PO 3682 - Oven CLATRONIC - Free user manual and instructions

Product type	Pizza oven
Brand	Clatronic
Model	PO 3682
Power supply	220-240 V~, 50/60 Hz
Power	1100 W
Net weight	5.5 kg
Dome material	Handmade terracotta
Base plate material	Stainless steel
Included accessories	Stainless steel pizza spatula, biscuit cutter
Intended use	Thin pizzas, tarts flambées, puff pastries
Preheating time	Approximately 30 minutes
Safety	Hot surface – risk of burns, use oven mitts
Cleaning the dome	With a damp cloth, do not immerse
Cleaning the base and accessories	Washable in hot water, do not immerse the base
Warranty	24 months
Compliance	EU directives (EMC and low voltage)

Frequently Asked Questions - PO 3682 CLATRONIC

How to preheat the Clatronic PO 3682 oven?

Place the base plate on the supports, put the dome on, plug in the appliance and turn on the switch. Let it preheat for about 30 minutes before inserting the pizza.

Can I use aluminum foil in the oven?

It is not recommended to use aluminum foil as it could come into contact with the heating element and cause a fire. Use the provided pizza spatula.

How to clean the terracotta dome?

Let the dome cool completely before cleaning. Use a damp cloth, never immerse it in water. Let it air dry before reuse.

What types of dishes can I cook?

This oven is designed to cook thin pizzas, tarts flambées, and puff pastries. Do not use it for other foods that might overflow or touch the heating element.

What to do if the dough sticks to the heating element?

Make sure the dough is not too thick. If it rises too much, it may come into contact with the element. Use the basic recipes provided in the manual to avoid this problem.

How to attach the handle to the dome?

The handle is attached using a washer, a snap ring, and a wing bolt. Refer to the figure on page 3 of the manual for assembly.

Can I use the oven without the terracotta dome?

No, the dome is essential for cooking. It retains heat and ensures even cooking. Never use the appliance without the dome.

What is the power rating of the oven?

The Clatronic PO 3682 oven has a power of 1100 W and operates on a power supply of 220-240 V~, 50/60 Hz.

Is the oven suitable for children?

The appliance can be used by children aged 8 years and above under supervision. Children must not play with the appliance. Cleaning by children under 8 years of age is prohibited.

Where to find the pizza dough recipe?

The manual contains three basic recipes: pizza dough, tarte flambée dough, and puff pastry dough. Follow the instructions to get a dough suitable for your oven.

USER MANUAL PO 3682 CLATRONIC

Terracotta kap, basis

LET OP:

Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance.

Symbols in these Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the appliance:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the appliance or other objects.

NOTE: This highlights tips and information.

General Notes

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this appliance to other people, please also pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use.
• Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the appliance without supervision. If you leave the room you should always turn the appliance off. Remove the plug from the socket.
• The appliance and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If damage is found the appliance must not be used.
• Use only original spare parts.
• In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

WARNING:

Do not allow small children to play with the foil. There is a danger of suffocation!

Special Safety Precautions for this Appliance

You will find the following symbol with warning character on the appliance:

WARNING: Hot surface!

Danger of burns!

The temperature of accessible surfaces can be very hot during and after operation.

• Do not touch the hot parts of the appliance. Always use pot holders when touching the handle.

• Do not carry or lift the appliance during operation, but turn it off first and then disconnect the mains plug. Wait until the appliance has cooled down completely.

• Place the appliance on a heat resistant surface!

• Ensure that the mains cord does not touch hot parts of the appliance during operation.

• Do not operate the appliance with an external timer or separate remote control system.

• Do not repair the appliance by yourself. Always contact an authorized technician. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older 8 years and supervised.
• Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.

CAUTION:

This appliance is not intended for immersion in water during cleaning. Please refer to the instructions provided in the chapter, "Cleaning".

Intended Use

This appliance is used for baking thin pizzas, tarte flambées and puff pastry bags.

It is intended for the use in private households and similar applications. The appliance is only to be used as described in the user manual. Do not use the appliance for any other purpose.

Any other use is not intended and can result in damages on personal injuries.

The manufacturer assumes no liability for damages caused by improper use.

Overview of the Components / Delivery Scope

1 Handmade terracotta hood
2 Handle
2a Washer
2b Snap ring
2c Wing nut
3 Heating element
4 Base
5 Support for the base plate
6 Switch (On/Off)
7 Power plug
8 Stainless steel base plate
9 Stainless steel pizza lifter
10 Biscuit cutter

Unpacking the Appliance

1. Remove the appliance from its packaging.
2. Remove all packaging materials such as films, filler material, cable clips and carton.
3. Check the contents for completeness.
4. In case of incomplete delivery or damage, do not operate the appliance. Return it to your dealer immediately.
5. Attach the handle to the terracotta dome.

For this, also refer to figure on page 3.

NOTE:

Production residue or dust may have collected on the appliance. We recommend cleaning the appliance according to chapter "Cleaning".

Notes on Use

• The dough may not be too thick, as the rising dough can come into contact with the heating element.

• The baking time depends on the following factors:

• Type of dough

• Dough cover
• The number of pastries baked at the same time

• Ambient conditions (e. g. temperature, draught)

• The terracotta dome holds the heat well. This „keep warm function“ keeps your pizza at the right temperature.

Electric Connection

1. Before inserting the power plug into the outlet, check that the mains voltage to be used matches that of the appliance. You can find the required information on the nameplate.
2. Connect the mains plug to a properly installed shockproof socket only.

Operation

1. Make sure the device is switched off.
2. Place the base plate onto the brackets in such a way that the cutout is on the heating rods. The curvature must point upwards. The "UP" is to be read on the disk.
3. Place the terracotta hood on the base.
4. Plug the power cord into the wall outlet. Turn on the power switch. Preheat the appliance for approx. 30 minutes.

WARNING: Risk of burns!

The terracotta hood of the appliance gets very hot!

Always use pot holders when touching the handle.
- Place the terracotta dome on a heat-resistant surface only.

1. Cut the pre-prepared dough with the biscuit cutter.
2. Place the cut dough on the pizza lifter and cover the dough with ingredients of your choice.

3. Insert the pizza lifter with the dough into the opening of the terracotta hood and place it on the base plate.

4. Remove the pizza once the dough is slightly brown and the topping is well done.

5. If you wish to prepare another piece, repeat points 5 - 9.

End of Operation

1. Turn off the appliance. Unplug the power cord from the wall outlet.
2. Allow the appliance to cool down completely!

WARNING: Risk of burns!

Do not touch the hood until it is completely cooled down.

Recipe Suggestions

Basic Recipe Pizza Dough

200 g flour
100 ml lukewarm water
1 / 2 packet of dried yeast
1 / 2 tablespoon olive oil
1 pinch of salt
1 pinch of sugar

1. Sieve the flour and then mix with the salt in a bowl. Stir the yeast and sugar into the lukewarm water until dissolved. Work into the flour using the dough hook on a hand-held electric whisk. Add the olive oil and knead together to create a smooth dough.
2. Using your hands, vigorously knead the dough on a floured work surface, and then shape it into a ball. Put the dough into a bowl, and then cover and leave to rise in a warm, draught-free place for 45 minutes.
3. Knead the dough on the floured surface again and roll it out.
4. Cut the dough with the biscuit cutter and place it on the pizza lifter. Then spread the dough with tomato sauce and cover as desired.

Basic Recipe Tarte Flambées

300 g flour

125 ml mineral water (sparkling)

4 tbsp oil (tasteless)

1 pinch of salt

50 ml of cream or milk

1. Place flour, oil, water and salt in a bowl and mix with a hand mixer. The dough must be smooth and not sticky. If the dough is too dry, add a little more oil and mineral water. The mineral water makes the dough a little fluffier. If the dough sticks, add some flour.
2. Form the dough into a ball and place in a refrigerator for approx. 30 minutes.
3. Stir crème fraîche or sour cream with the milk or cream.
4. Remove the dough from the refrigerator and roll out filmy.

Electric Connection

1. Cut the dough with the biscuit cutter and place it on the pizza lifter. Subsequently, coat the dough with the cream and cover as desired.

Basic Recipe Puff Pastry

270 g flour

25 g butter (melted)

1 pinch of salt

1 egg yolk

125 ml water (cold)

250 g butter (cold)

1. Sift 250g flour into a bowl, add liquid butter. Knead the butter and some flour with the hands to make crumbs. Add salt and egg yolk and then gradually add 125ml of cold water. Mix everything with the hands to a smooth dough. Wrap in cling film and put in a cool place for 30 minutes.

2. Cut the cold butter into small cubes and dust the remaining flour over it. Knead the butter and the flour well and place between 2 layers of cling film. Roll out the butter to a square of about 19cm . Place it in the refrigerator for at least 30 minutes to cool down.

3. Roll out the flour dough on a small amount of flour to a rectangle of about 20 × 40 cm. Place the cold butter square on one half of the dough, and fold over the other half of the dough. Press down the edges of the dough well. Roll the dough packet into an elongated rectangle. From the bottom and the top, fold over about one third of the puff pastry to the middle. Roll out this three-layered dough pack again. Once again, fold over the rolled puff pastry from the top and bottom to a third and place the folded dough packet in the refrigerator for at least 30 minutes.

4. Roll out the puff pastry on a small amount of flour once more and fold it over one third from the bottom and the top to the middle again. Store in a cool place for 30 minutes. By rolling out and folding (also called "touring") as well as cooling off the puff pastry, the fine leafy layers are created.
5. Roll out the puff pastry again. Cut a piece twice as big as the pizza lifter. Cover as desired and fold half.

Cleaning

WARNING:

• Always disconnect the mains plug before cleaning.
• Wait until the appliance has cooled down completely!
• Never immerse the base in water for cleaning. It could result in an electric shock or fire.

CAUTION:

• Do not use wire brushes or other abrasive objects.
• Do not use aggressive or abrasive cleaning detergents.

Pizza Lifter, Base Plate

Clean these parts in a warm rinsing bath after every use.

Terracotta Hood, Base

CAUTION:

The terracotta hood has to completely cool off before getting into contact with water. Otherwise the terracotta hood may burst!

• Clean the hood and base only with a damp cloth.
• The terracotta hood may not soak up water. It can dry in the air.
  Only use the appliance again once the hood is completely dry.

Technical Data

Model: PO 3682

Voltage supply: 220-240V\~,50/60Hz

Power input: 1100W

Protection class: I

Net weight: approx. 5.5kg

The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved.

This appliance complies with all current CE directives, such as electromagnetic compatibility and low voltage directive and is manufactured according to the latest safety regulations.

Disposal

Meaning of the "Wheelie Bin" Symbol

Take care of our environment; do not dispose of electrical appliances via the household waste.

Dispose of obsolete or defective electrical appliances via municipal collection points.

Please help to avoid potential environmental and health impacts through improper waste disposal.

You contribute to recycling and other forms of utilization of old electric and electronic appliances.

Your municipality provides you with information about collecting points.

Instrukcja obslugi

OchOBHO peeENT Tecta nmu

200 tr myk

100Mn TENJIO BODbl
1%ynapokovcn cyxnx dpoxxkei
1/2 CTOJIOBOI JIOXKIOINKBOFO MACnA
1 zenotka cnn
1 zhenotka caxapa
1. Pocera Myky. CmeaTaee c cOnbB Mncke. Pa3MeaTb dpoKm n caxap B TeIIOB Boe do pactBopeHn. O6pa6oTaMykpyHbIM MNKcePOM C hacaKoI n TaBepDoro Tecta. DObabTb OINBKOoe Macno npa3MeuBaTb Do noLyHeHn ODHOpOHO Tecta.
2. Pa3MaTb TcTe BpyHyH Ho NIOBepXHOCTN, NOcBinaHHO MyKo, IN CdeNaTb N3 Hero Uap. IIOJoxHTb NIOyueHHbI MAp B MnCKy, HAKpblb N OCTaBNTb Ha 45 MNHYT B TENlOM MecTe 6e3 CKB03HRAKOB.
3. Choba 3amecTe TcTo Ha NOKpbTOn MyKo NOBepXHOCTn n packataite erO.
4.ObpeKbTe TcTe C nOMOuBIO FOOpMbI DnB BBiPe3AHn6NCKBNTa N NOJoxNte Ero Ha JOnaTky DnA NmUzbl.3aTeMaPacnpedeJIte Ha TcTe TOMaTHbI COyc N HauHKnY NO BkCy.

OchOBHO peeNT TapTa 7nAm6e

300mukn
125 mI MNHepaJIbHOI BOJBI (ra3IPOBaHHOI)
4 cTOnOBbIe IoxKn paCTNTeHOrO MaCna (Je3oOpnpoBaHHO)
1 1eNoTka cOnn
1 yaika kpm-phiwa nncmTaHb (Schmand)
50 Mn CnBOK NIM MOJOKa
1. TomecHTe MyKy, MacNo, Bodv n CoNb B uAaHy n NpeMeMaIte BeHnKOM. Tecto DoJNkHO 6bItB rJaKIM n HeJIINKIM. EcII Tecto CInuKOM cyXoe, DoabBeTe eue HEMHOrO MaCna I MNHepaIbHo BObl. MHepaIbHaB BOda DeLaet Tecto HEMHOrO nbIshee. EcII Tecto npinnaet, DoabBeTe HEMHOrO MyKn.
2. CkataTe TcTo B Wap N OMeCTIe erO BXoIOdINbHnK npImepHO Ha 30 MNHT.
3.ПеремшайтКрм-фршИМСметаHy CMOJOKOMИNCSINBKMN.
4. BbHbTe TcTo n3 XOJIIOINbHnKa n TOHko eropackaTne.
5.ObpeKbTe TcTo C nOMoUbO FOpMbI DnB BbPe3aHn 6NCKBNTa NIOJoxNte erO Ha IOnaTKy DnA NmUzbl. Pocne 3TOrO NOKpoTe erO cINBkAMn NHaunHKoN NO BKCy.

OchOBHO peuNT CIOeHOro Tecta

270rmyk

25 r cnBouHOro macna (pactonneHHoro)

1 uenotka cOni

1YnHbI JKeENTOK

He nCnoB3yIte MeTaJIINueCKne IeTKn INn DpyrIe a6pa3nBhIe npEMeTbI.
He nCnoJIb3yIte arpeccnBhIe nn a6pa3nBhIe uNCTa-

Jonatka dny nucby, tapenka-nodctabka

IocneKaJIOrNcNoJIb3OBaHnI npOMbIaIe 3TN dTeaIN B TENIO IPOTOUHOI BOJe.

TeppaKOTOBbI KOJINaK, OCHOBaHne

BHIMAHNE:

Ipeep KOHTAKOM C BOO TeppaKOTOBBI KONNAK DOJIKeH NONHO OCTbITB. B IpOTUBHOM cIyae OH MOXET IIONHYtB!

• Kolinak i ochobanie npotnpaTe ToJIbKO BnaKHOI TpIKnO.
• Henb3a, YTO6bI TeppaKoTObbI KOIIaNk BnITbIBaN BOy. OH MoKeT BbICoxHyTb Ha BO3dyXe.
• Choba InCnoIb3yIte npI6op TOnIbKO nOcIe NOnHOro BblcBixAHnKONnaka.

TexHnueckne daHHbIe

MoeB: PO 3682

Подача наразжения: 220-240В~, 50/60Гu

MoosocbHaBXOe: 1100BT

Knacc 3aunTbI:

Bec HETTO: npimepno 5,5K

CoxpaHEno npaBo Ha texnueckne I KOHcTpyKUHOHHbIe N3MeHeHnB pamkax npdoJkaHOuceIcpa3pa60TKn npOyKTA.

DaHHoe yCTPOBCTBO COOTBeTCTByET BcEM TEKUIM DnpeKTHBAM CE, TAKIM KAK 3JIeKTPOMaHNTHAR CoBMecTUMOCtB INH3KOE HAPRJaEHe; OHO pON3BeJeHO B COOTBeTCTBmC HOBeINJIMN IpaBnAmN TEXHNK 6e3OnaCHOCTN.

aai

PO 3682

60/50 240-220

1100.

I.

15 5,5

iieit jaiil jyihai jia 3 aagaa gao 1j 3 gally h

ggl 1g jy fCF u aolll aal l g g jgll

gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag

aLlallll lbbld

austgall aalw alw alw abab gsw p

algl 3g 45j Sg. algl 6g11 all jat j

Jusy 1

a 1

palaal Jds 10e oie jooj 00

.14

8 j 1jglj 13! p dssabl jn no daalw g a bll JbB y

y

.

4

3 1

"ddjj"

j 1

yannnne nnnnne nee

aIulolalj jellag

i00018g

S OBC = S COD + S_ BOC

gll 1o

（ggljgjgjglqyj）abgbl

a"giagwllgblalaaibg"bbsog.1aaiagwllggljllgbi

aBaaal aagai 1y yaiy

a aal oal aaiol gbal cayall gbal obl pucuul 5

aaiy jy 6

eagaaagabglaqllaoa Jolal yannl Jauo gai jia jai

( - ) = + +

ylo1g1r01g1g1g 3 5 5 5

.4w2x

pIaiaai 1gWJg aaii 1rAil 1yai 1yai gaaai 1sai Jaaai y

pulil 1i jbi/ cii gcbj gl aol ojbi

aJguy aelio gSj albc 1

2

J2a

jUb! a10 2b

4.2018 a3 = 2,a5 = - 4

3

4

aolllgall 5

（）

aB17

Iaal gglbl ygl 8

1aal pglablygall jla yll g3y19

Sss

gall ygsxu x

.ogall joljoll 1

jgllll 100000000000000000000000000000000000000000000000

glls1 no slll cglgbl 3

jol jolal jaiy aai y dai 120g g jol5 x jolal paliu 120

1.234567890