MOP46 - Tostapane MPM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	MPM
Modello	MOP46
Tipo di prodotto	Tostapane multifunzione con piastre intercambiabili
Funzioni principali	Griglia, sandwich, cialde
Piastre fornite	Piastre per griglia, per tostapane, per cialdiera
Spie luminose	Spia di alimentazione arancione (1), spia termostato verde (2)
Chiusura di blocco	Sì, per mantenere il coperchio chiuso
Pulsanti di sblocco delle piastre	Sì, per rimuovere facilmente le piastre
Lunghezza del cavo di alimentazione	0,7 m
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza stimata	900 W
Dimensioni stimate (L x P x A)	25 x 20 x 10 cm
Peso stimato	1,5 kg
Materiale delle piastre	Rivestimento antiaderente (stima)
Manutenzione e pulizia	Piastre rimovibili lavabili con acqua calda e sapone, pulire l'esterno con un panno umido
Sicurezza	Superficie calda, scollegare prima della pulizia, non immergere
Utilizzo	Solo per interni, su superficie piana e resistente al calore
Accessori inclusi	Piastre intercambiabili (griglia, tostapane, cialdiera)
Riparabilità	Ricambi disponibili tramite il servizio post-vendita (stima)

Domande frequenti - MOP46 MPM

Come cambiare le piastre di cottura?

Premere i pulsanti di sblocco (8) situati all'interno dei coperchi superiore e inferiore per rimuovere le piastre. Per installare, posizionarle nei fori di fissaggio e premere delicatamente.

Posso usare utensili in metallo sulle piastre?

No, non utilizzare posate in metallo o taglienti perché potrebbero danneggiare il rivestimento antiaderente. Utilizzare una spatola in legno o plastica.

Cosa fare se gli alimenti si attaccano alle piastre?

Versare un po' di olio da cucina sulle aree sporche, attendere circa 5 minuti, quindi pulire con un panno morbido. Si può anche ungere le piastre prima dell'uso.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Rimuovere le piastre e lavarle con acqua calda e sapone. Pulire l'esterno con un panno umido. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Perché la spia verde si spegne e si accende durante la cottura?

La spia verde (termostato) si spegne quando viene raggiunta la temperatura di cottura e si riaccende per mantenere la temperatura costante. È normale.

Posso fare cialde con questo tostapane?

Sì, installare le piastre per cialdiera (5) e versare l'impasto per cialde sulla piastra inferiore. Chiudere il coperchio e lasciare cuocere fino alla cottura desiderata.

Qual è la lunghezza del cavo di alimentazione?

Il cavo misura 0,7 m. Posizionare l'apparecchio vicino a una presa di corrente.

È sicuro lasciare l'apparecchio incustodito?

No, non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante il funzionamento. Il pane può prendere fuoco e le superfici diventano molto calde.

Come utilizzare l'apparecchio per la prima volta?

Pulire le piastre con un panno umido, quindi eseguire un preriscaldamento alla temperatura massima per 10 minuti senza alimenti. Lasciare raffreddare e asciugare nuovamente.

Posso grigliare carne o verdure?

Sì, installare le piastre per griglia (7) e posizionare gli alimenti da grigliare. Controllare la cottura e utilizzare una spatola in legno per girarli.

MANUALE UTENTE MOP46 MPM

INDICAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA DI UTILIZZO

• Leggere attendamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzare il prodotto.
• dottare particolare prudenza quando i bambini sono vicini al dispositivo!
  Non utilizzato il disposativo per scopi diversi da quelli per i quali è destinato.
  Non immershègere il dispositivo, il cavo e la spina in acqua o in altri liquidi!
  Non lasciare il dispositoso incustodito quando è in funzione.
  Rimuovere sempre la spina dalla presa di corrente quando il dispositivo non è utilizzato.
  Non utilizzato mai un appearecchio danneggiato,anche quando è danneggiato il cavo o la spina. In questo caso, affidavitare la riparazione a un centro di assistenza autorizzato.
  L'uso di accessori non raccomandati dal produttore cui causare danni al dispositivo, incendi o lesions.
  Nonutilizzareildispositivoall'aperto.
  Non appendere il cavo a spigoli vivi e non permettere che entri in contatto con superfici calde.
  Non collocare l'apparecchio vicino a fornelli, bruciatori, forni, ecc. elettrici o a gas.
  Non toccare le superfici calde dell'apparecchio durante la cottura. Per aprire il disposativo, utilizzato l'apposto manico.
  Drima della pulizia, scollegare l'apparecchio alla presa di corrente e lasciarlo raffreddare completamente.

Al momento di aperture dell'apparecchio durante la tostatura, fare attenzione ai fumi caldi che fuoriescono dai lati delle piastre calde!
Utilizzato il dispositivo su una superficie liscia e stabile.

Il dispositivo deve essere collegato a una presa di corrente provvista di messa a terra!

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche e mentali e ricerca esperienza e conoscezza dell'apparecchio, qualora sia fornita una supervisione o un'istruzione sull'uso sicuro dell'apparecchio, in modo tale che vengano compresi i pericoli connessi. I bambini ricerca supervisione non dovanno esquire la pulizia o la manutenzione dell'attrezzatura.
- Enere l'apparecchio e il suo cavo fuori alla portata dei bambini al di fatto degli 8 anni.
Are attentione che i bambini non giochino con l'apparecchio.
dispositivo non è progettato per il funzionamento con i timer esterni o un sistema di controllo separato.
Il disposativo è destinato ad uso domestico. ATTENZIONE! Superficie calda!
La temperatura delle superfici accessibili più essere più alta quando l'apparecchio è in funzione.
Non posizionare il dispositivo vicino a materiali inflammabili come tende, tovaglie ecc. - rischio di incendio!
Non estrarre la spina alla presa di corrente tirando il cavo
Non collegare la spina alla presa di corrente con le mani bagnate.

ATTENZIONE!

Versando l'impasto per cialde sulla piastra di riscaldamento inferiore, assicurarsi che lo stampo sia completenesscoperto.

Durante la cottura, l'impasto in excesso potrebbe fuoriuscire dall'apparecchio.

Quando i waffle sono pronti, rimuoverli con attenzione con utensili di legno o di plastica.

Per la sicurezza dei bambini, si prega di non lasciare parti dell'imballaggio liberamente accessibili (sacchetti di plastica, scatole di cartone, polistirolo, ecc.).

AVVERTENZA! Non permettere ai bambini di giocare con la pellicola. Pericolo di soffocamento!

AVVERTENZA! Il grasso surriscaldato può prendere fuoco. Adottare la massima prudenza.

AVVERTENZA! Durante la cottura utilizzare sempre le piastre di riscaldamento specifiche per lo stesso metododi cottura.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

1. Spia arancione (alimentazione)
2. Spia verde di controllo (termostato)
3. Coperchio superiore
4. Gancio di chiusura

5. Piestre di riscaldamento estraibili della macchina per waffle

6. Piestre di riscaldamento estraibili della tostiera per sandwich

7. Piestre di riscaldamento estraibili del grill
8. Pulsanti di rilascio delle piastre di riscaldamento

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

ATTENZIONE! Prima di procedere con la pulizia delle piastre, assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato alla rete elettrica!

1. Prima del primo utilizzato, pulire accuramente con un panno imbevuto di acqua calda le piastre di riscaldamento della macchina per waffle, poi asciugarle con un panno asciutto. Rimuovere i materi di imballaggio, marcature, adesivi, etichette.

2. Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile, asciutta e resistente alle temperature elevate.

3. Prima del funzionamento, eseguire un'operazione di riscaldamento delle piastre. A tal fine, collocare l'apparecchio su una superficie dura, asciutta, orizzontale e uniforme e collegarlo alla rete elettrica. Dopo 10 minuti, spegnere l'apparecchio, scollegarlo alla rete elettrica e attendere che si raffreddi completeness. Il riscaldamento delle piastre cui quod assere accompagnato alla presenza di fumi leggeri che scomparirà in seguito all'uso. Ripassare le piastre con un panno umido e poi ascugare.

ATTENZIONE! Il pane cui predeere fuoco, quindi non usare mai l'apparecchio fatto o in corrispondenza di tende o vicino ad altri materiali infiammabili!

ATTENZIONE! Le superfici di lavoro della macchina per waffle raggiungono le temperature molto elevate! Toccare solo i manici!

USO DEL DISPOSITIVO

Le piastre riscaldanti (5),(6),(7) possono essere rimosse premendo i pulsanti (8) situati all'interno dei coperchi superiore e inferiore. Per installare le piastre di riscaldamento, posizionarle correttamente nei fori di fissaggio situati al punto di lavoro delle piastre superiore e inferiore e poi premerle delicatamente contro il coperchio.

AT TE NZIONE! Fate attenuatione al vapore che fuoriesce all'apertura dell'apparecchio!

Per tostare i sandwich, installare le piastre della tostiera. Per cuocere i waffle, montare le piastre di riscaldamento della macchina per waffle. Per grigliare carne, verdura, frutta ecc. montare le piastre di riscaldamento della griglia.

1. Ungere leggermente le piastre (5) con burro, margarina o altri grasso di cottura.
2. Inserire la spina in una presa di corrente - si accendono le spie di controllo di colore rosso (1) - alimentazione e di colore rosso (termostato) (2). Chiudere il coperchio superiore dell'apparecchio (3).
3. Prepare panini, impasto per waffle o prodotti da grigliare.
4. Quando l'apparecchio raggiunge una temperatura adeguata, si spegne la luce verde di controllo (2) - termostato. Aprire il coperchio superiore tirando il fermo (4), posizionare i panini sulle piastre, stendere con cura la pastella per i waffle o posizionare i prodotti da grigliare. Chiudere delicatamente il coperchio e chiudere la chiusura (4).
5. Controllare lo stato dei panini/waffle/produotti da grigliare durante la cottura aprendo con cautela il coperchio e facendo attenzione al vapore che fuoriesce dai lati dell'apparecchio!
6. Aprire il coperchio e rimuovere i panini/waffle/produotti da grigliare usando una spatola in legno o in plastica.
7. Prima di procedere con la cottura di altri waffle chiudere sempre il coperchio per Maintainere la temperature. La spia verde di controllo si accende e si spegne durante la cotturaindicando la presenza della temperature.
8. Alla cottura terminata rimuovere la spina dalla presa elettrica e lasciare che l'apparecchio si raf freddi.

ATTENZIONE! Non è permesso utilizzato le posate in metallo e appuntite in quanto potrebbero danneggiare le piastre di riscaldamento.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Prima di procedere con la pulizia (e alla cottura terminata), rimuovere la spina alla presa elettrica e lasciare che l'apparecchio si raffreddi.
2. Lavare accuratamente le piastre di riscaldamento e pulire i bordi dell'apparecchio con un panno delicato o asciugamano. Per facilitare le operazioni di pulizia,le piastre di riscaldamento si possono smontare.
3. Se si verifica un problema con rimozione di residui di alimenti dalle piastre di riscaldamento - versare un po' do olio di oliva sul punto sporco e pulire durante ca. 5 minuti.
4. Pulire l'esterno del tostapane con un panno umido.

ATTENZIONE! Non immergere il dispositivo in acqua o altri liquidi. Non pulire l'interno dell'apparecchio con panni o spugne taglienti e abrasivi in quanto potrebbero danneggiare le piastre di riscaldamento!

DATI TECHNICI

I dati tecnici si trovano sulla targhetto nominale del prodotto.

Lunghezza del cavo di alimentazione: 0,7m

ATTENZIONE! MPM agd S.A. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche!

Questo manuale è stato tradotto automaticamente.

In caso di dubbi, consultare la versione in lingua inglse.

Smaltimento corretto del prodotto (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche)

Il marchio apposto sul prodotto indica che il dispositivo non può essere smaltito con gli altri rifuti domestici alla fine della sua vita tecnica. Per evitare effetti dannosi sull'ambiente e sulla salute umana, derivanti dallo smaltimento incontratto dei rifuti, si prega di portare il dispositivo usato in un punto di raccolta per apparecchiature elettriche ed elettroniche usate o di richiedere il ritiro da casa. Per informazioni più dettagliate su dove e come smaltire in modo sicuro i rifuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche,

contattare il proprio rivenditore locale o il dipartimento ambientale locale. Il prodotto non può essere smaltito con gli altri rifuti domestici.

NURODYMAI SAUGIAM APTARNAVIMUI