MOP46 - Skrebutuvė MPM - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	MPM
Modelis	MOP46
Produkto tipas	Keičiamų plokščių daugiafunkcinė skrudintuvė
Pagrindinės funkcijos	Grilis, sumuštiniai, vafliai
Pateikiamos plokštės	Grilio, skrudintuvės, vaflinės plokštės
Šviesos indikatoriai	Oranžinis maitinimo indikatorius (1), žalias termostato indikatorius (2)
Užraktas	Taip, kad laikytų dangtį uždarytą
Plokščių atlaisvinimo mygtukai	Taip, kad būtų lengva išimti plokštes
Maitinimo laido ilgis	0,7 m
Maitinimas	220-240 V ~ 50/60 Hz
Numatoma galia	900 W
Numatomi matmenys (Ilgis x Plotis x Aukštis)	25 x 20 x 10 cm
Numatomas svoris	1,5 kg
Plokščių medžiaga	Nelipni danga (apytiksliai)
Priežiūra ir valymas	Nuimamos plokštės plaunamos šiltu muiluotu vandeniu, išorinę dalį nuvalykite drėgna šluoste
Saugumas	Karštas paviršius, prieš valydami išjunkite, nemerkite
Naudojimas	Tik patalpose, ant lygaus ir karščiui atsparaus paviršiaus
Pridedami priedai	Keičiamos plokštės (grilis, skrudintuvė, vaflinė)
Taisomumas	Atsarginės dalys prieinamos per techninės priežiūros tarnybą (apytiksliai)

Dažnai užduodami klausimai - MOP46 MPM

Kaip pakeisti kepimo plokštes?

Paspauskite atlaisvinimo mygtukus (8), esančius viršutinio ir apatinio dangčių viduje, kad išimtumėte plokštes. Norėdami sumontuoti, įdėkite jas į tvirtinimo angas ir švelniai paspauskite.

Ar galiu naudoti metalinius indus ant plokščių?

Ne, nenaudokite metalinių ar aštrių įrankių, nes jie gali pažeisti nelipnią dangą. Naudokite medinę ar plastikinę mentelę.

Ką daryti, jei maistas limpa prie plokščių?

Įpilkite šiek tiek kepimo aliejaus ant nešvarių vietų, palaukite apie 5 minutes, tada nuvalykite minkšta šluoste. Prieš naudodami taip pat galite patepti plokštes.

Kaip išvalyti prietaisą?

Išjunkite prietaisą ir leiskite jam atvėsti. Išimkite plokštes ir nuplaukite jas šiltu muiluotu vandeniu. Išorinę dalį nuvalykite drėgna šluoste. Niekada nemerkite prietaiso į vandenį.

Kodėl žalias indikatorius užgęsta ir užsidega kepant?

Žalias indikatorius (termostatas) užgęsta, kai pasiekiama kepimo temperatūra, ir vėl užsidega, kad palaikytų pastovią temperatūrą. Tai normalu.

Ar galiu kepti vaflius šioje skrudintuvėje?

Taip, sumontuokite vaflines plokštes (5) ir užpilkite vaflių tešlą ant apatinės plokštės. Uždarykite dangtį ir kepkite, kol pasieksite norimą kepimo laipsnį.

Koks maitinimo laido ilgis?

Laido ilgis yra 0,7 m. Padėkite prietaisą netoli elektros lizdo.

Ar saugu palikti prietaisą be priežiūros?

Ne, niekada nepalikite prietaiso be priežiūros jo veikimo metu. Duona gali užsidegti, o paviršiai tampa labai karšti.

Kaip naudoti prietaisą pirmą kartą?

Nuvalykite plokštes drėgna šluoste, tada atlikite įkaitinimą maksimalioje temperatūroje 10 minučių be maisto. Leiskite atvėsti ir vėl nuvalykite.

Ar galiu kepti mėsą ar daržoves?

Taip, sumontuokite grilio plokštes (7) ir sudėkite maistą ant grotelių. Stebėkite kepimo procesą ir apverskite medine mentele.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MOP46 MPM

Dries pradedami naudoti tiksliai perskaitykite aptarnavimo instrukcija.
Bukite labai atsargus, kai netoliese jrenginio yra vaikai!
Nenaudokite drenginio kitiems tikslams, neijis yra skirtas.
Draudžiama jrenginj, laida ir kišuknardinti vandenyje arba kitame skystyje!
Nepalikite dirbančio jrenginio be priežiūros.
Visuomet, kai nenaudojate jrenginio, ištraukite kištuká iš elektrós lizdo.

• Nenaudokite pažeisto jrenginio, taip pat ir tada, kai pažeistas maitinimo laidas arba kišukas - tokiu atveju atiduokitejrenginj remontui jjgaliotá serviso punktá.

Aksesuary, kuriç gamintojas nerekomenduoja, panaudiojimas gali sugadinti jrenginj, sukelti gaisr arba kuno sužalojimus.
Nenaudokite jrenginio lauke.
Nekabinkite laido ant aštriu kraštiniu ir neleiskite, kad lieustus karstus paviršius.

Nedekite jrenginio artielektrines, dujines viryklès, degikliu, orkaičiu ir pan.

Kepimo metu nelieskite karstu jrenginio pavirsiu. Atidarymui naudokite tik tam skirtas rankenas.
Pries pradedami valyma pirmiausia istraukite kiustuka iš elektros lizdo ir palaukite kol jrenginys visiskai atvès.
Atidarydami jrenginj kepimo metu bukite atsargus, nes kylantys karsti garai sildymo ploksteliu sonuose yra karsti!
Naudokite jrenginj ant lygaus ir stabilaus pavirsiaus.

• Irenginys turétu buti jjungtas j elektros lizda su jžeminimo sraigtu.

Diu o jrenginiu gali naudotis vaikai nuo 8 metu ir zmones su fizine, judejimo ir protine negalia, zmones su neatininkamomis ziniomis ir patirtimi tuomet, kai yra prižiūrimi arba buvo paruosti ir apmokyti ir supranta kylanči grèsme. Väkai neturetug atlikti jrenginio valymo ir priežiūros darbu be suaugusiuju priežiūros.

Laikykite jrenginj ir jo laida vaikams iki 8 metu nepasiekia-moje vietoje.

Atkreipkite demesj j vaikus, kad nezaistu su jrenginiu.

Renginys nera skirtas dirbti su išoriniu laikmačiu ir nuotoline valdymoSYSTEMA.

Prietaisas skirts naudoti namuose.

DÉMESIO! Karstas paviršius!

Prieinamu pavirsiu temperatura gali buti aukstesne, akjrenginys dirba.
Nedekite jrenginio arti lengvai užsidegančiu medziagu, tokiu kaip užuolaidos, staltieses ir kiti, tai gali sukelti gaisra.
Netraukite kištuko iš elektros lizdo už laido.
Nekiskite kištuko j elektros lizdă dregnomis rankomis.

DÉMESIO!

Pildami ant jkaitintos Žemutinës plokstelës paruosta tešlă vafliams atkreipkite demesi, kad forma butu visiskai padengta.

Kepimo metu tešlos perteklius gali išbègti ant irenginio paviršiaus.

Kai vafliai bus iškepe, išimkite juos mediniu arba plastmasiniu virtuvës irankiu pagalba.

Dél vaiku saugumo prašau nepalikite laisvai prieinamu pa-kuotas elementu ( plastmasiniai krepšiai, kartonai, polistirolas ir pan.)

DATSARGIA! Neleiskite vaikams zaisti su plevele. Pavojus uždusti!

ISPEJIMAS! Perkaitinti riebalai gali užsidegti. Imkitès labai atsargiai.

JSPÉJIMAS! Eksploatacijos metu naudokite tos pačios paskirties šildymo plokštes.

JRENGINIOAPRAŠYMAS

1. Indikatoriaus lemputé oranzine (maitinimo šaltinis)
2. Žalia kontrlé lemputé (termostatas)
3. Virsutinis dangtis

4. Uždarymas

5. Keiciamos vaflines gelezies kaityietes

6. Sumustiniu virimo aparatas keiçiamos kaitviétés
7. Keiçiamo kepsinés kaitlentes
8. Sildymo plokstès atleidimo mygtukai

PRIESPIRMA PANAUDIOJIMA

DÉMESIO! Prieš plokšciu valyma jsitikinkite, kad jrenginys atjungtos nuo elektrós šaltinio!

1. Pries pirma panaudiojima reikia siltame vandenyje sudrekinta sluoste kruopschia nuplauti skrudintuvo sildymo plokstes, o po to nuvaltyi sausa sluoste. Nuimkite pakuotes medziagas, zenklinimus, lipdukus ir etiketes.
2. Irengin dedite ant plokscio, stabilaus, sauso ir atsparaus aukstoms temperaturoms pavirsius.
3. Pries pradedami eksploatuoti, atlikite kaitvieciu sildymo operacija. Noredami tai padaryti, nustatykite prietaisa ant kieto, sauso, horizontalaus ir lygaus pavirsius, prijunkite ji prie tinklo. Po 10 minuci ijsjunkite prietaisa, atjunkite nuo maitinimo tinklo ir palaukite, koljis visiskai atves. Ploksteliu sildyma gali lydeti lengvi dumai, kurie tolesniame eksploatavimo laikotarpyje isnyks. Vel nuvalykite kaitvietes drgnu skudureliu ir nušluostykite sausu.

DÉMESIO! Duona gali užsikurti, todél skrudintuvo niekada negalima naudoti po užuolaidomis arba arti ju bei šalia esanciu degiu medziagu!

DÉMESIO! Darbiniai skrudintuvo paviršiai jdega iki labai aukstu temperaturu! Liesti tik rankenas!

Šildymo plokstes (5), (6), (7) galima išardyti paspaudus mygtukus (8), esancius viršutinio ir apatinio dangtelio vidinëse pusëse. Noredami pritvirtinti kaitvietes, jos turi buti dedamos i tvirtinimo angas, atitinkamai, esancias viršutinës ir apatinës plokšciu kontaktinëje vietoje, o po to švelniai prispaudžiamos prie dangtelio.

DÉMESIO! Reikia būti atsargiems del garu besiskverbianciu prokeptuvo šonus!

Noredami kepti sumustinius, turite jdiegti skrudintuvo kaitvietes. Noredami kepti vaflius, turite montuoti vaflines gelezies kaitvietes. Noredami kepti mesa, darzoves, vaisius ir tt, turite jdiegti kepsnines kaitlentes.

1. Tepkite plokstes (5) sviestu, margarinu arba kitais maistiniais riebalais.
2. Jkiškite kistukaj maitinimo lizda - užsidegs oranzine (1) indicatoriaus lempute - maitinimas ir Žalia (termostatas) (2). Uždarykite viršutini jrenginio korpusa (3).
3. Paruoskite sumustinius, vafline tesla ar produktus, skirtus kepti ant grotiliu.
4. Kai jrenginys pasieks atitinkama temperatura uzsidegs zaia kontroline lempute (2) - termostatas. Būtina atidaryti viršutinj dangti, traukdami fiksatoriu (4), paděkite sumustinius ant viryklès, atsar giai ispilkite tesla ant vafliu arba paděkite produktus, skirtus kepti ant groteliu. Švelnai uzdarykite korpusa ir uzspauskite uzdaryma (4).
5. Kepimo metu patikrinkite sumustiniu/vafliu/keptu produktu bukle, atsargiai atidarydami dangti ir stebedami, ar garai iseina is prietaiso sonu!
6. Atidarykite dangti ir nuimkite iskeptus sumustinius/vafius/kepsnines medine ar plastikine mentele.
7. Pries pradedami ruosti kitus sumustinius ar vaflius, visuomet uzdarykite korpusa siekiant palaikyti temperatura. Zalia signaline lempute uzsidegs ir uzges kepimo metu, tai reiskia, kad palaiko tem peratura.
8. Baigekpima iStraukite kiistuka is elektros lizdo ir padekite jrenginj, kad visiskai atvestu.

DÉMESIO! Negalima naudoti metaliniu ir astriu šakučiu, nes gali pažeisti šildymo ploksteliu pa-virsiu!

VALYMAS IR PrieziURA

1. Pries pradedami valyma (bei baigus kepima) ištraukite kištuká is lizdo ir palaukite, kol jrenginys atvés.
2. Nuplaukite sildymo ploksteles, nuvalykite jrenginio krastus švelnia šluoste arba rankšluosciu. Kad butu lengviau valtyi, kaitvietes galima isardyti.
3. Jeigu bus problemu su maisto likuci pašalinimu nuo šildymo ploksteliu, užterstas vietas sudrekinkite trupuci aliejaus ir po maždaug 5 min. nuvaly kite.
4. Išorinj paviršiu valyti dregnu skudureliu.

DÉMESIO! Negalima panardinti i'renginio i vandenj ar kitus skyscius! Nevalykite i'renginio aštriais, abrazyviniais skudureliais ar kempinemis, nes tokiu budu galima pažeisti plokstes!

TECHNINIAI DUOMENYS

Techninai duomenys nurodyti produit informacinéje lenteleje.
Maitinimo kabelio ilgis: 0,7 m

CE

DÉMESIO! lmoné MPM agd S.A. pasilieka teise keisti techninius duomenis.

Sis vadovas buvo isverstas mosaq.

Kilus abejonems, prasome perskaityti jo versijq anglu kalba.

Taisyklingas gaminio atlieku šalinimas (elektrinës ir elektronës jrangos atliekos)

Ant gaminio pavaizduotas simbolis reiskia, kad sio gaminio atlieku negalima salinti su kitomis namu uyke generuojamomis atliekomis. Siekiant isvengti kenksmingo poveikio aplinkai ir zmoniu smeikatai, kurj kelia nekontroliuojamas atlieku salinimas, panaudota gaminj reikia pristatyj buitines technikos atlieku priemimo victa arba krciptis del atlieku paemimo is namu. Del issamcsnes informacijos apic saugaus elektrinés ir elektronines jrangos atlieku salinimo budus ir vietas naudotojas turi kreiptis j mažmeninés prekybos vieta

arba vietos validzios organo aplinkos apsaugos skyriu. Sios gaminio atlieku negalima salinti kartu su komunalinémis atliekomis.

VISPÄRIGI LIETOSANAS DROŠIBAS NORÄDİJUMI

UZMANIBU! MPM agd S.A. patur tiesibas veikt tehniskas izmainas!

Si rokasgramata ir masina tulkots.

Saibu gadijumā, ludzu, izlasiet anglu valodas versiju.

Pareiza izstradajumautilizacija (elektrisko un elektronisko iekartu atkritumi)

Markejums uz izstradajuma norada, ka pec ta lietoanas beigam to nedrikst izmest ar citiem majsaimnicibas atkritumiem. Elektrisko un elektronisko iekartu atkritumi var negativi ietekmet apkartejo vidi un cilveku veselibu bistamu vielu, maisijumu un sastavdalu potenciāla satura del. Elektrisko un elektronisko iekartu atkritumu sajauksana ar citiem atkritumiem vai to neprofessionala demontāza var izraisit veselibai un apkartejai videi bistamu vielu nopliudi. Nogadajict nolietoto iceri elektrisko un elektronisko ickartu

atkritumu savakkanas punkta. Lai sanemtu sikaku informaciju par elektrisko un elektronisko iekatu atkritumu nogadans vietu, lietotajam ir jaszinas ar vietejo elektrisko un elektronisko iekatu atkritumu savakkanas punktu vai vietejo elektrisko un elektronisko iekatu atkritumu pärstrades iekatu.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES