MMC1000RLR - Food Processor GORENJE - Free user manual and instructions

Product type	Multi-function food processor
Brand	Gorenje
Model	MMC1000RLR
Bowl materials	Stainless steel (main bowl) and plastic (additional bowl)
Bowl capacity	Up to 1 kg of dough
Speeds	Variable, continuous adjustment from 0 to 6
Included accessories	Whisk, dough hook, flat beater, flat beater with soft edges, meat grinder, medium grater, fine grater, slicer, sausage stuffer, cookie maker, separator
Functions	Beat, knead, whisk, mince meat, grate, slice, make sausages, make cookies
Noise level	72 dB(A)
Usage	Household only
Maximum operating time	5 minutes continuously, then 30 minutes of cooling
Maintenance	Motor unit: clean with a damp cloth; accessories: wash with soapy water after disassembly
Safety	Unlocking the multi-function head; do not immerse the motor unit; handle sharp blades with care
Power supply	Mains connection with grounded socket (rated voltage to be checked on the appliance)
Warranty	Gorenje international warranty (see card)

Frequently Asked Questions - MMC1000RLR GORENJE

How to start the appliance?

Turn the On/Off knob to the desired speed (1 to 6) after locking the multi-function head and the bowl.

What is the maximum continuous operating time?

The appliance must not run for more than 5 minutes in a row. Let it cool down for 30 minutes before using again.

Can I mince frozen meat with the grinder?

No, never mince frozen meat. Cut the meat into strips of 10 cm x 2 cm and remove bones and tendons.

How to clean the accessories after use?

Completely disassemble the accessory and wash the parts with soapy water. Rinse and dry. The motor unit is cleaned with a damp cloth.

Is the stainless steel bowl dishwasher-safe?

The manual recommends hand washing with soapy water. The dishwasher is not mentioned; therefore it is advised to wash by hand.

How to change the speed during use?

Simply turn the speed control knob from 0 to 6. You can adjust the speed during operation.

Can I use the appliance to mix hot liquids?

Caution! Hot liquids can expel steam and be ejected. Use with caution and pour slowly.

How to install the meat grinder?

Insert the grinder body into the outlet on the head, then lock by turning. Use the body release button to remove it.

What to do if the appliance does not start?

Check that the multi-function head is properly lowered and locked, the bowl is correctly installed, and the mains socket is powered.

Where to find spare parts or after-sales service?

Contact the Gorenje customer service in your country (number on the warranty card) or the retailer where you purchased the appliance.

USER MANUAL MMC1000RLR GORENJE

MMC1000RLR

Kuhinjski robot	Navodila za uporabo	SI
Kuhinjski robot	Upute za uporabu	BIH HR
Kuhinjski robot	Uputstvo za upotrebu	BIH SRB MNE
Кујнски робот	Упатства за употреба	MK
Kitchen robot mixer	Instruction manual	GB
Кухненски робот	Инструкции за употреба	BG
Robot de bucătărie	Manual de utilizare	RO
Konyhai robotgép	Használati utasítás	H
Robot kuchenny	Instrukcja obsługi	PL
Kuchynské roboty	Návod na obsluhu	SK
Kuchyňské roboty a procesory	Návod na použití	CZ
Küchenmaschine	Gebrauchsanweisung	D
Кухонний комбайн	Інцтрукція з експлуатації	UA
Кухонный комбайн	Инструкция по эксплуатации	RUS
Robot pâtissier	Notice d'utilisation	F
Køkkenmaskine	Brugsanvisning	DK
Yleiskone	Käyttöohje	FI
Kjøkkenmaskin	Bruksanvisning	NO
Köksrobot	Bruksanvisning	SE

SL Instructions for use ....3

HR; BIH Instructions for use 8

SRB MNE BIH Instructions for use 13

Preparing sausages - tips and warnings

Always grind the meat first.

Preparing biscuits - tips and warnings

Cut the dough into 3 cm wide strips.

Vegetable cutter

Select the cutting attachment you need. Insert the cutting attachment into the cutter housing.

Place the cutter housing onto the multifunction head (connection) by turning it counterclockwise until it stands upright (you will hear a click).

Vegetable cutter

Select the cutting attachment you need.

Push the cutting attachment into the cutter housing.

Cleaning

1. Turn off the appliance and unplug it from the electrical outlet.
2. Never immerse the motor in water, and do not place it under running water. Wipe it dry using a soft, dry or slightly damp cloth.
3. For easier cleaning, rinse the attachments quickly immediately after use. Remove each attachment completely. Handle the blades carefully, as they are very sharp and you can injure yourself on the edges.
4. If the attachments become discolored due to the effect of natural colors in food (e.g., carrots, oranges, etc.), gently scrub them

with a kitchen cloth soaked in edible oil, and then continue cleaning them as usual.

Environmental care

This symbol means that within the European Union

you must not dispose of this appliance together with other household waste. To prevent possible harm to the environment and human health that could result from uncontrolled disposal of such waste, you must dispose of the used appliance properly, i.e., ensure that it is properly recycled, thereby contributing to the sustainable reuse of material resources. Hand the appliance over to such a center through the return and disposal system, or contact the retailer where you purchased the appliance. The retailer will ensure that the appliance is recycled in an environmentally safe manner.

Warranty and service

If you need information regarding repairs, or if you encounter any problem while using the appliance, please call the Gorenje customer support center in your country (you will find their phone number in the warranty brochure). If there is no such center in your country, contact your local Gorenje dealer, or call Gorenje's central service department for household appliances.

For personal use only!

GORENJE WISHES YOU MUCH PLEASURE IN USING YOUR APPLIANCE!

Depending on the ingredients, the bowl (7) with lid allows you to make up to 1 kg of dough.

Push the release button of the multi-purpose head (8) upward. Lift the multi-purpose head and place the bowl (7) on the appliance base. Then turn it so that it locks into position. You can now put ingredients into the bowl.

Cover the stainless steel bowl with the lid and attach the mixing attachment, the dough hook (spiral), or the whisk – depending on the ingredients and the desired texture. By turning the shaft, adjust the ideal height of the attached attachment.

Push the multifunction head (8) of the appliance downwards until it locks into place (you will hear a click).

During preparation, you can add ingredients by inserting them through the opening in the lid.

If you wish to stop the appliance, turn the adjustment knob (1) back to the "0" position.

Before first use, wash all parts of the appliance with soapy water, then rinse and dry them.

Sausage preparation – tips and warnings

Cookie making - tips and warnings

Cut the dough into strips about 3 cm wide. Check that the groove of the cookie separator fits into the protruding part on the cutter housing.

Vegetable cutter

Select the cutting attachment you need. Push the cutting attachment into the cutter housing. Place the cutter housing onto the multifunction head (attachment), turning it counterclockwise.

Environmental care

This symbol means that within the European Union

1. Speed control switch
2. Release button for multifunction head
3. Removable cover for mincer power outlet
4. Release button for Cutter housing
5. Power outlet for mincer
6. Bowl cover
7. Stainless steel bowl
8. Multifunction head
9. Whisk
10. Dough hook
11. Mixer blade
12. Flex beater
13. Additional plastic bowl
14. Cutter housing
15. Feeding tray
16. Pusher
17. Grinding disc
18. Sausage horn
19. Separator
20. Coarse scraper blade
21. Fine scraper blade
22. Slice cutter
23. Cookie maker

Danger

Do not immerse the motor unit in water nor rinse it under the tap.

Warning

• Carefully read the instructions before using your appliance.
• Switch off the appliance before fitting and removing the attachment.
• Keep your fingers away from moving parts and the opening on the attachment.
• Only use the appliance for its intended domestic use. The manufacturer will not accept any liability if the appliance is subject to improper use or failure to comply with these instructions.
• Check that the voltage rating of the appliance matches that of your electrical system.
• Any connection error will nullify the guarantee.
• The appliance must be plugged into an earthed electrical socket.
• If you have to use an electrical extension lead, it must be earthed and you should make sure that no one can trip over it.
• Unplug the appliance as soon as you have finished using it and before cleaning it.
• Don't use your attachment and/or appliance if it has been damaged. Contact an approved service centre.
• Any work on the appliance other than normal care and cleaning by the customer must be carried out by an approved service centre.
• Do not immerse the appliance, the power cord or the plug in water or in any other liquid.
• Do not allow the power cord to hang within the reach of children, to come close to or into contact with hot parts of your appliance, any other source of heat or any sharp edge.
• Switch off the appliance and disconnect it from power supply before changing accessories or approaching any moving parts.
• Do not touch the whisk, mixer blade or kneading hook while the appliance is in operation.
• Only use one attachment at a time.
• Do not operate the appliance continuously for more than 5 minutes

at a time. Allow 30 minutes rest before next use.

• Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, service agent or a similarly qualified person, in order to avoid a hazard.
• This appliance may not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children. Children may not play with the appliance.
• Children may not clean the appliance or perform user maintenance tasks on it without supervision.
• This appliance is intended to be used in household and similar applications.
• There is a potential injury from misuse. Please handle it with care.
• Care should be taken when handling the sharp cutting blades, emptying the bowl and during cleaning.
• WARNING: AFTER DETACHING THE ACCESSORY, DO NOT TOUCH THE MOVING SHAFT.
• Be careful if hot liquid is poured into the blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming.
• Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.
• The appliance should cool down to room temperature after each process.
• Noise level: 82 dB(A)

This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic

Equipment (WEEE). This guideline is the frame of a European-wide validity of return and recycling on Waste Electrical and Electronic Equipment.

Caution

Always place the appliance on a flat, stable surface.

Do not use the citrus press longer than 5 minutes without interruption.

This appliance is intended for household use only.

Never use any accessories or parts from other manufacturers unless they are authorized by Gorenje. In case you use these accessories, the warranty will be canceled.

Before use

Clean all detachable parts before using the appliance for the first time (see chapter 'Cleaning').

Make sure the appliance is assembled properly (see chapter 'General description') before you plug it in the wall socket.

Put the plug in the wall socket.

Using the appliance

MIXER BLADE/ WISK/ DOUGH HOOK

Depending on the nature of the ingredients, the bowl (7) with its cover can be used to prepare up to 1kg of dough.

1. Press the release button for the multifunction head (8) up, lift the multifunction head then fit the bowl (7) onto the appliance by turning until it locks into position. Place the ingredients in bowl first.
2. Put the stainless steel bowl cover onto the stainless bowl and insert the mixer blade, hook or whisk (depending on the consistency you prefer). Adjust the height by turning the shaft: adjust the accessories to the ideal position.
3. Press the multifunction head (8) of the appliance down until a click is heard.
4. During preparation, you can add ingredients through the opening in the cover.
5. To stop appliance operation, turn the knob (1) back to 0.
6. Before using for the first time, clean all parts of the accessories with soapy water, rinse and dry.
7. Place the appliance on a flat, clean and dry surface and then plug in your appliance.

Accessory	Food	Maximum amount	Operation time	Speeds	Preparation
Whisk	Cream (38% fat)	500 ml	3-5 minutes	5-6	/
	Egg white	12 pcs	3 minutes	5-6	/
Dough hook	Flour	450 g	Operation 1 minute and 30 seconds at MIN speed, and then 3 minutes and 30 seconds at I speed. Don't operate the appliance for more than 5 minutes.		/
	Salt	5 g
	Yeast	7 g
	Sugar	3 g
	Water(43°C)	312 ml
	Lard	7 g
Mixer blade	Flour	200 g	5 minutes	3-4	/
	Caster sugar	200 g
	Margarine	200 g
	Eggs	4 pcs

Mincing meat - tips and warnings

• Make sure the cutting edges of the cutter unit are pointing outwards.
• Make sure the notch of the grinding disc fits onto the projection of the cutter housing. • Never use frozen meat!
• Do not overload the appliance during use by pushing too much meat into the cutter housing.
• Cut the meat into 10cm-long, 2cm-thick strips.
• Remove bones, gristles and sinews as much as possible.
• Put the prepared meat on the feeding tray.
• Press the on/off button to switch the appliance on.
• Use the pusher to gently push the meat into the cutter housing.
• For steak tartare, mince the meat with the medium grinding disc twice.

Making sausages - tips and warnings

Always mince the meat first.

• Let the sausage skin soak in lukewarm water for 10 minutes. Then slide the wet skin onto the sausage horn. Do not block the air outlet grooves of the horn.
• Put the minced meat on the feeding tray. Press the speed control switch to switch the appliance on.
• If the skin gets stuck on the sausage horn, wet it with some water.

Making cookies - tips and warnings

Cut the dough into approx. 3cm-wide strips.

Make sure the notch of the cookie separator fits onto the projection of the cutter housing.

Place one strip of dough on the feeding tray.

Press the on/off button to switch the appliance on. Push the dough gently into the cutter housing with the pusher.

Guide the dough sausage coming out of the appliance onto a baking plate. Then cut the sausage into slices or strips and distribute them over the baking plate.

Vegetable slicer

Choose the cutter and cutter housing you need. Insert the cutter into the cutter housing.

Put the cutter housing into the multifunction head by turning it anticlockwise in the vertical position (a click should be heard).

Now the appliance is ready for slicing.

1. Cut the potato or other vegetable into pieces of a size suitable for the cutter housing.
2. Choose the different kind of cutter as requested.
3. Put the pieces into the cutter housing and press slightly with the pusher.

Caution:

1. When you disassemble the body (cutter housing), you must press the release button for the cutter housing first.
2. Insert the food in the feed tube with the pusher. Never push the food with your finger or any other utensil.
3. After use, always turn the switch to the "OFF" position.

Cleaning

1. Unplug the appliance.
2. Never immerse the motor unit in water or put it under running water. Wipe it with a soft dry or slightly damp cloth.
3. For easier cleaning, quickly rinse the accessories after use. Completely dismantle the mixer attachment. Handle the blades with care, as some have sharp cutting edges.
4. If your accessories are discoloured by food (carrots, oranges etc.), rub them gently with a kitchen towel dipped in cooking oil and then clean in the usual way.

Environment

This marking indicates that this product should not be disposed of with other household waste throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmentally safe recycling.

Guarantee & service

If you need information or if you have a problem, please contact the Gorenje Customer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your country, go to your local Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances.

For personal use only!

GORENJE WISHES YOU A LOT OF PLEASURE WHEN USING YOUR APPLIANCE

We reserve the right to any modifications!

Environment

Cleaning

Vegetable chopper

Environment

Cleaning

Vegetable chopper

Cleaning

Vegetable slicer

Cleaning

Cleaning

Vegetable slicer

Vegetable slicer

CLEANING

Cleaning

Vegetable slicer

Cleaning

GORENJE WISHES YOU HAPPINESS WITH YOUR NEW APPLIANCE

Vegetable slicer