KB 3713 - Refrigerator CLATRONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL KB 3713 CLATRONIC

• In bed-and-breakfast accommodatie;

Reiniging WAARSCHUWING:

• alojamientos bed and breakfast;

Instruction Manual Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance. Symbols in this Instruction Manual Important safety information is explicitly marked. Please follow these instructions exactly in order to avoid injuries and damages to the appliance:

Warns against health hazards and indicates possible risks of injury. CAUTION: Indicates possible damage to the appliance or to other objects. NOTE: This highlights tips and information. General Notes Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this appliance to other people, please also pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not t for commercial use.

• Do not connect the appliance to an electrical circuit outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.

• Always unplug the appliance (pull the plug itself, not the cable) when you do not use the appliance, or when you attach accessories, during cleaning, or in case of malfunction.

• Do not operate the machine without supervision. Always unplug the appliance when leaving the room.

• The appliance and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If damage is found the appliance may not be used.

• Use only original spare parts.

• In order to ensure your children’s safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

Do not allow small children to play with the foil. There is a danger of suffocation! Special Safety Instructions for this Appliance

Do not store any explosive substances such as aerosol containers containing ammable propellant inside the appliance. CAUTION: Risk of overheating! Keep the ventilation slots free! If the heat generated by the operation is not properly dissipated, it can result in overheating and re.

• Do not place the appliance on or directly next to heat sources such as ovens, radiators, etc.

• Do not repair the appliance by yourself. Always contact an author- ized technician. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualied per- sons in order to avoid a hazard.KB3713_IM 19.11.18

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

• Children shall not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. CAUTION: This appliance is not designed to be immersed in water during cleaning. Please follow the instructions that we have included for you in the chapter on “Cleaning”. Intended Use The appliance is suitable for cooling pre-chilled food and drinks. It is intended for use in the household and in similar applications, such as:

• In personal kitchen areas in shops, ofces and other work areas;

• By guests in hotels, motels and other accommodation;

• In bed and breakfast accommodation;

• In motor vehicles. It is not intended for the following use:

• In catering and similar wholesale use. This appliance may not be exposed to the rain.KB3713_IM 19.11.18

1. Remove the appliance from the package.

2. Remove all packaging material such as lms, ller, cable

holders and cardboard.

3. Check the delivery contents for completeness.

4. Should the package contents be incomplete or damages

be found, do not take the appliance into operation. Take it immediately back to the dealer. NOTE: Dust or production residues can be located on the appli- ance. We recommend to clean the appliance as described under “Cleaning”. Scope of Delivery 1 Cooler box 1 Power cord for alternating current (AC) 220 – 240 Volt 1 Car power cord for direct current (DC) 12 Volt Notes for Use General Notes

• Never place the appliance next to naked ames or other heat sources.

• For best results, only store already cooled food / bever- ages in the cooler. Select a place of use that is protected from direct sunlight.

• The lid is locked when the handle is pushed back and when carrying.

• To open the cooler box, pull the handle forward.

• Do not open the lid more often than required. Do not leave the lid open more often than it is necessary. This affects the cooling performance.

• The cooling duration depends on the ambient temper- ature.

• The appliance is not suitable for permanent operation.

• The appliance can be connected to two different energy sources. - Alternating current: 220 – 240 V~ or - Direct current: 12 V

• Use the switch to select an operating mode. NORMAL or ECO? In order to operate the appliance in energy-efcient mode, use the setting ECO. NOTE:

• You may only use the appliance with the function ECO when connecting it to alternating current 220 – 240 V.

• The output is reduced in the operating mode ECO. Use this operating mode when there are smaller loads in the cooler box, for example. Using the Appliance The switch for the operating mode, the AC connection socket and the DC cable can be found at the backside of the appliance. Connection to the Alternating Current

1. Check to make sure that the mains voltage that you

want to use is 220 – 240 V~.

2. Plug the power cord for alternating current into the AC

socket on the appliance.

3. Connect the appliance to a properly installed earthed

Connection to the Direct Current

1. Remove the power cord for the alternating current, if

2. Turn on the engine of the motor vehicle.

3. Remove the DC cable from the cable storage compart-

ment at the backside of the appliance. CAUTION: The cable is rmly connected to the appliance. You won’t be able to remove it.

4. Connect the appliance to the cigarette lighter in the

5. Set the switch to NORMAL.

NOTE: Protect the battery of your motor vehicle. Only run the appliance in the motor vehicle while the engine is running. Terminating Operation There is no automatic shut-off. The appliance runs perma- nently as long as it is connected to a power source.

1. Unplug the power cord from the socket or the cigarette

2. If you have operated the appliance with alternating cur-

rent, unplug the connection cable from the appliance.KB3713_IM 19.11.18

• Always disconnect the appliance from the mains power supply before cleaning.

• Do not immerse the appliance in water! It could result in an electric shock or re. CAUTION:

1. The lid is removable. Pull the lid upwards out of the

holder. Pay attention to the guidings.

2. Use a moist towel to clean the inside and the outside.

You may add a dishwashing liquid to the towel.

3. Dry it with a cloth afterwards.

• Clean the appliance as described and allow it to dry.

• If necessary, store the DC cable in the cable storage compartment.

• We recommend to keep the appliance in the original packaging if it will not be used for long periods.

• Always store the appliance out of the reach of children in a dry, well ventilated place. Troubleshooting Problem Possible cause Solution The appliance is not working. No power supply. Check the connection to the energy source. Check the domestic power socket with a different appliance. Check the fusebox. Does the cigarette lighter of your motor vehicle work without a problem? The appliance is defect. Consult our service department or an expert. Problem Possible cause Solution Appliance does not work with direct current. The fuse in the plug of the 12 V power cord is faulty. Replace the fuse. You can obtain one from a specialized dealer. The cigarette lighter of your motor vehicle is faulty. Contact a specialist for motor vehicles. Technical Data Model:........................................................................KB 3713 Protection class: ................................................................... Net weight: ....................................................... approx. 3.4 kg Capacity: ............................................................max. 25 Litre Alternating current Power supply:.....................................220 - 240 V~, 50 / 60 Hz Power consumption cooling: ...........................................55 W ECO: .............................................8 W Direct current Power supply:............................................................. 12 V Power consumption cooling: ...........................................45 W The right to make technical and design modications in the course of continuous product development remains reserved. This appliance has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibil- ity and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.KB3713_IM 19.11.18

Technical data for household refrigerators and freezers Delegated Regulation (EU) No. 1060 / 2010 Brand Clatronic Model KB 3713 Category

Energy efciency class 

A++ Consumption data Annual energy consumption

kWh 76 Net capacity cooling compartment total ℓ 25 max. Net capacity freezing compartment total ℓ 0 Star rating

Storage time in the event of a malfunction h - Freezing capacity kg / 24 h - Climate class

1) Household refrigerators - categories:

1 = Refrigerator with one or more fresh food storage compartments; 2 = refrigerator-cellar with cellar compartment cooling appliance and wine cabinet; 3 = refrigerator with cold storage zone and refrigerator with a zero star compartment; 4 = refrigerator with a one-star compartment; 5 = refrigerator with a two-star compartment; 6 = refrigerator with a three-star com- partment; 7 = refrigerator-freezer; 8 = upright freezer; 9 = chest freezer; 10 = multi-purpose refrigerators and other cooling appliances.

2) A+++ (highest efciency) to G (lowest efciency).

3) Annual energy consumption “XYZ” kWh per year

based on standard test results for 24 h. The actual consumption depends on the usage and location of the appliance.

4) * = a freezer compartment with a temperature not

warmer than -6 °C. ** = a freezer compartment with a temperature not warmer than -12 °C. *** = a freezer compartment with a temperature not warmer than -18 °C. *(***) = a freezer compartment with a temperature not warmer than -18 °C and a minimum freezing capacity within 24 hours.

5) Climate class SN: This appliance is intended for use at

ambient temperatures between +10 °C and +32 °C. Climate class N: This appliance is intended for use at ambient temperatures between +16 °C and +32 °C. Climate class ST: This appliance is intended for use at ambient temperatures between +16 °C and +38 °C. Climate class T: This appliance is intended for use at ambient temperatures between +16 °C and +43 °C. Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health. This will contribute to the recycling and other forms of re-uti- lisation of electrical and electronic equipment. Information concerning where the equipment can be dis- posed of can be obtained from your local authority.KB3713_IM 19.11.18