SS14270 - Blender Sogo - Free user manual and instructions

USER MANUAL SS14270 Sogo

I. General precautions during the use of

electrical equipment

II. Restrictions on use to avoid personal

III. Product use restrictions due to poor

condition or breakdown

IV. Restrictions on use when used with

• Always read the instruction book carefully before using.

• This manual can be downloaded from our web page www.sogo.es

• Keep these instructions for future reference.

2- Warning against dangerous situations in

terms of life and property

3- Cautions while using electrical and electronic

3. Safety instructions for the user

• Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual.

• Do not use or store the appliance outdoors.

• This product is intended for indoor, non-industrial, non-commercial and only for household use. Do not use the item outdoors or for any other purpose. Misuse or improper handling may cause problems in the appliance and cause injury to the user.

• The unit must be used only for the intended purposes. No liability is accepted for damages arising from improper use or wrong handling.

• Ensure that the voltage indicated on the nameplate matches the mains voltage before

GENERAL PRECAUTIONS General precautions during the use of electrical equipment13 español english français portuguese deutsch italiano plugging in the appliance.

• Always remove the plug from the power socket when the appliance is not in use. Do not leave the appliance unattended when switched on.

• Close supervision is necessary when any appliance is being used by or near children.

• Before cleaning or storing your appliance, always unplug the appliance from the power supply and let it cool down.

• The device is not completely disconnected from the power source, even after it has been turned o󰀨. To disconnect it completely, disconnect it from the mains plug.

• The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.

• This appliance is intended to be used in household and similar applications such as - Sta󰀨 kitchen areas in shops, o󰀩ces and other working environments; - Farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; - Bed and breakfast type environments; - Catering and similar non-retail applications.

II. Restrictions on use to avoid personal

• Do not let the appliance operate unattended.

• Do not place or operate this appliance near water sources.

• Do not place or operate the appliance and its power cord on or near hot surfaces (e.g., stove plates) or open ames.

• Do not leave the power cord hanging from14 español english français portuguese deutsch italiano sharp edges and keep away from hot objects and ames. Do not wind the cord around the appliance and do not bend it.

• Never use accessories that are not recommended by the manufacturer.

• The use of accessories not recommended or sold by the appliance manufacturer may result in re, electric shock or injury to persons.

• When you want to remove the plug from the wall contact, please do this at the plug itself and not by pulling on the cable or the appliance itself.

• To avoid electric shock, make sure your hands are dry before plugging or unplugging.

• Do not use the device with wet hands, on damp oors or when the atmosphere is humid, there is a risk of electric shock.

• While using the appliance, make sure that the power cord must not be caught or crushed.

• Do not let the motor unit, cord or plug get wet to protect against risk of electric shock.

III. Product use restrictions due to poor

condition or breakdown

• Never immerse the appliance or the plug-in water or any other liquid. In the event of the appliance falling in water, disconnect immediately from the mains supply and take it to an authorized service agent for repair before reusing.

• Do not use the appliance if it has fallen on the oor, if there are visible signs of damage or if it has a leak.

• Do not use the appliance if the cable or plug is damaged. In case of the cord be damaged, it must be replaced only by the manufacturer, its15 español english français portuguese deutsch italiano service agent or similarly qualied persons in order to avoid Hazard.

• In case of appliance malfunction, or if it has been damaged in any manner, return the appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.

• In case of hardware problems, do not attempt to repair the product yourself. Repairs should only be carried out by qualied technicians.

IV. Restrictions on use when used with

• The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of expe- rience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• Keep the appliance and its cord out of the re- ach of the children.

• Appliances can be used by persons with redu- ced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions concer- ning use of the appliance in a safe way and understand the hazards.

• Children shall not play with the appliance.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with re- duced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way16 español english français portuguese deutsch italiano and understand the hazards involved.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.

• Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.

• Do not allow the children to use the appliance without supervision.

V. IMPORTANT WARNING

• To avoid a circuit overload when using this product, do not operate another high-wattage product on the same electrical circuit.

• A short power supply cord is provided with this product. An extension cord is not recommended for use with this product, but if one must be used: - The marked electrical rating of the cord must be at least as great as that of the product. - Arrange the extension cord so that it does not hang where it can be tripped over or pulled unintentionally.

• The appliance cannot be used for blending hard and dry substance, otherwise the blades might get blunt.

• The use of attachment, including Jar, lid, or any another accessory not recommended or sold by manufacture may cause fire, electric shock or injury.

• Always disconnect the blender from the mains when it is left unattended and before assem- bling, disassembling or cleaning.

• Be careful if hot liquid is poured into the food17 español english français portuguese deutsch italiano processor or blender, as it can be ejected out of the appliance due to the sudden steaming.

• WARNING: The blades are very sharp!

• Avoid contacting moving parts of the appliance while in function.

• Turn o󰀨 the appliance and disconnect from the mains supply before changing accessories or approaching movable parts in use.

• Care must be taken when handling the sharp blades, emptying the bowl and during cleaning.

• Do not connect the appliance to the mains un- til it is completely assembled and always dis- connect the appliance before disassembling or handling the blade.

• Keep hands and utensils out of container while blending to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the blender. A scraper may be used but must be used only when the blender is not running.

• The measuring glass is not microwave safe.

• Short time operating appliance. Do not use the appliance for more than 1 minute at a time and with hard foods for more than 10 seconds.

• Do not operate the appliance for more than once at a time, and even if you need to ope- rate it more than once, wait at least 3 minutes before the next use. Allow the appliance to cool down and use it again.

CLEANING AND MAINTENANCE

Kindly refer to the cleaning and maintenance section for details on how to clean surfaces which comes in the contact of food.18 español english français portuguese deutsch italiano

• Single Speed Push button for easy operation

• Stainless steel blades for all purpose blending

• Elegant ergonomic design

• Plastic body and detachable stainless steel shaft

• Perfect for blending, mixing, juicing

• Chopper bowl attachment (300ml)

• 700 ml mixing/measuring beaker

• Stainless Steel Whisk attachment for eggs and cream

7. Instructions for use

HOW TO USE THE HAND BLENDER

• The hand blender is perfectly suited for pre- paring dips, sauces, soups, mayonnaise and baby food as well as for mixing and milk- shakes.

• Take the blender stick on the motor unit until and turn until it locks.

• Introduce the hand blender in the measuring beaker. Then press the switch.

• Take the blender stick out o󰀨 the motor unit after use. You can use the hand blender in the measuring beaker and just as well in any other vessel.

HOW TO USE YOUR CHOPPER

• Chopper is perfectly suited for hard food, such as meat, cheese, onion, herbs, garlic, carrots, walnuts, almonds, prunes etc.

• Don’t chop extremely hard food, such as ice cubes, nutmeg, co󰀨ee beans and grains. Before chopping…

• Carefully remove the chopping bowl lid from the blade. Caution: the blade is very sharp! Always hold it by the upper plastic part.

• Place the blade on the center pin of the chopper bowl. Press down the blade and lock bowl.

• Place the food in the chopping bowl.

• Place and push the motor unit on the chopping bowl lid and turn it until it locks.

• Press switch to operate the chopper. During processing, hold the motor unit and the chopper bowl.

• After use, take the motor unit o󰀨 the chopping bowl lid by turning it.

• Then remove the chopping bowl lid.

• Carefully take out the blade.

• Remove the processed food from the chopping bowl.

HOW TO USE YOUR WHISK

• Use the whisk only for whipping cream, bea- ting egg whites and mixing sponges and Re- ady-mix desserts.

• Insert the whisk into the whisk holder, and then push the whisk holder onto the motor unit and turn it until it locks.

• Introduce the whisk in a measuring beaker and then press the switch to operate it.

• Push the whisk with whisk holder out o󰀨 the motor unit after use. Then pull the whisk out of the whisk holder.

8. Cleaning and maintenance

Cleaning the motor unit and chopping bowl lid only with a damp cloth only. Do not immerse the motor unit in water!

• All other parts can be cleaned in the dishwas- her. However, after processing very salty food, you should rinse the blades right away.

• Also, be careful not to use an overdose of cleaner. When processing food with color, the plastic parts of the appliance may become dis- colored. Wipe these parts with vegetable oil before placing them in the dishwasher.

• The blades are very sharp, please pay attention.

• Unplug the appliance before cleaning. STORAGE

1. Store in a cool and dry place and out of reach

2. Never keep the appliance stored with the cord

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with EU Low Voltage Directive 2014/35/EC. Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU. Directive 2015/863/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical. Directive 2009/125/EC on the eco-design requirements applicable to energy-related products.