TVVR36301 - VCR ABUS - Free user manual and instructions
Find the device manual for free TVVR36301 ABUS in PDF.
User questions about TVVR36301 ABUS
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your VCR in PDF format for free! Find your manual TVVR36301 - ABUS and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. TVVR36301 by ABUS.
USER MANUAL TVVR36301 ABUS
Security Tech Germany
ABUS





TVVR36301 / TVVR36701
QUICKGUIDE FÜR IP- REKORDER
Scope of delivery 24
Warnings 25
Connections 26
Tips for camera installation 28
Hardware installation 29
Software set-up 31
App setup 36
Instructions + software 38
Nederlands
Security Tech Germany
Dansk
Indhold i kassen 78
natural_image
Simple line drawing of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols
natural_image
Line drawing of a cable and rectangular device (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a computer mouse (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a flexible broadband cable with connector ends (no text or symbols)
text_image
Safety Instructions
text_image
Quick GuideTVVR36701:
Security Tech Germany
natural_image
Line drawing of a security camera connected to a mounted device via cables (no text or symbols present)Security Tech Germany

Security Tech Germany
1

text_image
Abus Special Setup Options Before Starttext_image
WIZARD User Name admin Password Credit Password Camera Activation Password Passworded Email Accesstext_image
ABUS WIZARD User name shtml Password Garden Password Camera Activation Password Reserved Email © 2016-01text_image
ABUS WIZARD User Name admin Password Codine Password Camera Activation Password Powered Email 4th Anniversary Edition Add Usertext_image
WIZARD 2. To Certifications Wizard? File | IP Address | Retailers | Guide | Project | Vargang | Software | Desktop/GetawaySecurity Tech Germany
2

text_image
ABUS
iOS
Apple App Store

Android
Google Play Store
Einrichtung App
https://www.abus.com/product/TVWR36301
https://www.abus.com/product/TVVR36701
Soft ware:


Security Tech Germany
ABUS





TVVR36301 / TVVR36701
QUICK START GUIDE FOR
IP RECORDER
This quick-start guide describes the initial installation steps for your IP recorder.
Detailed information can be found in the user guide on the website www.abus.com
ABUS






Dear Customer,
Thank you for purchasing one of our products. This product complies with current European and national regulations.
Conformity has been proven, and all related certifications are available from the manufacturer on request: ABUS Security Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, GERMANY.
To ensure that this standard is maintained and that safe operation is guaranteed, you are obliged to observe the stipulations set out in this user guide. Read the entire user guide before putting the product into operation, and pay attention to all operating instructions and safety information.
All company names and product descriptions are trademarks of the corresponding owner. All rights reserved. If you have any questions, please contact your specialist dealer.
SCOPE OF DELIVERY
TVVR36301:
• 4-channel recorder
• 12 V power supply unit
- Wireless USB mouse
- 1 m network cable
• Hard disk drive connection cable
- Screws for hard disk drive
- Safety Information
- Quick start guide

natural_image
Simple line drawing of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols
natural_image
Line drawing of a cable and rectangular electronic device (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a computer mouse (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a flexible broadband cable with connector ends (no text or symbols)
text_image
Safety Instructions
text_image
Quick GuideTVVR36701:
• 8-channel recorder
• 12 V power supply unit
- Wireless USB mouse
- 1 m network cable
• Hard disk drive connection cable
- Screws for hard disk drive
- Safety Information
- Quick start guide
WARNINGS

Security Tech Germany
Keep the recorder away from strong magnetic fields.

Ensure an uninterrupted power supply.

Keep liquids away from the recorder.

Only operate and store the recorder in the ambient conditions recommended by the manufacturer.

Turn the recorder off before connecting or removing peripheral devices.

Ensure that there is always sufficient ventilation.

CONNECTIONS

text_image
Power LED Display signalling readiness for operation Data LED Display of the current hard disk drive (HDD) activity Network LED Display of the current network activity USB Connection for USB devices
Security Tech Germany

text_image
Audio IN Chinch audio input On/off switch Switch for switching the device on and off LAN RJ45 port for a network connection Audio OUT Chinch audio output 12 V 12 V DC connection for power supply USB Connection for USB devices VGA VGA monitor connection HDMI HDMI monitor connectionTIPS FOR CAMERA INSTALLATION

natural_image
Line drawing of a security camera connected to a mounted device via cables (no text or symbols present)Connect the recorder to the power supply and connect it to your home network via the network cable. Connect the power to the cameras and connect these to your home network too. You can then add the cameras in the software set-up.
HARDWARE INSTALLATION

Security Tech Germany

text_image
13 42 Remove the six screws on the sides and back of the recorder.
text_image
Open the box carefully. Align th
text_image
e hard disk drive with the base plate of the recorder.
text_image
Fasten the hard disk drive to the underside of the recorder using the screws provided.
natural_image
Line drawing of hands inserting a device into a control panel (no text or symbols)Connect the hard disk drive to the motherboard with the data cable (small connector) and the power cable (large connector).
6785

natural_image
Line drawing of hands holding a rectangular device with arrows indicating motion or force (no text or symbols)Now place the box along the guide rails over the base plate of the recorder.



Then secure the box and the base plate with the six screws.

natural_image
Hand holding a pen pointing to a toolbar with icons (no text or symbols visible)Connect the power supply unit and switch the recorder on using the on/off switch.
SOFTWARE SET-UP

Security Tech Germany
1

text_image
Abus Login mask: 8027 OKSelect the desired language and click "Apply".
2

text_image
WIZARD User Name admin 1 Password Password Password Camera Activation Password Powered Email © Auto Web Services 2 ASUSIn the field "password" enter a password for the admin user. The password must meet the specified minimum requirements. Recommendation: Use a password that is as complex as possible and is classified as "strong".
Admin password:
3

text_image
ABUS WIZARD User name scrib Password Gender Password Camera Activation Password Reserved Email © ABUS WIZARDRe-enter the password to confirm it. Make a note of the password in the quick start guide as well and keep it in a safe place. The admin password can only be reset by ABUS technical support.
4

text_image
ABUS WIZARD User Name admin Password Password Password Camera Activation Password Powered Email Search Book Senes 2 +You should also enter the activation password for the cameras here. If you activate a camera via the recorder, the recorder uses this password for it. Then click on "OK". The device is now activated and all of its functions can be used.

5

text_image
Time Zone Data Portal (AMR+134) Amsterdam, Berlin, Rome, Paris 17:08:22:21 MTP Server Port 04-02-2003 11:23:21 MTP Server Sync Internal (main) MTP Server 16.2 (post- Coding) MTP Server Port 425Set the time zone, date, date format and system time. Close the screen by clicking "Next".
6

text_image
WIZARD IP Address Subnet Mask 190.166.2.17 233.225.205.0 Internet Release 190.166.2.1 DHSP [IPv] Auto Obtain DNS Preferred DNS Server 190.166.2.1 Alternate DNS Server 3.6.5 Nethttp://www.wizard.comIf you wish the address data to be automatically assigned, tick the "Enable DHCP" checkbox. The addresses will then be automatically assigned by your router (where supported).

text_image
7 If your router does not automatically assign the address data, enter the data according to the following steps. The image gives an example of connected devices with the corresponding IP addresses.
text_image
Microsoft WIZARD Add Device 8 PK | PC Options | Options Name | Style | Project | Options | Security | Other Goods Add Devices 8 OK/Cancel Add
Security Tech Germany
⑨

text_image
WIZARD File | Status | Type | Capacity | Free Stock | Group | Options OK OK Cancel CancelAPP SETUP
1

text_image
Allgemein ABUS Link Station PPPOE DNS NTP Email SNMP Activieren □ Zugriffstyp Enable ABUS Link Station Stream-Venschlüsselung □ Verifizierungscode Secure12345 Status OnlineActivating ABUS Link Station
- Navigate to the network settings in your local interface and open the ABUS Link Station settings.
- Activate the ABUS Link Station function and click on "Save settings".
- The status should now show as "online". If "offline" is still shown, check that the recorder is connected to a network with internet access.
- Now assign a verification code for the connection. You can write down the code you used here, then keep the quick guide in a safe place.
- Leave the web interface open. The QR code and verification code shown are required to set up the recorder in the app.
Please note: The ABUS Link Station connects your recorder to your smartphone via the cloud service. You do not need to reconfigure your router for this. If you do not want to use the cloud service, you can follow an alternative app setup procedure in the recorder's instruction manual.

Security Tech Germany
2

text_image
ABUS
iOS
Apple App Store

Android
Google Play Store
App setup
- Download the "ABUS Link Station" app from the iOS App Store or Google Playstore and open it.
- Create an account for remote access by clicking on "Log in" and then on "Register an account".
- Activate the account using the verification code sent to you by email.
- Click on "Add device" and scan the QR code from the recorder's local interface.
- After the recorder has been found, enter the recorder's verification code. The recorder has now been added to your account.
- If you experience problems during setup, please go to our support website: https://support.abus-sc.com/
INSTRUCTIONS + SOFTWARE
Instructions:

instructions for operating the online and recorder interfaces can be found under the "Downloads" tab at the following link:
https://www.abus.com/product/TVVR36301
https://www.abus.com/product/TVVR36701
Soft ware:

1 ABUS Central Monitor Station (CMS) allows you to monitor, control and manage the video data from your ABUS recorder on your PC:
ABUS IP Installer to find your recorder in the network, to check for and install fi rmware updates and to download instruction manuals and quick start guides directly to your PC:
https://www.abus.com/var/ImagesPIM/d110001/medias/common/23/ABUS-IP-Installer_V9.5.3.zip

Security Tech Germany
ABUS





TVVR36301 / TVVR36701
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE POUR ENREGISTREUR IP
natural_image
Simple line drawing of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols
natural_image
Line drawing of a cable and rectangular electronic device (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a computer mouse (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a flexible broadband cable with connector ends (no text or symbols)
text_image
Safety Instructions
text_image
Quick GuideAVERTISSEMENTS

Security Tech Germany
natural_image
Line drawing of a security camera connected to an electronic device via cables (no text or symbols present)Security Tech Germany

natural_image
Line drawing of hands inserting a device into a control panel (no text or symbols)natural_image
Line drawing of hands holding a rectangular device with arrows indicating movement or force (no text or symbols)text_image
Diagram showing three labeled setups of a server rack with screw, battery, and indicator lights, indicating mounting or status changes.natural_image
Hand holding a pen icon with an arrow pointing to a toolbar (no text or symbols visible)Security Tech Germany
1

text_image
Abus Login: 96247 OKtext_image
WIZARD User Name admin 1 Password Password Password Camera Activation Password Powered Email © Auto Web Server 2 ASUS www.asus.comtext_image
ABUS WIZARD User name scrib Password Gender Password Camera Activation Password Reserved Email © ABUS WIZARDtext_image
ABUS WIZARD User Name admin Password Password Password Camera Activation Password Powered Email Search Book Senes 2 +text_image
Microsoft WIZARD File Edit View Tools Options Format Tools Search Options 1. MNT Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick New Text file: 1234-0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000Security Tech Germany
2

text_image
ABUS
iOS
Apple App Store

Android
Google Play Store
Confi guration de l'application
https://www.abus.com/product/TVVR36301
https://www.abus.com/product/TVVR36701
Logiciel :

Security Tech Germany
ABUS





TVVR36301 / TVVR36701
QUICKGUIDE VOOR
IP-RECORDER
natural_image
Simple line drawing of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols
natural_image
Line drawing of a cable and rectangular electronic device (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a computer mouse (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a flexible broadband cable with connector ends (no text or symbols)
text_image
Safety Instructions
text_image
Quick GuideTVVR36701:
Security Tech Germany
natural_image
Line drawing of a security camera connected to a mounted device via cables (no text or symbols present)Security Tech Germany

natural_image
Line drawing of hands inserting a device into an open circuit board (no text or symbols)natural_image
Line drawing of a mechanical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols)text_image
Diagram showing three labeled setups with screw and indicator lights, likely illustrating a mechanical or electrical setup.natural_image
Hand holding a device interface with icons and a pointing arrow (no text or symbols)Security Tech Germany
1

text_image
Abus Login: 96247 OKtext_image
WIZARD User Name admin 1 Password Password Password Camera Activation Password Powered Email © User By: 2016 - 2017text_image
ABUS WIZARD User name admin Password Gender Password Camera Activation Password Reserved Email © 2018 ABUS Wizardtext_image
ABUS WIZARD User Name admin Password Password Password Camera Activation Password Powered Email Search Book Senes 2 +text_image
Time Zone Data Portal (AM/F+134) Amsterdam, Berlin, Rome, Paris 17:08:22:21 My Computer System Server 04-02-2003 11:23:21 NTP Time Sync Internal (main) NTP Server 16.2 (post running) NTP Server Port 425 WISC-9Security Tech Germany
⑨

text_image
Microsoft WIZARD [ Luts | Stocks | Types | Capex | Prod Stocks | Change | Options ] 1 M57 Jock T64 K50 P62 S30 X50ABUS Link Station activeren
Security Tech Germany
2

text_image
ABUS
iOS
Apple App Store

Android
Google Play Store
Confi guratie app
https://www.abus.com/product/TVVR36301
https://www.abus.com/product/TVVR36701
Soft ware:

Security Tech Germany
ABUS





TVVR36301 / TVVR36701
KVIKGUIDE TIL IP-OPTAGER
natural_image
Simple line drawing of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols
natural_image
Line drawing of a cable and rectangular electronic device (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a computer mouse (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a flexible broadband cable with connector ends (no text or symbols)
text_image
Safety Instructions
text_image
Quick GuideTVVR36701:
Security Tech Germany
natural_image
Line drawing of a security camera connected to an electronic device via cables (no text or symbols present)Security Tech Germany

natural_image
Line drawing of hands inserting a device into an open circuit board (no text or symbols)natural_image
Line drawing of hands holding a rectangular device with arrows indicating movement or force (no text or symbols)text_image
Diagram showing three labeled setups of a server rack with screw, socket, and indicator lights, indicating mounting or status changes.natural_image
Hand holding a device interface with icons and arrows, no visible text or symbolsSecurity Tech Germany
1

text_image
Abus Login page: 8027 OKtext_image
WIZARD User Name admin 1 Password Password Password Camera Activation Password Powered Email © USB Web Services 2 ASUStext_image
ABUS WIZARD User name admin Password Gender Password Camera Activation Password Reserved Email © 2018-03-04 (www.wizard.com) © 2018-03-05 (www.wizard.com)text_image
ABUS WIZARD User Name admin Password Password Password Camera Activation Password Reserved Email Access to Web Server 2 +Security Tech Germany
9

text_image
Microsoft WIZARD [ Luts | Stocks | Types | Capex | Prod Stocks | Change | Options ] 1 M57 Jock T64 K50 P62 S30 X50Security Tech Germany
2

text_image
ABUS
iOS
Apple App Store

Android
Google Play Store
Opsætning app
https://www.abus.com/product/TVVR36301
https://www.abus.com/product/TVVR36701
Soft ware:

Security Tech Germany
ABUS





TVVR36301 / TVVR36701
GUIDA RAPIDA PER
REGISTRATORE IP
text_image
Simple diagram with a rectangular box containing three labeled boxes and a vertical line, likely representing a UI or status bar.
natural_image
Simple line drawing of a cable and rectangular device (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a computer mouse (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a coiled cable or connector with two connectors (no text or symbols)
text_image
Safety Instructions
text_image
Quick GuideAVVERTENZE

Security Tech Germany
Security Tech Germany

natural_image
Line drawing of a security camera connected to a mounted device via cables (no text or symbols present)Security Tech Germany

natural_image
Line drawing of hands inserting a device into an open circuit board (no text or symbols)natural_image
Line drawing of hands holding a rectangular device with arrows indicating motion or force (no text or symbols)text_image
Diagram showing three labeled setups for server rack or rack-mounted device, with screw and indicator lights indicating positions.natural_image
Hand holding a pen icon with an arrow pointing to a device panel (no text or symbols visible)Security Tech Germany
1

text_image
ABUS 139/456-2027 AbusSelezionare la lingua desiderata e fare clic su „Applica“.
2

text_image
ABUS WIZARD User Name admin 1 Password Confirm Password Camera Activation Password Reserved Call © User-Device Services 2 Accesstext_image
ABUS WIZARD User Name admin Password Garden Password Camera Activation Password Reserved Email © 2018-03-06 - 03:06text_image
ABUS WIZARD User Name admin Password Password Password Camera Activation Password Reserved Email Access to Web Server 2 +text_image
Microsoft WIZARD [ Luts | Stocks | Types | Capex | Prod Stocks | Change | Options ] 1 M57 Jock T64 K50 P62 S30 X50Security Tech Germany
2

text_image
ABUS
iOS
Apple App Store

Android
Google Play Store
Confi gurazione app
https://www.abus.com/product/TVVR36301
https://www.abus.com/product/TVVR36701
Soft ware:

Security Tech Germany
ABUS





TVVR36301 / TVVR36701
KRÓTKI PRZEWODNIK DO NAGRYWARKI IP
natural_image
Simple line drawing of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols
natural_image
Line drawing of a cable and rectangular electronic device (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a computer mouse (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a flexible broadband cable with connector ends (no text or symbols)
text_image
Safety Instructions
text_image
Quick GuideSecurity Tech Germany
natural_image
Line drawing of a security camera connected to a router via cables (no text or symbols)Security Tech Germany

natural_image
Line drawing of hands inserting a device into an open circuit board (no text or symbols)natural_image
Line drawing of a mechanical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols)text_image
Diagram showing three labeled setups with screw and indicator lights, likely illustrating a mechanical or electrical setup.natural_image
Hand holding a pen pointing to a toolbar with icons (no text or symbols visible)Security Tech Germany
1

text_image
ABUS 139/458-2027 Abustext_image
ABUS WIZARD User Name admin 1 Password Confirm Password Camera Activation Password Reserved Call © User-Device Services 2 Accesstext_image
ABUS WIZARD User name scrib Password Gender Password Camera Activation Password Reserved Email © ABUS WIZARDtext_image
ABUS WIZARD User Name admin Password Password Password Camera Activation Password Powered Email Search Book Senes 2 +text_image
Microsoft WIZARD File Edit View Tools Options Format Tools Search Options 1. MNT Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick New Text file: 1234-0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000Security Tech Germany
2

text_image
ABUS
iOS
Apple App Store

Android
Google Play Store
https://www.abus.com/product/TVVR36301
https://www.abus.com/product/TVVR36701
Oprogramowanie:

Security Tech Germany
ABUS





TVVR36301/TVVR36701
SNABBGUIDE FÖR IP-INSPELARE
natural_image
Simple line drawing of a rectangular frame with no text or symbols
natural_image
Line drawing of a cable and rectangular electronic device (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a computer mouse (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a flexible broadband cable with connector ends (no text or symbols)
text_image
Safety Instructions
text_image
Quick GuideTVVR36701:
• 8-kanals inspelare
• 12 V-nätdel
- Trådlös USB-mus
• 1 m nätverkskabel
• Hårddiskkabel
• Hårddiskskruvar
• Säkerhets instruktioner
- Snabbguide
WARNINGAR

Security Tech Germany
natural_image
Line drawing of a security camera connected to a mounted device via cables (no text or symbols present)Security Tech Germany

natural_image
Line drawing of hands inserting a device into an open circuit board (no text or symbols)natural_image
Line drawing of hands holding a rectangular device with arrows indicating motion or force (no text or symbols)natural_image
Hand holding a pen pointing to a toolbar with icons (no text or symbols visible)Security Tech Germany
1

text_image
Abus Login page: 8027 OKtext_image
WIZARD User Name admin 1 Password Password Password Camera Activation Password Powered Email © USB Web Services 2 ASUStext_image
ABUS WIZARD User name schrift Password Garden Password Camera Activation Password Reserved Email © 2018 ABUS Wizardtext_image
ABUS WIZARD User Name admin Password Password Password Camera Activation Password Powered Email Search Book Senes 2 +Security Tech Germany
9

text_image
Microsoft WIZARD [ Luts | Stocks | Types | Capex | Prod Stocks | Change | Options ] 1 M57 Jock T64 K510 1243 3398 SWEETEN INDEX / USD/USD IN USD/JPY File Edit View HelpSecurity Tech Germany
2

text_image
ABUS
iOS
Apple App Store

Android
Google Play Store
Ställa in appen
Security Tech Germany
ABUS





TVVR36301 / TVVR36701
GUÍA RÁPIDA DE LA
GRABADORA IP
natural_image
Simple line drawing of a rectangular frame with no text or symbols
natural_image
Line drawing of a cable and rectangular electronic device (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a computer mouse (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a flexible broadband cable with connector ends (no text or symbols)
text_image
Safety Instructions
text_image
Quick GuideADVERTENCIAS

Security Tech Germany
natural_image
Line drawing of a security camera connected to a mounted device via cables (no text or symbols present)Security Tech Germany

natural_image
Line drawing of hands inserting a device into an open circuit board (no text or symbols)natural_image
Line drawing of a hand holding a rectangular device with arrows indicating motion or force (no text or symbols)text_image
Diagram showing three labeled setups with screw and indicator lights, likely illustrating a mechanical or electrical setup.natural_image
Hand holding a device interface with icons and arrows pointing to a button (no text or symbols visible)Security Tech Germany
1

text_image
ABUS 139/456-2027 Abustext_image
ABUS WIZARD User Name admin 1 Password Confirm Password Camera Activation Password Reserved Call © User-Device Services 2 Accesstext_image
ABUS WIZARD User name admin Password Gender Password Camera Activation Password Reserved Email © 2018-03-04 (January) Accesstext_image
ABUS WIZARD User Name Password Password Password Camera Activation Password Password Email Access to Web Server 2 Add OKtext_image
Microsoft WIZARD File Edit View Tools Options Format Tools Search Options 1. MNT Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick New Text file: 1234-0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000Security Tech Germany
2

text_image
ABUS
iOS
Apple App Store

Android
Google Play Store
https://www.abus.com/product/TVVR36301
https://www.abus.com/product/TVVR36701
Soft ware:

Security Tech Germany

Security Tech Germany
abus.com