frame (no visible text or symbols)

Close-up of hands using a tool to adjust or install a mechanical component (no visible text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a black cylindrical device with a circular valve (no visible text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a mechanical component with an upward arrow indicator (no text or symbols visible)

Close-up of a hand adjusting a small electronic component with an arrow indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with an arrow pointing to a small feature, labeled 'Fig. 2' (no other text or symbols)

Close-up of a hand holding a small mechanical component with an arrow pointing to it, labeled 'Fig. 3' (no other text or symbols visible)

ÉTAPE 5 - Installation/Retrait De La Barre De Bras Avant

Installation De La Barre De Bras:

Two black-and-white photos showing a person adjusting a seatbelt, with no visible text or symbols.

Retrait De La Barre De Bras:

Close-up of a bicycle's seatbelt mechanism with a hand adjusting the rope (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a baby stroller with a small inset image (no visible text or symbols)

Black-and-white photo of a person's backpack and seat cover, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical assembly with wires and components (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with clamps and wires, labeled 'Fig. 3' (no readable text or symbols on the device itself)

Close-up of a hand adjusting a car seatbelt, no visible text or symbols

Close-up of a hand adjusting a dark fabric or material on a car surface (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black mechanical component (no visible text or symbols)

Black and white photo of a hooded device with a handle, labeled Fig. 7 (Figure 8) at bottom left (no other text or symbols visible)

Close-up of a hand adjusting a car seatbelt component (no visible text or symbols)

Close-up of a black plastic buckle strap securing a cable, held by fingers (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black object with a small inset device, labeled 'Fig. 2' (no readable text or symbols on the object itself)

Close-up of a hand adjusting a dark fabric or material on a car's side panel (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a mechanical component, labeled 'Fig. 4Fig. 3' (no other text or symbols visible)

Close-up of a person wearing a car seatbelt and helmet, with no visible text or symbols

Close-up of hands operating a mechanical device with wires, labeled 'Fig.6' (no other text or symbols visible)

Close-up of a black mechanical buckle with a textured strap and arrow indicator, labeled 'Fig. 1' (no readable text or symbols beyond label)

Fenêtre à Baldaquin

Close-up of a black athletic bag with visible straps and handle (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a handle and internal cavity (no visible text or symbols)

Barre De Bras Avant

Black and white photo of a baby stroller with adjustable arms and wheels, labeled 'Fig. 1' (no text on the device itself)

Close-up of a mechanical component with a curved opening and attached rod (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a cylindrical object over a mechanical component, labeled Fig. 1 and Fig. 2 (no other text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a small mechanical component, labeled 'Fig. 1' (no other text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black mechanical component (no visible text or symbols)

Close-up of a person's hand holding a dark object, labeled 'Fig. 3' in the corner (no other text or symbols visible)

Close-up of a person applying a black strip to a surface, labeled 'Fig. 4' (no other text or symbols visible)

Close-up of a car seatbelt buckle with a zipper, labeled 'Fig. 1' (no other text or symbols)

Black and white photo of a stroller with a canopy cover, labeled 'Fig. 2' (no other text or symbols)

Black and white photo of a stroller with a canopy cover, labeled 'Fig. 3' (no other text or symbols)

Close-up of a black bicycle seat with open lid and handle, labeled 'Fig. 4' (no other text or symbols)

Close-up of a hand holding a black tool with an arrow indicating direction, labeled 'Fig. 5' (no other text or symbols)

Close-up of hands adjusting a mechanical component, labeled 'Fig. 6' in the corner (no other text or symbols visible)

Black-and-white photo of a person pushing a stroller, labeled 'Fig. 7' (no other text or symbols visible)

Black and white photo of a baby stroller with a canopy and wheels (no text or symbols visible)

MONTAGEANLEITUNGEN

Stacked electronic components or modules in a black plastic housing (no visible text or symbols)

A

Black fabric garment with raised arms and straps (no text or symbols visible)

B

Curved black line on white background (no text or symbols)

C

Close-up of a black bicycle steering wheel with a lever (no text or symbols visible)

D

Circular mechanical component with three arms, resembling a steering wheel (no text or symbols visible)

E

Montageanleitungen

Stacked electronic components or modules in a black plastic case (no visible text or symbols)

Abb. 1

Close-up of hands cleaning a dark mechanical component (no visible text or symbols)

Abb. 2 Abb. 3

Close-up of hands installing or adjusting a mechanical component, labeled 'Abb. 1' (no other text or symbols visible)

Close-up of mechanical components with a labeled arrow and label 'Abb. 2' (no other text or symbols)

Close-up of a mechanical device with a black component inserted, labeled 'Abb. 3' (no other text or symbols visible)

Close-up of hands using a tool to adjust or install a black mechanical component (no visible text or symbols)

Close-up of a black industrial valve with a hand adjusting it, no visible text or symbols

Close-up of hands assembling a mechanical component with a valve and arrow indicator (no text or symbols)

Close-up of a hand using a tool to adjust or install a small component on a stroller (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a mechanical component with an arrow pointing to a small feature, labeled 'Abb. 2' (no other text or symbols)

Close-up of a sewing machine needle being adjusted, showing the needle inserted into a socket (no text or symbols visible)

Two black-and-white photos showing a person adjusting a safety belt on a vehicle, with no visible text or symbols.

Two black-and-white photos showing a stroller with hand tools, one labeled 'Abb. 1 Abb. 2' (no other text or symbols visible)

Black-and-white photo of a person wearing a backpack and holding a device, with no visible text or symbols on the device itself.

Close-up of hands operating a mechanical device with visible wiring and adjustment knobs (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with clamping parts, no visible text or symbols

Close-up of hands adjusting a mechanical component, no visible text or symbols

Close-up of a hand adjusting a dark fabric or material on a surface, with no visible text or symbols.

Close-up of hands adjusting a black medical device with a white clip (no visible text or symbols)

Close-up of a dark-colored mechanical component with a triangular cap and handle, labeled Abb. 7 Abb. 8 (no other text or symbols visible)

Close-up of a hand adjusting a car wheel component (no visible text or symbols)

Close-up of a black mechanical device with a clasp and handle, labeled 'Abb. 1' (no other text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black object with a small inset device, labeled 'Abb. 2' (no other text or symbols visible)

Close-up of a hand adjusting a dark fabric or material on a car surface (no visible text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a component with a bracket, labeled 'Abb. 4' in the corner (no other text or symbols visible)

Abb. 5 Abb. 6

Close-up of hands adjusting a mechanical component with wires and connectors (no visible text or symbols)

Close-up of a black mechanical buckle with a zipper, showing a finger and cable assembly (no text or symbols visible)

Überdachungsfenster

Close-up of a black athletic suit jacket with visible straps and handle (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a handle and internal cavity (no visible text or symbols)

Black and white photo of a baby stroller with black frame and white seat, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with a curved opening and a cylindrical shaft (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a metal rod, partially covered by a car wheel (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a small mechanical component, labeled 'Abb. 1' (no other text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black plastic clip device (no visible text or symbols)

Close-up of hands holding a dark object, labeled 'Abb. 3' in the corner (no other text or symbols visible)

Close-up of a person applying a black material to a seated object, labeled 'Abb. 4' (no other text or symbols visible)

Close-up of a car seatbelt buckle with a strap securing the seat (no text or symbols visible)

Black and white photo of a stroller with adjustable straps and handle, labeled 'Abb. 2' (no other text or symbols visible)

Black and white photo of a stroller with a canopy cover, labeled 'Abb. 3' in the corner (no other text or symbols visible)

Close-up of a black bicycle seat with open lid and side panel, labeled 'Abb. 4' (no other text or symbols)

Close-up of a hand holding a black tool with an arrow indicating direction, labeled 'Abb. 5' (no other text or symbols)

Close-up of hands adjusting a mechanical component, labeled 'Abb. 6' in the corner (no other text or symbols visible)

Black-and-white photo of a person pushing a stroller, no visible text or symbols

Black and white photo of a baby stroller with a canopy and wheels (no text or symbols visible)

Person assembling a mechanical component, labeled Fig. 1, Fig. 3, and Fig. 2 (no visible text or symbols on the diagram itself)

Close-up of mechanical components with a black arrow pointing to a component (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with layered components and mounting brackets (no visible text or symbols)

Close-up of hands using a tool to adjust or install a black electronic component (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black industrial valve with a circular dial (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a mechanical component with an upward arrow indicator (no text or symbols visible)

Close-up of a hand adjusting a small mechanical component, labeled Fig. 1 and Fig. 3 (no text or symbols on the diagram itself)

Close-up of a mechanical component with an arrow pointing to a feature, labeled 'Fig. 2' (no other text or symbols)

Close-up of hands using a tool to apply a small object, with an arrow indicating the process (no visible text or symbols)

74

Two black-and-white photos showing a person adjusting a seatbelt on a vehicle, with no visible text or symbols.

Two black-and-white photos showing a stroller with hand tools, one labeled 'Fig. 1 Fig. 2' (no other text or symbols visible)

Black-and-white photo of a person wearing a backpack and holding a device, labeled 'Fig. 1 Fig. 2' (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical assembly with clamps and tubing (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with clamping mechanism and fabric, labeled 'Fig. 3' (no readable text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a car seatbelt, no visible text or symbols

Close-up of a hand adjusting a dark fabric or material on a car interior (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black mechanical component (no visible text or symbols)

Black-and-white photo of a covered outdoor device with a handle, labeled Fig. 7 and Fig. 8 (no other text or symbols visible)

Close-up of a hand adjusting a car's seatbelt component (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black plastic clip attached to a device (no visible text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a dark fabric or material on a surface, no visible text or symbols

Close-up of a person's seatbelt with visible straps and fabric, labeled 'Fig. 5' (no text or symbols on the subject)

Close-up of hands adjusting a dark fabric or garment with a small object, labeled 'Fig. 2' in the corner (no other text or symbols visible)

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

Close-up of a hand gripping a mechanical component, labeled 'Fig.6' in the corner (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical buckle with a zipper, showing a finger and cable assembly (no text or symbols visible)

Finestra a Baldacchino

Close-up of a black leather bag with visible side panels and a handle, no text or symbols present.

Close-up of a mechanical component with a handle and internal cavity (no visible text or symbols)

Barra Del Braccio Anteriore

Black and white photo of a stroller with black frame and white cushion, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with a curved opening and attached rod (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a metal object over a vehicle chassis (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a small mechanical component, labeled 'Fig. 1' (no other text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black plastic clip device (no visible text or symbols)

Close-up of hands holding a dark object, labeled 'Fig. 3' (no other text or symbols visible)

Close-up of hands applying a black tool to a car body, labeled 'Fig. 4' (no other text or symbols visible)

ATTENZIONE

Close-up of a car seatbelt buckle with a switch, labeled 'Fig. 1' (no other text or symbols)

Black and white photo of a baby stroller with adjustable straps and a back cover, labeled 'Fig. 2' (no text on device or background)

Black and white photo of a stroller with a canopy cover, labeled 'Fig. 3' (no other text or symbols)

Close-up of a black athletic chair seat with visible clamps and straps, labeled 'Fig. 4' (no text on the chair itself)

Close-up of a hand holding a black tool with an arrow pointing to it, labeled 'Fig. 5' (no other text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black mechanical component, labeled 'Fig. 6' (no other text or symbols visible)

Black-and-white photo of a person pulling a stroller, labeled 'Fig. 7' (no other text or symbols visible)

Black and white photo of a baby stroller with a canopy and wheels (no text or symbols visible)

Top-down view of a partially open battery pack with visible internal compartments (no text or symbols)

рис. 2

Close-up of hands installing or adjusting a mechanical component, labeled 'рис. 1' (no other text or symbols visible)

рис. 2

Close-up of a mechanical device with layered components and a labeled section 'рис. 3' (no other text or symbols visible)

Close-up of hands using a tool to adjust or install a small electronic component (no visible text or symbols)

рис. 1

Close-up of a hand holding a black cylindrical device with a circular dial (no visible text or symbols)

рис. 2

Close-up of a mechanical component with a hand holding a cylindrical part and a directional arrow indicating motion (no text or symbols visible)

рис. 3

Close-up of a hand using a tool to adjust or install a small component, with no visible text or symbols.

Close-up of a robotic arm joint with an arrow pointing to a specific area, labeled 'рис. 2' (no other text or symbols)

91

Close-up of a sewing machine needle being adjusted, with a black arrow pointing to the needle (no visible text or symbols)

рис. 3

Two black-and-white photos showing a person adjusting a hard hat on a device, with no visible text or symbols.

Two black-and-white photos showing a stroller being adjusted for a child's seatbelt, labeled 'рис. 1' and 'рис. 2', with no visible text or symbols on the subjects.

Black-and-white photo of a stroller with a bag partially open, no visible text or symbols on the device itself.

Close-up of a mechanical assembly with hands operating a propeller (no visible text or symbols)

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a hand adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a dark fabric or material in a car seat (no visible text or symbols)

Close-up of hands installing or adjusting a black mechanical component (no visible text or symbols)

Black-and-white photo of a portable device with a hooded lid and handle, no visible text or symbols

Close-up of a hand adjusting a small component in a vehicle (no visible text or symbols)

Close-up of a black mechanical device with a strap and handle, held by hands (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a dark object with a small object, labeled 'рис. 2' in the corner (no other text or symbols visible)

Close-up of a hand adjusting a dark fabric or material on a car (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a mechanical component (no visible text or symbols)

Close-up of a person's arm and legs wearing a mechanical clamp, with no visible text or symbols.

Close-up of hands operating a mechanical device with wires, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical buckle with a zipper and arrow indicator (no readable text or symbols)

окна Навес

Close-up of a black athletic bag with visible straps and handle, no text or symbols present

Close-up of a mechanical component with a handle and internal cavity (no visible text or symbols)

Передняя дуга

Black and white photo of a baby stroller with black frame and white cushion, no visible text or symbols

Close-up of a car's seatbelt with visible wiring and metal bracket (no text or symbols)

Close-up of a hand holding a cylindrical object with curved handles, possibly part of a device or machine component (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black mechanical component (no visible text or symbols)

рис. 3

рис. 4

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Close-up of a car seatbelt buckle with a zipper, no visible text or symbols

Black and white photo of a children's stroller with adjustable straps and handle (no visible text or symbols)

Black-and-white photo of a baby stroller with straps and a hooded seat, no visible text or symbols on the device itself.

Close-up of a black bicycle seat with attached straps and a white seat cover (no text or symbols visible)

Close-up of hands using a tool to adjust or install a black cable, with an arrow indicating the process (no text or symbols on the object itself)

Close-up of hands adjusting a mechanical component, no visible text or symbols

Black-and-white photo of a person pulling a stroller, no visible text or symbols

Front Wheel Swivel Lock Operation

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ