MOP46 - Toaster MPM - Free user manual and instructions

Brand	MPM
Model	MOP46
Product type	Multifunction toaster with interchangeable plates
Main functions	Grill, sandwich, waffles
Plates provided	Plates for grill, toaster, waffle maker
Indicator lights	Orange power indicator (1), green thermostat indicator (2)
Closing latch	Yes, to keep the lid closed
Plate release buttons	Yes, to easily remove the plates
Power cord length	0.7 m
Power supply	220-240 V ~ 50/60 Hz
Rated power	900 W
Estimated dimensions (L x D x H)	25 x 20 x 10 cm
Estimated weight	1.5 kg
Plate material	Non-stick coating (estimated)
Care and cleaning	Removable plates washable in warm soapy water, wipe exterior with a damp cloth
Safety	Hot surface, unplug before cleaning, do not immerse
Usage	Indoors only, on a flat, heat-resistant surface
Included accessories	Interchangeable plates (grill, toaster, waffle maker)
Repairability	Spare parts available via after-sales service (estimated)

Frequently Asked Questions - MOP46 MPM

How to change the cooking plates?

Press the release buttons (8) located inside the top and bottom covers to remove the plates. To install, place them in the fixing holes and press gently.

Can I use metal utensils on the plates?

No, do not use metal or sharp utensils as they may damage the non-stick coating. Use a wooden or plastic spatula.

What if food sticks to the plates?

Pour a little cooking oil on the dirty areas, wait about 5 minutes, then clean with a soft cloth. You can also grease the plates before use.

How to clean the appliance?

Unplug the appliance and let it cool down. Remove the plates and wash them in warm soapy water. Wipe the exterior with a damp cloth. Never immerse the appliance in water.

Why does the green light turn off and on during cooking?

The green indicator (thermostat) turns off when the cooking temperature is reached and turns back on to maintain a constant temperature. This is normal.

Can I make waffles with this toaster?

Yes, install the waffle plates (5) and pour the waffle batter onto the bottom plate. Close the lid and cook until desired doneness.

What is the length of the power cord?

The cord is 0.7 m. Place the appliance near a power outlet.

Is it safe to leave the appliance unattended?

No, never leave the appliance unattended while operating. Bread can ignite and surfaces become very hot.

How to use the appliance for the first time?

Clean the plates with a damp cloth, then run a preheat at maximum temperature for 10 minutes without food. Let it cool and wipe again.

Can I grill meat or vegetables?

Yes, install the grill plates (7) and place the food to grill. Watch the cooking and use a wooden spatula to turn them.

USER MANUAL MOP46 MPM

INSTRUCTIONS ASSOCIATED WITH USE SAFETY

Before use, thoroughly read the operation manual.
Extreme care is required in case of children presence in vicinity of the appliance!

• Do not use your roaster for any other purpose except of its assignment.

Do not immerse the appliance, its cord and plug in water or any other fluids!
Do not leave the roaster without supervision in course of its operation.
Always pull out the plug from the socket unless the appliance is used or before its cleaning.

• Do not use the roaster in case of its damage, also if its cord or plug is damaged – in such case the appliance should be handed over to an authorized service shop for repair.

The use of any accessories not recommended by the manufacturer may result in damage of the appliance, fire or injuries.

Do not use the roaster outdoors.
- Do not hang the cord on any sharp edges and prevent any contact with hot surfaces.
Do not stand the roaster in vicinity of electric and gas cookers, burners, ovens etc.
Do not touch any hot surfaces in course of roasting - open the roaster by means of holder designed for this purpose only.
Prior to commencing the cleaning, pull out the plug from the plug socket and allow the roaster to cool completely.

When opening the appliance in course of roasting, proceed carefully owing to hot damp from the area under the heating panels!!

The roaster should be connected into the socket with grounding pin!

This appliance is not intended for use by children under 8 years of age and individuals with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be carried out by children without supervision.

Store the appliance and its cord out of reach of children under 8 years of age.

Make sure that children do not play with the appliance.

Use on a flat, stable surface.

The equipment is not designed to work with external schedulers or a separate control system.

Warning! Hot surface!

D Do not pull the plug by holding the power cord.

Do not connect the power plug with wet hands.

The temperature of surfaces may be higher when the appliance is in use.

This appliance is intended for household use only.

To avoid the risk of fire, do not place the appliance near flammable objects, such as curtains, tablecloths, etc.

Note!

• When placing the dough on the bottom heating plate make sure the baking mould is completely filled.

During baking process the excess dough may flow out of the appliance.

When waffles are ready, remove them carefully using wooden or plastic utensils.

• Keep your children safe: do not leave any parts of the packaging readily accessible (i.e. plastic bags, cardboard boxes, polystyrene inserts, etc.).

WARNING! Never let children play with plastic film or bags. Choking/ asphyxiation hazard!

WARNING! Oils and fats may burn when overheated. Please be careful!

WARNING! Do not use a combination of different baking plates

APPLIANCE DESCRIPTION

1. Red caution lamp (power supply)
2. Green caution lamp (thermostat)
3. Upper cover

4. Clip

5. Removable waffle plates

6. Removable sandwich plates
7. Removable grilling plates
8. Heating plates release button

PRIOR TO THE FIRST USE:

ATTENTION! Before cleaning the heating plates make sure the appliance is unplugged!

1. Prior to the first use of the roaster, thoroughly wash the heating panels of the roaster with the cloth moistened with warm water and thoroughly wipe with dry cloth thereafter.
2. Stand the appliance on a flat, stable and dry surface which is resistant to high temperatures.
3. Before using for the first time, the hot plates must be properly conditioned by running them hot. Place the appliance on a firm, dry, level and smooth surface, plug the power cord to the mains. Leave it running for 10 minutes. Next, unplug the appliance from the mains and wait until it cools down completely. The hot plates may smoke slightly during this process. This is natural and will no recur during further use. Wipe the hot plates with a damp cloth and wipe them dry.

NOTE! Bread may burn! Therefore the appliance must not be used near or below curtains and in vicinity of other combustible materials!

NOTE! The working surfaces of the appliance are heated up to extremely high temperatures! Touch the holders only!

USE OF THE SANDWICH/WAFFLE MAKER/GRILL

The plates (5),(6),(7) can be removed by pressing the plate release buttons (8) on the appliance. To fit the plates in the appliance, place them over the mounting holes and press. When you insert the plates properly, you will hear a click.

NOTE! When opening the cover, proceed carefully owing to hot damp from the area under the heating panels!

Depends on the product you want to prepare, place the sandwich/waffle/grilling plates in the appliance.

1. Oil the heating plates (5) with butter, margarine or other fat.
2. Insert the plug into the socket - red caution lamp (power supply) (1) and green caution lamp (thermostat) (2) will go on. Close the cover of the appliance (3).
3. Prepare the sandwiches, dough for waffles or products for grilling.
4. When the green indicator lamp (2) will go off, open the cover by pulling the latch (4) and put the products on the heating plates. Gently close the cover and clamp with clip (4).
5. When checking the condition of products in course of their roasting, open the cover carefully owing to hot damp escaping from the both sides of the appliance!
6. Open the cover and remove sandwiches/waffles/grilled products using wooden or plastic spatula.
7. Before preparation of the next products, always close the cover in order to maintain required temperature. The green caution lamp (thermostat) will go on and off in course of roasting to indicate that required temperature is maintained.
8. After finished roasting pull out the plug from the plug socket and allow the appliance to cool completely.

NOTE! Do not use and metal and sharp knives or forks, otherwise the damages of heating surfaces are possible!

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Prior to commencing the cleaning (and after finishing the roasting), pull out the plug from the plug socket and allow the appliance to cool completely.
2. Thoroughly wipe the heating panels, clean the roaster edges using soft cloth or towel. For ease of cleaning, the heating plates may be disassembled.
3. If complete removal of any food residuals from the surface of heating panels is problematic, pour some edible onto dirty surface and try to clean after about 5 minutes. Your efforts will be successful this time.
4. Wipe the external surface of the roaster using wet cloth.
   ATTENTION! Do not immerse the appliance in water or any other liquids! Do not wipe the inside of the appliance with acute, abrasive cloths or sponges, as this can damage the heating surfaces!

TECHNICAL DATA:

The technical parameters are given on the data plate of the product.

Power cord lenght: 0.7m

NOTE! MPM agd S.A. reserves the right to introduce technical modifications!

Proper disposal of the product (waste electrical and electronic equipment)

Marking on the product indicates that after the service-life of the product expires, it should not be disposed with other type of municipal waste. Used equipment may have a negative impact on the environment and health of people due to potentially containing hazardous substances, mixtures and components.

Mixing electric waste with other types of waste or disassembling those in an unprofessional manner may cause a release of substances that are hazardous to the environment and health. Used equipment should

be handed-over to a point for collection of electric waste. In order to obtain detailed information regarding the electric waste collection points, the user should contact the municipal point of electric waste collection or used equipment processing department.

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

CTPOICTBO DOJXHO 6bITb POIKIOUeHO K THe3dY 3JIeKTPn-ueCKoI cETN, KOToPoe IMeET 3a3eMIAOUI N IWTbIPb.

aHbIM o6OpUdoBaHnem MOrT pOJIb3OBaTbCra DeTN B BO3- pacte cIap7e 8 let n IIOi C OgrpaHnueHHbIMn fN3nueCKmN yMCTBeHHbIMN BO3MOxKHOCTaM, a TaKKe IIOi 6e3 OIbIta N 3HaHnA O6OpUdoBaHnA, POn PrncMOTpOM nIi C INHCTpyK-TaxkEM NO 6e3OpacHomy NCNoB3OBaHnIO O6OpUdoBaHnA TAK, UTO6bl Yrpo3bl, CBraHHbIe C 3TtM, 6bln POHrTHbl. DeTI 6e3 PrncMOTpa He DoJXhbl PpOBoDntb OUnCTKy uYXoI IO o6OpUdoBaHnIO.

XpaHnte yCTpoIcTBO n eRo npOBoB B MeCTe, HeIOCTyPHOM dIa deteN Do 8 let.

D6paTnte BnImaHne, uTo6bI JeTn He nIgpaIIc O6OpydoBaHNem/YCTpOiCTBOM.

McnoIb3yIte yCTpoIcTBO Ha IpaIKoI n Cta6NlBHOI NOBepxHOctn.

D6opudobHne He npedHa3NaueHo dIpa6OtbI c npimHeHNEM BHeSHNX BpeMeHHbIX BbIKNoCuTeJe IIN OTdEJIbHOcNCTeMbIpeynilpOBKn.

He BbITaCKnBaIte BnIky n3 pO3eTKn PNTaHnA 3a shHyp.

He BCTaBJaTe BnIky B po3eTKy MOKpbIMn pyKaMn. BhImaHne!

BbIINBaJHa HIXKHOI OIIaCTiHy NOIROTOBJIeHHOe Tecto Ira BafoIb, 6paTITe BHMaHne, YTO opMa DoJxHa 6bITb NIOHOCtBu NOKpbIta.

B procece BbIeukn n36bITOK TeCTa MoKet-Bbl XoINTb Hapxky yCTpOiCTBa.

Korda BaФлn rOTOBbl, aKKypaTHO ydaInte nX npn NOMOuN DepeBraHHbIX nIi PnaCTMaCCOBbIX cTOLOBbIX npn6OpOB.

Дя 6e3oNaChOCTn DeTei, NOxJaIyIcTa, He OCTaBJIte CBO-6oJHO DoCTyIhBiE yAkoBKn (PlaCTNkoBbIe MeIkn, KapToHbIe Kopo6Kn, POnIcnTIpOJI n T.D.).

DCTOPOXHO! He pa3pewaIte DeTЯM nIgpaTb c PJIeHko. OnacNoctb ydUsbY!

DCTOPOXHO! NeperpeTbie Macla n KnpbI MOryT BocPnAmeHITbcra. BydTe octopoxHbI!

TEXHINUCKNE DAHHbIE:

Texnueckne npaMeTpbl yka3aHbI Ha 3aBOdCKOM uNTke np6opa.
IIInHa ceTeBOrO Ka6eIy:0,7M

CE

BHIMAHHE! Kompania MPM agd S.A. ocTablaet 3a co6o npaBO BBOITb TexHnueckne n3MeHeHna.

PpabnIbHna yTnIIn3aunr npOdykTa (n3HOweHHoe 3NeKtpuueckoe n 3NeKtpoHHoe o6OpydoBaHne)

MapknpoBbKa Ha npOdykTe yka3bIaet Ha To, TTo npOdykT He cJeNyEt Bbl6paCbIb TaB BmecTe C npyIIMN 6bITOBbIMN OTXoIaMn IIO OKOHauHnn Cpoka CnyK6bl. N3HOUChHOC oBopyDobAHNC MOKCT Oka3bIBaTB BpCDHOC BO3dCJCTBNC HA OKpyKaHOUHO Cpdy N3OpOBbc YcJIOBcKa I3-3a NOTCHuaJIbHORO COdcpKaHnONaChbIX BEuCEtB, CMeCN IN KOMNOHCTOB. CMeUNBaHne OTXoIOB B VInE N3HOUeHHORO 3JIeKTPoHHORO IN 3JIeKtpuueckoro O60pyDObAHn C dpyrIMN OTXoJaMn IIN INx HEnpOpeccnoHaJIbHa

pa360pka MoKeT npBecTu K Bb16pocy BeuecTB, BpeHbIX IJIa 3IopOBBa N OkpyKaIOUe Cpebl. H3HOuHHe OcTPOCTBO HCO6xOIMo CdaTb Ha NHyKT C6opa OTpa6OtaHHoro 3JckTpncCKOrO IN JIckTPOHHORO 6OpdyOBAHn. YTO6bl NOUYHTb NOIpO6HyO INHOpMaUH O MecTe CdaHIN 3JckTpnuCCKnx IN JIckTPOHHbIX OTXoIDOB. NOB3OBATEJb DOJIkeH O6paTtbcra B MeCTbH II NyHK T C6opa 6OpOpYDoBAHNr DJIa YTNIN3aUNn Nn Ha 3ABOD IO nepepaOTke N3HOuEHORO 6OpUpoBAHNr.

POKNY TÍKAJÜCE SA BEZPEČNÉHOPOUŽÍVANIA

He BnKOpncToBvIe npncTpiH He 3a NOro npn3HaueHnA.

He 3aHypioTe npicTpi, Ka6eIb Ta BnIky y BOdy qu iHsi piDHH!

He 3aIIshaIte npicptiE 6e3 HaIy, DOKN BIn npaIouc.

BaBXdN BNTaYBaT N BnKy 3 pO3eTK, KOJI npIlaJ He BnKOpNCTOByETbCra.

He BnKOpNCTOByIe N0sKOJKeHn npnCTpi, 3OKpeMa, KOJI Ka6eJIb JINBLeHnA 6o 7TeNCeJIb N0sKOJKeHi - y CbOMy BnPaIky 3BepHITbcra Do cepTnOikOBaHOrO cepBicHOrO cHTpy dIpaPOMTy npnCTpoI.

BnKOpnstaHnA kceCyapiB, He peKOMeHIOBaHnx Bnpo6-HNKOM, MoJKe Pn3BeCTN Do NpOskOJKeHHa PrnCTPOH, NpOkeXi abo TpaBM.

He BnKopncToBvIte npncTpii Ha BiDkPntOMy nobiTpi.

He biwaite shhyp Ha roctpi kpaia Ta He donyckaite KOHTaKTy 3 rapaUMN NOBepxHЯMn.

He po3miuBaTn npncpti' no6n3y eJeKtpnHnx i ra3OBNX PINT, KOHOpOK, dYXOBOK TOIO.

Iid yac cmaxeHn He TOpKaITeCra rapaunx NOBepXoHb npnaNy. Iy BIDKpTTB BIKOPNCOTByte Iiwe np3NaueHy Iy CboTO pyky.

D IpepeoHnHm CnoaTKy BnIMiTb BNkY 3 p03eTKn Ta 3aueKaITe, POKn npicTpI NOBHCIO OxolOHe.

BidkpanBaoun npnstpii nid yac cmajkeHna, CTeXTe 3a BNxOdom rapayoi napn 36okiv harpibalbHnx pIIT!

BukopncToByTe npictpiHa pIBHi i cTiKiNOBepxHi.

PnCtpiI NOBHeH 6yTn PidKlUoyeHn Do pO3eTKn 3 3a-3emJeHHaM!

ДИМ пистою можуть користуваим ся дп вikOM bID 8 рэ КIB, a taKoЖ OCo6и 3 obмжениms i3nHmN Ta pO3yMoBIMMOJINBOCTaMn, kI IIOi, kI He MaIOTb DoCBiDy Ta 3HaHb 7Odo NOBODxeHHa 3 npisctpoEm, 3a yMOBn, 7O KORISCTUBAHN BID6yBatImetbcrpiHng a6o 6yde npOBeDeHo INCTpykTaX 7Odo 6e3neuHOro BIKOPINCTAHNЯ npisctpoI, 7O6 BOH yCBiIDomnI Nob'3aHi 3 zIM pN3nKn. DITN 6e3 HaJIaHy He NOBHHI BIKOHByATN ChIeHHa Ta dI 3 DOgIAy 3a pInCTPOEM.

Ipnctpi i Ka6eIb KINBLeHn36epiratyn y Micci, HeoctynHOMy dIa ITei BIKOM Do 8 pOKiB.

He BntraIte BnIky 3 pO3eTKN, TaryHyu 3a Ka6eIb.
He BCTaBnTe BnIky B pO3eTKy MOKpIMN pyKaMn. YBArA!

BnIiBaIOUr rOTOBe BaΦeJIbHe TiCTo Ha HnJXHIO KOHΦOpKy, CTeKTe, ΣO6 φOpMa 6yJa NOBHiCTHO 3aKpNTa.

HadniuKn TicTa MoKyTb BNTeKTu 3 npUaDy niD yac BUniKaHHa.

Koln BaФJI 6yDyTB roTOBi, akypaTHO BnIMiTb iX 3a dONOMOrOIO DepeB'JHoro a60 pIpaCTNKOBORO nocdy.

Badny 6e3neKn diteH He 3aIIshaIte yacTnHn UpaKOBKn y BilbHomy doctyni (nonietnleHobi naKeTn, KapToHHi Kopo6Kn, niHonJaCT ToIoO).

IONEPEIXEHHHe Do3BOLaTn dITaTncrnn. He6e3neka 3ayn!

IONEPEJXKEHRA! Neperpitn Jnnp Moke 3aropitnc. Dotpmytecb oc6nboi opegxhocti!

IIOPEJXEHH! 3 iEIO J MeTOIO nIac po6OTn BnKOpNCToByTe HarpiBaJIbHi nIHTN.

ONIC PINTPOHO

1. Помаранчеви iHДИКаТОР (ЖИВLEння).
2. 3eJIeHn iHdNkaTOp (TePmoCTaT)
3. Bépxn kpiuka

4. 3acybka

5. 3mHHi HaarpiBaJIbHi nlaCTnHn,IJIa BaΦeJIbHnci

6. 3MiHHi HaRpiBaJIbHi IJIHTI ceHNDbIyHnCi
7. 3MiHHi HarpiBaIbHi IInITn rpnJIa
8. KhoNkpo36JOKyBaHHKoHΦopKn

IPEEDIPELIIM BIKOPUCTAHHRA

YBAG! Npeed uHnHm HarpBaIbHnx nIIT nepeKoHaTecra, 0 npncTpi BdkluOeHO bID dKepeJxNBLeHHa!

1. NpeepnBnKOpNCTaHHaPeTeIbHO BmHrTe HarpBaIbHi IINrCeHNDbIuHnCi rAHcipko, 3MoueHO B TePiB BoDi, a Notim npoTpItbix cyxO raHcipko. 3HIMITb naKyBaIbHi MaTepiAIn, MapkyBaHHaKaJIeKN Ta eTNIKeTKn.
2. Po3mictiB npncptiHa pIBHI, CTIKI, cyxH i TepMoCTiKi noBepxHi.
3. Виконiate onepaizio harpiby пint neped nootkom pobotn. Дяцboro nochtabte npinad ha Tberdy, cyxy, ropuzoHTaBHy Ta pibHy NOBepxHTo Ta niKIOUChIb NOrO Do eJeKtpomepeksi. Ye pe3 10 xBnInn BmKnHtB npinad, BiKIOUChIb NOrO BiD Mepeksi i doyeKaITecs nOBHOrO oxoJdoJkeHHa. HarpibaHHa PINT MOKe CynpoBoJkyBaTncs HeBeJIKNM 3aДIMLeHHaM,Яke npi noJaNbIoMy BnKOpNCtaHHi 3HnKae. 3HOBy npOTpiTB HarpBaJIbHi ПlaCTINH BOLOTO TkaHINHO, a NOTIM BVITpiTB Hacyxo.

YBAG! XJI6 moKe cnaJaxHyTu, TOMy HIKOJI He BnKOpNCToByTe ceHDbIuHNIO iD uTOpAMN, 6iJIa Hx a60 no6JIn3y iHux JERko3aMnCTnx MaTepiJIb!

YBAG! Po6oqi nobepxhi ceHdbiHnci cnIbHo harpibaotbcra! TopkaTncr tiIbKn pyok!

BVKOPNCTAHH NPNCTPOHO

HarpiBaJIbHi nIaCTnHi (5), (6), (7) MoJHa 3HЯTn, HATINCHyBUn KHOJKN (8), po3TaIIOBaHI Ha BHyTpIiShiI CTOpOHi BepXHbOi Ta HIXKHbOi KpUShKn. Lio6 BCtAHOBHTN HarpiBaJIbHi nIaCTnHi, NOMICTiTb iX y MOHTaJxHi OTBOpN, po3TaIIOBaHI B Micci 3'EDHaHHa BepXHbOi Ta HIXKHbOi nIaCTnH, a NOTIM OBepeJxHo npITnCHiTb ix Do KpUShKn.

YBAFA! BydTe o6epeXHi, ockIbKn iD qac BiKpnTTa ceHDbIChu BNXOaNTb npapa!

Iio6 niicmaxkntu 6yTepe6pOri, Heo6xIDHO BCTaHOBHTn HarpibaJI Hi nlaactHH ToCTepa.ДЯВINiKaHHBaΦeJIb Heo6XiIDHO BCTaHOBHTn HarpibaJI Hi nLIHTu BaΦeJIbHuCi.ДЯ npiroTOyBaHHMa'ca, OBOUIB, φpyKTIB TOIO Heo6XiIDHO BCTaHOBHTN KOHΦOpKN DJIra TprJIA.

1. HarpibaIbHI nIITn (5) 3MaCTiTb MacIOM, MaprapHOM a6o iHsIM xapOvBIM XIpom.
2. BcTaBTe BnIky B po3eTky - 3aIopraTbcra NomaHueBni (1) iHdNkaTOp JKNBLeHn Ta 3eJeHni (TepmoCTaT) (2). 3akpiIte BepxHIO KpNiKhpy npilaNy (3).
3. TOTyIe 6yTepe6pOdi, ticTo IaBaFenb a6o cTpaBn Ha rpiNl.
4. Koln npictriin oocrhe notpi6hoi TemnepaTyPi, 3aropntbcra 3eJIeHNI iHdkaTOp (2) - Tepmoc - TaT. BiKpnIte BepxHIO KPNsKy, noTgHyBUn 3a 3acyB (4), noklaaditb 6yTebpOdi Ha KOHΦopKn, obepexHNO BnInIte ticTo Ha BaФJI a6o BnKlaDiTb npOdyKTIN dIra rPnIa. ObepexHNo 3akpniTe KPNsKy Ta 3aTARHITb 3acyBky (4).

5. IpebiprTe cTah 6yTePbOrib/BAeIb/rpNlb-npOdyKtIB nID yac BnIkaHna, oBepeXHO BiD - KpNBauOHy KpNIshky Ta cNoCTepiraOHy 3a BVxOdom napi 3 60kIB npncTroo!

6. BiДкриTe кршky Ta BИМiTb roTOBI 6yTeP6pOu/BaФлi/rgnIb 3a ДОнOMorIo DepeB'ЯHOI a6o ПlaCTNKOBoi IIONATKn.

7. 3aBxDn 3akpBaIe KpnKy neped npiroToYBaHnM HAcTyHnx 6byTepe6poiB, 0o6 36epertn Tempeatpy. Pid yac CmaKeHH 3eJeHn IHnKaTOp BMkATmEtbcra Ta BmNkATmEtbcra, ce O3HaHaE, 10 TeMnepaTpyaPiTpmyETbcra.
   8.Пися заikerонглдмakkyBaHЯ BIMMiTb BnIky 3 po3eKn Ta daIte npnilaIy nobHicTHO oxo loHYTN.

YBAG! He BnKOpncToBvIe MeTaJIeBi Ta roCTpi cTolOBI npIIaI, ockIbKn ce MoJKe noXko DNTN NOBepxHIO HarpIBaIbHIX PINT!

OuHueHHI OBCJyTOBYBAHH

1. Перед очишийам (i nicя смаджени) вийmitь влку 3 розтк Та заразай Te, пкпрад oxolone.
2. Petelbno BumnTe HarpibalbHi nIHTn, Ouncitb kpaI npnilady M'koTO TkaHNO a6o pyuHn -kom. BapnlbHi naHeJI moXHa po3i6pATn dIra noJeTseHHa YIeHHa.
   3.Якшо Виннкla npo6lema 3 BvДaIeHnM 3aIIuKIB iXi 3 NOBepxHi HarpiBaJIbHnx IIT - HaIInTe TPOXn OII Na 3a6pydHeH Micu Ta OuchTb ix PnIbIIm3Ho Yepe3 5 XBnINH.
3. OuHCTIb 3OBHIUHIO NOBepxHIO cHDbUHNI BI BOJOrO IO raHyipKOHO.

YBAFA! He 3aHypIOBaTH npncTpi, Ka6JIb Ta wTeNceIbHy BnIKy y BODy qH iHwi piHN! He npoTnpaTe BHYTpIHNo qAcTHNY npNCpOIO rOcTpIMu a6pa3HBHMn TkaHHAmn a60 ry6Ka -Mn, oCKJIbKN ue MOKe NOsKOdHTn HarpBaJIbHi pIacTHNu!

TEXHIUHIXAPAKTEPNUCTUKN

TexhiHn npaMeTp n HabeJeHo Ha 3aBoDcBki Ta6nuci Bnpo6y, DobxHa MepeKeBOrO Ka6eIIO:0,7M

YBAGA!ΦipMa MPM agd S.A. 3aJIuae 3a co6oIO npabo BHocHTn TexhiuHi 3MiHn!

Takincmpykuia nepeknaedeHa MaunuHOIO.

Ypasi cymhieie,6yob nacka,3eephimbcra do uo2o anzniucbkoepci.

PpabnIbHna yTuIN3aunr npOyKta (u3HOweHHoe 3NeKtpueeCKoe u3NeKtpoHHoe o6OpyIOBaHne

MapknpoBkHa npOdyKeYka3bIaEBaET Ha To, qTo npOdyKT He cJeDeyET BbIbpaCbIaTb BMeCTe C dpYHMn 6blTOBBIMN OTXoDAmN IIO OKOHuaHmN CpOKA ClyX6bl. N3HOUcHHoc O6OpYIOBaHmC MOKCT OKa3bIBaTB BpcDHCBO3dEChTBnE Ha OKpyKaHOuYO CpeDny 3dOpOBBe CJIIOBcA n3-3a NOTEHUNaJIbHORo COdcpKHAHn ONaCHbIX BESeCTB, CMEeN KOMNoHEtOB. CMeuINBaHne OTxODOB B BnDE IN3HOWeHHORO 3JIeKtpoHHORO IN 3JIeKtpuYeCKOrO O6OpYIOBaHmC DpyrMMn OTxoDAmN INN HEnpOpeCCNOHaJIbHaJ

pa360pka MoKeT npBecTu K Bb16pocy BeIeCTB, BpeHbIX IJIa 3IopOBBa N OkpyKaIOUe Cpebl. H3HOuHHeOc YcTPOJCTBO HCO6XoDIMO CdaTb Ha IYHK T C6opa OTPa6OTAHHO OJIckTpueCKoro N JIckTPOHHOrO O6OpdyoBAHNr. YTo6bl IOnyHTb NOIpO6HyO INΦOpMaUH O MceTe CdaH NJIekTpueCKnx N JIckTPOHHbIX OTXoOB, PONb3OBaTeJIb DOJIkeH O6paTITbcra B MeCTbH N YHK T C6opa O6OpdyoBAHNr. IJIa YTNIN3aUHn Nn Ha 3ABOD n pepepaOTke I3HOuEHHO O6OpdyoBAHNr.

Szanowy Kliencie!

Legible signature of the buyer