PHC92340XK - Basket Zoppas - Free user manual and instructions
Find the device manual for free PHC92340XK Zoppas in PDF.
User questions about PHC92340XK Zoppas
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Basket in PDF format for free! Find your manual PHC92340XK - Zoppas and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. PHC92340XK by Zoppas.
USER MANUAL PHC92340XK Zoppas
EN Cooker hood User manual 8
Caution! Closely follow the instructions set out in
this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. The extractor hood has been designed exclusively for domestic use.
Warning! Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully complete.
Before any cleaning or maintenance operation, disconnect hood from the mains by removing the plug or disconnecting the mains electrical supply.
Always wear work gloves for all installation and maintenance operations.
The appliance is not intended for use by children or persons with impaired physical, sensorial or mental faculties, or if lacking in experience or knowledge, unless they are under supervision or have been trained in the use of the appliance by a person responsible for their safety.
This appliance is designed to be operated by adults, children should be monitored to ensure that they do not play with the appliance. This appliance is designed to be operated by adults. Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the appliance.
Never use the hood without effectively mounted grating!
The hood must NEVER be used as a support surface unless specifically indicated.
The premises where the appliance is installed must be sufficiently ventilated, when the kitchen hood is used together with other gas combustion devices or other fuels.
The ducting system for this appliance must not be connected to any existing ventilation system which is being used for any other purpose such as discharging exhaust fumes from appliances burning gas or other fuels.
The flaming of foods beneath the hood itself is severely prohibited.
The use of exposed flames is detrimental to the filters and may cause a fire risk, and must therefore be avoided in all circumstances.
Any frying must be done with care in order to make sure that the oil does not overheat and ignite.
Caution! Accessible parts of the hood may became hot when used with cooking appliance.
With regards to the technical and safety measures to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations provided by the local authorities. The hood must be regularly cleaned on both the inside and outside (AT LEAST ONCE A MONTH).
This must be completed in accordance with
the maintenance instructions provided in this manual). Failure to follow the instructions provided in this user guide regarding the cleaning of the hood and filters will lead to the risk of fires.
Do not use or leave the hood without the lamp correctly mounted due to the possible risk of electric shocks.
We will not accept any responsibility for any faults, damage or fires caused to the appliance as a result of the non-observation of the instructions included in this manual.
Environment concerns
Recycle the materials with the symbol

Put the packaging in applicable containers to recycle it.
Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances.
Do not dispose appliances marked with the symbol
with the household waste. Return the product to your local recycling facility or contact your municipal offi ce department for household waste or the shop where you purchased this product.
Use
The hood is designed to be used either for exhausting

or fi lter version

Installation
The mains power supply must correspond to the rating indicated on the plate situated inside the hood. If provided with a plug connect the hood to a socket in compliance with current regulations and positioned in an accessible area, after installation. If it not fitted with a plug (direct mains connection) or if the plug is not located in an accessible area, after installation, apply a double pole switch in accordance with standards which assures the complete disconnection of the mains under conditions relating to overcurrent category III, in accordance with installation instructions.
Warning! Before re-connecting the hood circuit to the mains supply and checking the efficient function, always check that the mains cable is correctly assembled.
The minimum distance between the supporting surface for the cooking equipment on the hob and the lowest part of the range hood must be not less than 50cm from electric cookers and 65cm from gas or mixed cookers. If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this must be adhered to.
Maintenance
ATTENTION! Before performing any maintenance operation, isolate the hood from the electrical supply by switching off at the connector and removing the connector fuse. Or if the appliance has been connected through a plug and socket, then the plug must be removed from the socket.
The cooker hood should be cleaned regularly (at least with the same frequency with which you carry out maintenance of the fat filters) internally and externally. Clean using the cloth dampened with neutral liquid detergent. Do not use abrasive products. DO NOT USE ALCOHOL!
Warning! Failure to carry out the basic cleaning recommendations of the cooker hood and replacement of the filters may cause fire risks. Therefore, we recommend observing these instructions. The manufacturer declines all responsibility for any damage to the motor or any fire damage linked to inappropriate maintenance or failure to observe the above safety recommendations.
Grease filter - The grease filter must be cleaned once a month using non aggressive detergents, either by hand or in the dishwasher, which must be set to a low temperature and a short cycle. When washed in a dishwasher, the grease fiiter may discolour slightly, but this does not affect its filtering capacity.

Charcoal fi Iter - Type 20 LONG LIFE - Washable activated charcoal fi Iter
The charcoal filter can be washed once every two months using hot water and a suitable detergent, or in a dishwasher at 65^ (if the dishwasher is used, select the full cycle function and leave dishes out). Eliminate excess water without damaging the filter, then remove the mattress located inside the plastic frame and put it in the oven for 10 minutes at 100^ to dry completely. Replace the mattress every 3 years and when the cloth is damaged.
Type 15 - NON-washable activated charcoal filter
The saturation of the charcoal filter occurs after more or less prolonged use, depending on the type of cooking and the regularity of cleaning of the grease filter. In any case it is necessary to replace the cartridge at least every four months.
The charcoal fiiter may NOT be washed or regenerated.



() Type 20 (*) Type 15 - Type 20
Controls
The hood is fitted with a control panel with aspiration speed selection control and a light switch to control cooking area lights.

1 - ON/OFF lights
2 - OFF motors
3 - Minimum suction power
4 - Medium suction power
5 - Maximum suction power
Use the high suction speed in cases of concentrated kitchen vapours. It is recommended that the cooker hood suction is switched on for 5 minutes prior to cooking and to leave in operation during cooking and for another 15 minutes approximately after terminating cooking.
Lighting
Disconnect the hood from the electricity.
Warning! Prior to touching the light bulbs ensure they are cooled down.
Replace with a new 12 Volt, 20 Watt (Maximum) halogen light made for a G-4 base SUITABLE FOR USE IN OPEN LUMINAIREs. Follow package directions and do not touch new light with bare hands.


Sicherheitshinweise
3dabaiTe Ha nobToPhy nepepo6ky MaTepiJi,
no3haeHi BiINOBiHIM CnMBOJOM .BukndaTe ynaKOBky y BiINOBiDiH KoHTeHepn Ipy BTOPHHOI CnPOBHH.
DOnOMOxIb 3axnCTnHaBkoNlHc cepeoBnue Ta 3doob'aiuix JIOe i 3a6e3neuHTn BTOpHHy nepepo6ky eJektpuHnx i eJektpoHHx npnaiaB.
He BnKuJaIe npJauNi, no3HaueHi BiIDNoBIDHM
CIMBOJOM,pa30M 3 iHWM DOMaunHIM CMITTM. IOBepHiB npOdyKT do 3aObOy i3 BTOPHHOI nepepo6n y Baui MiueBoCTi a6o 3BepHtbcra do MicueBnx MyHUnnaIbHx OpraHIB BnaI.
BnKOpncTaHHa
BntaKHHKOBAK cnpoeKTOBaHn dIy BVKOpucTAH
BpeKIMi BiDBOy Ha3OBHi
UH BpeKmI
BHyTpIiHbOIpεuPkyJnay

Ihctanlaia
Hanpyra B eNeKtpomepexi Maé BiNobiadinBkazAHm XapaKTePncTnKam Ha etNKeTci, Ra3haxOHTbcBcepeDHHI BNTJxKn. RaIO B KOMPJIeKTBXODITb BNlKa Ni'dEHaHHaB ENEKTPomepexy, TcNiD Ni'dEHaTHn BNTJxKy Do pO3eTK, 0o BiDnOBiDaicIChyUChm HopMaT Ta 3haxOHTbcB aDOCTynHomMyMICU, 0o MoXHa BVKOHaTn Nicna IHCTaJIu. KaIOX BNlKA He BXODITb B KOMPJIeKT (npame Ni'dEHaHHaB EneKTPomepexy), a6o pO3eTKa He 3haxOHTbcB DOCTyNHOMy MICU, TakOK i Nicna IHCTaJIu, TO cNIDBMOTyBaTI HAnExHN DBOX-NOIIOCHNI BUMKau,RAKN 3a6e3neuTb NOBHe BiKnIOueHHa BiMepexiBYMOBAX NepeHApyrn lI Ikaropii, B nobHiIBINBDHOCTI 3 npabunam nIHCTaJIu.
!Ybara! nepeT TmR 3HOBy NiDKNIOHTN BNTJKKy Do eNeKTPOMepeXi I nepeBipTN npABnIbHiCTb po60Tu, 3aBXKn KOHTPOJIOnTe Uo6 shHyp MepeXi 6yB 3MOHTOBAHIN BIPHO.
BiDCTaHb HNkHbOi BiUdactHn BNTAKKn Do Nocydy Ha KxohHi nnTi MaC 6ytn He MeHwe 50cm, y Bnpanky eNeKtpnHnx nnT, Ta 65cm, y Bnpanky ra3OBHX Ta KOMbiHOBAnHX nnT. Heo6XiHo npimMaTn Do yBaRn BiDCTaHI, RaKIO Bka3yOTbcra B IHcTpKci 3 IHcTaNJI ra3OBOI nnTn.
06cnyroByaHHa
! Ybara! Npeed 6ydb-koIO onepaueo yncTk n OBCnyroByBaHH, BiD'EDHaIte BNTkky BiEeKTPomepexi, BuTaryuOuN BuNKy a60 BiKIOUaOu rOIOBHN BUMKAay XHTna. Bntkka Maec uNCTnTcB qacto i k3OBHi Tak i B cepeunHi (no KpaHm MiP i 3 TAKOJX nepioDnHicTo k i DOrnA 3a pIbTpamn dnn 3aTpmaHHxnpiB). Ipy nCTKn BHKOpNCTOByTe CneiaIbHy cebETky, HAMOey HeITpabHm PiKIM MNUOHM 3acobom. He BHKOpNCTOByTe 3acobn 10 MaOt b abpa3HBi MaTepiAn.
HE BIVKOPNCTOBYITE CNIPT!
Ybara! He BnKoHaHH npabuN uHHeHH i 3aMiHn
fiNbTpib MoKe npBBeCTn Do pu3NKy BnHKHeHH
noKexi. Tomy peKomeHdyE moDtpmByBaTncb
npBBeEHx IHcTykui. 3Himaetbcra BCka
BiIOBIaIbHiCTb B 3B'3Ky 3 MOKINBIMU
yIKOJKeHHMa N DBuRyHa I NOKExAMN, IO
BnHKn BnACnIDOK HeBipHO rpeMOHTy a60 He
BnKoHaHH BnSeONuCAHnx NonepeJXeHb.
Фиьтзатрмкхирь -ПовиончNTИСБ OINH pa3 Ha MICAb He CINbHOДIOQUHMM MIOUQHMN 3acobm,ВруHy a6O B NOcyOMnHi MaunHi npu Hn3bki Temnepatyipi i 3 KOPOTKIM ZIKLOM. Pp n MTTI B NOcyOMnHi MaunHi MeTaeBn FJIbTp 3atpMkn Jxpy Moxe BtpaHTn KOJIp, ane Ioro XapaKTepNCtNK 3ФiNbTPyBaHHЯ KODHM YNHOM He 3MiHrTBcR.

Type 20 LONG LIFE - ByrinalbHn cipnbTp, niDjrae MMTTO
ByinbHn pInbTp MoKHa MNTu KoxHi DBa MicaI B TeNII BODi BiINOBIDHMM MNIOHMN 3acobam, a6o B NocydomnHi MaunHi npn 65^ (B OCTaHHbOMy BnnaDky BnKOHaTH NOBHm cIKN MtT8 6e3 NocyDn BCEpeHNH NocydomnHOJ MaunHN).
Obepexho, 06 He noWKoHTn fIbTp, 3NIuHaNDNtKOBy BDOy, NOTIM BmHrTn 3 PnactMacBOiPam NoDyUkky I nOpMaTu II B nei npToTrom 10 XB. Prn Tempepatyi 100^ dJa 3a6e3neueHHra NobHoro OcyuHeHH.
3amihrtnnoDyukkyKoKHi 3 pokni KoxHoro pa3y, KOINIOJIoTHO BnBnTbCRA NOsKOxKeHM.
Type 15 - ByrinalbHn fInbTp, HE niDnIrae MmTTIO
Ipebeipka ByrilbHoro fInbtpy Ha HacnueHH npoBountbcn iicn 6inbM MeHs DOBroro nepioDy BHKOpuctaHnB 3aJexKHOCTi BiD Tnny Kxhi i peYIpaHocTi OuNcTKn fInbtpy XnpiB. Y 6yDb-IAKOmy BnJaKy Heo6XiIDHO 3aMInrTn NaTPOH MaKcIMMy KOxHi QOTnpn MICAJI.
HE niDnIrae MNTTIO uN NHOBNEHHIO.



() Type 20
(^*) Type 15 - Type 20
EnemHTB KepyBaHHa
Bntjka o6naHaHa naneJIO KOMaH3 KOHTpoJeM WbNdkoCTI BnTaryBaHHra Ta KOHTpoJe CbITna DnA OcBITneHHa BapInbHOi NOBepxHi.

1-ON/OFFcBITno
2-OFFBUNyHn
3-NotyKHICTbBCMOKTYBaHHMiHimaBHa
4 - NpOyKHiCTb BCMOKTyBaHHa cepenH
5 - NToTyKHiCTb BCMOKTyBaHHMaKcImaJIbHa
BnKOpNCToByIte IHTeHCnBHy WbNdkicTb y BnPaDky Oco6nBO BnCOKoi KOHcHtpaCi kYxOHnX npiB. PeKomeHdyEmo BKlOuHTn BVtAkky 3a 5 XbNlnH Do NOaTKy rOtYaBaHH iXi i 3aNNHTn NOrO BKIOUeHMM Ha npotra3i 15 XbNlnH nICn 3akIHueHHr OtYaBaHH iXi.
OcbTIIbAIBHn npnaI
Ybara! Nepu Hix Topkata NAMN Heo6xIDHO BNEBHHTNCA 00 BOH OXOJIOJN.
BnKOpNCTOByIe IJRAZbOra JnIe raIoreHHi JAMnHa 12V-20W MaKc-G4, He dOtOPkyUOncB Do HxpykAm.


Biztonsagi eloirasok
He ce noema HnkaKbA OTROBOPHOCT npneBEHTyaJIHa HeN3npaBHOCT, Ieta NII NOXAP,HaHeceHn Ha ypeDa BCJeIcTBHe Ha HeCna3BaHeHa HAcToaIte IHCTpyKuH.
Ona3BaHe Ha OKoJHaTa CpeDa
PeunknpaTe MaTePnaJIte CbC CmBOJa

IocTaBryTe ONaKOBKInTe B CbOTBeTHInTe KOHTeHepn 3a peUKNiPapaHeTo IM.
IOMorHete 3a ona3BaHeTo Ha OKoHaTa CpeJa UOBeuKOTO 3dpaBe, KaKTo N 3a peuNKnPaHeTo Ha OTnaDbucn OT eNeKtpueeCKn EneKTPoHN ypeiN.
He n3xBpIyTe ypeIte, 03HaYeHn cbc CmBbOla
3aedno c 6ntobata cmet. Bbphe Te ypeda B MeCTHnI NyHKT 3a peuiknnpaHe nnn ce obbpheTe KbM BaShaTa O6uHcKa cnK6a.
Ynotpe6a
AcnipatopbTe npedBnieden 3a ynoTpe6a BvB BapnaHT Ha acnpnpupaasa Bercn C BeHTnlaCIOHOH
I3XoI IJIINΦHITpnpaUaBepcnaC
peuPKyIpaHe
MOHTIPAHe
Ha npexeHneTo B eJ. mpekata Tp86Ba da OTROBap Ha HnpexeHneTo, KOEt o NocOeyo Bbpxy etnkeTa C daHHnte 3a acnnapota, NOCTaBeH OT BbTpeHnata My cTpaHa. Ako e ChabDen C cIeNcei CBpbXeTe acnnapota KbM KOHTaKT, CbOTbETCTBaU Ha DeNCTBaUNTe Hopm N HampaUc Ce Ha Jecho DOCTbNHO MRCTO DOpN IN CNEd PnPKIOUBAHe Ha MOHTaxa. Ako He e ChabDen C cIeNcei (INPeKTHO CBbp3BaHe KbM MPexaTa), INN UeNCenbT He e Ha DOCTbNHO MRCTO CLeD PnPKIOUBAHe Ha MOHTaxa, IN3NOJ3BaIte DByNoJIocEn PpeKbCBaC nOpeD HOPMTE, Taka Ye Da ce OcNpyr NblHo IN3KNIOUBAHe Ha MPexaT pRcCBpbxHAnpeXeHne III, B CbOTBEcTBue C npabNJata 3a MOHTIPAhe.
BHMMaHHe!IpeiJa cBbPKeTe OTHOBO acnnpaTopa KbM Mpejata N da npOBepnte daJIIN fYHKUHOHa PpaBnIHo, npOBepTe daJIIn KaBeJIbTe MOHTupan KaKTo Tp6Ba.
MHHMaJIHOTo pa3CTOJHnE MeKdy NOBbpxHOCTTa, Ha KOrTo CE NOCTABRT CbIOBETe 3a rTOBeHe n Ha-HNCKATA YAcT Ha KuxHEHcKIA acnnpaTOP, Tp6Ba Da 6bDe He No-MaIKo OT 50cm B clyuay Ha eNeKTPnuCeckn Neukn Hne No-MaIKo OT 65cm, B cnyaHa Ra3OBn IIN KOMbHnPaHn Neukn.AKO B INHCTpyKcUNTE Ha ra3OBn ypeD 3a rTOBeHe e NOCOueHo No-ToJAMo pa3CTOJHnE, To Tp6Ba Da ce IIMa IpeDbN.
Noapbxbkka
BnMaHne!PpeiKaKBaToIaeonepaunc CBbp3aHa C NOuHCTBaHe IIN PNOdpbXka N3KJIIOHTe acnnpaTopaOT eJ.Mpekata, KaTO N3BaNTe ⅢeNCEla IIN N3KJIIOHTe TnaBHnI PpeKbCBaHu KJINIeTo.
AcnnapoBt Tp6Ba Da ce nouctBa YecTo (HnnoHe ToKOBa Ha YecTo KOKOT OoNCTBaTe nntpe), KaT0 OTbTpE TaKa n OTbH. N3non3BaTe HabnaXHeHa KbpNa HcYtpaHn TeHH NouctBaU npenapatn.
I36raBaTe npenapaTu, KOITo CbDbpxkT a6pa3NBHuacTu. BHMaHne! He nouchTaBaiTe HnKora cbc cnpt!
BHMaHHe! Hecna3BaHeTo Ha HopMnTe 3a nouchTbaHe Ha acnnpaTopa n 3a noDMHa Ha qnTPte BOn Do pCKOBe OT NOxap. Cna3BaIte cTporo nocOueHnE INCTpyKuN! He ce eoema HkakBa OTROBOPHOCT 3a eBeHTyaJIHn UeTI HaHeceHN PO MOTopa N IOxapN, Bb3HnKHJI N CpeDCTBVe Ha He npabUNHa NOdprbXka IIN HeCna3BaHe Ha HactoUInTe INHCTpyKUIN.
ФиNTbP 3a Ma3HnH -ПочNTBa ce BeДнБж МeceЧО C HeYTpAJIH NпрЕРаТ. Мс e pe bЧО ИЛВ CBДOMЯнHA MaIINA Ha HNCKa TempepaTypa И КраТьК ржIM Ha N3MnBaHe. Пpr MпeHe Ha ФиNTbPa 3a Ma3HnH B CBДOMЯнHa MaIINA e ВьЗMOЖTOI Da ce Obe3цВETN, HO TOBA B НИКAKБСлУЧАн He HAMJIЯBA cNoCo6HOCTTa My Ha ФиNTpIPAHe.

Type 20 LONG LIFE - Mneu ce p c actbeH BbIeH
ФИЛТьрБСаKTINBEH BbIJIeH Ce MNE Ha BCEKNДBA MeCEca C TOnJa BOda N NOxOJaU MNJHINnpenapatN ИИB CBdOMnJIHa MaUNHa Ha 65^ (N3ПbJIHeTe UKbJa Ha N3MnBaHe DOKpaI, BCBdOMnJIHaTAMaUNHa He Tp6Ba Da IMa DpyrNCbdoBe).
Iocyuwe TBnMaTeJHo QnIbpa, N3BaTeBb3rNaBnHcKaTAt O nlaCTMacOBaTa paMka I noctabete BbB Fyphata 3a 10 MInHy Ta Ha 100^ 3a da ce n3Cyu Hnblno.
Bb3rnaBHnUkata Tp6Ba da ce noMeHra BceK 3 roHN nn Korato 3a6eKeHTe, ye e 3axaBeHa.
Acnipatopot MoKe Da ce Kopnctn BO BapnjaHTa co HaIbOpeHNO IcPpnaHe Ha N3dYBHNOT Bo3dyX , INN BO BapnjaHTa CO cHITep CO KpyxHO CTpyeHe Ha BO3dYXOT
MOHTAXA
Главно CTpyjHo HanojyBaHe Mopa Да оДroBapac O ONTEROT NOKaKaHа etNKeTata 3a KapakTePncNTKInTe CTabEHa BHaTpe BO acnnpaTopot. Ako acnnpaTopot OIN CO npNKnyHnK NOBp3eTe FO BO uTEKepeoTO BO corNaCHOC T CO CTPyJHnTe nPoNcN I N03uOHOHPan Ha npCTaHNO MeTo Dypn I NO MOHTaKaTa. AKO He e ChAbdeH CO npNKnyHnK (DnpeKTHa BpCKa Co eJeKtpuHOTO HanojyBaHe) INn Ako npNKnyHnKOT He e JIoCnpan Ha npCTaHNo MeTo, Dypn I NO MOHTaKaTa, PnpMeHete 6n-ONApen NpeKNHyBaU Bo corNaChOCT co CTaNapdnte Koj 0e36eYBa KOMnIeTHO NCKnyUyBaHe Ha eJeKtpuHOTO HanojyBaBe IOd yCNOBn NOBp3aHn CO ppeONTOBapyBaBe Ha mpeXaTa KaTeOpnja III, BO corJIaChOCT co yNATCTBOTo 3a MOHTaKa.
!PpeynpeyBaHe! Ppei (noBtOPO) NOBp3yBaHBe Ha KOJIoTO OD acnnpaTOpOT co eJIeKTPnHTo HanojyBaHe i npOBepyBaHbETo Ha cyHKUHOHaJIHOCTa, cekoraI npOBepTe daII CTpyJHNO T Ka6eI e npaBUNHO MOHTIPAH.
Hajmanoto pactojaHne nomery nloyata od wnopeTOT 3a caOBOte 3a rotBeHe i DOHNOT pa6 Ha acnnpatopot da He 6nDE nomAo 50cm 3a eNEKTPuHnTe anapatn 3a rotBeHe i 65cm 3a rachnTe nn KOMbHnpanHe anapatn 3a rotBeHe. Ako ynatCTBOTO 3a MONTaxa 3a pHHcknTe pNOUH OD wnopeTOT ppeun3nPaAT noronemo pactoJHne, Mopate da ce npndpkyBaTe do Toa.
OdpxkyBaBe
! PpeynpeyBahe!Ppe6nlokaKBa onepauija 3a YnCTeHBe NnOdpKByBaHe, NCKnyYeTe rO acnpaTopOT oEneKtpnHaTa MpeXa CO BaDeHBe Ha CtpyJHnOT pNkNHyHK INI CO NCKnyuBaHe Ha DoMaUHnOT MpeXeH npeKNHyBa.
AcnnpaTopoT Mopa peOBOHa da ce chn (HajMaIky co nctata fpeKBeHcuija co koja ce Bpwn OndKyBaHbeto Ha cnntepnTe 3a MaCTn) KaKO od BHaTpeWHOCTa Taka N OD HaNBopeWHOCTa. 3a YnCTeHbETO KopNCTeTe Kpna HabnaJxHeTa CO TeuH HeYTpAnH DeTepreHTN. Da He KopNCtNTe npOn3BODn KO codPkaT abpa3nBu. HE KOPNCETETE
AnkoXon! PpeDynpedyBaHe! Ako He ce CneIaT yNaTCTBaTA BO ODHOC Ha YNCTeHbeto Ha acnnapoTOpT n 3ameHa T ha QnITpnte Ke DOBeDe Do pN3NK Ondnoxapn. Ce npenopayBa Do npiDpxyBaHe Ha npEINOxKeHte yNaTCTBa. Hne O6NBaMe 6NIIOKABA ODROBOPHOCT 3a eBEHTyaJIH N OWTeTyBaHa Ha MOTOp Tnn NOxap npEIN3BnKan Kako pe3yNTaT Ha HENpaBnHNo ODPxMyBaHe nn HecNeDeHe Ha HABeDEHTE yNaTCTBaTA.
Фиntep 3a MacTN -MetaHnOT Φntep 3a MacTN Tpe6a Da Ce YnCTN eHaW MeceHNO Co HearpeCnBn DeTePrenT, paHNO NIN BO MaunHa 3a MneHe Ha caOBN Ha HnCKn TEMnepaTypn IN BO KpaTO INTEpBaJ. Co nepeBeTo BO MaunHa 3a MneHe Ha caOBN MetaHnOT Φntep 3a MacTN MoKe Da ja n3ry6n Manky Bojata Ho HerOBnTE KapakTePncTkn 3a ΦntpnpaBe BOONIto He CE MeHyBaat.

Type 20 LONG LIFE -ФиNTep co akTINBeH jarJIeH wTO MOKe Da ce nepe
Фиntepot co jarlen MoKe Da ce nepe Ha cekon DBA Meceu BO TOnla BODa N npKJaHn DeTeprEHTN INM BO MaunHa 3a MneHe caOBN Ha 65^ (BO cnuyaj Ha nepeBe BO MaunHa 3a MneHe caOBN Da ce HanpaBn KomPteTEN UkIyuc Ha nepeHe 6e3 caOBN BO BHaTpeUHocTa).
IcTnCHeTe ro BnOOKoT BOda 6e3 da ro yHnHTnte nItePOT, NOToa H3BaTe Ro nepHnHeTO CTaBeHO BO BHaTpeShOCTa Ha WacnJaTa OD NpactnKa I CTaBeTe ro Bo neKata 10 MInyTu Ha 100^ 3a ceNoCHO cyuehe.
3aMeHete ro nepHnueTo ha cekOn 3 roDHH n cekOraKORA pNaTHOTO e OWTETeHO.
Type 15 -Фиntep co akTINBeH jarneH uTo HE ce nepe
3acntybaheTo Ha qnTepot od jarneH hactanyBa no nobKe Hn NomaKny npoJxkeHa ynoTpe6a Bo 3aBnCHocT OD TnOT Ha rotBeHe n peDOBHOCTa Ha YnCTeHbeto Ha qnTepot 3a MaCTn. Bo cekoj cnuyaj notpe6Ho e da ce 3aMeHN yaypata HajMaNky Ha cekON 4 Meceu.
HEMOKe Da ce nepe nnn o6HOByBa.



() Type 20
(^*) Type 15 - Type 20
KoHTpOJIH
AcnpaTopoT ce nOpauyBa co KomaHna Ta6Na c0peyIaTop Ha 6p3nHte Ha n3dyByBaHe i peyIaTop 3a ocBtJIeHHeTo HAD IIIOuYATA OJ IINOpETOT.

1-ON/OFFcBETna
2 - OFF MOTOPN
3-MokHaBCMyKyBaHbEMHHMaJIHa
4-MokHaBCmyKyBaBe cpeHa
5-MokHaBCMkyBaBeMaKcImaJIHa
KopncTe ja HajronemaTa 6p3nHa Bo cnyaj Ha HeBOObuaeHa KOHcHTpaunja Ha napen BO KjHaTt. Bn npenopayBaMe da ro BKnyuTE n3dyByBaHeTo 5 MNHyTN ppe Da 3anOuyHeTe co rotBeHeTo n Da ro octaBnTe da pa6OTn OKony 15 MNHyTN no 3aBpUyBaHe Ha rotBeHeTo.
EduHnnte 3a oCBeTnyBaHbTeO
IcknyeTe ro ypeDoT oD ctpyjHTo HanojyBaHe.
!PpeDynpeDyBaBe!PpeIaIgIOnpeTe cnjaJIuKIne npOBepTe daJIc ce I3JaDeHn.
KopncTe cmo xaIoreHcN cnjaIuO od 12V -20W max-G4,ImajKn BO npedBn da He rN donnpaTe co paueTe.

