RoninSC Focus Motor - Electric motor DJI - Free user manual and instructions

USER MANUAL RoninSC Focus Motor DJI

RONIN-SC FOCUS MOTOR

User Guide

使用说明

使用說明

一

Bedienungsanleitung

Guía del usuario

• When purchasing the Ronin-SC Combo, the listed items are included in the Ronin-SC packaging.

• 如果您购买的是 Ronin-SC 套装，清单所列物品已包含在套装内。

The RONIN™-SC Focus Motor is used with the Ronin-SC Focus Wheel to control the focus, iris, and zoom.

1. Communication Port
2. Status Indicator
3. Lock Knob
4. Gear

Installation

1. Attach the 12mm rod to the rod mount, and then attach the rod mount to the Ronin-SC Camera Riser.

1. Connect the Ronin-SC Camera Control Cable to the RSS splitter, and then fix the RSS splitter to the rod mount using the provided screw.

1. Attach the camera riser with the rod mount to the bottom of the camera.
2. Attach the focus motor to the 12mm rod.

• The focus motor can be mounted on either side of the camera. Make sure the focus motor is mounted firmly.

• If the camera does not have a lens focus ring with a 0.8 m gear, attach the provided gear strip to the camera lens to use the focus motor.

a. Be sure the teeth of the gear strip are facing outward. Line up the gear strip on the focus ring or the zoom ring on the lens and pull it taut.
b. Press the gear strip into the belt holder while holding it tightly. Make sure the gear strip is securely in place in the belt holder.

• To loosen the gear strip, push the gear strip outward while holding the belt holder tightly. DO NOT pull out the gear strip forcibly or the gear strip may be damaged.

• Trim the gear strip to the required length, leaving enough for adjustments (if needed).

• After mounting the camera dovetail plate and lens support to the camera, attach the camera to Ronin-SC. Connect the camera, Ronin-SC, and Focus motor according to the figure below.

Usage

Control the focus motor by using the focus wheel after powering on Ronin-SC.

Calibration

The focus motor can be used before calibration, but the range that the focus wheel can rotate the motor will be limited. After calibration, the focus wheel will be able to fully rotate the motor.

Calibrate Procedure

1. For lenses with a mechanical limit, calibration can be done automatically. Press the focus wheel multifunction button twice to calibrate the focus motor.

Focus Wheel Multifunction Button

1. For lenses without a mechanical limit, calibration must be done manually. Press the focus wheel multifunction button twice to start the calibration.

a. When the motor rotates to the start point, stop the motor manually. The motor will continue to rotate and stop the motor manually again when it reaches the start point.
b. Repeat the step above to confirm the end point.

Set Focus Motor Range

The range of the focus motor can be set by confirming Points A and B on the focus wheel.

Rotate the motor to the desired Point A and press the focus wheel multifunction button to confirm. After Point A is confirmed, repeat the step to confirm Point B. Press the focus wheel multifunction button again to delete Points A and B.

Press and hold the focus wheel multifunction button to reverse the rotational direction of the focus motor.

The focus motor must be calibrated every time it is powered on.
DO NOT touch the gear of the focus motor when it is rotating.

The status indicator of the focus wheel indicates the calibration status.

Blinking Pattern Descriptions

Solid yellow

Focus Motor is connected, but not calibrated

Blinks yellow slowly Calibrating

Solid green Focus Motor is connected and calibrated

Blinks green slowly Point A is set

Blinks green twice Points A and B are set

Focus Motor Status Indicator Descriptions

Blinking Pattern Descriptions

Blinks red twice Focus Motor error, update firmware

Blinks red slowly Focus Motor is disconnected

Blinks red quickly Focus Motor has stalled

Solid green Calibration complete

Blinks green slowly Working normally

Firmware Update

The focus motor firmware is part of the Ronin-SC firmware. When new firmware is available, connect the focus motor to Ronin-SC to update.

Specifications

Focus Motor

Weight 88 g

Dimensions 71×47×34 mm

Max. Torque 0.2 Nm

Max. Speed 100 RPM

Operating Current Free current: 50 mA (5 V); Stall current: 1.2 A (5 V)

Operating Voltage 5 V

Noise 25 dB

Rod Clamp Inner Diameter 12 mm

Gear No. of teeth: 40; Module: 0.8

Operating Temperature -20° to 45°C

Gear

No. of Teeth 151

Module 0.8

Diameter 30-110 mm

Length 377 mm

RONIN is a trademark of DJI OSMO.
Copyright © 2019 DJI OSMO All Rights Reserved.

简介

Copyright © 2019大疆靈眸 版權所有

はしもに

JP

Copyright © 2019 DJI OSMO All Rights Reserved.

山

RONINM-SCFouKStMoTeRnRonin-SCFouKSt 轮和造TJSAHGEFOU 1

1. 通神丸
2. 生成图 1
3. 栾昌南
   4.710

韩

1. 12mm 雷德到雷德马运电部

2.Ronin-SC卡蒙拉斯阿莱贝RSSSsplelriTeaenrgeh
好该国的nArae

Copyright © 2019 DJI OSMO All Rights Reserved.

Einführung

• Motop φokycnpobKMOXHO yCTaHOBtB c JHOBcTOpOHb KaMepbl. Y6eINTEcB, YTO OH HAdExHO3akpenJIe.

5.Ecnn kamepa He ochaueha KoIbcuom fokycnpOBKn 06bektna C 0,8-MM 3y6aTbIM KOJIbcuom, 3aKpEnnite BXOJAAuB KOMPJIeKT pemeH dIra 3y6aTOrO KOJIbca Ha 06bektne KaMepbl, yTO6bl IcNoIb3OBA Tb MOTOP fokycnpOBKn.

a. Y6eIntecb, yTO 3y6bpeMHaJ3y6bataoro K0JIbca HapnabHeHb HApky. BbOpOBHHtepeMHb HaKoJIbce fOkyCIPOBKN mIKoJIbce 3yma HaObekTne HATRHTe erO.
6. Bdabnte pemeHbIa 3y6aTOro KoJIbcaB IepKaTeIb peMHa, KpeIKO npIepKxIBa erO. YBeJInTEc. TTo peMeHb Ia 3y6aTOro KOJIbca HApExKHO 3akpeIeH BepKaTeIe peMHa.

YTO6bO c0nabntb peMeH bIy 3y6bTaTO KObUa, npOTOLKHNTE erO HApKy, KpENKO npuDEPKNBAR depKaTeBpeMHa. HE CTraNBAITEpeMeHb dIy 3y6cTATO KOJIbua CnpIMHeHem CNbl. TO MoKET npMBecTNI K ERO NOBpeXJDeHIO.
- OpekTe pemeHdIy6aTOro KJIbua, octaBnB DoCTaTOUHO dINHbI dIpyuNpOBKn (npn Heo6xOIMOCtN).

1. NocJe ycTaHOBKn KInHoo6pa3Hoi nlaCTnHbI KaMepbI n depXaTeJI OBeKtNBA Ha KaMepe npCuOeDnHTe KaMepy K Ronin-SC. POnKlnOuHTe KaMepy, Ronin-SC n Motop fokycnpOBKn kak oka3aHoHa pncyHe.

RU

PIOKIIHOHTb K NOpTy MOTOPa FOKYCINPOBKN

McNoJIb3OBAHne

UnpaBHeHne MOTOpOM okcnpoBKn OcyueCTbIeTc n NOMOJIkoKbua okcnpoBKn NocJIe BkIouHeHra Ronin-SC.

Kanib6poBka

Motop okycnpoBKN MOxH0 NcNoJIb3OBAt b Do KaIb6pOBKn, Ho dnaa3OH BpaueHnMOTopa C NOMouBIO KOLbua okycnpoBKn 6ydet OraPauHne. NocIe KaIb6pOBKn MOTOPOM MOxH0 6ydet nIOIHOCbIy npabNtB c NOMouBIO KOJIbua okycnpoBKn.

PpoueDypa kajin6pOBKn

1.ObekTnBbC MexaHueckm OpahuyeHnem MOxHO OKaINbPOBaT bABTomaTmEeKn.HaxMnTe DbaXDbHa MHOROdyHKUHOHaJIbHyO KHONKY KOnbuaФOKyCnpOBKn, YTO6bI BbINOHNTH KaINbPOBky MOTOpA.

MHorOpyHKUHOHaJIbHa KHONKa KOJIbLa φOKyCnPOBKn

1. KaJIb6pOByK OBeKTHOB Be3 MexaHHeCKOro OrpaHHeHn He06xOIMBOBIIIOJNHTb BpyHyO.HaKMNTe Dba p3aHa MHOroOpyKIOHOHaIbHyO KHOly KoIbuaФOKyCINPOBKn, YTO6bHaHaatb KaJIb6pOByK.

a. KOrda MOTOp BO3BpaAaTcB HauaJIbHyTOUky, OCTaHOBtEero BpyHyO.MOTOp 6yIe npoJIOKAtb BpaAaTcB.C.OCTaHOBtEero eue pa3,Korda OH DOCTHET HAaJIbHO TOyKn.
6. NOBTOPIe npebdyuee DeHCTBne, yTObI NOITBepDnTb KOHeHHIO TOKY.

YCTAHOBKa DnAa3OHa MOTopaΦOKycuPBOKn

IyctahOBKn dnaana30Ha MToopa fokycnpOBKn noTBePdTe TOKN A n B Ha konbue fokycnpOBKn.

NoBBeNTe MOTOP K Bb6paHHoT OUKe A N HaxMnte Ha MHOROyHKuONHaNbHyIO KHONky KOJIbua QOKcNPOBKN DnRA RU NOITBePjXdHnI. NoCne NOITBePjXdHnI TOKKn A NOBtOpNIte 3TO DeINCTBNE IINIOITBePjXdHnI TOKKn B. YTObI ydaNtB ToKKn A N B, HAXMnte Ha MHOrOdyHKUOnHaNbHyIO KHONky KOJIbua QOKcNPOBKn Eue pa3.

Hakmite u yedepnkBaIte MHOrOdyHKUHOHaJIbHyo KHONky KOJIbua
fOKycnpoBKN, qTO6bl N3MeHHTb HAnpaBNeHne BpaueHnMOTopa
fOKycnpBKN.

MToTOp pOkyCupOBKn Heo6xOJMo KaIINbpoBaTb npN KaKDM BKJIIOUeHnI.
HE npikacaiTecb K 3y6aTOMy KOncy MoTopa fokycnpOBKn BO Bpemr erO BpaueHn.

HnDnKaTOp COCTOHN KOBaΦOKyCnPOBKn OpepeJeTe COCTOHN KaNbPObKN.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

EU Compliance Statement: SZ DJI Osmo Technology Co., Ltd. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/30/EU.

A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.dji.com/euro-compliance

EU contact address: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany

Niederlauer, Germany

97618, Niederlauer, Germany

CAUTION: RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS

Environmentally friendly disposal

Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points. With this little personal effort, you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances.

This device complies with ICES-003 standard. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

For online support, please scan this code with Facebook Messenger

微信扫一扫获取技术支持

If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to [e-mail].

Printed in China. YC.BZ.SS001010.03