HCG61620X - Basket BEKO - Free user manual and instructions

Brand	Beko
Model	HCG61620X
Product Type	Range Hood
Glass Shape	Curved
Supply Voltage	220-240 V ~ 50 Hz
Motor Power	140 W
Lighting Power	2 x 2.5 W
Maximum Airflow	603 m³/h
Insulation Class	Class I
Control Type	Rocker switch (3 speeds + light)
Grease Filter	Aluminium, dishwasher safe
Charcoal Filter	Non-washable, replace every 4 months
Lighting	2 LED bulbs (max 2.5 W each)
Minimum distance from hob	65 cm (or according to gas hob instructions)
Exhaust duct diameter	120 or 150 mm
Special features	3 suction speeds, independent lighting
Maintenance	Clean exterior with damp cloth and mild detergent
Grease filter replacement	Monthly (cleaning) or according to use
Charcoal filter replacement	Every 4 months
Safety	Automatic shut-off not mentioned; cut power before maintenance

Frequently Asked Questions - HCG61620X BEKO

What is the minimum distance between the hood and the hob?

The minimum distance must be at least 65 cm. If the gas hob specifies a greater distance, follow that.

How to clean the grease filter?

The aluminium grease filter can be cleaned once a month by hand with a mild detergent or in the dishwasher at low temperature and short cycle. Slight discoloration is normal.

When should the charcoal filter be replaced?

The charcoal filter is not washable and should be replaced every 4 months depending on use. Available from Beko authorized services.

How to replace the hood light bulb?

First unplug the hood. Let the bulbs cool down. Use a flat-head screwdriver to unclip the lamp cover, replace with an identical bulb (max 2.5 W) and replace the cover.

What to do if the hood does not work?

Check the fuse and power supply. Make sure the mains voltage is between 220 and 240 V. Test another appliance on the same socket.

How to save energy with the hood?

Use the lowest speed suitable for the steam. Turn on the hood 5 minutes before cooking and turn it off 15 minutes after. Clean filters regularly to maintain efficiency.

Can the hood be used without a grease filter?

No, never operate the hood without a grease filter. This can damage the motor and create a fire hazard.

What cleaning products to use for the exterior of the hood?

Use a damp cloth with a neutral liquid detergent. Avoid abrasive products, alcohol and sharp tools.

How to install the hood in recirculation mode?

Recirculation mode requires a charcoal filter (not supplied). The filtered air is returned to the room. Follow the installation guide page 170 of the manual.

What if suction is weak?

Clean the aluminium grease filter. Check that the exhaust duct is not blocked. If you use a charcoal filter, replace it if saturated (every 3-4 months).

USER MANUAL HCG61620X BEKO

Simple line drawing of a kitchen range hood with three circular buttons (no text or symbols)

HCF61620X

HCF91620X

HCG61620X

HCG91620X

EN BG FR HR MK PL

BS CS R∅ SL \$K SR

SQ

beko

Please read this user manual first!

Dear Valued Customer,

Thank you for preferring this Beko appliance. We hope that you get the best results from your appliance which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. For this reason, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the appliance and keep it as a reference for future use. If you handover the appliance to someone else, give the user manual as well. Follow the instructions by paying attention to all the information and warnings in the user manual.

Remember that this user manual may also apply to other models. Differences between models are explicitly described in the manual.

Meanings of the Symbols

Following symbols are used in various sections of this user manual:

Important information and useful hints about usage.

WARNING: Warnings against dangerous situations concerning the security of life and property.

Warning for danger of fire.

Warning for electric shock.

Protection class against electric shock.

This appliance has been manufactured in environmentally friendly modern plants without giving any harm to the nature.

CONTENTS

ENGLISH	04-14
БЪЛГАРСКИ	15-28
FRANÇAIS	29-41
HRVATSKI	42-53
MAKEДОНСКИ	54-67
POLSKI	68-81
BOSANSKI	82-93
ČESKY	95-105
ROMÂNĂ	106-119
SLOVENŠČINA	120-131
SLOVENSKÝ	132-143
СРПСКИ	144-157
SHQIPTARE	158-177

01M-8861813200-5220-06

01M-8861823200-5220-06

01M-8861833200-5220-06

01M-8861843200-5220-06

1 Important Safety and Environmental Instructions

1.1 General Safety

Important Safety Instructions Read Carefully And Keep For Future Reference

This section contains safety instructions that will help protect from risk of fire, electric shock, exposure to leak microwave energy, personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty.

- Beko products comply with the applicable safety standards; therefore, in case of any damage on the appliance or power cable, it should be repaired or replaced by the dealer, service center or a specialist and authorized service alike to avoid any danger. Faulty or unqualified repair work may be dangerous and cause risk to the user.

- This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

- Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

- Farm houses

- By clients in hotels, and other

residential type environments;

- Bed and Breakfast type environments.

- Operate the appliance for its intended purpose only as described in this manual.

- The manufacturer cannot be held liable for damages resulting from improper installation or misuse of the product.

- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

• Children shall not be allowed play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

- The minimum distance between the supporting surface for the cooking vessels on the hob and the lowest part of your product must be at least 65 cm.

- If the instructions for installation for the gas hob specify a greater

1 Important Safety and Environmental Instructions

distance, this has to be taken into account.

• Make sure that your mains power supply complies with the information supplied on the rating plate of the appliance.
• Never use the appliance if the power cable or the appliance itself is damaged.
• Prevent damage to the power cable by not squeezing, bending, or rubbing it on sharp edges. Keep the power cable away from hot surfaces and naked flame.
• Use the appliance with a grounded outlet only.

WARNING: Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully complete.

• Place the appliance in a way so that the plug is always accessible.
• Do not touch the lamps if they have operated for a long time. They can burn your hands since they will be hot.

- Follow the regulations set out by competent authorities on discharge of the exhaust air (this warning is not applicable for use without flue).

- Operate your appliance after putting a pot, pan etc. on the hob.

Otherwise, high heat may cause deformation in some parts of your product.

• Turn off the hob before taking the pot, pan etc. from it.
• Do not leave hot oil on the hob. Pans with hot oil may cause self combustion.
• Pay attention to your curtains and covers since oil may catch fire while cooking food such as fries.
• Grease filter must be replaced at least monthly. Carbon filter must be replaced at least every 3 months.

- Product shall be cleaned accordance with user manual. If cleaning was not carried out in accordance with user manual, there may be fire risk.

- Do not use non-fire-resistant filtering materials instead of the current filter.

- Only use the original parts or parts recommended by the manufacturer.

- Do not operate the product without the filter and do not remove the filters while the product is running.

• In the event of be started any flame, de-energize your product

1 Important Safety and Environmental Instructions

and cooking appliances.

- In the event of be started any flame, cover the flame and never use water to extinguish.

- Unplug the appliance before each cleaning and when the appliance is not in use.

- The negative pressure in the environment should not exceed 4 Pa (4 x 10 bar) while the hood for electric hob and appliances running on another type of energy but electricity operate simultaneously.

- In the environment where the appliance is being used, the exhaust of devices running on fuel oil or gas, such as room heater must be absolutely isolated or device must be hermetical type.

- When connecting the flue, use pipes with a diameter of 120 or 150 ~mm . Pipe connection must be as short as possible and have as few elbows as possible.

Danger of choking! Keep all the packaging materials away from children.

CAUTION: Accessible parts may become hot when used with cooking appliances.

• The product outlet must not be

connected to air channels that include other smoke.

• The ventilation in the room may be insufficient when the hood for electric hob is used simultaneously with the devices operating on gas or other fuels (this may not apply to appliances that only discharge the air back into the room).
• Objects placed on the product may fall. Do not place any objects on the product.
• Do not flambe under the your product.

WARNING: Before installing the Hood, remove the protective films.

- Never leave high naked flames under the hood when it is in operation

- Deep fat fryers must be continuously monitored during use: overheated oil can burst into flames.

1.2 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product:

This product complies with EU WEEE Directive

(2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).

1 Important Safety and Environmental Instructions

This symbol indicates that this product

shall not be disposed with other household wastes at the end of its service

life. Used device must be returned to offical collection point for recycling of electrical and electronic devices. To find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where the product was purchased. Each household performs important role in recovering and recycling of old appliance. Appropriate disposal of used appliance helps prevent potential negative consequences for the environment and human health.

1.3 Compliance with RoHS Directive

The product you have purchased complies with EU RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive.

1.4 Package Information

Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in

accordance with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities.

2 General Appearance

2.1 Overview

Fig.1A Fig.1B HCF61620X 217.6 347.4 218.2 219.5 200.4 40 40 400 400 400 500

2 General Appearance

Fig.2

Fig.2A HCF61620X HCF91620X 1 2 3 4 5

Fig.2B HCG61620X HCG61320X HCG71320X HCG91620X 1 2 3 4 5

1. Chimney
2. Glass
3. Control Panel
4. Aluminium Grease Filter
5. Lighting

2.2 Technical Data

Model	HCF 61620 X - HCF 91620 X	HCG 61620 X - HCG 91620 X
Supply Voltage	220-240V50 Hz	220-240V50 Hz
Lamp Power (W)	2x2,5 2x2,5
Motor Power (W)	1x250 1x140
Air Flow ( m^3/h ) - 3. Level	603 603
Insulation Class	Class I Class I
Glass Shape	Flat Curved

3 Using the Appliance

3.1 Use of the Rocker Switch

	symbol	state
a	⊕/1	on/off level 1
b	2	level 2
c	3	level 3
d		lamp

Fig.3

Use the high suction speed in cases of concentrated kitchen vapours. It is recommended that the cooker hood suction is switched on for 5 minutes prior to cooking and to leave in operation during cooking and for another 15 minutes approximately after terminating cooking.

3.2 Things to Do for Energy Saving

• Ensure sufficient air intake to make the hood operate efficiently and with low operation noise during cooking.
• Set the fan level according to the density of steam in kitchen. Use the high level only when needed. A lower fan level means less energy consumption.
• If dense smoke is expected in the kitchen, select a higher level of fan in advance. It is required to operate the hood much longer to remove the smoke already spread all over kitchen.
• Turn off the hood when not in use.
• Clean or replace the filter at intervals stated, thus, the efficiency of the ven-

tilation is increased and the risk of fire is eliminated.

3.3 Operating the Hood

• Hood is equipped with a motor having various speed settings.
• For a better performance, we advise you to use low speeds in normal conditions, and high speeds when smell and vapors are intensified.
• You can start the hood by pressing the desired speed level key.(a, b, c)
• You can illuminate the cooking are a by pressing the light key.(d)

3 Using the Appliance

3.4 Lamp Replacement

Before replacing the light bulbs, disconnect the power supply of the hood.

Do not touch the light bulbs when they are hot.

Be careful not to touch the replaced light bulb directly with hands.

You may procure lamps from Authorised Service Agents.

WARNING

Prior to touching the light bulbs ensure they are cooled down.

Disconnect the appliance from the electricity.

WARNING

Prior to touching the light bulbs ensure they are cooled down.

Replace the old light bulb with the one of the same type as specified in the feature label or near the light lamp on the hood.

1. Using a flat head screwdriver or equivalent tool, carefully pry loose the light cover.
2. Remove the damaged light and replace with a new one.
3. Reinstall the light cover. (it will snap shut).
   If the lights do not work, make sure that the lamps are fitted properly into their housings before you call for technical assistance.

4 Cleaning and Maintenance

Prior to cleaning and maintenance, unplug the appliance or turn the main switch off or loosen the fuse that supplies the hood.

Failure to comply with the provisions relating to cleaning of the device and replacement of filters may cause fire risks. It is therefore recommended to comply with the guidelines given herein. The manufacturer is not liable for any damage to the engine or fires caused by improper use.

Clean using only a cloth dampened with neutral liquid detergent. Do not clean with tools or instruments. Do not use abrasive products. Do not use alcohol

4.1 Cleaning of Grease Filter

The grease filter must be cleaned once a month using non aggressive detergents, either by hand or in the dishwasher, which must be set to a low temperature and a short cycle. When washed in a dishwasher, the grease filter may discolor slightly, but this does not affect its filtering capacity.

Diagram illustrating a hand holding a tool, with icons for home, camera, lock, and lock mechanism.

Fig.5

You can wash the grease filter in the dishwasher

4.2 NON-washable activated charcoal filter

The saturation of the charcoal filter occurs after more or less prolonged use, depending on the type of cooking and the regularity of cleaning of the grease filter.

In any case it is necessary to replace the cartridge at least every four mounths.

The charcoal filter may NOT be washed or regenerated.

Assembly

Hook the charcoal filter at the back on the metal tongue of the hood first, then on the front with the two knobs. Disassembly

Remove the charcoal filter by turning the knobs fixing it to the hood by 90°.

Diagram illustrating a lock mechanism with labeled components and lock states, showing hand positioning and lock state changes.

Fig.6

WARNING: The carbon filter is never washed.

WARNING: Carbon filter is available from Beko Authorized Services.

5 Setting Up the Device

WARNING

Please read safety instructions before setting up.

NOTE

Please refer to page 170 for the installation guide

WARNING

Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

5.1 Installation Accessories

1

Illustration of a stack of folded paper sheets with a central crosshair (no text or symbols)

4

∅ 5 x 45 mm

2

Pure technical line drawing of a curved structural component (no text or symbols)

5

∅ 8x40 mm

6

∅ M5x16 mm

7

∅ 2,9 x 6,5 mm

8

∅ 3 x 9 mm

9

10

Simple line drawing of a cord with a plug and terminal outlet (no text or symbols)

1. Installation Template
2. Chimney Clamp
3. Chimney Connection Plate
4. ∅5x45 Screw
5. ∅8x40 Dowel
6. M5x16 Screw
7. ∅2,9x6,5 Screw
8. ∅3,9x9 Screw
9. Washer
10. Power Supply Cord

6 Troubleshooting

Troubleshooting Reason	Help
The product does not work.	Check your fuse. Your fuse might be	closed, make it work.
The product does not work.	Check the electrical connection. The	mains voltage should be between 220-240 V.
The product does not work.	Check the electrical connection. Check if the other products in your kitchen are working or not.
The lighting lamp does not work.	Check the electrical connection. The	mains voltage should be between 220-240 V.
The lighting lamp does not work.	Check the lamp switch. The lamp switch should be in the “on” position.
The lighting lamp does not work.	Check the lamps. The lamps of the product should not be faulty.
The air intake of the product is poor.	Check the aluminum filter. The aluminum oil filter should be cleaned at least once a month under normal conditions.
The air intake of the product is poor.	Check the air vent flue. The air vent flue should be in the “on” position.
The air intake of the product is poor.	Check the carbon filter. For products with carbon filters, the filter should normally be changed every 3 months.

Diagram illustrating a lock mechanism with labeled components and hand holding keys, showing step-by-step assembly and lock state.

Фиг. 6

Simple line drawing of a folded paper or document with no text, numbers, or symbols

4

∅ 5 x 45 mm

2

Technical line drawing of a semi-circular architectural structure with internal divisions (no text or symbols)

5

∅ 8x40 mm

6

∅ M5x16 mm

3

Technical line drawing of a mechanical bracket or support frame (no text or symbols)

7

∅ 2,9 x 6,5 mm

8

∅ 3 x 9 mm

9

10

Simple line drawing of a plug and socket (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand holding a tool, with icons for home, lock, and lock mechanism.

Fig. 5

Diagram illustrating a lock mechanism with labeled components and hand holding keys, showing step-by-step assembly.

Fig. 6

Illustration of a stack of folded paper sheets with a central crosshair (no text or symbols)

4

∅ 5 x 45 mm

2

Pure technical line drawing of a curved structural component (no text or symbols)

5

∅ 8x40 mm

6

∅ M5x16 mm

3

Technical line drawing of a mechanical bracket or support structure (no text or symbols)

7

∅ 2,9 x 6,5 mm

8

∅ 3 x 9 mm

9

10

Simple line drawing of a cord with two terminal plugs (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand holding a tool, with icons for home, security, and lock, showing step-by-step instructions.

Sl.5

Filtar masnoće možete prati u peri- lici posuđa

Diagram illustrating a lock mechanism with labeled components and hand holding keys, showing step-by-step assembly.

Sl.6

UPOZORENJE: Ugljani filtar nikad se ne smije prati.

Simple line drawing of a folded paper or document with a central crosshair (no text or symbols)

4

∅ 5 x 45 mm

2

Technical line drawing of a curved structural component with internal divisions (no text or symbols)

5

∅ 8x40 mm

6

∅ M5x16 mm

3

Technical line drawing of a metal bracket with cutouts and mounting holes (no text or symbols)

7

∅ 2,9 x 6,5 mm

8

∅ 3 x 9 mm

9

10

Simple line drawing of a plug and socket connected by a wavy cable (no text or symbols)

1. Instalacijski predložak
2. Metalna stezaljka za dimnjak
3. Priključna ploča dimnjaka
4. 05x45 vijak
5. 08x40 tipal
6. M5x16 vijak
7. ∅2,9x6,5 vijak
8. ∅3,9x9 vijak
9. Podloška
10. Strujni kabel

6 Rješavanje problema

Diagram illustrating a hand holding a tool, with icons for house, lock, and padlock, showing step-by-step instructions.

Сл. 5

Diagram illustrating a lock mechanism with labeled components and hand holding keys, showing step-by-step assembly.

Сл. 6

Simple line drawing of a folded paper or sheet with a dashed centerline and label '1' (no text or symbols on the diagram itself)

Simple line drawing of a plug and socket (no text or symbols)

Simple line drawing of a curved, semi-circular structure with internal divisions (no text or symbols)

Technical line drawing of a metal bracket with mounting holes and internal slots (no text or symbols)

Diagram illustrating hand holding a tool with lock mechanism, including icons for home, phone, and lock symbol.

Rys. 5

Diagram illustrating a lock mechanism with labeled components and hand action

Rys. 6

Simple line drawing of a folded paper or sheet with a dashed centerline and a small square mark, no text or symbols present.

Simple line drawing of a plug and socket connected by a coiled cable (no text or symbols)

Simple line drawing of a curved, semi-circular structure with internal lines and a small circular base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical bracket or support structure (no text or symbols)

7 Ø 2,9 x 6,5 mm 8 Ø 3 x 9 mm

Diagram illustrating a hand holding a pen, with icons for house, lock, and padlock, likely illustrating a security or security concept.

Sl. 5

Diagram illustrating a lock mechanism with hand holding keys and lock outlines, showing step-by-step assembly of a device.

Sl. 6

UPOZORENJE: Karbonski filter se nikada ne pere.

UPOZORENJE: Karbonski filter može se naručiti od ovlaštenih servisera preduzeća Beko.

5 Podešavanje uređaja

UPOZORENJE

Pročitajte uputstva za siguran rad prije podešavanja.

NAPOMENA

Illustration of stacked sheets with a central cross and dashed line (no text or symbols)

4

∅ 5 x 45 mm

2

Pure technical line drawing of a semi-circular mechanical component (no text or symbols)

5

∅ 8x40 mm

6

∅ M5x16 mm

3

Technical line drawing of a metal bracket with internal slots and mounting holes (no text or symbols)

7

∅ 2,9 x 6,5 mm

8

∅ 3 x 9 mm

9

10

Simple line drawing of a cord with a plug and terminal connector (no text or symbols)

1. Šablona za instalaciju
2. Stezaljka za kamin
3. Spojna ploča za kamin
4. 05x45 vijak
5. 08x40 tipla
6. M5x16 vijak
7. ∅2,9x6,5 vijak
8. ∅3,9x9 vijak
9. Podloška
10. Kabel za napajanje

6 Rješavanje problema

- penziony a hostely.

Diagram illustrating a hand holding a tool, with icons for home, lock, and padlock, showing step-by-step instructions.

Obr. 5

Diagram illustrating a lock mechanism with labeled components and hand holding keys, showing step-by-step assembly.

Obr. 6

Illustration of a stack of folded paper sheets with a central cross symbol (no text or labels)

4

∅ 5 x 45 mm

2

Pure technical line drawing of a curved mechanical component without any text or symbols

5

∅ 8x40 mm

6

∅ M5x16 mm

7

∅ 2,9 x 6,5 mm

8

∅ 3 x 9 mm

9

10

Simple line drawing of an electrical plug with a terminal outlet (no text or symbols)

3

Technical line drawing of a mechanical bracket or support structure (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand holding a tool, with icons for home, home lock, and lock lock, alongside a diagram showing a device being inserted.

Fig.5

Diagram illustrating a lock mechanism with labeled components and hand holding keys, showing step-by-step assembly.

Fig.6

Illustration of a stack of folded paper sheets with no text or symbols

4

∅ 5 x 45 mm

2

Technical line drawing of a curved structural component with internal divisions (no text or symbols)

5

∅ 8x40 mm

6

∅ M5x16 mm

3

Technical line drawing of a mechanical bracket or support structure (no text or symbols)

7

∅ 2,9 x 6,5 mm

8

∅ 3 x 9 mm

9

10

Simple line drawing of an electrical plug with a terminal connector (no text or symbols)

Diagram illustrating a lock mechanism with labeled components and hand holding keys, showing step-by-step assembly.

Slika 6

OPOZORILO: Ogljikovega filtra se nikoli ne čisti.

OPOZORILO: Ogljikov filter je na voljo pri pooblaščenih servisih Beko.

Simple line drawing of a folded paper or document with no text, numbers, or symbols

4

∅ 5 x 45 mm

2

Pure technical line drawing of a curved structural component (no text or symbols)

5

∅ 8x40 mm

6

∅ M5x16 mm

3

Technical line drawing of a mechanical bracket or support frame (no text or symbols)

7

∅ 2,9 x 6,5 mm

8

∅ 3 x 9 mm

9

10

Simple line drawing of a power plug with a terminal connector (no text or symbols)

Diagram illustrating hand protection and lock mechanism with icons for home, camera, and lock symbols

Obr.5

Diagram illustrating a lock mechanism with labeled components and hand holding keys, showing step-by-step assembly.

Obr.6

Simple line drawing of a folded paper or document with a central crosshair (no text or symbols)

4

∅ 5 x 45 mm

2

Pure technical line drawing of a curved mechanical component without any text or symbols

5

∅ 8x40 mm

6

∅ M5x16 mm

3

Technical line drawing of a mechanical bracket or support structure (no text or symbols)

7

∅ 2,9 x 6,5 mm

8

∅ 3 x 9 mm

9

10

Simple line drawing of a power plug with a terminal connector (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand holding a pen, with icons for home, wallet, lock, and lock mechanism.

Diagram illustrating a lock mechanism with hand holding keys, showing step-by-step assembly and lock state changes.

Сл. 6.
Сл. 5.

Simple line drawing of stacked documents or sheets with a central dashed line and a small 'b' mark (no text or symbols)

4

∅ 5 x 45 mm

2

Pure technical line drawing of a curved structural component without any text or symbols

5

∅ 8x40 mm

6

∅ M5x16 mm

3

Technical line drawing of a metal bracket with mounting holes (no text or symbols)

7

∅ 2,9 x 6,5 mm

8

∅ 3 x 9 mm

9

10

Simple line drawing of a plug and socket connected by a wavy cable (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand holding a tool with a lock, alongside icons for home, camera, and lock mechanism.

Fig. 5

Diagram illustrating a lock mechanism with labeled components and hand holding keys, showing step-by-step assembly and lock state.

Fig. 6

Illustration of a stack of folded paper sheets with a central dashed line and a small square symbol (no text or labels)

4

∅ 5 x 45 mm

2

Pure technical line drawing of a curved structural component (no text or symbols)

5

∅ 8x40 mm

6

∅ M5x16 mm

3

Technical line drawing of a mechanical bracket or support structure (no text or symbols)

7

∅ 2,9 x 6,5 mm

8

∅ 3 x 9 mm

9

10

Simple line drawing of a plug and socket (no text or symbols)

1. Modeli i instalimit
2. Kapësja e oxhakut
3. Pllaka e lidhjes e oxhakut
4. 05x45 (vida)
5. 08x40 (shufra)
6. M5x16 (vida)
7. 02,9x6,5 (vida)
8. ∅3,9x9 (vida)
9. Rondele
10. Kordoni elektrik

Diagram of a device assembly showing a housing, casing, and internal components (no text or symbols)

1a

Diagram of a mechanical assembly showing a housing with internal components and an arrow indicating assembly direction (no text or symbols present)

1b

2 x M6 x 20mm 2 x Ø 14 x 9mm

2a

2 x M6 x 20mm 2 x Ø 14 x 7mm

2b

OK OK

3a

OK OK

3b

Diagram illustrating a 3D printing setup with labeled components and measurement indicators

2 x Ø.8mm ≥ 65 cm ≥ 50 cm 5

2 x Ø 8 x 40mm 2 x Ø 5 x 45mm 6

5mm 7

8

2 x Ø 8mm 2 x Ø 8 x 40mm 2 x Ø 5 x 45mm

9 > 1cm Ø 16cm > 5cm

9,5cm Ø 16cm 10

X cm 220-240 V ~ 50-60 Hz > 1cm > 3cm X - 2cm 11

Ø 3x9 12

13

14

15

16

Technical diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled components and directional arrows

18

graph TD
    A["Top Left: House icon"] --> B["Arrow to Column 1"]
    B --> C["Arrow to Column 2"]
    C --> D["Arrow to Column 3"]
    D --> E["Arrow to Column 4"]
    E --> F["Arrow to Column 5"]
    F --> G["Arrow to Column 6"]
    G --> H["Arrow to Column 7"]
    H --> I["Arrow to Column 8"]
    I --> J["Arrow to Column 9"]
    J --> K["Arrow to Column 10"]
    K --> L["Arrow to Column 11"]
    L --> M["Arrow to Column 12"]
    M --> N["Arrow to Column 13"]
    N --> O["Arrow to Column 14"]
    O --> P["Arrow to Column 15"]
    P --> Q["Arrow to Column 16"]
    Q --> R["Arrow to Column 17"]
    R --> S["Arrow to Column 18"]
    S --> T["Arrow to Column 19"]

20 1 x Ø 8mm

21

22 x 1 x 1

23

24

Technical illustration of a mechanical assembly with two views: top shows a rotating tool, bottom shows a tilted component (no text or symbols)

26

Technical line drawing of a mechanical device with a plug and cable, no visible text or symbols

28

Ø 150mm 29

Ø 125mm Ø 120mm

2 x Ø 2,9 6,5 30

31.1 31.2 31 31.3 31.4

32

MAKS.: 2,5 W 33