MMC1000RLR - Matberedare GORENJE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MMC1000RLR GORENJE

Anbring en strimmel dej på bakken.

1. Hastighetsbrytare
2. Upplåsningsknapp för multifunktionsarmen
3. Avtagbart skydd för köttkvarnens kontakt
4. Upplåsningsknapp för knivkåpan
5. Köttkvarnens kontakt
6. Skålskydd
7. Skål i rostfritt stål
8. Multifunktionsarm
9. Visp
10. Degkrok
11. Mixerkniv
12. Flexvisp
13. Extra plastskål
14. Bladhus
15. Matningsbricka
16. Matarpropp
17. Skärskiva
18. Korvhorn
19. Avskiljare
20. Grovt skrapblad
21. Fint skrapblad
22. Skivningsblad
23. Cookie maker

Fara

Sänk inte ner motorenheten i vatten och skölj den inte under rinnande vatten.

Varning

• Läs noga igenom alla anvisningar innan du börjar använda apparaten.
• Stäng av apparaten innan du sätter på och tar av tillbehör.
• Håll fingrarna på avständ från roterande delar och tillbehörets öppning.
• Använd endast apparaten för hushållsbruk. Tillverkaren tar inte ansvar om apparaten används felaktigt eller om dessa instruktioner inte följs.

• Kontrollera att apparatens märkspänning motsvarar nätströmmen i ditt hem.

• Anslutningsfel gör att garantin förfaller.

• Apparaten måste anslutas till ett jordat uttag.
• Om du behöver använda en förlängningssladd måste den vara jordad. Kontrollera att den inte utgör en snubbelrisk.
• Koppla från apparaten så snart du är klar med den och innan den rengörs.
• Använd inte tillbehöret och/eller apparaten om den har skadats. Kontakta ett auktoriserat servicecenter.
• Arbeten på apparaten annat än normal skötsel och rengöring måste utföras av ett godkänt servicecenter.
• Doppa aldrig apparat, strömsladd eller kontakt i vatten eller annan vätska.
• Låt inte sladden hänga inom räckhåll för barn, att komma i kontakt med heta delar på apparaten, andra värmekällor eller vassa kanter.
• Stäng av apparaten och koppla bort den från elnätet innan du byter tillbehör eller närmar dig roterande delar.
• Rör inte vispen, mixerkniven eller degkroken medan apparaten är igång.
• Använd endast ett tillbehör åt gången.
• Använd inte apparaten kontinuerligt i mer än 5 minuter åt gången. Låt den

vila i 30 minuter innan nästa användning.

• Denna apparat kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller med bristfällig erfarenhet och kunskap, under förutsättning att de har instruerats om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och är införstådda med de risker som är förknippade därmed.
• Barn bör övervakas för att garantera att de inte leker med apparaten.
• Om strömsladden är trasig måste den bytas av tillverkaren eller dennes representant eller en behörig person för att undvika fara.
• Denna apparat får inte användas av barn. Håll apparaten och elsladden på avständ från barn.
• Barn ska inte leka med apparaten.
• Barn ska inte rengöra apparaten eller utföra underhållsåtgärder utan översyn av en vuxen.
• Apparaten är avsedd att användas i hushåll och liknande.
• Personskador kan förekomma vid felaktig användning. Ska hanteras försiktigt.
• Var försiktig när du hanterar de vassa bladen, tömmer skålen och under rengöringen.
• Försiktigt: Se till att mixern är avstängd innan du tar bort den från stativet.

• WARNING: VIDRÖR INTE DEN RÖRLIGA AXELN EFTER ATT DU HAR LOSSAT TILLBEHÖRET.

• Var försiktig om het vätska hålls ner i mixern eftersom den kan sprutas ut ur apparaten på grund av plötslig förångning.

• Koppla alltid ur apparaten från nätet om den lämnas oövervakad samt före montering, demontering eller rengöring.
• Apparaten ska svalna till rumstemperatur efter varje bearbetning.
  • Ljudnivå: 72 dB(A)

Denna apparat är märkt enligt EU-direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE). Denna riktlinje utgör ramen i ett europeiskt program för återlämning och återvinning av uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning.

Försiktighet

Placera alltid apparaten på ett plant och stabilt underlag.

Använd inte citruspressen i mer än 5 minuter utan avbrott.

Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Använd aldrig tillbehör eller delar från andra tillverkare såvida de inte har godkänts av Gorenje. Om du använder sådana tillbehör upphör garantin att gälla.

Före användning

Rengör alla avtagbara delar innan du använder apparaten för första gången (se kapitlet "Rengöring").

Se till att apparaten monterats korrekt (se kapitlet "Allmän beskrivning") innan du kopplar in den till vägguttaget.

Anslut kontakten till ett vägguttag.

Använda apparaten MIXERKNIV/VISP/DEGKROK

Beroende på ingredienserna som används kan skålen (7) med dess skydd användas för att bearbeta upp till 1kg deg.

1. Tryck upplåsningsknappen för multifunktionsarmen (8) uppåt, lyft multifunktionsarmen och sätt fast skålen (7) på apparaten genom att vrida den tills den snäpper fast. Placera ingredienserna i skålen först.

2. Sätt skålskyddet i rostfritt stål på den rostfria skålen och sätt in mixerkniven, degkroken eller vispen (beroende på vilken konsistens du vill ha). Justera höjden genom att vrida skaftet: justera tillbehöret till optimal position.

3. Tryck ner multifunktionsarmen (8) på apparaten tills ett klick hörs.

4. Under tillagningen kan du lägga till ingredienser genom öppningen i locket.

5. För att stoppa apparaten, vrid reglaget (1) tillbaka till 0.

6. Innan du använder apparaten för första gången, rengör alla delar med varmt vatten och lite diskmedel, skölj av och torka.

7. Placera apparaten på en plan, ren och och torr yta och anslut sedan kontakten till ett eluttag.

Tillbehör	Livsmedel	Maximal mängd	Drifttid	Hastighet er	Förberedelse
Visp	Grädde (38 % fett)	500 ml	3–5 minuter	5-6	/
	Äggvita	12 st.	3 minuter	5-6	/
Degkrok	Mjöl	450 g	Drift i 1 minut och 30 sekunder vid MIN-hastighet och därefter i 3 minuter och 30 sekunder vid hastighet I. Använd inte apparaten i mer än 5 minuter i sträck.		/
	Salt	5 g
	Jäst	7 g
	Socker	3 g
	Vatten (43 °C)	312 ml
	Fett	7 g
Mixerkniv	Mjöl	200 g	5 minuter	3–4	/
	Strösocker	200 g
	Margarin	200 g
	Ägg	4 st.

Finhacka kött - tips och varningar

• Se till att bladenhetens skärande kanter pekar utåt.
• Se till att skåran på slipskivan passar in i bladhusets utskjutande del.
• Använd aldrig fryst kött!
• Överbelasta inte apparaten under användning genom att trycka in mycket kött in i bladhuset.
• Skär köttet i 10 cm långa, 2 cm tjocka remsor.
• Ta bort så mycket som möjligt av ben, brosk och senor.
• Lägg det förberedda köttet på matningsbrickan.
• Tryck på på/av-knappen för att slå på apparaten.
• Tryck försiktigt in köttet in i bladhuset genom att trycka.
• För råbiff, hacka köttet två gånger med den medelstora slipskivan.

Tillverkning av korv - tips och varningar

Hacka alltid köttet först.

• Låt korvskinnet ligga i blöt i ljummet vatten i 10 minuter. Skjut sedan det våta korvskinnet på korvhornet. Blockera inte luftens utloppsspår på hornet.
• Lägg det hackade köttet på matningsbrickan. Tryck på hastighetsreglaget för att slå på apparaten.
• Om skinnet fastnar på korvhornet, blöt ned den lite.

Att baka kakor - tips och varningar

Skär degen i ca. 3 cm breda remsor.

Se till att skåran på kakavskiljaren passar in på bladhusets utskjutande del.

Lägg en degremsa på matningsbrickan.

Tryck på på/av-knappen för att slå på apparaten.

Tryck degen försiktigt in i skärhuset med påtryckaren.

Styr degkorven som kommer ut ur apparaten mot en plåt. Skär sedan korven i skivor eller remsor och fördela dem över bakplattan.

Välj bladet och skärhuset du behöver. För in bladet i bladhuset.

Sätt i bladhuvudet i multifunktionshuvudet genom att vrida det moturs till vertikalläge (ett klickljud ska höras) Nu är apparaten redo för skivning.

1. Skär potatisen eller andra grönsaker som ska bearbetas i bitar i en storlek som lämpar sig för bladhuset.
2. Välj en annan typ av skärare enligt begäran.
3. Lägg bitarna i bladhuset och tryck något med påskjutaren.

Försiktigt:

1. När du sätter ihop stommen (bladhuset) måste du först trycka på frigöringsknappen för bladhuset.
2. Sätt in maten i matningsröret med påskjutaren. Tryck aldrig in maten med fingret eller något annat redskap.
3. Efter användning, vrid alltid omkopplaren till "OFF"-läget

1. Om dina tillbehör har blivit missfärgade på grund av mat (morötter, apelsiner osv.), gnugga dem försiktigt med en kökshandduk doppad i matlagningsolja och rengör därefter som vanligt.

Miljö

Denna märkning indikerar att produkten inte ska kasseras tillsammans med hushållsavfallet (inom EU). För att förhindra potentiella skador på miljö och hälsa på grund av okontrollerat avfall, återvinn produkten enligt föreskrifterna så att materialet kan återvinnas. För att lämna tillbaka din förbrukade produkt, använd dig av kommunens miljöstation eller kontakta återförsäljaren. De kan ta tillbaka denna produkt för återvinning på ett miljövänligt sätt.

Garanti & service

Om du behöver information eller har ett problem, kontakta Gorenjes kundcenter i ditt land (du hittar telefonnumret i det världsomfattande garantibladet). Om det inte finns ett kundcenter i ditt land, vänd dig till din lokala Gorenje-återförsäljare eller kontakta serviceavdelningen för lokala Gorenje-apparater.

Endast för privat bruk!

Rengöring

1. Koppla från apparaten från elnätet.
2. Sänk aldrig ner motorenheten i vatten eller skölj den under rinnande vatten. Torka av den med en mjuk, torr eller lätt fuktad trasa.
3. För lättare rengöring, skölj tillbehören snabbt efter användning. Demontera mixertillbehöret helt. Var försiktig när du hanterar knivarna, eftersom de kan ha vassa kanter.

GORENJE ÖNSKAR DIG MYCKET NÖJE NÄR DU ANVÄNDER DIN APPARAT

Vi förbehåller oss rätten till ändringar!