PHC92340XK - Mutfak davlumbazı Zoppas - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PHC92340XK Zoppas

Güvenlik talimatlari

! Dikkat! Bu el kitabinda belirtilen talimatlara adim adim riayet ediniz. Uretici, bu el kitabinda yar alan talimatlara riayet etmemekten kaynaklanan olasi arizalara, sebep olunan hasar veya yanginlara iliskin hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bu davlumbaz sadece evde kullanilmak üzere tasarlanmistir.
!Uyari! Kurulum islemi tamamlanincaya kadar cihazi fişetakmayin.

Her turlu temizlik veya bakim isleminden once, davlumbazin fisini seksmek veya evin ana salterine olan baglantisini kesmek suretiyle davlumbazin elektrik baglantisini kesin.

Cihaz, gozetim aktinda bulunmadiklari veya gvenliklerinden sorumlu bir sahis tarafindan cihazin kullanimiyla ilgili egitim almadiklari surece, cocuklar veya yetersiz fiziksel, duyusal veya akli yetene ge sahip kiselr ya da tecrube veya teknik bilgi eksikligi olan sahiscal tarafindan kullanilacak sekilde tasaranmamistr.

Cocuklar, cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin izlenmelidir.

Rahatsiz edici bir surtunme sesi duyulmaksizin takilan davlumbazlari asla kullanmayin!

Davlumbaz, Özellikle belirtilmedikçe ASLA destek yüzeyi olarak kullanilmamalDIR.

MUTFAK davlumbazi, diger yanma gazlar i veya yakitlari kullanan cihazlarla birlikte kullanildigianda oda yeterli sekilde havalandirilmaldir.

Emilen hava, gaz veya diger yakitlari yukan cihazlarin urettiigi dumanlarin atilmasi icin kullanlan bir boruya verilmemelidir.

Davlumbazin.altinda alevli piisirme kesinlikle yasaktir.

Açiga çikan alevlerin filtrelere zarar vermesi ve yangın risi,açisindan,açik alevden sakınin.

Her turlu kizartma, yagin asiri kizmasini ve alevlenmesini engelleyecek sekilde dikkatle yapilmalidir.

Dikkat! Erisilebilir parçalar, pisirme cihazari ile kullanildiklarinda sicut olabilirler.

Duman tahliyesi icin kabul edilen teknik ve Güvenlik onlemler四周 konusu olduğunda, yetkili makamlar tarafindan sunulanlari yakindan takip

etmek onemli bir husustur.

Davlumbaz, hem icten hem distan duzenli olarak temizlenmelidir (AYDA EN AZ BIR DEFA, bu el kitabinda sunulan bakim talimatlari ile uyum icinde ilerlemek icin gereklidir).

Davlumbaz ve filtre ile ilgili talimatlara uyulmaması yangın riskine neden olur.

Olasi elektrik sekslarindan kaçınmak icin lambadüzgün biçimde takilmadan davlumbazikullanmayin veya bu durumda birakmayin.

Uretici, bu el kitabinda yer alan talimatlara uyulmamasindan kaynaklanan cihaz arizalari, hasarlarve yanginlara karsi sorumluluk kabul etmez.

Gevreyle ilgili bilgiler

Şu sembole sahip malzemeler geri donustürulebilir

Ambalaji geri donusum icin uygun konteynerlere koyun.

Elektrikli ve elektronik cihaz atiklarin geri donusumune ve cevre ve insan sağligınin

korunmasina yardimci olun. Ev atigi sembolü bulunan cihazlari atmayin. Ürünü yerel geri donusum tesislerinize gonderin ya da belediye ile irtibataGPC.

Kullanim

Davlumbaz disari tahiye yapan aspirator

versiyonunda , yada dahilde devir daimli fi Itre eden versiyonunda kullanilmalidir.

Kurulum

Ana güç kaynagi davlumbazın icinde yer alan\ plakada belirtilen degere uygun olmalıdir. Davlumbazi\ varsa bir fiş ile mevcut Düzenlemelere uygun bir pris)\ takı erişilebilir bir alana yerleştiniz. Kurulumdan\ sonra da eşer cihazın fişi yok ise (doğanthesizebeke\ bağlantisi) veya priz erişilebilir bir yerdedehyilse,\ aşırlikari kategorisi lll ile ilgili kosullar altinda\ ana kablonun bağlantisin tamamen kesilmesini\ salıkan, standartlara uygun Çift kutuplu bir anahtar\ kullanin.

! Uyari! Davlumbazi ana guc kaynagina yeniden baglamadan ve etkin sekilde calistigini kontrol etmeden once, ana guc kaynagi kablosunund duzgün takilip takilmadiqini denetleyin.

Ocaçın üzerindeki pişirme kaplari,—in destek yüzeyleri ile ocak davlumbazın—in alçak—ismiarasindaki minimum mesafe, elektrikli—isticilardan 50cm,gaz veya gazla-elektrikle calisan ocaklardan 65cm'den az olmamaldir.

Gazli ocaklarin kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla mesafe belirtilyorsa, buna bagl kalinmaldir.

Bakim

! Dikkat! Herhangi bir bakim islemini gerektelestirmeden once, davlumbazi elektrik sebekesinden ayiriniz. Cihaz bir fiş ve doktle baglì ise, fiş prisden seksilmelidir.

Davlumbazin ici ve disi duzenli olarak (en az yag filtrerinin bakimi incin gereklestirdiginiz slikkta) temizlenmelidir.

Ilik suya batirilmis bir bez ve notr svi deterjanla temizleyiniz. Asindirici urunler kullanmayiniz. ALKOL KULLANMAYINIZ!

! Uyari! Davlumbaza iliskin temel temizlemet altimatlarinin yerine getirilmemesi ve filtrerin degistirilmemesi yangina neden olabilir. Bunedenle, sz konusu talimatlara uymanizi oneririz. Uretici, uygun olmayan bakimdane veya yukarida belirtilen guvenlik tavyielerine uymamaktan kaynaklanan motor veya yangin hasari konusunda sorumluluk kabul etmez.

Yaq filtresi - Yaq filtresi, ayda bir asitsiz deterjanla, elde veya duşuk isi ve kisa devreye programlanmisi bir bulasik makinesinde temizlenmelidir. Bulasik makinesinde yikandiginda, yaq filtresinin rengi haficse solabilir, ancak bu fi Itreleme kapasitesini etkilemez.

Type 20 LONG LIFE - Yikanabilir aktif karbon filtré Karbonlu filtré iki ayda bir sicut su ile veya nötr bir deterjanla veya 65 derecede bulasik makinesinde yikanabilir (bu son sejmde makine devaml devedre calistirilmalidir ve icinde baska hiçbirsey olmamalidir).

Filtreyi zedelemeden fazla suyu atiniz, daha sonra plastik cergevenin icinde bulunan sungeri ckariniz ve 100^ C de 10 dakika boyunca tamamen kurutmak uzere firinda birakiniz.

Süngeri 3 senede bir veya her zedelendiğindedehyşistiriniz.

Type 15 - Yikanamayan aktif carbon fi Itre

Etkin körür filtrne, pişirme turüne ve yag滤resinin temizlenme sikligina®,對於 daha uzun surede dolar.

Her kosulda en az dört ayda bir kartuşun degiştirilmesi gerekir.

Karbon filtryeukanmaz ve yeniden kullanilabilir hale getirilemez.

(1*

(2*）

() Type 20
(^*) Type 15 - Type 20

Kontroller

Davlumbazin üzerinde aspirator hizinin ayarlandigi bir kontrol paneli ve pişirme alanı ilşikların kumanda eden bir lamba anahtarı bulunmaktadir.

1-Isiklar ACIK/KAPALI
2 - Motorlar KAPALI
3 - Minimum emme gucu
4 - Orta emme gucu
5 - maksimum emme gucu

Mutfakta aşirbuhar olusması halinde yüksek emehüzindan yararlanıniz. Yemek pişirmeye baslamadan once ocak davlumbazi emme ünitesinin 5 dakika açık tutulması, pişirme esnasindo ve pişirme ilemi,sona erdikten sonra ise 15 dakika daha calisir durumda birakilmasi onerilir.

Isiklandirma

Davlumbazin elektrik baglantisini kesin.

!Uyari! Ampullere dokunmadan once, soquduklarindan emin olun.

Sadece 12 W - 20 W en fazla G4 halojen ampul kullaniniz, ampullere dokunmamaya özen gostererek.

Hnctpykun 3a cnryphocT

BHMaHHe! PnIbPkaIte ce CtpNKTHO KbM TYK NOCoYeHrTe INCtpyKcH. FmPMATa He HocN OTROBOPHOCT 3a eBeHTyAaHn HeN3nPaBHOCTN, NOBpeDN IIN Bb3PiMaHRe Ha ypeDa, Bb3HNKaJIb B pe3yJITaT Ha HeCna3BaHe Ha INCtpyKcHrTe B HAcToaTO yNbTBAHe. AcnnpaTopbTe npeHa3HaueH cAmo 3a 6ntoba ynotpe6a.

！PpeDynpexdHne！He BKnIOUbaTe ypeDa KbM eJ.MpeXa, aKO MOHTnpaHTo My He e OOKHcATEJIHO npKJIIOuHI. PpeNi KaKBaTO n Da e ONEpaUNHa NOUcTBaHE NnI NOIDpBXKa, acNpaTOpBT Tpr6Ba Da ce N3KJIIOuN OT eJ.MpeXa, KaTO Ce N3BaDN UeNCeNA INN KaTO Ce N3KJIIOUr INaBHNr PpeKbcBAu Ha XINNIeTO. 3a BCNUKOn EpeaUN No IHCTaJInpaHe INTexHnuecko ObcnykBaHe N3NoJ3BaIte pa6OTn pKabUci.

YpeBt He Tp6Ba Da ce ynoTpe6Ba OT Deca HnXopa C HamaleHa YMCTBeHa Nn Phn3Nuecka YyBCTBNTeJIHOCT N KOITo HAMAT ONIT N He ca 3aNo3HaTN CypeA,OCBeH aKO Te He Ce DbpxKaT NOKoHTPOI IN He Ca INCTpyKTnpAHOT OTROBAPrAzo 3a Be3ONaCHOCTTa IM JnCe KaK Da non3Bat YpeA. Tp6Ba Da ce BHNMaBA DeCaTa Da He CN IrpaT C acnnpaTopa.

He n3noJI3BaIte HnKOra acnnpaTopa, ako peWetKaTHe e npabunHO MOHTnpaHa! AcnPapOpbT He Tp8Ba HNKORA da ce n3NoJ3Ba KaTO pa60TeH NIO,OCBEH AKO TOBa He e CneuHaNO yKa3aHo.

PomeeHneTo Tp6Ba Da Ima Do6po npOBeTpaBaHe, KOrato KyXHeHCKnT acnnpaTop ce N3NoJ3Ba eNHOBpeMeHNO C dpYr upeNi C ra3OBO nn Dpyr Bn rOpBO.

AcnpnpaHnT Bb3dyx He Tp8Ba Da ce OTBexJa npe3 OTBOJ, Ppe3 KOITo Ce OTBexJa DNMA OTypeDnTe, pa6oteuC raz NnN dpyro rOpNB0. Ctporo ce 3abpaHraBa rotBeHeTo Ha OTkpNT nnAmbk NOD acnpaTopa.

N3nON3BaHTo Ha OTKpnt nIaMbK e BpeH0 3a
ΦnITPnTe NMOKe Da npuHHn NOxap, 3aTOBa
a6CONHTHO Tp8Ba Da ce N36yRa.

IbpxKeHTo Tp6Ba Da ce n3BbPwBa
Noi Ha6JIODeHne, 3a Da ce n36eHne
Bb3NJameHBAHe Ha OINOTO.

BnHMaHHe!IOCTbHNHTe YactN MoRat Da ce HarpTe 3HaUHTeJHO KOraTO Ce N3NOJ3BaT 3aeDHO C rOITbAPCKN ypeDN. Uo ce OTHacrdo TexHuecknte MepKn IMepKITE 3a 6e3OnaChocT, KOtTO Tp8Ba Da ce npInarat 3a OTBeXdahe Ha DIma, Tp8Ba CTporo Da ce npINbPkAte KbM ppeBnDeHOTOB npABUNHnKa Ha MeCTHNTe KOMNeTeHTHN BnACTN. AcnpaTopbT Tp8Ba Da ce NouchTa YecTo, KaKTo OTbTpE, Taka n OTbH (I0HE BEDhB) B MECELCA, Tp8Ba npn BCnKn cnuyan Da ce

CnA3BaT NHCtpyKUInTe 3a NODpBxKka, NOCOueHn B Te3n yKa3aHnna).

Hecna3BaHeTo Ha HopMnTe 3a NouchTbaHe Ha acnnpaTopa N 3a NOmHa N NouchTbaHe Ha cnntpnte, BODn DO ONaCHOCT OT NOxapn.

He n3noJ3BaIte HHe octabYIte acnnpaTopa 6e3 npABNJHO MOHTnpaHn IamnUKN! OnacHOCT OT TokOB yIap!