SumHeat Fi - Pump HAYWARD - Free user manual and instructions

Brand	Hayward
Model	SumHeat Fi (series HP5171DT3 to HP5301ET3)
Product type	Heat pump for swimming pool
Dimensions (L x W x H)	From 780 x 730 x 868 mm to 846 x 920 x 1024 mm depending on model
Weight	From 75 to 123 kg depending on model
Power supply	Single-phase 230 V ~ 50 Hz or three-phase 400 V 3N ~ 50 Hz depending on model
Refrigerant	R32 (HFC), Safety group A2L, GWP 675
Heating capacity (min-max)	From 2.87 kW to 31.20 kW depending on model and conditions
COP (min-max)	From 4.79 to 15.00 depending on model and conditions
Water temperature range	Heating: +12 °C to +40 °C; Cooling: +8 °C to +40 °C
Outdoor temperature range	Heating: -15 °C to +43 °C; Cooling: +7 °C to +43 °C
Sound level (at 1 m)	From 49.3 to 62.5 dB(A) depending on model and speed
Hydraulic connection	50 mm (2 x union connectors supplied)
Nominal water flow	From 7.2 to 13.1 m³/h depending on model
Main functions	Heat/cool mode, Full Inverter regulation, silent mode, programmable timer, touch screen, automatic lock
Annual maintenance	Evaporator cleaning (soft brush or water jet), check cables, connections and sealing, by a certified professional
Winterizing	Power off, drain condenser, seal inlet/outlet, cover with winter cover
Electrical protection	Type D circuit breaker + 30 mA residual current device mandatory
Spare parts	Available from dealer; exploded views in the manual (section 6.4)
Warranty	2 years against manufacturing defects (excluding wear parts and frost damage)
Standards	CE compliant, NF C15-100 (France), R32 according to F-Gas regulation

Frequently Asked Questions - SumHeat Fi HAYWARD

What is the recommended maximum set temperature?

It is recommended not to exceed 32 °C to avoid damaging the pool liner.

How to adjust the water flow with the by-pass valve?

Adjust the by-pass valve to obtain a difference of 2 °C between the inlet and outlet water temperature. View temperatures on the touch screen.

What to do in case of error code E03?

Code E03 indicates a water flow fault. Check that the filtration pump is running, that the valves are open, and that the by-pass is not too closed. If the problem persists, contact a professional.

How to winterize the heat pump?

Turn the unit to OFF mode, cut off the power, drain the condenser using the drain plug, close the by-pass valve, unscrew the union connectors, remove residual water with compressed air, seal the connectors, and cover the unit with the winter cover.

Can I use the heat pump in cooling mode?

Yes, the heat pump is reversible. Select cooling mode on the touch screen. The water temperature range in cooling mode is +8 °C to +40 °C.

How to activate silent mode?

Press the silent mode button on the touch screen to activate it manually. You can also program a timer for automatic activation at certain hours. In silent mode, the fan speed is reduced for quieter operation.

What is the minimum installation distance from the pool?

According to French standard NF C15-100, the heat pump must be installed at least 3.5 meters from the water. Check local regulations for other countries.

How often should I have the unit serviced?

An annual maintenance by a certified professional is recommended. It includes evaporator cleaning, checking electrical connections, refrigerant circuit tightness, and proper condensate drainage.

Can I install the heat pump myself?

No, installation and electrical connection must be carried out by a certified professional in accordance with applicable standards. Improper installation may void the warranty and pose safety risks.

How to lock the touch screen to prevent settings changes?

The screen locks automatically after one minute (adjustable from 1 to 10 minutes). To unlock, press the screen for 2 seconds and enter the code 22. You can disable this lock in settings.

USER MANUAL SumHeat Fi HAYWARD

Exterior view of a modern industrial water filter unit (no visible text or symbols)

R32

HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3

Exterior view of a modern industrial water heater (no visible text or symbols)

R32

HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3

3.3 Raccordement hydraulique

= = Ⓧ L N ⊕ Alimentation générale 230V～/50Hz

= = == R S T N ⊕ ⊗⊗⊗⊗⊗⊗⊗

Alimentation générale 400V 3N\~ / 50Hz

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN OUT 26.5°C 2 S OUT 28.8°C >>

4. INTERFACE UTILISATEUR (suite)

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN SET 26.5°C OUT 28.8°C

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5°C OUT 28.8°C Mode Silence désactivé

Réglage du Timer

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5 °C OUT 28.8 °C

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN OUT 26.5 °C OUT 28.8 °C

4. INTERFACE UTILISATEUR (suite)

ACL-in ACN-in ACN-out FAN Driver Board CN1 CN BLK 46GB 48GB 48GB 12V Y/G FM1 BLK GND YEL 46GB WHT 48GB RED 12V BLG GND YEL 48GB WHT 48GB RED 12V Controller WiFi N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N M A L I N O P R S T U V W X Y Z X X Y Z X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X ALIMENTATION générale 220-240V~50Hz E E V 5 CN9 MAIN BOARD CN9 CN11 A13 A12 CT IT HP FS CN8 CN13 A11A3A5A7A9 E.W.K. VHT. RED. Presup sensor de pression (PS) AT OT SUT LP B.K. Slt. Rt. Slt. 3.4. RED BLK WHT U V W V COMP

LEGENDE

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

6. ANNEXES (suite)

6.3 Raccordements priorité chauffage Pompe Triphasé

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

6. ANNEXES (suite)

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Rep	Désignation P/N		HP5171DT3	HP5211DT3	HP5251DT3	HP5301DT3
1	Moteur ventilateur DC	HWX20000330381	√	√	√
		HWX20000330402 n/a	n/a	n/a
2	Capot protection moteur HWX20000220320		√	√	√
3	Panneau supérieur ABS	HWX80900736	√		n/a	n/a
		HWX80900737 n/a			√	√
		HWX80900718 n/a	n/a	n/a
4	Protection latérale droite	HWX80704158	√		n/a	n/a
		HWX80705113 n/a			√	√
		HWX80705110 n/a	n/a	n/a
5	/ / / / / /
6	Plaque de protection	HWX32012210724	√		n/a	n/a
		HWX32002210071 n/a			√	√
		HWX32004210137 n/a	n/a	n/a
7	Prise de pression 90 mm - 1/2"	HWX20000140153	√	√	√
8	Détendeur électronique	HWX20000140451	√		n/a	n/a
		HWX20000140449 n/a			√	n/a
		HWX20000140442 n/a	n/a			√
		HWX20000140401 n/a	n/a	n/a
9	Filtre ∅12.9-∅12.9 (∅28)	HWX20000140027	√	√	√
10	Prise de pression 95 mm - 7/16"	HWX20000140512	√	√	√
11	Prise de pression 40 mm - 1/2"	HWX20000140150	√	√	√
12	Vanne 4 voies	HWX20041437	√		n/a	n/a
		HWX20011491 n/a			√	√
13	Capteur de pression	HWX20000360274	√	√	√
14	Sonde température Évap/Air/Eau 5k-800 mm HWX20003202		√	√	√
15	Sonde Refoulement Compresseur 50k-600 mm	HWX20000320145	√	√	√
16	Détecteur de débit d'eau	HWX83000069	√	√	√
17	/ / / / / /
18	Panneau Avant	HWX80900738	√		n/a	n/a
		HWX80900739 n/a			√	√
		HWX80900710 n/a	n/a	n/a
19	Écran tactile couleur	HWX95005310612	√	√	√
20	Trappe d'accès électrique	HWX20000220247	√	√	√
21	Panneau boîtier électrique	HWX80702647	√		n/a	n/a
		HWX80702644 n/a			√	√
		HWX80702645 n/a	n/a	n/a	x
22	Pressostat haute pression NC 3.2MPa/4.4 MPa	HWX20000360187	√	√	√
23	Pressostat basse pression NO 0.15 MPa/0.05 MPa	HWX20000360054	√	√	√
24	/ / / / / /
25	Condenseur Titane PVC	HWX32009120085	√		n/a	n/a
		HWX32002120023 n/a			√	n/a
		HWX32016120012 n/a	n/a			√
		HWX32016120011	n/a	n/a
26	/ / / / / /
27	Compresseur	HWX80100046	√		n/a	n/a
		HWX80100069 n/a			√	√
		HWX30101000006 n/a	n/a	n/a
28	Protection latérale gauche	HWX32012210729	√		n/a	n/a
		HWX80705114 n/a			√	√
		HWX80705111	n/a	n/a

6. ANNEXES (suite)

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Rep	Désignation P/N		HP5171DT3	HP5211DT3	HP5251DT3	HP5301DT3
29	/ / / / /
30	Connecteur carré fileté 50 mm HWX20031379		√	√	√
31	Coude PVC ∅ 50 mm HWX20011359		√	√	√
32	Support vertical droit/gauche	HWX32000210086	√	n/a n/a n/a
		HWX80702346 n/a		√	√	n/a
		HWX80702656 n/a	n/a n/a			√
33	Evaporateur à ailette	HWX32012120155	√	n/a n/a n/a
		HWX80600429 n/a		√	n/a n/a
		HWX32003120028	n/a n/a		√	n/a
		HWX32004120013	n/a n/a n/a			√
34	Protection arrière	HWX32012210730	√	n/a n/a n/a
		HWX80705115	n/a	√	√	n/a
		HWX80705112	n/a n/a n/a			√
35	/ / / / /
36	Hélice Ventilateur ∅ 522 mm	HWX20000270062	√	n/a n/a n/a
	Hélice Ventilateur ∅ 560 mm	HWX35072195 n/a		√	√	n/a
	Hélice Ventilateur ∅ 600 mm	HWX20000270057	n/a	n/a	n/a	√
37	Grille de protection ventilateur	HWX32012210732	√	n/a n/a n/a
		HWX32003210142	n/a	√	√	n/a
		HWX80700160 n/a	n/a n/a			√
38	Carte électronique Mère	HWX72200033171D	√	n/a n/a n/a
		HWX72200033211D	n/a	√	n/a n/a
		HWX72200033251D	n/a n/a		√	n/a
		HWX72200033301D	n/a n/a n/a			√
39	Carte Inverter ventilateur	HWX82300485	√	√	√
40	Bornier 4 connexions	HWX20003909	√	√	√
41	Carte filtre	HWX3020100007	√	√	√
42	Relais K2	HWX20000360297	√	√	√
43	Bornier L-N-GND	HWX20000390223	√	√	√
44	Bornier 4 pôles	HWX20000390046	√	√	√
45	Bobine réactance	HWX82500009	√	n/a n/a n/a
		HWX20000370030	n/a	√	√	√
46	/ / / / /
47	/ / / / /
48	Carte Inverter compresseur	HWX82300149	√	n/a n/a n/a
		HWX82300019 n/a		√	√	√
49	Résistance PTC 100 Ω	HWX20000320113	n/a	√	√	√
50	/ / / / /
51	/ / / / /
52	Contacteur de puissance	HWX200003600619	n/a	√	√	√
53	Bouteille de liquide	HWX20000140579	n/a	n/a	√	√

6. ANNEXES (suite)

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Rep	Désignation P/N HP5211ET3 HP5251ET3 HP530	1ET3
1 M	Moteur ventilateur DC	HWX20000330381	√	√	n/a
		HWX20000330402 n/a	n/a		√
2 Capot protection moteur HWX20000220320			√ √	√
3 Panneau supérieur		HWX80900737	√	√	n/a
		HWX80900718 n/a	n/a		√
4 Protection latérale droite		HWX80705113	√	√	n/a
		HWX80705110 n/a	n/a		√
5 / /	/ /
6 Plaque de protection		HWX32002210071	√	√	n/a
		HWX32004210137 n/a	n/a		√
7 Prise de pression 90 mm - 1/2"		HWX20000140153	√ √	√
8 Détendeur électronique		HWX20000140449	√	n/a	n/a
		HWX20000140442 n/a		√	n/a
		HWX20000140401 n/a	n/a		√
9 Filtre ∅12.9-∅12.9 (∅28)		HWX20000140027	√ √	√
10	Prise de pression 95 mm - 7/16"	HWX20000140512	√ √	√
11	Prise de pression 40 mm - 1/2"	HWX20000140150	√ √	√
12	Vanne 4 voies	HWX20011491	√ √	√
13	Capteur de pression	HWX20000360274	√ √	√
14	Sonde température Évap/Air/Eau 5k-800 mm	HWX20003202	√ √	√
15	Sonde Refoulement Compresseur 50k-600 mm	HWX20000320145	√ √	√
16	Détecteur de débit d'eau	HWX83000069	√ √	√
17	/// / /
18	Panneau Avant	HWX80900739	√	√	n/a
		HWX80900710 n/a	n/a		√
19	Écran tactile couleur	HWX95005310612	√ √	√
20	Trappe d'accès électrique	HWX20000220247	√ √	√
21	Panneau boîtier électrique	HWX80702644	√	√	n/a
		HWX80702645 n/a	n/a		√
22	Pressostat haute pression NC 3.2 MPa/4.4 MPa	HWX20000360187	√ √	√
23	Pressostat basse pression NO 0.15 MPa/0.05 MPa	HWX20000360054	√ √	√
24	/// / /
25	Condenseur Titane PVC	HWX32002120023	√	n/a	n/a
		HWX32016120012 n/a		√	n/a
		HWX32016120011	n/a	n/a	√
26	/// / /
27	Compresseur	HWX80100069	√	√	n/a
		HWX30101000006 n/a	n/a		√
28	Protection latérale gauche	HWX80705114	√	√	n/a
		HWX80705111	n/a	n/a	√
29	/// / /
30	Connecteur carré fileté 50 mm	HWX20031379	√ √	√
31	Coude PVC ∅ 50 mm	HWX20011359	√ √	√
32	Support vertical droit/gauche	HWX80702346	√	√	n/a
		HWX80702656 n/a	n/a
33	Évaporateur à ailette	HWX80600429	√	n/a	n/a
		HWX32003120028 n/a		√	n/a
		HWX32004120013 n/a	n/a		√
34	Protection arrière	HWX80705115	√	√	n/a
		HWX80705112 n/a	n/a		√
35	/// / /

6. ANNEXES (suite)

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

6. ANNEXES (suite)

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Rep	Désignation P/N HP5211ET3 HP5251ET3 HP530	1ET3
36	Hélice Ventilateur ∅ 560 mm HWX35072195		√	√	n/a
	Hélice Ventilateur ∅ 600 mm HWX20000270057 n/a n/a				√
37	Grille de protection ventilateur	HWX32003210142	√	√	n/a
		HWX80700160 n/a n/a			√
38	Carte électronique Mère	HWX72200033211E	√	n/a n/a
		HWX72200033251E n/a		√	n/a
		HWX72200033301E n/a	n/a		√
39	Carte Inverter ventilateur	HWX82300485	√	√
40	Bornier 4 connexions	HWX20003909	√	√
41	Carte filtre	HWX82300074	√	√
42	Relais K2	HWX20000360297	√	√
43	Bornier R-R-T-N-GND	HWX20000390180	√	√
44	Bornier 4 pôles	HWX20000390046	√	√
45	Bobine réactance	HWX20000370030	√	√
46 /		/	/	/	/
47 /		/	/	/	/
48	Carte Inverter compresseur	HWX82300112	√	√	n/a
		HWX302010000012	n/a n/a		√
49	Carte condensateur	HWX302010000014	√	√
50	Bornier L-N-GND réactance	HWX20000390223	√	√
51	Bouteille de liquide	HWX20000140579 n/a		√	√

6. ANNEXES (suite)

CONDITIONS DE GARANTIE

Exterior view of a modern industrial water filter unit (no visible text or symbols)

R32

HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3

Installation & Instruction Manual

CONTENTS

1. GENERAL INSTRUCTIONS - SAFETY 1

2. SPECIFICATIONS 5

2.1 Technical data for the swimming pool heat pump unit 5
2.2 Operating range 7
2.3 Dimensions 8

3. INSTALLATION AND CONNECTION 9

3.1 Functional Diagram 9
3.2 Pompe à chaleur 10
3.3 Hydraulic connection 11
3.4 Electrical connection 12
3.5 Initial start-up 14
3.6 Water flow setting 16

4. USER INTERFACE 17

4.1 General presentation 17
4.2 Setting the Date and Time 18
4.3 Timer function settings 18
4.4 Setting and visualisation of the set point 20
4.5 Locking and unlocking the touch screen 21
4.6 SILENT function settings 22

5. MAINTENANCE AND WINTERISING 25

5.1 Maintenance 25
5.2 Winterising 25

6. APPENDIX 26

6.1 Electrical diagrams 26
6.2 Heating priority wiring for monophasic pump 32
6.3 Heating priority wiring for three phases pump 33
6.4 Exploded view and spare parts 34
6.5 Troubleshooting guide 42
6.6 Recording base 45
6.7 End of life of the device 46

1. GENERAL INSTRUCTIONS - SAFETY

Thank you for purchasing the Hayward heat pump for swimming pools. The Hayward SUMHEAT FULL INVERTER heat pump has been designed to strict manufacturing standards meeting the highest levels of quality required.

Hayward heat pumps offer you exceptional performance throughout your bathing season by adapting wattage, power usage and noise levels to the heating requirements of your swimming pool thanks to FULL INVERTER control logic.

Read the instructions in this manual carefully before using the device.

This manual includes all the necessary information for installation, trouble-shooting and maintenance.

Read this manual carefully before opening the unit or doing any maintenance work on it. The manufacturer of this product shall on no account accept any liability for injury to a user or damage to the unit further to any errors made during installation, trouble-shooting or unnecessary maintenance. It is particularly important to follow the instructions given in this manual at all times.

After having read this manual, keep it for future usage.

Authorised personnel

- The installation, electrical connections, maintenance and repairs of the device must be carried out by an accredited professional in accordance with the regulatory texts and the rules of the art in effect in the country where the device is installed (see § 3.4).

For any intervention on the cooling circuit, the professional must hold a certificate of competence in handling refrigerants.

For France:

- Low-voltage electrical installation according to NF-C 15-100.

- Legislation on the handling of refrigerants: Decree 2007/737 and its implementation orders.

1. GENERAL INSTRUCTIONS - SAFETY (continued)

This product contains refrigerant gas R32

This device contains R32.

Never use a refrigerant other than R32. Any other gaseous body mixed with R32 could cause abnormally high pressure and lead to a failure or pipes bursting and injuring people.

During repairs or maintenance operations, use copper tubes that comply with Standard NF EN 12375-1 and with European Pressure Equipment Directive 97/23/EC.

As the heat pump is pressurized, never pierce the pipes or attempt any brazing. There is a risk of explosion.

Never expose the device to flames, sparks or other sources of ignition. It could explode and cause serious or even fatal injuries.

To detect refrigerant leaks: do not use a halide lamp or any other detector that uses an open flame. Do not use potential sources of ignition under any circumstances.

This product contains fluorinated greenhouse gases regulated by the Kyoto protocol. Do not release these gases into the atmosphere.

Security unit: A2L.

GWP(1) value: 675, based in the 4th report of the IPCC.

The quantity of refrigerant, based on the F-Gas regulation no. 517/2014, is stated on the unit's rating plate.

Any intervention on the cooling circuit must be carried out by an accredited professional as mentioned hereinabove.

Periodic inspections for leaks of refrigerant may be required by European or local legislation. Please contact your local distributor for more information.

• Warning, refrigerants can be odourless.
• Do not pierce or heat the pipes, risk of explosion and serious burns.
• Do not use a method for accelerating the defrosting or cleaning process other than those recommended by the manufacturer.
• The device must be stored in a room that does not contain any source of ignition operating on a permanent basis (for example, open flames, gas device or electric radiator that is operating).

(1) Global warming potential

1. GENERAL INSTRUCTIONS - SAFETY (continued)

Installation conditions

• This heat pump is designed exclusively to heat swimming pool water; do not use this equipment for any other purpose.
• Do not attempt to install this device by yourself.
• If you detect a fault or any abnormal situation, do not install the heat pump and contact your dealer immediately.
• If kept in storage, the heat pump should be kept in a well-ventilated room with a floor area of more than A_(m^2) as calculated by the following formula:
  M is the quantity of refrigerant in the device in kg, and h0 is the storage height. If stored no the floor, h0 = 0.6 m.
• This product was designed exclusively for domestic use and installation outdoors. The air that escapes from the product must be able to flow freely and must not be used for other purposes such as heating or cooling a room or building.
• Check the power cable. If the power cable is damaged, it has to be replaced by the manufacturer, its after-sales service or by a qualified and authorised person.
• Grounding connection of the device and its continuity are mandatory. The ground wire has to be longer than the other wires in order to prevent the risks of electric shock in the event the cable is pulled out. The electrical installation must be equipped with a differential protection of 30 mA (see § 3.4).
• Make sure the support provided for the unit is strong enough to bear the weight of the unit.
• Failure to comply with recommendations will invalidate the warranty.

$$ A _ {\min} = (M / (2. 5 \times 0. 2 2 7 5 9 \times h 0)) ^ {2}. $$

Instructions for servicing - maintenance

Maintenance operations must be carried out once per year in order to guarantee the longevity and the good working condition of the heat pump.

• Maintenance and the different operations must be carried out at the recommended times and frequencies as specified in this manual.
• Only use genuine spare parts.
• Check the power cable. If the power cable is damaged, it has to be replaced by the manufacturer, its after-sales service or by a qualified and authorised person.
• Verify the grounding connection of the device and its continuity.
• Clean the coil with the help of a soft brush or jet of air or water. Warning, never use a high pressure cleaner.

1. GENERAL INSTRUCTIONS - SAFETY (continued)

• Verify that the drains flow well.
• Verify the tightening of the hydraulic and electrical connections
• Verify the hydraulic sealing of the condenser.
• Have the leak-tightness of the cooling circuit to the leak detector checked by an accredited professional.

Before any maintenance operation, the heating pump must be disconnected from any electrical current source. The maintenance operations must only be carried out by personnel that is qualified and authorised to handle liquid refrigerants.

Instructions for winterising

• Put the heat pump in "OFF" mode.
• Cut the power supply to the heat pump.
• Empty the condenser with the help of the drain to avoid any risk of deterioration. (high risk of freezing).
• Close the by-pass valve and unscrew the entry/exit connection unions.
• Eliminate the maximum amount of residual stagnant water from the condenser with the help of an air gun.
• Close the water entry and exit areas of the heating pump to avoid introducing foreign bodies.
• Cover the heating pump with a dedicated winterising case.

Any damage caused by poor winterising maintenance will lead to cancellation of the warranty.

Conditions for use

This device can be used by children aged 8 years and over as well as by persons who have reduced, physical, sensory or mental capacities, or who lack experience or knowledge, if they are correctly monitored or if instructions pertaining to the use of the device in complete safety have been given to them and the risks incurred are understood.

Children must not play with the device.

Cleaning and maintenance by the user must not be carried out by children without surveillance.

2.1 Technical data for the swimming pool heat pump unit

Models	SUMHEAT Full Inverter	HP5171DT3 HP	5211DT3 HP525	IDT3 HP5301DT3
Supply voltage	V / Ph / Hz	220 V - 240 V~ / 1 h / 50 Hz
Refrigerant	Type HFC - R32 - (CH2F2)
Security unit	Type A2L
Load	kg 0.8 1.35 1.65 1.8
Mass in teqCO2	teqCO2	0.54 0.91 1.11 1.22
Leak check frequency	/	No specific frequency, but an annual check is recommended
Min--Max heating capacity (a)	kW 3.65	-- 17.05 6.35 -- 21.47 5.10 -- 24.30	7.74 -- 30.30
Min--Max electric input power (a)	kW 0.24	-- 2.47 0.46 -- 2.80 0.37 -- 3.79 0.59	-- 4.98
Min--Max continuous current rating (a)	A 1.58	-- 10.78 2.81 -- 12.24 2.29 -- 16.57	3.48 -- 21.77
Max--Min continuous power (COP) (a)	/ 15 -- 6.89	13.66 -- 7.65 13.52 -- 6.4	1 13.03 -- 6.07
Min--Max heating capacity (b)	kW 2.87	-- 12.63 4.76 -- 16.49 3.90 -- 18.96	5.53 -- 22.36
Min--Max electric input power(b)	kW 0.43	-- 2.41 0.64 -- 2.88 0.62 -- 3.78 0.86	-- 4.67
Max--Min continuous power (COP) (b)	/	6.58 -- 5.24 7.49 -- 5.72 6.33 -- 5.01 6.45 -- 4.79
Maximum continuous current	A	15.5 17.7 22.6	23
Fuse rating	aM 16	20	25	25
Circuit-breaker curve D	D 16	20	25	25
Starting current	A	< CMS
Hydraulic connection	mm	50 mm
Nominal water flow (a)	m3/h	7.2	9.2 10.5 13.1
Max. loss of head on water	kPa	8	17	15	46
Compressor	/	Mitsubishi Panasonic Mitsubishi
Type	/	Double Rotary
Quantity	/	1
Coil resistance at 20°C	Ohm	0.95 0.88 0.88 0.49
Fan	/	Axial
Quantity		1
Diameter	mm	522 560 560 600
Number of blades	/	3
Motor	/	DC Inverter
Quantity	/	1
Rotation speed	Tr/min	600 -- 700	500 -- 700	600 -- 750	500 -- 700
Silent mode speed	Tr/min	400
Sound pressure level at 1 meter	dB(A)	49.3 -- 51.8	55.9 -- 58.3	54.6 -- 59.9	TBD
Sound pressure level at 10 meters	dB(A)	32.8 -- 35.1	40.3 -- 42.5	39.1 -- 44.4	TBD
Unit's net dimensions (L-W-H)	mm	780 x 730 x 868	797 x 777 x 965		846 x 920 x 1024
Weight	kg	75	101 101 123

(a) Dry air 27^ - Relative humidity 78% - Water inlet temperature 26^ .

(b) Dry air 15°C - Relative humidity 71% - Water inlet temperature 26°C

2. SPECIFICATIONS (continued)

Models	SUMHEAT Full Inverter	HP5211ET3 HP52	51ET3 HP5301ET3
Supply voltage	V / Ph / Hz	380 V - 415 V~ / 3 ph / 50 Hz
Refrigerant	Type HFC - R32 - (CH2F2)
Security unit	Type A2L
Load	kg 1.35	1.65 1.8
Mass in teqCO2	teqCO2	0.91 1.11 1.22
Leak check frequency /		No specific frequency, but an annual check is recommended
Min--Max heating capacity (a)	kW	6.24 -- 22.10 6.02	-- 24.50 8.12 -- 31.20
Min--Max electric input power (a)	kW	0.46 -- 3.07 0.41	-- 3.67 0.59 -- 5.08
Min--Max continuous current rating (a)	A	1.00 -- 5.10 0.90	-- 5.81 1.21 -- 8.23
Max--Min continuous power (COP) (a)	/	13.70 -- 7.19 14.53	-- 6.68 13.72 -- 6.14
Min--Max heating capacity (b)	kW	4.84 -- 16.92 4.55	-- 19.55 5.52 -- 23.05
Min--Max electric input power(b)	kW	0.68 -- 3.10 0.63	-- 3.68 0.79 -- 4.94
Max--Min continuous power (COP) (b)	/	7.10 -- 5.46 7.18	-- 6.42 6.98 -- 4.66
Maximum continuous current A		8.7 11.7 13.3
Fuse rating aM		10	12	16
Circuit-breaker curve D	D	10	12	16
Starting current	A	< CMS
Hydraulic connection	mm	50 mm
Nominal water flow (a)	m3/h	9.1 10.5 12.6
Max. loss of head on water	kPa	17	15	46
Compressor	/	Panasonic	Panasonic	Mitsubishi
Type	/	Double Rotary
Quantity	/	1
Coil resistance at 20°C	Ohm	0.88 0.88 0.49
Fan	/	Axial
Quantity		1
Diameter	mm	560 560 600
Number of blades	/	3
Motor	/	DC Inverter
Quantity	/	1
Rotation speed	Tr/min	500 -- 700	600 -- 750	500 -- 700
Silent mode speed	Tr/min	500 400 400
Sound pressure level at 1 meter	dB(A)	56.4 -- 61	55.2 -- 59.7 55.6	59.3
Sound pressure level at 10 meters	dB(A)	40.9 -- 45.4 40.9	44.2 36.1 -- 42.2
Unit's net dimensions (L-W-H) mm		797 x 777 x 965		846 x 920 x 1024
Weight	kg	101 101 123

(a) Dry air 27°C - Relative humidity 78% - Water inlet temperature 26°C.

(b) Dry air 15°C - Relative humidity 71% - Water inlet temperature 26°C

2. SPECIFICATIONS (continued)

2.2 Operating range

Use the swimming pool heat pump unit within the following ranges of temperature and humidity to ensure safe and efficient operation.

	Heating mode ng mode
Outside temperature -15°C – +43°C	+7°C – +43°C
Water temperature +12°C – +40°C	+8°C – +40°C
Relative humidity < 80% < 80%
Setting range from the set point +15°C – +32°C	+8°C – +32°C

If the temperature or humidity does not correspond to these conditions, the security measures could be activated and the swimming pool heat pump unit may no longer work.

The maximum heating temperature is set at 32^ C to prevent damage to the liners. Hayward cannot be held responsible if used at a temperature above +32^ C.

2. SPECIFICATIONS (continued)

2.3 Dimensions

Models:

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Unit: mm

Model Mark	HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3
A	867,5 965	965 1024 965	965 1024
B	730 777	777 920 777	777 920
C	780 797	797 846 797	797 846
∅	610 650	650 680 650	650 680
D	120 120	120 150 120	120 150
E	204 204	204 242 204	204 242
F	87 85 85	86 85 85 86

3. INSTALLATION AND CONNECTION

3.1 Functional Diagram

graph TD
    A["Water inlet valve"] --> B["Water outlet valve"]
    B --> C["Chlorinator cell (or other treatment)"]
    C --> D["Water outlet"]
    D --> E["Pump filtration"]
    E --> F["Filter"]
    F --> G["By-pass valve"]
    G --> A

Note: The swimming pool heat pump unit is sold without any treatment or filtration equipment. The components presented in the diagram are spare parts to be supplied by the installer.

3. INSTALLATION AND CONNECTION (continued)

3.2 Pompe à chaleur

Place the heat pump outdoors and away from any enclosed technical space.

Choose a location that is preferably sunlit and sheltered from dominant winds.

The device must be perfectly accessible for later installation and maintenance work.

Placed under a shelter, the minimum required distances mentioned below must be respected in order to avoid any risk of air recirculation and a deficiency in the unit's overall performance.

Preferably, install the heat pump on a flat and dissociated cement block.

The maximum installation distance between the unit and the swimming pool is 15 metres.

The total length of the piping to and from the unit is 30 metres.

Insulate both the above ground and buried hydraulic piping.

The heat pump must be installed at a minimum distance from the pool in compliance with NF C 15-100 (3.5 m from the water for France) or in compliance with installation standards applicable in other countries.

Do not install the heat pump close to a heat source.

For installation in snowy regions we recommend sheltering the machine to avoid snow accumulating on the evaporator.

Unit: mm 700 mm 700 mm 700 mm Air inlet Air inlet Air inlet Air outletAir outlet

3. INSTALLATION AND CONNECTION (continued)

3.3 Hydraulic connection

The unit is supplied with two 50 mm ∅ union connections. Connect the water inlet to the heat pump coming from the filtration group then connect the water outlet to the heat pump at the water conduit going to the pool. Install a by-pass valve between the heat pump entrance and exit. (see diagram below).

Water inlet Ø 50 mm Water outlet Ø 50 mm

If an automatic distributor or an electrolyser is used, it should be installed imperatively after the heat pump with the goal of protecting the titanium condenser against an elevated concentration of chemicals.

Be sure to install the by-pass valve and the supplied union connections at the water inlet and outlet level in order to simplify purging during the winter period and to facilitate access when disassembling for maintenance.

3. INSTALLATION AND CONNECTION (continued)

3.4 Electrical connection

Electrical installation and wiring for this equipment must be in conformity with local installation standards.

F NF C15-100 GB BS7671:1992
D D N VDE 0100-702 EW EVHS-HD 384-7-702
A Ö VE 8001-4-702 H MSZ 2364-702/1994/MSZ 10-553 1/1990
E U NE 20460-7-702 1993,RECBT ITC-BT-31 2002		M MSA HD 384-7-702.S2
IRL Wiring Rules + IS HD 384-7-702 PL PN-IEC 60364-7-702:1999
I	CEI 64-8/7	CZ	CSN 33 2000 7-702
LUX	384-7.702 S2	SK	STN 33 2000-7-702
NL	NEN 1010-7-702	SLO	SIST HD 384-7-702.S2
P R SIUEE TR T$ IEC 60364-7-702

Verify that the available electrical power supply and the network frequency correspond to the required operating current taking into account the appliance's specific location, and the current required to supply any other appliance connected to the same circuit.

HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 230V～ +/- 10% 50 Hz 1 Phase HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3 400V～ +/- 10% 50 Hz 3 Phases Check that the phases balance does not exceed 2%

See the corresponding wiring diagram in the appendix § 6.1.

The connection box is behind the front panel.

• There are three L-N-GND connections for powering single-phase models.
• Five R-S-T-N-GND connections serve for the power supply of the three-phase models.

Terminals (1-2) are for controlling filter pump (K2 relay). Terminals (3-4), normally closed, are for remote on/off control.

= = L N ÷ Power supply 230V~ / 50Hz

K2 === 1342 Dry contact 7 A max potential free. Priority heating function Remote A1 On/Off contact

3. INSTALLATION AND CONNECTION (continued)

===== R S T N ÷

Power supply 400V 3N\~ / 50Hz

K2 ==== 1342 Dry contact 7 A max potential free

Priority heating function

Never use an electrical plug for the power supply.

The electrical power supply must have, in a suitable manner, an omnipolar protection device of the D-curve circuit breaker type as well as a 30mA protection differential circuit breaker (see following table).

Models HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3
Power supply V/Ph/Hz		230V~ 50Hz	230V~ 50Hz	230V~ 50Hz	230V~ 50Hz
D-Curve circuit breaker	A 16	20 25 25
Cable section	mm ^2	3G2.5	3G4	3G4	3G4

Models		HP5211ET3	HP5251ET3	HP5301ET3
Power supply V/Ph/Hz		400V 3N~ 50Hz	400V 3N~ 50Hz	400V 3N~ 50Hz
D-Curve circuit breaker	A	10	12	16
Cable section	mm^2	5G2.5	5G2.5	5G2.5

Use an RO 2V/R 2V or equivalent power cord.

The cables sections are given for a maximum length of 25 m. They must however be checked and adjusted according to the installation conditions.

Always shut down the main power supply before opening the electrical control box.

After a cut-off of the power supply, wait 10 minutes before accessing the active internal parts of the equipment (power stored in the capacitors).

3. INSTALLATION AND CONNECTION (continued)

3.5 Initial start-up

Start-up procedure - After installation is complete, follow these steps:

1) Rotate the fans by hand to verify that they can turn freely by hand, and that the turbine is correctly affixed to the motor shaft.
2) Ensure that the unit is connected correctly to the main power supply (see the wiring diagram in the appendix).
3) Activate the filtration pump.
4) Verify that all water valves are open and that the water flows toward the unit before switching on the heating or cooling mode.
5) Verify that the drainage hose is correctly affixed and that it causes no obstructions.
6) Activate the unit power supply, then press the On/Off button 📄 on the control panel.
7) Ensure that the alarm signal ( ) does not light up red. If necessary see the troubleshooting guide (see § 6.4).
8) Set the water flow using the by-pass valve (see § 3.6 and 2.1), as provided for by each model, to obtain an Entry/Exit temperature of 2^ C.
9) After running for several minutes, verify that the air exiting the unit is cool (between 5 and 10°).
10) With the unit operating, turn off the filter pump. The unit should automatically turn off and display error code E03 (See § 6.4).
11) Allow the unit and the pool pump to run 24 hours per day until the desired water temperature has been reached. When the set water inlet temperature is reached, the unit will turn off. It will automatically restart (as long as the pool pump is running) if the pool temperature is at least 0.5^ C below the set temperature.

Water flow switch - The unit is equipped with a flow switch that turns on the heat pump when the pool filtration pump is running, and deactivates it when the filtration pump is out of order. If the water is low, the E03 alarm code will appear on the regulator (See § 6.4).

3. INSTALLATION AND CONNECTION (continued)

Time delay - The unit is equipped with a time delay of 3 minutes in order to protect the control circuit components, to eliminate restart cycling and contactor chatter. Thanks to this time delay, the unit automatically restarts approximately 3 minutes after each control circuit interruption. Even a brief power interruption will activate the restart time delay.

3. INSTALLATION AND CONNECTION (continued)

3.6 Water flow setting

With the water entry and exit valves being open, adjust the by-pass valve in order to obtain a difference of 2^ between the inflow and outflow temperature (see principle diagram § 3.1). You can verify the switch by seeing the entry/exit temperatures directly on the control panel.

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN SET 26.0°C OUT 28.0°C

Water inlet temperature Water outlet temperature

Note: Opening the by-pass valve creates a weaker flow, which leads to an increase in T .

Closing the by-pass valve creates a stronger flow, which leads to a decrease in T .

4. USER INTERFACE

4.1 General presentation

The heat pump is equipped with a digital control panel with a touch screen, electronically connected and pre-set at the factory in heating mode.

21345 01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN SET 26.0°C OUT 28.0°C 12a 10a1112b10b10c

Legend

1 A		(blinking red)
2 L		d screen
3 D
4 H
5 O		de temperature
6		Recording base (Water temperature and power consumption)
7 R		ng settings and saving
8 S		up / Increase
9 S		down / Decrease
10 C		ating mode selection
10a		ng mode

10b		ng mode
10c		matic mode
11 W		Output temperature
12 S		ting silence mode
12a		ng silence mode timer
12b		Silence mode and activation light
13 O		version °C / °F
14 V		Input temperature
15		Setting the Timer date and time ON/OFF
16 D		st mode
17 O		Off

4. USER INTERFACE (continued)

OFF Mode

When the heating pump is in sleep mode (OFF Mode), the button is grey.

ON Mode

When the heating pump is running or regulating (ON Mode), the button lights up green.

4.2 Setting the Date and Time

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5°C OUT 28.8°C Timer 2

Back to the previous screen 4 00-00 2017 00:00:00 WED 31-72 2017 00:00:00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Quit without saving Back Confirm

Enter all the fields (Day/Month/Year, Hour/Minute/Second before confirming, otherwise the changes will not be saved.

4.3 Timer function settings

Setting this function is necessary if you would like to run the heat pump for a shorter period than what is defined by the filtration clock. Therefore, you can program a deferred start and an anticipated stop or simply stop a certain timeframe from running (at night, for example).

It is possible to set one Start Timer and one Stop Timers.

4. USER INTERFACE (continued)

Blue highlighting = Activated

Grey = Deactivated

The setting step is "hour to hour".

• Once the start time has been set, press (step 6) to activate the Timer. The symbol and time now have blue highlighting.
• Repeat steps 3 to 6 to set and activate the stop time ( )
• When the settings are complete, the operating range of the heat pump is highlighted in green and the highlight range is yellow.
• Press twice on to return to the main screen.

4. USER INTERFACE (continued)

4.4 Setting and visualisation of the set point

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5°C OUT 28.8°C

In Mode "OFF" or Mode "ON"

Press the button to display the set point, then press on pour to set the set point you wish.

Confirm by pressing and you will return to the main screen automatically.

The setting is made with a precision of 0.5^ .

It is recommended to never exceed 32^ C to avoid alteration of the liners.

4. USER INTERFACE (continued)

4.5 Locking and unlocking the touch screen

The control screen locks automatically after one minute (default setting). It is possible to adjust the time before the screen locks automatically to between 1 and 10 minutes, or simply to cancel this function.

3) Set the time to between 1 and 10 minutes. Saving is automatic.
4) Press twice to return to the main screen.
5) To deactivate automatic locking press

To unlock the screen, press (anywhere) on the screen for 2s.

Enter the code "22" and confirm by pressing EN

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN SET 26.5°C OUT 28.8°C >>

4. USER INTERFACE (continued)

4.6 SILENT function settings

Silence mode enables the heat pump to be used in economic and very silent mode when the heating needs are low (maintaining the pool temperature or need for ultra-silent operation).

This function can be Activated/Deactivated manually or using a Timer.

Manual Activation

4. USER INTERFACE (continued)

Manual Deactivation

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5 °C OUT 28.8 °C

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN SET 26.5°C OUT 28.8°C

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5 °C OUT 28.8 °C Silence mode deactivated

Setting the Timer

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5°C OUT 28.8°C

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN OUT 26.5 °C OUT 28.8 °C

4. USER INTERFACE (continued)

Setting the Timer (continued)

Mute Timer ON OFF 1 00:00 2 00:00 Mute Timer ON OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 20:00 || 08:00 Confirm

1) Start time, input and confirmation.
2) End time, input and confirmation.
3) Confirm.

Mute Timer 6 10 12 14 8 16 6 18 4 20 2 22 0 24 ON ON 20:00 08:00

4) Activation.
5) Deactivation.
6) Back to the main screen.

The setting step is "hour to hour". Once the Timer is activated, it is active 7 days a week.

5.1 Maintenance

These maintenance operations must be carried out once per year in order to guarantee the longevity and the good working condition of the heat pump.

• The maintenance and repairs of the device must be carried out by an accredited professional in accordance with the regulatory texts and the rules of the art in effect in the country where the device is installed (see § 3.4).
  For any intervention on the cooling circuit, the professional must hold a certificate of competence in handling refrigerants.
• Check the power cable. If the power cable is damaged, it has to be replaced by the manufacturer, its after-sales service or by a qualified and authorised person.
• Verify the grounding connection of the device and its continuity.
• Clean the coil with the help of a soft brush or jet of air or water. Warning, never use a high pressure cleaner.
• Verify that the drains flow well.
• Verify the tightening of the hydraulic and electrical connections
• Verify the hydraulic sealing of the condenser.
• Have the leak-tightness of the cooling circuit to the leak detector checked by an accredited professional.

Before any maintenance operation, the heating pump must be disconnected from any electrical current source. The maintenance operations must only be carried out by personnel that is qualified and authorised to handle liquid refrigerants.

5.2 Winterising

• Put the heat pump in "OFF" mode.
• Cut the power supply to the heat pump.
• Empty the condenser with the help of the drain to avoid any risk of deterioration. (high risk of freezing).
• Close the by-pass valve and unscrew the entry/exit connection unions.
• Eliminate the maximum amount of residual stagnant water from the condenser with the help of an air gun.
• Close the water entry and exit areas of the heating pump to avoid introducing foreign bodies.
• Cover the heating pump with a dedicated winterising case.

Any damage caused by poor winterising maintenance will lead to cancellation of the warranty.

6. APPENDIX

6.1 Electrical diagrams

HP5171DT3

ACL-in ACN-out ACN-in ACN-out FAN DRIVER BOARD CN1 CN4 BLK 46GB 48GA 12V BLK GND YEL 46GB RED 12V BLK GND YEL 46GB RED 12V Controller W-L 46GB W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA W-L 48GA M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12 M13 M14 M15 M16 M17 M18 M19 M20 M21 M22 M23 M24 M25 M26 M27 M28 M29 M30 M31 M32 M33 M34 M35 M36 M37 M38 M39 M40 M41 M42 M43 M44 M45 M46 M47 M48 M49 M50 M51 M52 M53 M54 M55 M56 M57 M58 M59 M60 MN1 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N-N Power supply 220-240V~/50Hz K2 1 2 3 4 Dry Contact 7 A max Remote ON/OFF connection ACN-NDN Controler K2 W-L 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V MAIN BOARD CN9 CN11 CN13 CN2 CN8 CN607 CN604 CN708 CN708 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN607 CN608 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN708 CN

REMARKS:

PS: PRESSURE SENSOR

AT: AIR TEMPERATURE SENSOR

OT: OUTLET WATER TEMPERATURE SENSOR

SUT: SUCTION TEMPERATURE SENSOR

LP: LOW PRESSURE SWITCH

FS: WATER FLOW SWITCH

HP: HIGH PRESSURE SWITCH

IT: WATER INLET TEMPERATURE SENSOR

CT: EVAPORATOR TEMPERATURE SENSOR

ET: DISCHARGE TEMPERATURE SENSOR

EEV: ELECTRONIC EXPANSION VALVE

FM1: DC FAN MOTOR

4V: 4 WAYS VALVE

K2: DRY CONTACT 7 A MAX

COMP: COMPRESSOR

6. APPENDIX (continued)

HP5211DT3 / HP5251DT3

ACL-04 EMI VCL In RED L BLU N Y/G POWER SUPPLY 220-240V-/50Hz ACN-OUT ACN1 L N Z Y/G TM1 K2 1 2 3 4 Dy Contact 7 A max Remote ON/OFF connection HP OHP Controller WiFi N Main Board CN9 CN11 A13 A12 A11 5V 6V 5V EEV CCN13 A4A6A8A10 A1A3A5A8A9 Pressure sensor (PS) RED BLK WHT AT OT SUT LP AT SUT LP FS CN8 CN13 ET STT STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt STt

REMARKS:

PS: PRESSURE SENSOR EEV: ELECTRONIC EXPANSION VALVE

AT: AIR TEMPERATURE SENSOR

OT: OUTLET WATER TEMPERATURE SENSOR

SUT: SUCTION TEMPERATURE SENSOR

LP: LOW PRESSURE SWITCH

FS: WATER FLOW SWITCH

IT: WATER INLET TEMPERATURE SENSOR

CT: EVAPORATOR TEMPERATURE SENSOR

ET: DISCHARGE TEMPERATURE SENSOR

FM1: DC FAN MOTOR

HP: HIGH PRESSURE SWITCH

OHP: THERMAL PROTECTION

4V: 4 WAYS VALVE

K2: DRY CONTACT 7 A MAX.

PTC: THERMISTOR

KM1: COMPRESSOR SWITCH

COMP: COMPRESSOR

6. APPENDIX (continued)

HP5301DT3

TO POWER SUPPLY 220-240V~/50Hz EDI ACN-50V YIG RED L BLU N K2 1 1 2 3 4 Dry Contact / A max Stamps ON/OFF connection Fan Driver Board CN1 CN4 BLK YEL OUT1 4X5A1 4X5A1 12V Controler ELK CND VE_4688 MHT 469A+ HLD 12V BLK CND YEL 4698- MHT 469A+ RED 12V WiFi N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N CPS Drive Board CN814 2V 2ND A CN834W Y U CN888P P2 CN867PC ACNAOL 11.2 L 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 KM1 electric reactor Main Board CN9 CN11 EYV 5V CN9 ATR KX WHT 5V A13 A12 A11 A10 A9A6A5A7A9 A1A3A5A7A9 CPIC KM1 Pressure sensor (PS) ETt CT t HP FS CN8 AT OT SUT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP UT LP AT OP U V W COMP

REMARKS:

PS: PRESSURE SENSOR

AT: AIR TEMPERATURE SENSOR

OT: OUTLET WATER TEMPERATURE SENSOR

SUT: SUCTION TEMPERATURE SENSOR

LP: LOW PRESSURE SWITCH

FS: WATER FLOW SWITCH

HP: HIGH PRESSURE SWITCH

IT: WATER INLET TEMPERATURE SENSOR

CT: EVAPORATOR TEMPERATURE SENSOR

ET: DISCHARGE TEMPERATURE SENSOR

EEV: ELECTRONIC EXPANSION VALVE

FM1: DC FAN MOTOR

4V: 4 WAYS VALVE

K2: DRY CONTACT 7 A MAX.

PTC: THERMISTOR

KM1: COMPRESSOR SWITCH

COMP: COMPRESSOR

6. APPENDIX (continued)

HP5211ET3 / HP5251ET3

To power supply 380-415V/3N~50Hz Dry Contact Remote 7 A max. ON/OFF Fan Driver Board CN1 CN4 BLK OUT5 OUT4 OUT3 OUT2 RLY1 Main Board CN9 CN11 A13 A12 A10 A8 A6 A4 A2 CN8 CN13 Pressure sensor (PS) Controller WiFi YIG-FM1 R-RED S BLK T WHIT N BLU YIG K2 1 2 3 4 5 6 7 8 HP ORP N N N N N N N N N N 4V N K2 R DCP-IN DCN-IN CCN2 DCN-OUT DCN-OUT CPS Driver Board U W ST REX BLK WY U V WY COMP

REMARKS:

PS: PRESSURE SENSOR

AT: AIR TEMPERATURE SENSOR

OT: OUTLET WATER TEMPERATURE SENSOR

SUT: SUCTION TEMPERATURE SENSOR

LP: LOW PRESSURE SWITCH OHP: THERMAL PROTECTION

FS: WATER FLOW SWITCH

IT: WATER INLET TEMPERATURE SENSOR

CT: EVAPORATOR TEMPERATURE SENSOR

ET: DISCHARGE TEMPERATURE SENSOR

EEV: ELECTRONIC EXPANSION VALVE

FM1: DC FAN MOTOR

HP: HIGH PRESSURE SWITCH

4V: 4 WAYS VALVE

K2: DRY CONTACT 7 A MAX.

COMP: COMPRESSOR

6. APPENDIX (continued)

HP5301ET3

To power supply 380-415V/3N-/50Hz Dry Contact Remote 7 A max. ON/OFF Fan Driver Board CN4 BLK 486BT 12V 485DT 12V BLK 6W AMT 450V LCD 12V Controller WiFi R RED S BLK T WHT N BLU Y/G R C N A F M I R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C C R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C N R C S T- S CNP B2 CNP B1 12V CNP B1 12V CNP B1 12V CNP B1 12V CNP B1 12V CNP B1 12V CNP B1 12V CNP B1 12V CNP B1 12V CNP B1 12V CNP B1 12V CNP B1 12V

REMARKS:

PS: PRESSURE SENSOR

AT: AIR TEMPERATURE SENSOR

OT: OUTLET WATER TEMPERATURE SENSOR

SUT: SUCTION TEMPERATURE SENSOR

LP: LOW PRESSURE SWITCH

FS: WATER FLOW SWITCH

HP: HIGH PRESSURE SWITCH COMP: COMPRESSOR

IT: WATER INLET TEMPERATURE SENSOR

CT: EVAPORATOR TEMPERATURE SENSOR

ET: DISCHARGE TEMPERATURE SENSOR

EEV: ELECTRONIC EXPANSION VALVE

FM1: DC FAN MOTOR

4V: 4 WAYS VALVE

K2: DRY CONTACT 7 A MAX.

Page left intentionally blank

6. APPENDIX (continued)

6.2 Heating priority wiring for monophasic pump

Remove the front panel to access the terminal board.

230 V~ N 50 Hz Ph 1L1 3L2 5L3 13N0 A1 230V/45-60 Hz 16(4) 250- R 3d Made in Germany Dye contact 7 A max K2 = = × L N ⊕ × × × Power supply 230V~ / 50Hz Monophasic pump

Terminals 1 and 2 deliver a potential-free dry contact, 230V\~ / 50 Hz, no polarity.

Wire terminals 1 and 2 as indicated in the diagram above, to activate the operation of the filtration pump in 2-minute cycles each hour if the temperature of the pool is lower than the set point.

Never connect the power supply of the filtration up directly to terminals 1 and 2.

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

6. APPENDIX (continued)

6.3 Heating priority wiring for three phases pump

Remove the front panel to access the terminal board.

400V 3N~ 50 Hz NL3L2L1 1L13L25L3A113N0 2T14T2 6T3A214N0 230V/45-60 Hz 15(4) 250- R 3d Made in Germany 4587 2138 Dry contact 7 A max K2 L3 L2 L1 Three phases pump Power supply 430V 3N ~ / 50Hz

Terminals 1 and 2 deliver a potential-free dry contact, 230V\~ / 50 Hz, no polarity.

Wire terminals 1 and 2 as indicated in the diagram above, to activate the operation of the filtration pump in 2-minute cycles each hour if the temperature of the pool is lower than the set point.

Technical line drawing of a mechanical assembly with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

Never connect the power supply of the filtration gap directly to terminals 1 and 2.

6. APPENDIX (continued)

6.4 Exploded view and spare parts

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Mark	Description P/N		HP5171DT3	HP5211DT3	HP5251DT3	HP5301DT3
1 Fan Motor		HWX20000330381	√	√		n/a
		HWX20000330402 n/a	n/a	n/a		√
2 Motor cover HWX20000220320			√	√	√
3 ABS upper panel		HWX80900736	√	n/a	n/a
		HWX80900737 n/a		√	√	n/a
		HWX80900718 n/a	n/a	n/a		√
4 Right-hand lateral protection		HWX80704158	√	n/a	n/a
		HWX80705113 n/a		√	√	n/a
		HWX80705110 n/a	n/a	n/a		√
5	/ / / /	/ /
6 Guard plate		HWX32012210724	√	n/a	n/a
		HWX32002210071 n/a		√	√	n/a
		HWX32004210137 n/a	n/a	n/a		√
7	Pressure tap 90 mm 1/2"	HWX20000140153	√	√	√
8	Electronic expansion valve	HWX20000140451	√	n/a	n/a
		HWX20000140449 n/a		√	n/a	n/a
		HWX20000140442 n/a	n/a	n/a		√
		HWX20000140401 n/a	n/a	n/a		√
9	Filter ∅12.9-∅12.9 (∅28)	HWX20000140027	√	√	√
10	Pressure Tap 95 mm 7/16"	HWX20000140512	√	√	√
11	Pressure Tap 40 mm 1/2"	HWX20000140150	√	√	√
12	4 ways valve	HWX20041437	√	n/a	n/a
		HWX20011491 n/a		√	√	√
13	Pressure sensor	HWX20000360274	√	√	√
14	Coil/air/water temp sensor 5k-800 mm	HWX20003202	√	√	√
15	Compressor discharge probe 50k-600 mm	HWX20000320145	√	√	√
16	Water flow detector	HWX83000069	√	√	√
17	/ / / /	/ /
18	Front panel	HWX80900738	√	n/a	n/a
		HWX80900739 n/a		√	√	n/a
		HWX80900710 n/a	n/a	n/a		√
19	Color touchscreen	HWX95005310612	√	√	√
20	Black electric access hatch	HWX20000220247	√	√	√
21	Electrical box cover	HWX80702647	√	n/a	n/a
		HWX80702644 n/a		√	√	n/a
		HWX80702645 n/a	n/a	n/a	x
22	High pressure switch NC 3.2MPa/4.4MPa	HWX20000360187	√	√	√
23	Low pressure switch NO 0.15MPa/0.05MPa	HWX20000360054	√	√	√
24	/ / / /	/ /
25	Titanium/PVC condenser	HWX32009120085	√	n/a	n/a
		HWX32002120023 n/a		√	n/a	n/a
		HWX32016120012 n/a	n/a	n/a		√
		HWX32016120011	n/a	n/a	n/a
26	/ / / /	/ /
27	Compressor	HWX80100046	√	n/a	n/a
		HWX80100069 n/a		√	√	n/a
		HWX30101000006 n/a	n/a	n/a		√
28	Left-hand lateral protection	HWX32012210729	√	n/a	n/a
		HWX80705114 n/a		√	√	n/a
		HWX80705111	n/a	n/a	n/a

6. APPENDIX (continued)

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

6. APPENDIX (continued)

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Mark	Description P/N		HP5171DT3	HP5211DT3	HP5251DT3	HP5301DT3
29	//////
30	Square 50 mm threaded connector HWX20031379		✓ ✓	✓ ✓
31	PVC elbow ∅ 50 mm HWX20011359		✓ ✓	✓ ✓
32	Left/right vertical support	HWX32000210086	✓	n/a n/a n/a
		HWX80702346 n/a		✓	✓	n/a
		HWX80702656 n/a	n/a n/a			✓
33	Fin coil	HWX32012120155	✓	n/a n/a n/a
		HWX80600429 n/a		✓	n/a n/a
		HWX32003120028	n/a n/a		✓	n/a
		HWX32004120013	n/a n/a n/a			✓
34	Rear protection	HWX32012210730	✓	n/a n/a n/a
		HWX80705115	n/a	✓	✓	n/a
		HWX80705112	n/a n/a n/a			✓
35	//////
36	Fan blade ∅ 522 mm	HWX20000270062	✓	n/a n/a n/a
	Fan blade ∅ 560 mm	HWX35072195 n/a		✓	✓	n/a
	Fan blade ∅ 600 mm	HWX20000270057	n/a	n/a	n/a	✓
37	Fan protection grille	HWX32012210732	✓	n/a n/a n/a
		HWX32003210142	n/a	✓	✓	n/a
		HWX80700160 n/a	n/a n/a			✓
38	Motherboard	HWX72200033171D	✓	n/a n/a n/a
		HWX72200033211D	n/a	✓	n/a n/a
		HWX72200033251D	n/a n/a		✓	n/a
		HWX72200033301D	n/a n/a n/a			✓
39	Ventilator Inverter card	HWX82300485	✓ ✓	✓ ✓
40	Terminal block 4 connections	HWX20003909	✓ ✓	✓ ✓
41	Filter board	HWX3020100007	✓ ✓	✓ ✓
42	K2 relay	HWX20000360297	✓ ✓	✓ ✓
43	Terminal block L-N-GND	HWX20000390223	✓ ✓	✓ ✓
44	4-position terminal block	HWX20000390046	✓ ✓	✓ ✓
45	Reactance coil	HWX82500009	✓	n/a n/a n/a
		HWX20000370030	n/a	✓ ✓	✓
46	/////
47	/////
48	Compressor Inverter card	HWX82300149	✓	n/a n/a n/a
		HWX82300019 n/a		✓ ✓	✓
49	PTC 100 Ω resistor HWX20000320113 n/a			✓ ✓	✓
50	/////
51	/////
52	Power switch	HWX200003600619	n/a	✓ ✓	✓
53	Bottle of liquid	HWX20000140579	n/a	n/a	✓	✓

6. APPENDIX (continued)

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Mark	Description P/N HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301	ET3
1 DC Fan Motor		HWX20000330381	√	√	n/a
		HWX20000330402 n/a	n/a		√
2 Motor cover HWX20000220320			√ √	√
3	Upper panel	HWX80900737	√	√	n/a
		HWX80900718 n/a n/a			√
4	Right-hand lateral protection	HWX80705113	√	√	n/a
		HWX80705110 n/a n/a			√
5 / / / /
6 Guard plate		HWX32002210071	√	√	n/a
		HWX32004210137 n/a	n/a		√
7 Pressure tap 90 mm 1/2"		HWX20000140153	√ √	√
8 Electronic expansion valve		HWX20000140449	√	n/a	n/a
		HWX20000140442 n/a		√	n/a
		HWX20000140401 n/a	n/a		√
9	Filter ∅12.9-∅12.9 (∅28)	HWX20000140027	√ √	√
10	Pressure Tap 95 mm 7/16"	HWX20000140512	√ √	√
11	Pressure Tap 40 mm 1/2"	HWX20000140150	√ √	√
12	4 ways valve	HWX20011491	√ √	√
13	Pressure sensor	HWX20000360274	√ √	√
14	Coil/air/water temp sensor 5k-800 mm	HWX20003202	√ √	√
15	Compressor discharge probe 50k-600 mm	HWX20000320145	√ √	√
16	Water flow detector	HWX83000069	√ √	√
17	/ / / / /
18	Front panel	HWX80900739	√	√	n/a
		HWX80900710 n/a n/a			√
19	Color touchscreen	HWX95005310612	√ √	√
20	Black electric access hatch	HWX20000220247	√ √	√
21	Electrical box cover	HWX80702644	√	√	n/a
		HWX80702645 n/a n/a			√
22	High pressure switch NC 3.2MPa/4.4MPa	HWX20000360187	√ √	√
23	Low pressure switch NO 0.15MPa/0.05MPa HWX20000360054		√ √	√
24	/ / / / /
25	Condenseur Titane PVC	HWX32002120023	√	n/a	n/a
		HWX32016120012 n/a		√	n/a
		HWX32016120011	n/a n/a		√
26	/ / / / /
27	Compressor	HWX80100069	√	√	n/a
		HWX30101000006 n/a	n/a		√
28	Left-hand lateral protection	HWX80705114	√	√	n/a
		HWX80705111	n/a n/a		√
29	/ / / / /
30	Square 50 mm threaded connector	HWX20031379	√ √	√
31	PVC elbow ∅ 50 mm	HWX20011359	√ √	√
32	Left/right vertical support	HWX80702346	√	√	n/a
		HWX80702656 n/a n/a x
33	Fin coil	HWX80600429	√	n/a	n/a
		HWX32003120028 n/a		√	n/a
		HWX32004120013 n/a	n/a		√
34	Protection arrière	HWX80705115	√	√	n/a
		HWX80705112 n/a n/a			√

6. APPENDIX (continued)

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

6. APPENDIX (continued)

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Mark	Description P/N HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301	ET3
35 /	/ / / /
36	Fan blade ∅ 560 mm HWX35072195		√	√	n/a
	Fan blade ∅ 600 mm HWX20000270057 n/a	n/a			√
37 F	Fan protection grille	HWX32003210142	√	√	n/a
		HWX80700160	n/a	n/a	√
38	Motherboard	HWX72200033211E	√	n/a	n/a
		HWX72200033251E	n/a	√	n/a
		HWX72200033301E	n/a	n/a	√
39	Ventilator Inverter card	HWX82300485	√	√	√
40	Terminal block 4 connections	HWX20003909	√	√	√
41	Filter board	HWX82300074	√	√	√
42	K2 relay	HWX20000360297	√	√	√
43	Terminal block L-N-GND	HWX20000390180	√	√	√
44	4-position terminal block	HWX20000390046	√	√	√
45	Reactance coil	HWX20000370030	√	√	√
46 /	/ / / /
47 /	/ / / /
48	Compressor Inverter card	HWX82300112	√	√	n/a
		HWX302010000012	n/a	n/a	√
49	Capacitor board	HWX302010000014	√	√	√
50	L-N-GND reactance terminal board	HWX20000390223	√	√	√
51	Bottle of liquid	HWX20000140579 n/a		√	√

6. APPENDIX (continued)

6.5 Troubleshooting guide

Certain operations must be carried out by an authorized technician.

If there is a fault on the heat pump, the symbol 🔍 appears blinking red in the left hand corner of the screen.

Press the symbol 🔍 to access the list of errors.

Refer to following table.

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5 °C OUT 28.8 °C Fault records Protection/Fault Time E08 Communication Fault 01-01-17 15:06 Error codes Description Date and time of appearance

Once the problem has been resolved the error is cancelled automatically and the triangle changes to solid grey.

To delete the error list, press on then return to the previous screen by pressing on

6. APPENDIX (continued)

Problem	Error codes	Description Solution
Water inlet sensor fault P01		The sensor is open or has short-circuited.	Check the blue AIN6 connector on the board and measure the sensor's resistance; if it is under 100 Ω or over 500 kΩ, replace it.
Water outlet sensor fault P02			Check the red AIN7 connector on the board and measure the sensor's resistance; if it is under 100 Ω or over 500 kΩ, replace it.
Outside temperature sensor fault P04			Check the AIN9 connector on the board and measure the sensor's resistance; if it is under 100 Ω or over 500 kΩ, replace it.
De-icing sensor fault P05			Check the yellow AIN8 connector on the board and measure the sensor's resistance; if it is under 100 Ω or over 500 kΩ, replace it.
Compressor aspiration sensor defect	P07		Check the green AIN5 connector on the board and measure the sensor's resistance; if it is under 100 Ω or over 500 kΩ, replace it.
Resistance fault 6.8 kΩ P09			Check the AIN11 connector on the board and measure the resistance; replace it if R < 6.8 kΩ
Compressor discharge sensor fault P081			Check the black AIN12 connector on the board and measure the sensor's resistance; if it is under 100 Ω or over 500 kΩ, replace it.
Discharge temperature too high P082	Discharge temperature > 120°C		Measure the discharge temperature at the outlet of the compressor; if measured temperature < 120°C, replace the sensor. Perform a non-condensable test
High pressure protection E01 The sensor is open or has short-circuited.			Verify the AIN4 connectors on the card or replace the sensor
			Check the water flow
			Check the water flow detector
			Check the valve opening
			Check the by-pass
			Check the evaporator is not clogged
			Water temperature too hot
			Incondensable problem after maintenance, empty and evacuate the cooling circuit
			Fluid load too high, remove fluid into a liquid bottle
Low pressure protection E02 The sensor is open or has short-circuited.			Check the AIN3 connections on the card or replace the sensor
			Large coolant leak, search for the leak with the detector
			Air flow too low, check the ventilator rotation speed
			Check the evaporator is not clogged, clean its surface

6. APPENDIX (continued)

Problem	Error codes	Description Solution
Flow sensor fault E03 The sensor is open or has short-circuited.			Check the AIN2 connections on the card or replace the sensor
			Lack of water, check the filtration pump operation
			Check the stop valve opening
			Check the by-pass adjustment
Water outlet temperature fault E05		Applies only in Cold mode, Water outlet temperature < 4°C	Stop the heat pump, serviceability limit reached
Input/Output temperature difference >13°C	E06	Applicable in Cold mode only	Lack of water, check the filtration pump operation
			Check the stop valve opening
			Check the by-pass adjustment
Antifreeze protection Cold mode E07	Water output temperature < 4°C		Check the red AIN7 connector on the board and measure the sensor's resistance; if it is under 100 Ω or over 500 kΩ, replace it.
			Stop the heat pump, drain the condenser, high risk of it freezing.
Communication problem E08		No communication between the printed circuit board and the user interface	Check the connectors - see the wiring diagram
Level 1 antifreeze protection E19		2°< Water temperature < 4° and Air temperature < 0°	Stop heat pump operation, empty the condenser to avoid freezing, by default the heat pump starts the filtration pump to avoid icing over
Level 2 antifreeze protection E29		Water temperature < 2° and Air temperature < 0°	Stop heat pump operation, empty the condenser to avoid freezing, by default the heat pump starts the filtration pump and the heat pump to avoid icing over.
DC1 fan motor fault F031 Motor jammed or faulty connection			Check free rotation; check CN1 connectors; replace the motor
The heat pump does not start F08 Possibly an inversion or lack of phase			Reverse two phases on the R-S-T terminal block.Check the connection and tightness of the phases.
Exterior temperature too low TP		Outdoor temperature too low, < H34 (-15°C fault)	Check the AIN9 connector on the board and measure the sensor's resistance; if it is under 100 Ω or over 500 kΩ, replace it.
			Check the value of parameter H34
Pressure sensor fault PP The sensor is open or short-circuiting			Check the connections see electrical diagram

6. APPENDIX (continued)

6.6 Recording base

From the main screen, press on 📄 to access the history of water input and output temperature recordings.

This data is available for 60 days.

Press on to access the compressor frequency.

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5°C OUT 28.8°C Water input temperature curve Water output temperature curve Temperature 30.5°C 30.5°C 40°C 35°C 30°C 25°C 20°C 15°C 10°C

Press on to return to the main screen.

WARRANTY CONDITIONS

All HAYWARD products are guaranteed to be free from manufacturing or material faults for a period of two years as from the date of purchase. Any claim made under the terms of the warranty must be accompanied by a dated proof of purchase. We therefore recommend that you keep your invoice.

The HAYWARD warranty is limited to the repair or replacement, at HAYWARD's discretion, of faulty products, provided they have been used under normal conditions, as described in their user guide, and that the product has not been modified in any way and has been used only with HAYWARD components and parts. Frost and chemical damage are not covered.

No other costs (transportation, labour, etc.) are covered by the warranty.

HAYWARD cannot be held liable for any direct or indirect damage caused by the incorrect installation, connection or operation of a product.

Please contact your retailer if you want to make a claim under the terms of the warranty and request the repair or replacement of an item. No equipment returned to our factory will be accepted without our prior written agreement.

Worn parts are not covered by the warranty.

6.7 End of life of the device

The symbol of the crossed-out dustbin concerning the treatment and the reclamation of electrical and electronic waste means that the products must not be disposed of with household waste, bulky items or in a landfill under no circumstances.

At the end of life, the device must undergo selective collection so that it can be recycled or reclaimed. A specific circuit for recovering this type of products is set up in the countries of the European Union and in Norway.

Contact the installer or the local representative to have this device collected, dismantled and recycled.

Retreating the refrigerant, oil and other parts has to be carried out by a qualified accredited professional in accordance with current local and national legislation.

If the product contains batteries that bear this symbol, this means that the batteries can contain harmful or polluting substances. In this case, take the batteries to a used battery collection point.

SUMHEAT FULL INVERTER

UNIDAD DE BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS

Exterior view of a modern industrial water filter unit (no visible text or symbols)

R32

HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN OUT 26.5°C 2 S OUT 28.8°C >>

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN SET 26.5°C OUT 28.8°C

01-01 2017 10:15:00 ! 26.5°C IN 26.5 °C OUT 28.8 °C Modo silencioso desactivado

Alim Temperature Driver General 380-415V/3N^v/50Hz R RED S BLK T WHT N BLU YIG K2 L 2 3 4 1 2 3 4 Dry Contact Remote 7 A max. ON/OFF 5 6 7 8 HP HP OPF N N N N N N N N N N 4V 4V K2 electric reactor CPS Driver Board DCP IN DCM-IN CNK2 4 2 KCH-OUT KSH-CNKID AC-OUT DCR-OUT R2 S9 U V WIS T REF: BLK VW U V W COMP Main Board CN9 CN11 A13 A12 A10 A8 A6 A4 A2 CN8 FS CN13 RFD BLK WHT Pressure sensor (PS) EEV CN4 GN0 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 YH 48X1 Y H YIG C#1 BJA5ND YEL-48XB RLD-12V BJA5ND YEL-48XB RLD-12V Controller WiFi

LEYENDA

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Rep	Designación Ref.		HP5171DT3	HP5211DT3	HP5251DT3	HP5301DT3
1	Motor ventilador CC	HWX20000330381	√	√		n/a
		HWX20000330402 n/a	n/a	n/a		√
2	Capós de protección del motor HWX20000220320		√	√	√
3	Panel superior ABS	HWX80900736	√	n/a	n/a
		HWX80900737 n/a		√	√	n/a
		HWX80900718 n/a	n/a	n/a		√
4	Protección lateral derecha	HWX80704158	√	n/a	n/a
		HWX80705113 n/a		√	√	n/a
		HWX80705110 n/a	n/a	n/a		√
5	/ / / / / /
6	Placa de protección	HWX32012210724	√	n/a	n/a
		HWX32002210071 n/a		√	√	n/a
		HWX32004210137 n/a	n/a	n/a	n/a
7	Toma de presión de 90 mm - 1/2"	HWX20000140153	√	√	√
8	Arrancador electrónico	HWX20000140451	√	n/a	n/a
		HWX20000140449 n/a		√	n/a	n/a
		HWX20000140442 n/a	n/a	n/a		√
		HWX20000140401 n/a	n/a	n/a	n/a
9	Filtro ∅12.9-∅12.9 (∅28)	HWX20000140027	√	√	√
10	Toma de presión 95 mm - 7/16"	HWX20000140512	√	√	√
11	Toma de presión 40 mm - 1/2"	HWX20000140150	√	√	√
12	Válvula 4 vías	HWX20041437	√	n/a	n/a
		HWX20011491 n/a		√	√	√
13	Sensor de presión	HWX20000360274	√	√	√
14	Sonda de temperatura Evap/aire/agua 5k 800mm	HWX20003202	√	√	√
15	Sonda de descarga compresor 50k-600 mm	HWX20000320145	√	√	√
16	Detector del caudal de agua	HWX83000069	√	√	√
17	/ / / / / /
18	Panel delantero	HWX80900738	√	n/a	n/a
		HWX80900739 n/a		√	√	n/a
		HWX80900710 n/a	n/a	n/a		√
19	Pantalla táctil en color	HWX95005310612	√	√	√
20	Trampilla de acceso eléctrico	HWX20000220247	√	√	√
21	Panel de caja eléctrica	HWX80702647	√	n/a	n/a
		HWX80702644 n/a		√	√	n/a
		HWX80702645 n/a	n/a	n/a	x
22	Presostato de alta presión NC 3.2 MPa/4.4MPa	HWX20000360187	√	√	√
23	Presostato baja presión NO 0.15M Pa/0.05 MPa	HWX20000360054	√	√	√
24	/ / / / / /
25	Condensador de titanio/PVC	HWX32009120085	√	n/a	n/a
		HWX32002120023 n/a		√	n/a	n/a
		HWX32016120012 n/a	n/a	n/a		√
		HWX32016120011	n/a	n/a	n/a
26	/ / / / / /
27	Compresor	HWX80100046	√	n/a	n/a
		HWX80100069 n/a		√	√	n/a
		HWX30101000006 n/a	n/a	n/a		√
28	Protección lateral izquierda	HWX32012210729	√	n/a	n/a
		HWX80705114 n/a		√	√	n/a
		HWX80705111	n/a	n/a	n/a
29	/ / / / / /

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Rep	Designación Ref. HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3
1 M	Motor ventilador CC	HWX20000330381	√	√	n/a
		HWX20000330402 n/a	n/a		√
2 Capós de protección del motor HWX20000220320			√ √	√
3 Panel superior		HWX80900737	√	√	n/a
		HWX80900718 n/a	n/a		√
4 Protección lateral derecha		HWX80705113	√	√	n/a
		HWX80705110 n/a	n/a		√
5 / /	/ /
6 Placa de protección		HWX32002210071	√	√	n/a
		HWX32004210137 n/a	n/a		√
7	Toma de presión 90 mm - 1/2"	HWX20000140153	√ √	√
8 Arrancador electrónico		HWX20000140449	√	n/a	n/a
		HWX20000140442 n/a		√	n/a
		HWX20000140401 n/a	n/a		√
9 Filtró ∅12.9-∅12.9 (∅28)		HWX20000140027	√ √	√
10	Toma de presión 95 mm - 7/16"	HWX20000140512	√ √	√
11	Toma de presión 40 mm - 1/2"	HWX20000140150	√ √	√
12	Válvula 4 vías	HWX20011491	√ √	√
13	Sensor de presión	HWX20000360274	√ √	√
14	Sonda de temperatura Evap/aire/agua 5k 800mm	HWX20003202	√ √	√
15	Sonda de descarga compresor 50k-600 mm	HWX20000320145	√ √	√
16	Detector del caudal de agua	HWX83000069	√ √	√
17	/// / /
18	Panel delantero	HWX80900739	√	√	n/a
		HWX80900710 n/a	n/a		√
19	Pantalla táctil en color	HWX95005310612	√ √	√
20	Trampilla de acceso eléctricoe	HWX20000220247	√ √	√
21	Panel de caja eléctrica	HWX80702644	√	√	n/a
		HWX80702645 n/a	n/a		√
22	Presostato de alta presión NC 3.2 MPa/4.4 MPa	HWX20000360187	√ √	√
23	Presostato baja presión NO 0.15 MPa/0.05 MPa	HWX20000360054	√ √	√
24	/// / /
25	Condensador de titanio/PVC	HWX32002120023	√	n/a	n/a
		HWX32016120012 n/a		√	n/a
		HWX32016120011	n/a	n/a	√
26	/// / /
27	Compresor	HWX80100069	√	√	n/a
		HWX30101000006 n/a	n/a		√
28	Protección lateral izquierda	HWX80705114	√	√	n/a
		HWX80705111	n/a	n/a	√
29	/// / /
30	Conector cuadrado roscado 50 mm	HWX20031379	√ √	√
31	Codo de PVC ∅ 50 mm	HWX20011359	√ √	√
32	Soporte vertical derecho/izquierdo	HWX80702346	√	√	n/a
		HWX80702656 n/a	n/a
33	Evaporador de aleta	HWX80600429	√	n/a	n/a
		HWX32003120028 n/a		√	n/a
		HWX32004120013 n/a	n/a		√
34	Protección trasera	HWX80705115	√	√	n/a
		HWX80705112 n/a	n/a		√
35	/// / /

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

Exterior view of a modern industrial water heater (no visible text or symbols)

R32

HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3

===== R S T N ÷

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN SET 26.5°C OUT 28.8°C

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5 °C OUT 28.8 °C Modo silêncio desactivado

Configurar o temporizador

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5°C OUT 28.8°C

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN OUT 26.5 °C OUT 28.8 °C

ACL-out ACL-in ACN-out ACN-in ACN-in FAN DRIVER BOARD DN1 CN1 BLK 46GB 46GA 12V Y/G FM1 BLK GND YEL 48GB WLT 48MA RED 12V BLG GND YLL 48NU- WLT 48EA- RED 12V Controller WiFi N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N M A L I N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O N O NO C P S D R I V E A B C D E F G H I J K I L M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M N M M NM NC07 CN604 CN708 L1 L2 L1 AC-N AC-L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V WU V V V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V W UVW CCMP

LEGENDA

PS : SENSOR DE PRESSÃO CT : SONDA TEMPERATURA EVAPORADOR

AT : SONDA DE TEMPERATURA DO AR

ET : SONDA DE TEMPERATURA DE DESCARGA

OT : SONDA DE TEMPERATURA SAÍDA DE ÁGUA

graph TD
    A["Main Board"] --> B["Alimentação geral 380-415V/3N°V / 50Hz"]
    A --> C["CPS Driver Board"]
    A --> D["Pressure sensor (PS)"]
    A --> E["Controller"]
    A --> F["WiFi"]
    A --> G["Fan Driver Board"]
    A --> H["Dry Contact Remote 7 A max. ON/OFF"]
    A --> I["DCP-N"]
    A --> J["DCP-OUT"]
    A --> K["DCP-OUT"]
    A --> L["DCP-OUT"]
    A --> M["DCP-OUT"]
    A --> N["DCP-OUT"]
    A --> O["DCP-OUT"]
    A --> P["DCP-OUT"]
    A --> Q["DCP-OUT"]
    A --> R["DCP-OUT"]
    A --> S["DCP-OUT"]
    A --> T["DCP-OUT"]
    A --> U["DCP-OUT"]
    A --> V["DCP-OUT"]
    A --> W["DCP-OUT"]
    A --> X["DCP-OUT"]
    A --> Y["DCP-OUT"]
    A --> Z["DCP-OUT"]
    A --> AA["DCP-OUT"]
    A --> AB["DCP-OUT"]
    A --> AC["DCP-OUT"]
    A --> AD["DCP-OUT"]
    A --> AE["DCP-OUT"]
    A --> AF["DCP-OUT"]
    A --> AG["DCP-OUT"]
    A --> AH["DCP-OUT"]
    A --> AI["DCP-OUT"]
    A --> AJ["DCP-OUT"]
    A --> AK["DCP-OUT"]
    A --> AL["DCP-OUT"]
    A --> AM["DCP-OUT"]
    A --> AN["DCP-OUT"]
    A --> AO["DCP-OUT"]
    A --> AP["DCP-OUT"]
    A --> AQ["DCP-OUT"]
    A --> AR["DCP-OUT"]
    A --> AS["DCP-OUT"]
    A --> AT["DCP-OUT"]
    A --> AU["DCP-OUT"]
    A --> AV["DCP-OUT"]
    A --> AW["DCP-OUT"]
    A --> AX["DCP-OUT"]
    A --> AY["DCP-OUT"]
    A --> AZ["DCP-OUT"]
    A --> BA["DCP-OUT"]
    A --> BB["DCP-OUT"]
    A --> BC["DCP-OUT"]
    A --> BD["DCP-OUT"]
    A --> BE["DCP-OUT"]
    A --> BF["DCP-OUT"]
    A --> BG["DCP-OUT"]
    A --> BH["DCP-OUT"]
    A --> BI["DCP-OUT"]
    A --> BJ["DCP-OUT"]
    A --> BK["DCP-OUT"]
    A --> BL["DCP-OUT"]
    A --> BM["DCP-OUT"]
    A --> BN["DCP-OUT"]
    A --> BO["DCP-OUT"]
    A --> BP["DCP-OUT"]
    A --> BQ["DCP-OUT"]
    A --> BR["DCP-OUT"]
    A --> BS["DCP-OUT"]
    A --> BT["DCP-OUT"]
    A --> BU["DCP-OUT"]
    A --> BV["DCP-OUT"]
    A --> BW["DCP-OUT"]
    A --> BX["DCP-OUT"]
    A --> BY["DCP-OUT"]
    A --> BZ["DCP-OUT"]
    A --> CA["DCP-OUT"]
    A --> CB["DCP-OUT"]
    A --> CC["DCP-OUT"]
    A --> CD["DCP-OUT"]
    A --> CE["DCP-OUT"]
    A --> CF["DCP-OUT"]
    A --> CG["DCP-OUT"]
    A --> CH["DCP-OUT"]
    A --> CI["DCP-OUT"]
    A --> CJ["DCP-OUT"]
    A --> CK["DCP-OUT"]
    A --> CL["DCP-OUT"]
    A --> CM["DCP-OUT"]
    A --> CN["DCP-OUT"]
    A --> CO["DCP-OUT"]
    A --> CP["DCP-OUT"]
    A --> CR["DCP-OUT"]
    A --> CS["DCP-OUT"]
    A --> CT["DCP-OUT"]
    A --> CU["DCP-OUT"]
    A --> CV["DCP-OUT"]
    A --> CW["DCP-OUT"]
    A --> CX["DCP-OUT"]
    A --> CY["DCP-OUT"]
    A --> CZ["DCP-OUT"]

LEGENDA

PS : SENSOR DE PRESSÃO CT : SONDA TEMPERATURA EVAPORADOR

AT : SONDA DE TEMPERATURA DO AR

ET : SONDA DE TEMPERATURA DE DESCARGA

OT : SONDA DE TEMPERATURA SAÍDA DE ÁGUA

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Rep	Designação Ref		HP5171DT3	HP5211DT3	HP5251DT3	HP5301DT3
1	Motor do ventilador	HWX20000330381	√	√		n/a
		HWX20000330402 n/a	n/a	n/a		√
2	Tampa de proteção do motor HWX20000220320		√	√	√
3	Painel superior ABS	HWX80900736	√	n/a	n/a
		HWX80900737 n/a		√	√	n/a
		HWX80900718 n/a	n/a	n/a		√
4	Proteção lateral direita	HWX80704158	√	n/a	n/a
		HWX80705113 n/a		√	√	n/a
		HWX80705110 n/a	n/a	n/a		√
5	/ / / / / /
6	Placa de proteção	HWX32012210724	√	n/a	n/a
		HWX32002210071 n/a		√	√	n/a
		HWX32004210137 n/a	n/a	n/a		√
7	Medição da pressão 90 mm 1/2"	HWX20000140153	√	√	√
8	Regulador electrónico	HWX20000140451	√	n/a	n/a
		HWX20000140449 n/a		√	n/a	n/a
		HWX20000140442 n/a	n/a		√	n/a
		HWX20000140401 n/a	n/a	n/a		√
9	Filtro ∅12.9-∅12.9 (∅28)	HWX20000140027	√	√	√
10	Medição da pressão 95 mm 7/16"	HWX20000140512	√	√	√
11	Medição da pressão 40 mm 1/2"	HWX20000140150	√	√	√
12	Válvula de 4 vias	HWX20041437	√	n/a	n/a
		HWX20011491 n/a		√	√	√
13	Sensor de pressão	HWX20000360274	√	√	√
14	Sonda temperatura Evapo/ar/água 5k-800 mm	HWX20003202	√	√	√
15	Sonda de descarga compressor 50k-600 mm HWX20000320145	√	√	√	√
16	Detector de débito de água	HWX83000069	√	√	√
17	/ / / / / /
18	Painel dianteiro	HWX80900738	√	n/a	n/a
		HWX80900739 n/a		√	√	n/a
		HWX80900710 n/a	n/a	n/a		√
19	Ecrã táctil colorido	HWX95005310612	√	√	√
20	Alçapão de acesso eléctrico	HWX20000220247	√	√	√
21	Painel da caixa elétrica	HWX80702647	√	n/a	n/a
		HWX80702644 n/a		√	√	n/a
		HWX80702645 n/a	n/a	n/a	x
22	Pressóstato de alta pressão NC 3.2 MPa/4.4 MPa	HWX20000360187	√	√	√
23	Pressóstato de baixa pressão NO 0.15 MPa/0.05 MPa	HWX20000360054	√	√	√
24	/ / / / / /
25	Condensador Titânio/PVC	HWX32009120085	√	n/a	n/a
		HWX32002120023 n/a		√	n/a	n/a
		HWX32016120012 n/a	n/a	n/a		√
		HWX32016120011	n/a	n/a		√
26	/ / / / / /
27	Compressor	HWX80100046	√	n/a	n/a
		HWX80100069 n/a		√	√	n/a
		HWX30101000006 n/a	n/a	n/a		√
28	Proteção lateral esquerda	HWX32012210729	√	n/a	n/a
		HWX80705114 n/a		√	√	n/a
		HWX80705111	n/a	n/a		√

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Rep	Designação Ref		HP5171DT3	HP5211DT3	HP5251DT3	HP5301DT3
29	/ / / / /
30	Conector quadrado roscado 50 mm HWX20031379		√	√	√
31	Curva PVC ∅ 50 mm HWX20011359		√	√	√
32	Suporte vertical direito/esquerdo	HWX32000210086	√	n/a n/a n/a
		HWX80702346 n/a		√	√	n/a
		HWX80702656 n/a	n/a n/a			√
33	Evaporador de alheta	HWX32012120155	√	n/a n/a n/a
		HWX80600429 n/a		√	n/a n/a
		HWX32003120028	n/a n/a		√	n/a
		HWX32004120013	n/a n/a n/a			√
34	Proteção traseira	HWX32012210730	√	n/a n/a n/a
		HWX80705115	n/a	√	√	n/a
		HWX80705112	n/a n/a n/a			√
35	/ / / / /
36	Hélice ventilador ∅ 522 mm	HWX20000270062	√	n/a n/a n/a
	Hélice ventilador ∅ 560 mm	HWX35072195 n/a		√	√	n/a
	Hélice ventilador ∅ 600 mm	HWX20000270057	n/a	n/a	n/a	√
37	Grelha de proteção do ventilador	HWX32012210732	√	n/a n/a n/a
		HWX32003210142	n/a	√	√	n/a
		HWX80700160 n/a	n/a n/a			√
38	Placa eletrónica mãe	HWX72200033171D	√	n/a n/a n/a
		HWX72200033211D	n/a	√	n/a n/a
		HWX72200033251D	n/a n/a		√	n/a
		HWX72200033301D	n/a n/a n/a			√
39	Mapa Ventilador Inverter	HWX82300485	√	√	√
40	Terminal de 4 ligações	HWX20003909	√	√	√
41	Placa filtro	HWX3020100007	√	√	√
42	Relés K2	HWX20000360297	√	√	√
43	Terminal L-N-GND	HWX20000390223	√	√	√
44	Terminal 4 pinos	HWX20000390046	√	√	√
45	Bobina reatância	HWX82500009	√	n/a n/a n/a
		HWX20000370030	n/a	√	√	√
46	/ / / / /
47	/ / / / /
48	Mapa Ventilador compressor	HWX82300149	√	n/a n/a n/a
		HWX82300019 n/a		√	√	√
49	Resistência PTC 100 Ω	HWX20000320113	n/a	√	√	√
50	/ / / / /
51	/ / / / /
52	Contator de potência	HWX200003600619	n/a	√	√	√
53	Garrafa de líquido	HWX20000140579	n/a	n/a	√	√

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Rep	Designação Ref HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301	ET3
1 M	Motor do ventilador	HWX20000330381	√	√	n/a
		HWX20000330402 n/a	n/a		√
2 T	Tampa de proteção do motor HWX20000220320		√ √	√
3 P	Painel superior ABS	HWX80900737	√	√	n/a
		HWX80900718 n/a	n/a		√
4 P	Proteção lateral direita	HWX80705113	√	√	n/a
		HWX80705110 n/a	n/a		√
5 /	/ / / /
6 P	Placa de proteção	HWX32002210071	√	√	n/a
		HWX32004210137 n/a	n/a		√
7 M	Medição da pressão 90 mm 1/2»	HWX20000140153	√ √	√
8 R	Regulador electrónico	HWX20000140449	√	n/a	n/a
		HWX20000140442 n/a		√	n/a
		HWX20000140401 n/a	n/a		√
9 F	Filtro ∅12.9-∅12.9 (∅28)	HWX20000140027	√ √	√
10	Medição da pressão 95 mm 7/16"	HWX20000140512	√ √	√
11	Medição da pressão 40 mm 1/2"	HWX20000140150	√ √	√
12	Válvula de 4 vias	HWX20011491	√ √	√
13	Sensor de pressão	HWX20000360274	√ √	√
14	Sonda temperatura Evapo/ar/água 5k-800 mm	HWX20003202	√ √	√
15	Sonda de descarga compressor 50 k-600 mm	HWX20000320145	√ √	√
16	Detector de débito de água	HWX83000069	√ √	√
17	/// / /
18	Painel dianteiro	HWX80900739	√	√	n/a
		HWX80900710 n/a	n/a		√
19	Ecrã táctil colorido	HWX95005310612	√ √	√
20	Alçapão de acesso eléctrico	HWX20000220247	√ √	√
21	Painel da caixa elétrica	HWX80702644	√	√	n/a
		HWX80702645 n/a	n/a		√
22	Pressóstato de alta pressão NC 3.2 MPa/4.4 MPa	HWX20000360187	√ √	√
23	Pressóstato de baixa pressão NO 0.15 MPa/0.05 MPa	HWX20000360054	√ √	√
24	/// / /
25	Condensador Titânio/PVC	HWX32002120023	√	n/a	n/a
		HWX32016120012 n/a		√	n/a
		HWX32016120011	n/a	n/a	√
26	/// / /
27	Compressor	HWX80100069	√	√	n/a
		HWX30101000006 n/a	n/a		√
28	Proteção lateral esquerda	HWX80705114	√	√	n/a
		HWX80705111	n/a	n/a	√
29	/// / /
30	Conector quadrado roscado 50 mm	HWX20031379	√ √	√
31	Curva PVC ∅ 50 mm	HWX20011359	√ √	√
32	Suporte vertical direito/esquerdo	HWX80702346	√	√	n/a
		HWX80702656 n/a	n/a
33	Evaporador de alheta	HWX80600429	√	n/a	n/a
		HWX32003120028 n/a		√	n/a
		HWX32004120013 n/a	n/a		√
34	Proteção traseira	HWX80705115	√	√	n/a
		HWX80705112 n/a	n/a		√
35	/// / /

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

Exterior view of a modern industrial water heater (no visible text or symbols)

R32

HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3

===== R S T N ⊕/÷ ⊗⊗⊗⊗⊗⊗

Allgemeine Stromversorgung 400V 3N\~50Hz

OUT2 ==== 1342 Potentialfreier Tetrahedron 7.4 Ares

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN SET 26.5°C OUT 28.8°C

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5 °C OUT 28.8 °C Ruhemodus deaktiviert

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Nr	Beschreibung Ref.		HP5171DT3	HP5211DT3	HP5251DT3	HP5301DT3
1	Motor Ventilator DC	HWX20000330381	√	√	√
		HWX20000330402 n/a	n/a	n/a
2	Motor-Schutzhaube HWX20000220320		√	√	√
3	Obere Wand ABS	HWX80900736	√		n/a	n/a
		HWX80900737 n/a			√	√
		HWX80900718 n/a	n/a	n/a
4	Seitenabdeckung rechts	HWX80704158	√		n/a	n/a
		HWX80705113 n/a			√	√
		HWX80705110 n/a	n/a	n/a
5	/ / / /	/ /
6	Schutzplatte	HWX32012210724	√		n/a	n/a
		HWX32002210071 n/a			√	√
		HWX32004210137 n/a	n/a	n/a
7	Druckanschluss 90 mm - 1/2"	HWX20000140153	√	√	√
8	Elektronischer Sensor	HWX20000140451	√		n/a	n/a
		HWX20000140449 n/a			√	n/a
		HWX20000140442 n/a	n/a			√
		HWX20000140401 n/a	n/a	n/a
9	Filter ∅12.9-∅12.9 (∅28)	HWX20000140027	√	√	√
10	Druckanschluss 95 mm - 7/16"	HWX20000140512	√	√	√
11	Druckanschluss 40 mm - 1/2"	HWX20000140150	√	√	√
12	4-Wege-Ventil	HWX20041437	√		n/a	n/a
		HWX20011491 n/a			√	√
13	Drucksensor	HWX20000360274	√	√	√
14	Temperatursensor Evapo/Luft/Wasser 5k-800 mm	HWX20003202	√	√	√
15	Abgabekompressorsensor 50k-600 mm HWX20000320145	HWX83000069	√	√	√
16	Sensor des Wasserdurchsatzes	HWX83000069	√	√	√
17	/ / / /	/ /
18	Schild Vorne	HWX80900738	√		n/a	n/a
		HWX80900739 n/a			√	√
		HWX80900710 n/a	n/a	n/a
19	Farb-Touchscreen	HWX95005310612	√	√	√
20	Elektrische Zugangsklappe Schwarz	HWX20000220247	√	√	√
21	Schaltkasten	HWX80702647	√		n/a	n/a
		HWX80702644 n/a			√	√
		HWX80702645 n/a	n/a	n/a	x
22	Druckregler Hochdruck NC 3.2 MPa/4.4 MPa HWX20000360187		√	√	√
23	Druckregler Niedrigdruck NO 0.15 MPa/0.05 MPa	HWX20000360054	√	√	√
24	/ / / /	/ /
25	Titan/PVC--Kondensator	HWX32009120085	√		n/a	n/a
		HWX32002120023 n/a			√	n/a
		HWX32016120012 n/a	n/a			√
		HWX32016120011	n/a	n/a
26	/ / / /	/ /
27	Kompressor	HWX80100046	√		n/a	n/a
		HWX80100069 n/a			√	√
		HWX30101000006 n/a	n/a	n/a
28	Seitenabdeckung links	HWX32012210729	√		n/a	n/a
		HWX80705114 n/a			√	√
		HWX80705111	n/a	n/a

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Nr	Beschreibung Ref. HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3
1 M	Motor Ventilator DC	HWX20000330381	√	√	n/a
		HWX20000330402 n/a	n/a		√
2 M	Motor-Schutzhaube HWX20000220320		√ √	√
3 C	Obere Platte	HWX80900737	√	√	n/a
		HWX80900718 n/a n/a			√
4	Seitenabdeckung rechts	HWX80705113	√	√	n/a
		HWX80705110 n/a n/a			√
5 /	/ / / /
6	Schutzplatte	HWX32002210071	√	√	n/a
		HWX32004210137 n/a	n/a		√
7	Druckanschluss 90 mm - 1/2"	HWX20000140153	√ √	√
8	Elektronischer Sensor	HWX20000140449	√	n/a	n/a
		HWX20000140442 n/a		√	n/a
		HWX20000140401 n/a	n/a		√
9	Filter ∅12.9-∅12.9 (∅28)	HWX20000140027	√ √	√
10	Druckanschluss 95 mm - 7/16"	HWX20000140512	√ √	√
11	Druckanschluss 40 mm - 1/2"	HWX20000140150	√ √	√
12	4-Wege-Ventil	HWX20011491	√ √	√
13	Drucksensor	HWX20000360274	√ √	√
14	Temperatursensor Evapo/Luft/Wasser 5k-800 mm	HWX20003202	√ √	√
15	Abgabekompressorsensor 50k-600 mm	HWX20000320145	√ √	√
16	Sensor des Wasserdurchsatzes	HWX83000069	√ √	√
		HWX83000012 n/a n/a			√
17	/ / / / /
18	Schild Vorne	HWX80900739	√	√	n/a
		HWX80900710 n/a n/a			√
19	Farb-Touchscreen	HWX95005310612	√ √	√
20	Elektrische Zugangsklappe Schwarz	HWX20000220247	√ √	√
21	Schaltkasten	HWX80702644	√	√	n/a
		HWX80702645 n/a n/a			√
22	Druckregler Hochdruck NC 3.2 MPa/4.4 MPa	HWX20000360187	√ √	√
23	Druckregler Niedrigdruck NO 0.15 MPa/0.05 MPa	HWX20000360054	√ √	√
24	/ / / / /
25	Titan/PVC--Kondensator	HWX32002120023	√	n/a	n/a
		HWX32016120012 n/a		√	n/a
		HWX32016120011	n/a n/a		√
26	/ / / / /
27	Kompressor	HWX80100069	√	√	n/a
		HWX30101000006 n/a	n/a		√
28	Seitenabdeckung links	HWX80705114	√	√	n/a
		HWX80705111	n/a n/a		√
29	/ / / / /
30	Rechteckiger Steckverbinder mit Gewinde 50 mm	HWX20031379	√ √	√
31	Kniestück PVC ∅ 50 mm	HWX20011359	√ √	√
32	Vertikale Stütze rechts/links	HWX80702346	√	√	n/a
		HWX80702656 n/a n/a			√
33	Flügelevaporator	HWX80600429	√	n/a	n/a
		HWX32003120028 n/a		√	n/a
		HWX32004120013 n/a	n/a		√
34	Schutzabdeckung hinten	HWX80705115	√	√	n/a
		HWX80705112 n/a n/a			√
35	/ / / / /

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

Exterior view of a modern industrial water heater (no visible text or symbols)

R32

HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3

Technical line drawing of a mechanical or electrical component with grid pattern and mounting brackets (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with labeled dimension A (no text or symbols beyond label)

C Ø B

Unit : mm

Merkteken\Modell	HP5171DT3 HP	5211DT3 HP5	251DT3 HP530	1DT3 HP5211ET	3 HP5251ET3	HP5301ET3
A	867,5 965	965 1024 96	5 965 1024
B	730 777	777 920 777	777 920
C	780 797	797 846 797	797 846
∅	610 650	650 680 650	650 680
D	120 120	120 150 120	120 150
E	204 204	204 242 204	204 242
F	87 85 85	86 85 85 86

3. INSTALLATIE EN AANSLUITING

3.1 Basisschema

graph TD
    A["Water tank"] --> B["Kraan voor waterafvoer"]
    B --> C["Bypass klep"]
    C --> D["Filter"]
    D --> E["Water afvoer"]
    E --> F["Wet"]
    F --> G["Zwembad"]
    G --> H["Filterpomp"]
    H --> I["Water afvoer"]
    I --> J["Elektrolysetoestel (of andere behandeling)"]
    J --> K["Kraan voor waterefoer"]
    K --> B

===== R S T N ÷

Algemene voeding 400V 3N\~ 50Hz

K2 === 1342 Droog contact 7 A max. drotatrical contact

In Modus "OFF" of "ON"

Handmatige deactivering

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5 °C OUT 28.8 °C

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN SET 26.5°C OUT 28.8°C

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5 °C OUT 28.8°C Stille modus gedeactiveerd

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

Exterior view of a modern industrial water heater (no visible text or symbols)

R32

HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3

= = ⊗ L N ⊕ ⊗ ⊗ ⊗

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN SET 26.5°C OUT 28.8°C

To Power Supply generate 300-415V/3N·/ 50Hz Dry Contact Remote 7 A max. ON/OFF Fan Driver Board CN4 BLK 12V Y/G Controller WiFi Main Board CPS Driver Board DCP-N DCP-OUT DCP-OUT DCP-N DCP-OUT DCP-N DCP-OUT DCP-N DCP-OUT DCP-N DCP-OUT DCP-N DCP-OUT DCP-N DCP-OUT DCP-N DCP-OUT DCP-N DCP-OUT DCP-N DCP-OUT DCP-N DCP-OUT DCP-N DCP-OUT DCP-N

LEGENDA

PS : SENSORE DI PRESSIONE

AT : SONDA TEMPERATURA ARIA

OT : SONDA TEMPERATURA ACQUA IN USCITA

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

6. APPENDICI (segue)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

6. APPENDICI (segue)

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Num.	Designazione Rif.		HP5171DT3	HP5211DT3	HP5251DT3	HP5301DT3
1	Motore ventola DC	HWX20000330381	√	√	√
		HWX20000330402 n/a	n/a	n/a
2	Coperchio di protezione del motore HWX200002203	20	√	√	√
3	Pannello superiore ABS	HWX80900736	√	n/a	n/a
		HWX80900737 n/a		√	√	n/a
		HWX80900718 n/a	n/a	n/a		√
4	Protezione laterale destra	HWX80704158	√	n/a	n/a
		HWX80705113 n/a		√	√	n/a
		HWX80705110 n/a	n/a	n/a		√
5	///////
6	Piastra protettiva	HWX32012210724	√	n/a	n/a
		HWX32002210071 n/a		√	√	n/a
		HWX32004210137 n/a	n/a	n/a		√
7	Rilevamento Pressione 90 mm - 1/2"	HWX20000140153	√	√	√
8	Riduttore di pressione elettronico	HWX20000140451	√	n/a	n/a
		HWX20000140449 n/a		√	n/a	n/a
		HWX20000140442 n/a	n/a		√	n/a
		HWX20000140401 n/a	n/a	n/a		√
9	Filtro ∅12.9-∅12.9 (∅28)	HWX20000140027	√	√	√
10	Rilevamento pressione 95 mm - 7/16"	HWX20000140512	√	√	√
11	Rilevamento pressione 40 mm - 1/2"	HWX20000140150	√	√	√
12	Valvola 4 vie	HWX20041437	√	n/a	n/a
		HWX20011491 n/a		√	√	√
13	Sensore di Pressione	HWX20000360274	√	√	√
14	Sonda temperatura evapo/aria/acqua 5k-800 mm	HWX20003202	√	√	√
15	Sonda scarico compressore 50k-600 mm	HWX20000320145	√	√	√
16	Rilevatore portata acqua	HWX83000069	√	√	√
17	/////
18	Pannello anteriore	HWX80900738	√	n/a	n/a
		HWX80900739 n/a		√	√	n/a
		HWX80900710 n/a	n/a	n/a		√
19	Touch screen a colori	HWX95005310612	√	√	√
20	Portello d'accesso scatola elettrica	HWX20000220247	√	√	√
21	Quadro quadro elettrico	HWX80702647	√	n/a	n/a
		HWX80702644 n/a		√	√	n/a
		HWX80702645 n/a	n/a	n/a	x
22	Pressostato Alta pressione NC 3.2 MPa/4.4 MPa	HWX20000360187	√	√	√
23	Pressostato Bassa pressione NO 0.15 MPa/0.05 MPa	HWX20000360054	√	√	√
24	/////
25	Condensatore Titanio/PVC	HWX32009120085	√	n/a	n/a
		HWX32002120023 n/a		√	n/a	n/a
		HWX32016120012 n/a	n/a	n/a		√
		HWX32016120011	n/a	n/a		√
26	/////
27	Compressore	HWX80100046	√	n/a	n/a
		HWX80100069 n/a		√	√	n/a
		HWX30101000006 n/a	n/a	n/a		√
28	Protezione laterale sinistra	HWX32012210729	√	n/a	n/a
		HWX80705114 n/a		√	√	n/a
		HWX80705111	n/a	n/a		√

6. APPENDICI (segue)

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Num.	Designazione Rif.		HP5171DT3	HP5211DT3	HP5251DT3	HP5301DT3
29	/ / / / /
30	Connettore quadrato filettato 50 mm HWX20031379		√	√	√
31	Gomito di PVC ∅ 50 mm HWX20011359		√	√	√
32	Supporto verticale destro/sinistro	HWX32000210086	√	n/a n/a n/a
		HWX80702346 n/a		√	√	n/a
		HWX80702656 n/a	n/a n/a			√
33	Evaporatore a piastre	HWX32012120155	√	n/a n/a n/a
		HWX80600429 n/a		√	n/a n/a
		HWX32003120028 n/a n/a			√	n/a
		HWX32004120013 n/a n/a n/a				√
34	Protection arrière	HWX32012210730	√	n/a n/a n/a
		HWX80705115	n/a	√	√	n/a
		HWX80705112	n/a n/a n/a			√
35	/ / / / /
36	Elica ventilatore ∅ 522 mm	HWX20000270062	√	n/a n/a n/a
	Elica ventilatore ∅ 560 mm	HWX35072195 n/a		√	√	n/a
	Elica ventilatore ∅ 600 mm	HWX20000270057 n/a n/a n/a				√
37	Griglia di protezione ventilatore	HWX32012210732	√	n/a n/a n/a
		HWX32003210142 n/a		√	√	n/a
		HWX80700160 n/a	n/a n/a			√
38	Scheda madre elettronica	HWX72200033171D	√	n/a n/a n/a
		HWX72200033211D	n/a	√	n/a n/a
		HWX72200033251D	n/a n/a		√	n/a
		HWX72200033301D	n/a n/a n/a			√
39	Scheda Inverter ventola	HWX82300485	√	√	√
40	Morsettiera 4 connessioni	HWX20003909	√	√	√
41	Scheda filtro	HWX3020100007	√	√	√
42	Relè K2	HWX20000360297	√	√	√
43	Morsettiera L-N-GND	HWX20000390223	√	√	√
44	Morsettiera 4 poli	HWX20000390046	√	√	√
45	Bobina di reattanza	HWX82500009	√	n/a n/a n/a
		HWX20000370030 n/a		√	√	√
46	/ / / / /
47	/ / / / /
48	Scheda Inverter compressore	HWX82300149	√	n/a n/a n/a
		HWX82300019 n/a		√	√	√
49	Resistenza PTC 100 Ω HWX20000320113	n/a		√	√	√
50	/ / / / /
51	/ / / / /
52	Contattore di potenza	HWX200003600619	n/a	√	√	√
53	Bombola di liquido	HWX20000140579 n/a	n/a		√	√

6. APPENDICI (segue)

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Num.	Designazione Rif. HP5211ET3 HP5251ET3 HP53	01ET3
1	Motore ventola DC	HWX20000330381	√	√	n/a
		HWX20000330402 n/a	n/a		√
2	Coperchio di protezione del motore HWX200002203	20	√ √	√
3	Pannello anteriore superiore	HWX80900737	√	√	n/a
		HWX80900718 n/a n/a			√
4	Protezione laterale destra	HWX80705113	√	√	n/a
		HWX80705110 n/a n/a			√
5	/// /
6	Piastra protettiva	HWX32002210071	√	√	n/a
		HWX32004210137 n/a	n/a		√
7	Rilevamento Pressione 90 mm - 1/2"	HWX20000140153	√ √	√
8	Riduttore di pressione elettronico	HWX20000140449	√	n/a	n/a
		HWX20000140442 n/a		√	n/a
		HWX20000140401 n/a	n/a		√
9	Filtro ∅12.9-∅12.9 (∅28)	HWX20000140027	√ √	√
10	Rilevamento Pressione 95 mm - 7/16"	HWX20000140512	√ √	√
11	Rilevamento Pressione 40 mm - 1/2"	HWX20000140150	√ √	√
12	Valvola 4 vie	HWX20011491	√ √	√
13	Sensore di Pressione	HWX20000360274	√ √	√
14	Sonda temperatura evapo/aria/acqua 5k-800 mm	HWX20003202	√ √	√
15	Sonde de refoulement compresseur 50k-600 mm	HWX20000320145	√ √	√
16	Rilevatore portata acqua	HWX83000069	√ √	√
17	/// /
18	Pannello anteriore	HWX80900739	√	√	n/a
		HWX80900710 n/a n/a			√
19	Touch screen a colori	HWX95005310612	√ √	√
20	Portello d'accesso scatola elettrica	HWX20000220247	√ √	√
21	Quadro quadro elettrico	HWX80702644	√	√	n/a
		HWX80702645 n/a n/a			√
22	Pressostato Alta pressione NC 3.2 MPa/4.4 MPa	HWX20000360187	√ √	√
23	Pressostato Bassa pressione NO 0.15 MPa/0.05 MPa	HWX20000360054	√ √	√
24	/// /
25	Condensatore Titanio/PVC	HWX32002120023	√	n/a	n/a
		HWX32016120012 n/a		√	n/a
		HWX32016120011	n/a n/a		√
26	/// /
27	Compressore	HWX80100069	√	√	n/a
		HWX30101000006 n/a	n/a		√
28	Protezione laterale sinistra	HWX80705114	√	√	n/a
		HWX80705111	n/a n/a		√
29	/// /
30	Connettore quadrato filettato 50 mm	HWX20031379	√ √	√
31	Gomito di PVC ∅ 50 mm	HWX20011359	√ √	√
32	Supporto verticale destro/sinistro	HWX80702346	√	√	n/a
		HWX80702656 n/a n/a			√
33	Evaporatore a piastre	HWX80600429	√	n/a	n/a
		HWX32003120028 n/a		√	n/a
		HWX32004120013 n/a	n/a		√
34	Protezione posteriore	HWX80705115	√	√	n/a
		HWX80705112 n/a n/a			√
35	/// /

6. APPENDICI (segue)

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

6. APPENDICI (segue)

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Num.	Designazione Rif. HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3
36	Elica ventilatore ∅ 560 mm HWX35072195		√	√	n/a
	Elica ventilatore ∅ 600 mm HWX20000270057 n/a	n/a			√
37	Griglia di protezione ventilatore	HWX32003210142	√	√	n/a
		HWX80700160 n/a n/a			√
38	Carte électronique Mère	HWX72200033211E	√	n/a n/a
		HWX72200033251E n/a		√	n/a
		HWX72200033301E n/a	n/a		√
39	Scheda Inverter ventola HWX82300485		√ √	√
40	Morsettiera 4 connessioni	HWX20003909	√ √	√
41	Scheda filtro	HWX82300074	√ √	√
42	Relè K2	HWX20000360297	√ √	√
43	Morsettiera R-R-T-N-GND	HWX20000390180	√ √	√
44	Morsettiera 4 poli	HWX20000390046	√ √	√
45	Bobina di reattanza	HWX20000370030	√ √	√
46 /		/	/	/	/
47	/	/	/	/	/
48	Scheda Inverter compressore	HWX82300112	√	√	n/a
		HWX302010000012	n/a n/a		√
49	Scheda condensatore	HWX302010000014	√ √	√
50	Morsettiera L-N-GND reattanza	HWX20000390223	√ √	√
51	Bombola di liquido	HWX20000140579 n/a		√	√

6. APPENDICI (segue)

Exterior view of a modern industrial water heater (no visible text or symbols)

R32

HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3

5. VEDLIKEHOLD OG VINTERKLARGJ∅RING 25

1. GENERELLE FORHOLDSREGLER (fortsetter)

Dette produktet inneholder kjølegassen R32

Dette apparatet inneholder R32.

(1) Globalt oppvarmingspotensial

1. GENERELLE FORHOLDSREGLER (fortsetter)

Betingelser for installering

1. GENERELLE FORHOLDSREGLER (fortsetter)

2. SPESIFIKASJONER (fortsetter)

Modeller	SUMHEAT Full Inverter	HP5211ET3 HP5	251ET3 HP5301ET3
Tilførselsspenning V / Ph / Hz		380 V - 415 V ~ / 3 ph / 50 Hz
Kuldemedium Type HFC - R32 - (CH2F2)
Sikkerhetsgruppe Type A2L
Last kg 1,35 1,65 1,8
Masse i teqCO2	teqCO2	0,91 1,11 1,22
Hyppighet for lekkasjekontroll / Er ikke påkrevet, men årlig kontroll anbefales
Oppvarmingskapasitet Min--Maks (a) kW 6,24 --	22,10 6,02 -- 24,50 8,12 -- 31,20
Absorbert elektrisk effekt Min--Maks (a)	kW	0,46 -- 3,07	0,41 -- 3,67	0,59 -- 5,08
Nominell strømverdi Min--Maks (a)	A	1,00 -- 5,10	0,90 -- 5,81	1,21 -- 8,23
COP Maks--Min (a)	/	13,70 -- 7,19 14,53 -- 6,68 13,72 -- 6,14
Oppvarmingskapasitet Min--Maks (b) kW 4,84 --	16,92 4,55 -- 19,55 5,52 -- 23,05
Absorbert elektrisk effekt Min--Maks (b)	kW	0,68 -- 3,10	0,63 -- 3,68	0,79 -- 4,94
COP Maks--Min (b)	/	7,10 -- 5,46	7,18 -- 6,42	6,98 -- 4,66
Maksimum strømverdi	A	8,7 11,7 13,3
Sikringsstørrelse	aM	10	12	16
Effektbryter Kurve D	D	10	12	16
Startstrøm	A	< CMS
Hydraulisk tilkopling	mm	50 mm
Nominell vannstrøm (a)	m3/h	9,1 10,5 12,6
Fall i vantrykk (maks.)	kPa	17	15	46
Kompressor	/	Panasonic	Panasonic	Mitsubishi
Type	/	Dobbeltroterende
Antall	/	1
Svingningsmotstand ved 20°C	Ohm	0,88	0,88	0,49
Vifte	/	Axial
Antall		1
Diameter	mm	560 560 600
Antall rotor	/	3
Motor	/	DC-omformer
Antall	/	1
Rotasjonshastighet	Omdr/min	500 -- 700	600 -- 750	500 -- 700
Hastighet i Silent Mode	Omdr/min	500	400	400
Lydtrykknivå ved 1 m	dB(A)	56,4 -- 61	55,2 -- 59,7	55,6 -- 59,3
Lydtrykknivå ved 10 m	dB(A)	40,9 -- 45,4	40,9 -- 44,2	36,1 -- 42,2
Enhetens dimensjoner, netto (L-I-H)	mm	797 x 777 x 965		846 x 920 x 1024
Vekt	kg	101 101 123

2. SPESIFIKASJONER (fortsetter)

2.2 Driftsområde

2. SPESIFIKASJONER (fortsetter)

2.3 Dimensjoner

Modeller:

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Technical line drawing of a mechanical or electrical component with grid pattern and mounting bracket (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with labeled dimension A (no text or symbols beyond the label)

C Ø B

Enhet : mm

Model Nummer	HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3
A	867,5 965	965 1024 965	965 1024
B	730 777	777 920 777	777 920
C	780 797	797 846 797	797 846
∅	610 650	650 680 650	650 680
D	120 120	120 150 120	120 150
E	204 204	204 242 204	204 242
F	87 85 85	86 85 85 86

3. INSTALLERING OG TILKOBLING

3.1 Skjematisk diagram

graph TD
    A["Reactor with Ventil til vannutløp"] --> B["Ventil til vannutløp"]
    B --> C["Bypass ventil"]
    C --> D["Filter"]
    D --> E["Basseng pumpe"]
    E --> F["Return av vann"]
    F --> G["Klordoseringscelle (eller annen behandling)"]
    G --> H["Ventil til vanninnløp"]
    H --> I["Bypass ventil"]
    I --> A

3. INSTALLERING OG TILKOBLING (fortsetter)

3.2 Varmepumpe

3. INSTALLERING OG TILKOBLING (fortsetter)

3.3 Vanntilkobling

3. INSTALLERING OG TILKOBLING (fortsetter)

3.4 Elektrisk tilkobling

3. INSTALLERING OG TILKOBLING (fortsetter)

===== R S T N ÷

3. INSTALLERING OG TILKOBLING (fortsetter)

3. INSTALLERING OG TILKOBLING (fortsetter)

3. INSTALLERING OG TILKOBLING (fortsetter)

4. BRUKERGRENSESNITT (fortsetter)

OFF-modus

Når varmepumpen er i standby (OFF-modus) knappen ledtonet.

ON-modus

Når varmepumpen er i drift eller under innstilling (ON-modus) knappen lyser grønt.

4. BRUKERGRENSESNITT (fortsetter)

Blå marking = Aktivert

Nedtonet = Deaktivert

4. BRUKERGRENSESNITT (fortsetter)

4. BRUKERGRENSESNITT (fortsetter)

4. BRUKERGRENSESNITT (fortsetter)

4. BRUKERGRENSESNITT (fortsetter)

Manuell deaktivering

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5 °C OUT 28.8 °C

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN SET 26.5°C OUT 28.8°C

01-01 2017 10:15:00 26.5°C IN 26.5 °C OUT 28.8 °C Silence-modus er deaktivert

4. BRUKERGRENSESNITT (fortsetter)

6. VEDLEGG (fortsetter)

HP5211DT3 / HP5251DT3

Hovedstrahnforsyning 220-240V~J50Hz ACL-out EMI ACN-out KCN-in RL BLU N Y/G RED L K2 1 2 3 4 5 6 7 8 HP OHP Controller WiFi Main Board CN9 CN11 A13 A12 A10 A8 A6 A4 A2 A13 CN13 CN814 CN817 CN815 CN804 CN806 CN867 KM1 K2 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V

MERKNADER

PS : TRYKKSENSOR EEV : ELEKTRONISK EKSPANSJONSVENTIL

AT : SENSOR FOR LUFTTEMPERATUR

OT : TEMPERATURSENSOR TIL VANNUTL∅P

SUT : SENSOR FOR SUGETEMPERATUR

LP : LAVTRYKKSBRYTER

FS : VANNSENSOR

IT : TEMPERATURSENSOR TIL VANNINNL∅P

CT : SENSOR FOR FORDAMPET TEMPERATUR

ET : TEMPERATURSENSOR FOR UTLADNING

FM1 : VIFTEMOTOR DC

HP : H∅YTRYKKSBRYTER

OHP : VARMEBESKYTTELSE

4V : 4-VEIS VENTIL

K2 : POTENSIALFRI KONTAKT, MAKS. 7A

PTC : TERMISTOR

KM1: KOMPRESSORKONTAKTOR

COMP : KOMPRESSOR

6. VEDLEGG (fortsetter)

HP5301DT3

ACL-001 ACN-OUT2 ACL-N YIG RED L BLU N Hoveystromforsyning 220-240V~J50Hz Dry Contact A max Remote DN/OFF connection K2 T 1 2 3 4 Controller BLK OND VE 486B WHT 485A- RED 12V BLK OND WHT 485A- RED 12V WiFi N AC-N1 N OUT5 OUT4 OUT3 OUT2 RLY1 CN9 CN11 12V CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN10 CN13 A13 A12 A11 A4A6A2A10 A1A3A5A7A9 Pressure sensor (PS) LED K WHT AT OT SUT LP ET CT IT HP FS CN8 CN8M CN8B8 CN8C7 CN8C7/ACN ACL KM1 L4 L3 PTC KM1 L2 L1 N2 N1 N0 N3 N2 N1 N0 N3 N2 N1 N0 N3 N2 N1 N0 N3 N2 N1 N0 N3 N2 N1 N0 N3 N2 N1 N0 N3 N2 N1 N0 N3 N2 N1 N0 N3 N2

MERKNADER

PS : TRYKKSENSOR

AT : SENSOR FOR LUFTTEMPERATUR

OT : TEMPERATURSENSOR TIL VANNUTL∅P

SUT : SENSOR FOR SUGETEMPERATUR

LP : LAVTRYKKSBRYTER

FS : VANNSENSOR

HP : H∅YTRYKKSBRYTER

IT : TEMPERATURSENSOR TIL VANNINNL∅P

CT : SENSOR FOR FORDAMPET TEMPERATUR

ET : TEMPERATURSENSOR FOR UTLADNING

EEV : ELEKTRONISK EKSPANSJONSVENTIL

FM1 : VIFTEMOTOR DC

4V : 4-VEIS VENTIL

K2 : POTENSIALFRI KONTAKT, MAKS. 7 A

PTC : TERMISTOR

KM1 : KOMPRESSORKONTAKTOR

COMP: KOMPRESSOR

6. VEDLEGG (fortsetter)

HP5211ET3 / HP5251ET3

Hovedstromforsyning 380-415V/3N-/50Hz R RED S BLK T WHT N BLU Y/G K2 1 2 3 4 Dry Contact Remote 7 A max. ON/OFF 5 6 7 8 HP OH ON OHP R EVI A B C N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N FAN DRIVER BOARD CN1 CN4 GND BLK +55BT TCL +35A1WHTT 12V Y/G-FM EEV CN9 YEL-458B VEL-458B VEL-458B VEL-458A VEL-458A VEL-458A VEL-458A VEL-458A VEL-458A VEL-458A VEL-458A VEL-458A VEL-458A VEL-458A VEL-458A VEL-458A VEL-458A VEL-458A VFL-CNDI Controler WiFi Main Board CN11 A13 A12 CT IT FS CN8 CN13 CN13 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN2 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN8 CN62 B C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D C N D U V W COMP Pressure sensor (PS) AT OT SUT LP

MERKNADER

PS : TRYKKSENSOR

AT : SENSOR FOR LUFTTEMPERATUR

OT : TEMPERATURSENSOR TIL VANNUTL∅P

SUT : SENSOR FOR SUGETEMPERATUR

LP : LAVTRYKKSBRYTER

FS : VANNSENSOR

IT : TEMPERATURSENSOR TIL VANNINNL∅P

CT : SENSOR FOR FORDAMPET TEMPERATUR

ET : TEMPERATURSENSOR FOR UTLADNING

EEV : ELEKTRONISK EKSPANSJONSVENTIL

FM1 : VIFTEMOTOR DC

HP : H∅YTRYKKSBRYTER

OHP : VARMEBESKYTTELSE

4V : 4-VEIS VENTIL

K2 : POTENSIALFRI KONTAKT, MAKS. 7A

COMP: KOMPRESSOR

6. VEDLEGG (fortsetter)

HP5301ET3

Hovedstromforsyning 380-415V/3N·v./50Hz Dry Contact Remote 7 A max. ON/OFF Fan Driver Board CN4 BLX Y/G Controller WiFi Main Board CPS Driver Board DCP-R DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-OUT DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-1 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-2 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-3 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-4 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-5 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6 DCP-6

MERKNADER

PS : TRYKKSENSOR

AT : SENSOR FOR LUFTTEMPERATUR

OT : TEMPERATURSENSOR TIL VANNUTL∅P

SUT : SENSOR FOR SUGETEMPERATUR

LP : LAVTRYKKSBRYTER

FS : VANNSENSOR

HP : H∅YTRYKKSBRYTER

IT : TEMPERATURSENSOR TIL VANNINNL∅P

CT : SENSOR FOR FORDAMPET TEMPERATUR

ET : TEMPERATURSENSOR FOR UTLADNING

EEV : ELEKTRONISK EKSPANSJONSVENTIL

FM1 : VIFTEMOTOR DC

4V : 4-VEIS VENTIL

K2 : POTENSIALFRI KONTAKT, MAKS. 7 A

COMP : KOMPRESSOR

6. VEDLEGG (fortsetter)

6.2 Kobling med prioritet på enfaset varmepumpe

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

6. VEDLEGG (fortsetter)

6.3 Kobling med prioritet på trefaset varmepumpe

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

6. VEDLEGG (fortsetter)

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Nr.	Betegnelse Ref.		HP5171DT3	HP5211DT3	HP5251DT3	HP5301DT3
1	Viftemotor DC	HWX20000330381	√	√		Gjelder ikke
		HWX20000330402	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke	√
2	Deksel for motoren HWX20000220320		√	√
3	∅vre deksel ABS	HWX80900736	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX80900737 Gjelder ikke	√	√	√	Gjelder ikke
		HWX80900718 Gjelder ikke Gjelder ikke	√	√	√	√
4	Deksel for høyre side	HWX80704158	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX80705113 Gjelder ikke	√	√	√	Gjelder ikke
		HWX80705110 Gjelder ikke Gjelder ikke	√	√	√	√
5	/// / / /
6	Beskyttelsesplate	HWX32012210724	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX32002210071 Gjelder ikke	√	√	√	Gjelder ikke
		HWX32004210137 Gjelder ikke Gjelder ikke	√	√	√	√
7	Trykktilkobling 90 mm 1/2"	HWX20000140153	√	√
8	Elektronisk ekspansjonsventil	HWX20000140451	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX20000140449 Gjelder ikke	√	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX20000140442 Gjelder ikke Gjelder ikke	√	√	√	Gjelder ikke
		HWX20000140401 Gjelder ikke Gjelder ikke	√	√	√	√
9	Filter ∅12.9-∅12.9 (∅28)	HWX20000140027	√	√
10	Trykktilkobling 95 mm 7/16"	HWX20000140512	√	√
11	Trykktilkobling 40 mm 1/2"	HWX20000140150	√	√
12	4-veisventil	HWX20041437	x	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX20011491 Gjelder ikke	√	√	√
13	Trykksensor	HWX20000360274	√	√
14	Fordamper/luft/vann-temperatursensor 5k 800mm	HWX20003202	√	√
15	Kompressorutladningssonde 50k-600 mm	HWX20000320145	√	√
16	Sensor for vannstrømning	HWX83000069	√	√
17	/// / / /
18	Fremre panel	HWX80900738	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX80900739 Gjelder ikke	√	√	√	Gjelder ikke
		HWX80900710 Gjelder ikke Gjelder ikke	√	√	√	√
19	Berøringsskjerm med farger	HWX95005310612	√	√
20	Trappe elektrisk tilgang	HWX20000220247	√	√
21	Elektrisk boks panel	HWX80702647	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX80702644 Gjelder ikke	√	√	√	Gjelder ikke
		HWX80702645 Gjelder ikke Gjelder ikke	√	√	√	√
22	Høytrykkspressostat NC 3.2 MPa/4.4 MPa	HWX20000360187	√	√
23	Strømningsbegrenser NO 0.15 MPa/0.05 MPa	HWX20000360054	√	√
24	/// / / /
25	Kondensator Titanium/PVC	HWX32009120085	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX32002120023 Gjelder ikke	√	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX32016120012 Gjelder ikke Gjelder ikke	√	√	√	Gjelder ikke
		HWX32016120011 Gjelder ikke	√	√	√	√
26	/// / / /
27	Kompressor	HWX80100046	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX80100069 Gjelder ikke	√	√	√	Gjelder ikke
		HWX30101000006 Gjelder ikke Gjelder ikke	√	√	√	√
28	Deksel for venstre side	HWX32012210729	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX80705114 Gjelder ikke	√	√	√	Gjelder ikke
		HWX80705111	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke	√

6. VEDLEGG (fortsetter)

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3

Nr.	Betegnelse Ref.		HP5171DT3	HP5211DT3	HP5251DT3	HP5301DT3
29 /	/ / / / /
30	Firkantet koblingsstykke med gjenge 50 mm HWX20031379		✓	✓	✓
31	PVC bøy ∅ 50 mm HWX20011359		✓	✓	✓
32	Vertikalt støtte høyre/venstre	HWX32000210086	✓	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX80702346 Gjelder ikke	✓	✓	✓	Gjelder ikke
		HWX80702656 Gjelder ikke Gjelder ikke	✓	✓	✓	✓
33	Vinget fordamper	HWX32012120155	✓	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX80600429 Gjelder ikke	✓	✓	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX32003120028 Gjelder ikke	✓	✓	✓	Gjelder ikke
		HWX32004120013 Gjelder ikke	✓	✓	✓	✓
34	Deksel for baksiden	HWX32012210730	✓	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX80705115	Gjelder ikke	✓	✓	Gjelder ikke
		HWX80705112	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke	✓
35 /	/ / / / /
36	Vifteproprell ∅ 522 mm	HWX20000270062	✓	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
	Vifteproprell ∅ 560 mm	HWX35072195 Gjelder ikke	✓	✓	✓	Gjelder ikke
	Vifteproprell ∅ 600 mm	HWX20000270057	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke	✓
37	Beskyttelsesgitter for viften	HWX32012210732	✓	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX32003210142 Gjelder ikke	✓	✓	✓	Gjelder ikke
		HWX80700160 Gjelder ikke Gjelder ikke	✓	✓	✓	✓
38	Elektronisk hovedkort	HWX72200033171D	✓	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX72200033211D	Gjelder ikke	✓	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX72200033251D	Gjelder ikke	Gjelder ikke	✓	Gjelder ikke
		HWX72200033301D	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke	✓
39	Kort for Inverter vifte	HWX82300485	✓	✓	✓
40	Terminal 4 tilkoplinger	HWX20003909	✓	✓	✓
41	Filterkort	HWX3020100007	✓	✓	✓
42	Relé K2	HWX20000360297	✓	✓	✓
43	Terminal L-N-GND	HWX20000390223	✓	✓	✓
44	4-polet klemme	HWX20000390046	✓	✓	✓
45	Spole reaktans	HWX82500009	✓	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX20000370030 Gjelder ikke	✓	✓	✓
46 /	/ / / / /
47 /	/ / / / /
48	Kort for Inverter kompressor	HWX82300149	✓	Gjelder ikke	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX82300019 Gjelder ikke	✓	✓	✓
49	PTC-motstand 100 Ω	HWX20000320113	Gjelder ikke	✓	✓
50 /	/ / / / /
51 /	/ / / / /
52	Kontaktor	HWX200003600619 Gjelder ikke	✓	✓	✓
53	Beholder med væske	HWX20000140579	Gjelder ikke	Gjelder ikke	✓	✓

6. VEDLEGG (fortsetter)

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Nr.	Betegnelse Ref. HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3
1	Viftemotor DC	HWX20000330381	√	√	Gjelder ikke
		HWX20000330402 Gjelder ikke Gjelder ikke			√
2	Deksel for motoren HWX20000220320		√ √	√
3	∅vre panel	HWX80900737	√	√	Gjelder ikke
		HWX80900718 Gjelder ikke Gjelder ikke			√
4	Deksel for høyre side	HWX80705113	√	√	Gjelder ikke
		HWX80705110 Gjelder ikke Gjelder ikke			√
5	/ / / /	/
6	Beskyttelsesplate	HWX32002210071	√	√	Gjelder ikke
		HWX32004210137 Gjelder ikke Gjelder ikke			√
7	Trykktilkobling 90 mm - 1/2"	HWX20000140153	√ √	√
8	Elektronisk starter	HWX20000140449	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX20000140442 Gjelder ikke		√	Gjelder ikke
		HWX20000140401 Gjelder ikke Gjelder ikke			√
9	Filter ∅12.9-∅12.9 (∅28)	HWX20000140027	√ √	√
10	Trykktilkobling 95 mm - 7/16"	HWX20000140512	√ √	√
11	Trykktilkobling 40 mm - 1/2"	HWX20000140150	√ √	√
12	4-veisventil	HWX20011491	√ √	√
13	Trykksensors	HWX20000360274	√ √	√
14	Fordamper/luft/vann-temperatursensor 5k 800mm	HWX20003202	√ √	√
15	Kompressorutladningssonde 50k-600 mm HWX20000320145		√ √	√
16	Sensor for vannstrømning	HWX83000069	√ √	√
17	// / /	/
18	Fremre panel	HWX80900739	√	√	Gjelder ikke
		HWX80900710 Gjelder ikke Gjelder ikke			√
19	Berøringsskjerm med farger	HWX95005310612	√ √	√
20	Trappe elektrisk tilgang	HWX20000220247	√ √	√
21	Elektrisk boks panel	HWX80702644	√	√	Gjelder ikke
		HWX80702645 Gjelder ikke Gjelder ikke			√
22	Høytrykkspressostat NC 3.2 MPa/4.4 MPa	HWX20000360187	√ √	√
23	Strømningsbegrenser NO 0.15 MPa/0.05 MPa HWX20000360054		√ √	√
24	// / /	/
25	Kondensator Titanium/PVC	HWX32002120023	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX32016120012 Gjelder ikke		√	Gjelder ikke
		HWX32016120011	Gjelder ikke Gjelder ikke		√
26	// / /	/
27	Kompressor	HWX80100069	√	√	Gjelder ikke
		HWX30101000006 Gjelder ikke Gjelder ikke			√
28	Deksel for venstre side	HWX80705114	√	√	Gjelder ikke
		HWX80705111	Gjelder ikke Gjelder ikke		√
29	// / /	/
30	Firkantet koblingsstykke med gjenge 50 mm	HWX20031379	√ √	√
31	PVC bøy ∅ 50 mm	HWX20011359	√ √	√
32	Vertikalt støtte høyre/venstre	HWX80702346	√	√	Gjelder ikke
		HWX80702656 Gjelder ikke Gjelder ikke			√
33	Vinget fordamper	HWX80600429	√	Gjelder ikke	Gjelder ikke
		HWX32003120028 Gjelder ikke		√	Gjelder ikke
		HWX32004120013 Gjelder ikke Gjelder ikke			√
34	Deksel for baksiden	HWX80705115	√	√	Gjelder ikke
		HWX80705112 Gjelder ikke Gjelder ikke			√
35	// / /	/

6. VEDLEGG (fortsetter)

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

6. VEDLEGG (fortsetter)

HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3

Nr.	Betegnelse Ref. HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3
36	Vifteproprell ∅ 560 mm HWX35072195		√	√	Gjelder ikke
	Vifteproprell ∅ 600 mm HWX20000270057 Gjelder	ikke Gjelder ikke			√
37	Beskyttelsesgitter for viften	HWX32003210142	√	√	Gjelder ikke
		HWX80700160 Gjelder ikke Gjelder ikke			√
38	Elektronisk hovedkort	HWX72200033211E	√	Gjelder ikke Gjelder ikke
		HWX72200033251E Gjelder ikke		√	Gjelder ikke
		HWX72200033301E Gjelder ikke Gjelder ikke			√
39	Kort for Inverter vifte	HWX82300485	√√	√
40	Terminal 4 tilkoplinger	HWX20003909	√√	√
41	Filterkort	HWX82300074	√√	√
42	Relé K2	HWX20000360297	√√	√
43	Terminal R-R-T-N-GND	HWX20000390180	√√	√
44	4-polet klemme	HWX20000390046	√√	√
45	Spole reaktans	HWX20000370030	√√	√
46 /		/	/	/	/
47	/	/	/	/	/
48	Kort for Inverter kompressor	HWX82300112	√	√	Gjelder ikke
		HWX302010000012	Gjelder ikke Gjelder ikke		√
49	Kondensatorkort	HWX302010000014	√√	√
50	Terminal L-N-GND reaktans	HWX20000390223	√√	√
51	Beholder med væske HWX20000140579 Gjelder ikke			√	√

6. VEDLEGG (fortsetter)

6. VEDLEGG (fortsetter)

Feil Feilkoder Beskrivelse Løsning
Feil i temperatursensor til vanninnløp	P01	Sensoren er åpen eller det er en kortslutning.	Sjekk den blå AIN6 kontakten på kortet, og mål motstanden på sonden. Hvis den er mindre enn 100 Ω eller større enn 500 kΩ, må du skifte den ut.
Feil i temperatursensor til vannutløp	P02		Sjekk den røde AIN7 kontakten på kortet, og mål motstanden på sonden. Hvis den er mindre enn 100 Ω eller større enn 500 kΩ, må du skifte den ut.
Feil på avrimingssensor P04			Sjekk AIN9 kontakten på kortet, og mål motstanden på sonden. Hvis den er mindre enn 100 Ω eller større enn 500 kΩ, må du skifte den ut.
Feil på sensor til utendørstemperatur	P05		Sjekk den gule AIN8 kontakten på kortet, og mål motstanden på sonden. Hvis den er mindre enn 100 Ω eller større enn 500 kΩ, må du skifte den ut.
Feil på kompressor aspirationssensor	P07		Sjekk den grønne AIN5 kontakten på kortet, og mål motstanden på sonden. Hvis den er mindre enn 100 Ω eller større enn 500 kΩ, må du skifte den ut.
Feil motstand 6.8 kΩ P09			Sjekk AIN11 kontakten på kortet og mål motstanden, skift ut hvis Motstanden < 6.8 kΩ
Feil på kompressorutladningsføler P081			Sjekk den svarte AIN12 kontakten på kortet, og mål motstanden på sonden. Hvis den er mindre enn 100 Ω eller større enn 500 kΩ, må du skifte den ut.
For høy utladetemperatur P082 Utladetemperatur > 120°C			Mål utladetemperaturen ved utgangen av kompressoren, hvis den målte temperaturen < 120°C, må sonden skiftes ut.Ta en test for ikke-kondensbare gasser
Høytrykksbeskyttelse	E01	Sensoren er åpen eller det er en kortslutning.	Sjekk CN30/HP koblingen på kortet eller bytt sensor
			Sjekk vannmengden
			Sjekk detektoren for vannmengde
			Sjekk at ventilene er åpne
			Sjekk by-passventilen
			Sjekk at fordamperen ikke er tett
			Vanntemperaturen er for høy
			Kondensproblemer etter vedlikeholdsarbeid, tøm hele kjølekretsen
			For stor væskemengde, tøm noe væske ut i en flaske
Lavtrykksbeskyttelse	E02	Sensoren er åpen eller det er en kortslutning.	Sjekk AI/DI03 koblingen på kortet eller bytt sensor
			Stor lekkasje med kjølevæske, foreta en lekkasjetest med detektor
			Luftmengden er for lav, sjekk hastigheten til vifterotasjonen
			Sjekk at fordamperen ikke er tett, rengjør den på overflaten

6. VEDLEGG (fortsetter)

6. VEDLEGG (fortsetter)

6.6 Lagringsbase

Exterior view of a modern office building (no signage)

R32

HP5171DT3HP5211DT3HP5251DT3HP5301DT3HP5211ET3HP5251ET3HP5301ET3

===== R S T N ⊕ ⊗⊗⊗⊗⊗⊗

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an upward arrow indicator (no text or symbols)

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 38 42 39 43 44 45 49 40 41 46

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components and labeled parts

A 48 47 45 50 38 42 49 41 40 39 44 43 46

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text or symbols)