DKG 8016 - Screwdriver METABO - Free user manual and instructions
Find the device manual for free DKG 8016 METABO in PDF.
| Product type | Pneumatic stapler/nailer |
| Brand | Metabo |
| Model | DKG 8016 (DKG 80/16) |
| Intended use | Stapling in professional applications |
| Power source | Compressed air |
| Recommended operating pressure | 4 to 7 bar |
| Maximum allowable pressure | 8 bar |
| Air consumption per stroke | Approx. 0.07 l (depending on staple) |
| Magazine capacity | 100 staples (type 80/16) |
| Dimensions (L x W x H) | 280 x 60 x 200 mm |
| Weight | 1.2 kg |
| Trigger mode | Sequential or contact (depending on model) |
| Trigger safety | Present on most models (except DKG 80/16) |
| Compatible materials | Wood, particle board, soft materials |
| Staple types | Crown width 10-12.7 mm, length 16-50 mm |
| Depth adjustment | Yes, by wheel (7) |
| Lubrication | Pneumatic oil recommended |
| Sound pressure level (LpA) | 84 dB(A) |
| Sound power level (LWA) | 95 dB(A) |
| Vibration (a_h) | < 2.5 m/s² |
| Air connection | 1/4" |
| Maintenance | Clean the filter and lubricate regularly |
| Included accessories | Protective cover, quick connector |
| Repairability | Metabo spare parts, professional repair |
| Warranty | Manufacturer's warranty 2 years |
Frequently Asked Questions - DKG 8016 METABO
User questions about DKG 8016 METABO
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Screwdriver in PDF format for free! Find your manual DKG 8016 - METABO and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. DKG 8016 by METABO.
USER MANUAL DKG 8016 METABO
WARNING: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use. Failure to do so could lead to serious injury.
Original instructions
1. Declaration of Conformity
Under our sole responsibility, we hereby declare that these compressed air stapler guns, identified by type and serial number 1 , meet all relevant requirements of directives 2 and standards 3 . Technical documents for 4 - see Page 3.
For UK only:
UK We as manufacturer and authorized person to CA compile the technical file, see *4) on page 3, hereby declare under sole responsibility that these compressed air stapler guns, identified by type and serial number *1) on page 3, fulfill all relevant provisions of following UK Regulations S.I. 2008/ 1597 and Designated Standards EN ISO 12100:2010, EN 792-13:2000+A1:2008
2. Specified Use
DKG 80/16 are designed for driving in staples in the professional sector.
DKNG 40/50 is designed for driving in staples and finishing nails in the professional sector.
DSN 50 is designed for driving in finishing nails in the professional sector.
The tool is not suited for driving in staples into hard surfaces such as steel and concrete!
The stapler and fasteners should be regarded as a technical safety system. Only use the fasteners named in these operating instructions for the respective tool (see Section 11. Technical Specifications).
This air tool must only be operated with a compressed air supply. Do not operate with explosive, combustible or harmful gases, or with oxygen. The maximum supply pressure specified on the air tool must never be exceeded. It must not be used as a lever, crushing tool or striking tool.
Any other use does not comply with the intended purpose. Unspecified use, modification of the air tool or use of parts that have not been tested and approved by the manufacturer can cause unforeseeable damage.
The user bears sole responsibility for any damage caused by improper use.
Generally accepted accident prevention regulations and the enclosed safety information must be observed.
3. General Safety Instructions
For your own protection and for the protection of your air tool, carefully observe all parts of the text that are marked with this symbol!
WARNING - Reading the operating instructions will reduce the risk of injury.
WARNING Read all safety warnings and instructions. Failure to follow all safety warnand instructions may result in electric shock, and/or serious injury.
Warning: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use. Failure to do so could lead to serious injury.
Keep all safety instructions and information for future reference.
Pass on your air tool only together with these documents.
- The user or user's employer must evaluate the specific risks associated with each application of the tool.
- You must read and understand the safety instructions before installing, operating, repairing or maintaining the tool, and also before replacing any fasteners or carrying out any work in the vicinity of the air tool. Failure to read and follow the instructions may lead to serious injury.
- Only qualified, trained operators are authorised to install, adjust or use the air tool.
- The air tool must not be modified. Any modifications implemented may reduce the efficiency of the safety measures and increase risks for the operator.
- Never use air tools that have been damaged. Look after your air tools carefully. Regularly check that all moving parts are functioning correctly without jamming. Also regularly ensure that no parts are broken or damaged to an extent that they affect the operation of the air tool. Check that all signs and labels are legible and intelligible. Have damaged parts repaired or replaced before using the tool. Many accidents are caused by poorly maintained air tools.
- Keep your fingers away from the trigger if you do not use this tool and change from one working position to another.
- Be careful when handling staples, especially when loading and unloading, as staples have sharp tips that could cause injury.
- Only wear gloves that provide a suitable feel and safe operation of the shutter release and all adjustment devices.
4. Special Safety Instructions
4.1 Risks associated with ejected parts
- If either the workpiece, fasteners or the air tool breaks, parts may be ejected at high speed.
- During operation, when replacing accessories or fasteners or during repair and maintenance work on the air tool, you must always wear impact-resistant safety goggles. The degree of protection required for each individual task must be evaluated separately in each case.
- Ensure that the workpiece is securely attached.
ENGLISHen
- Disconnect the air tool from the compressed air supply before replacing the mounted tool or accessories, and also before carrying out maintenance, settings or cleaning.
- Also ensure that no other people are placed at risk.
4.2 Risks during operation
- The operator and maintenance staff must be physically capable of handling the size, weight and power output of the air tool.
- Make sure you hold the air tool co prepared to counter both routine and unexpected movements, so keep both hands ready.
- Ensure you stand in a safe position and keep your balance at all times.
- Avoid accidental operation. If the air supply is interrupted, do not actuate the trigger (9).
- Only use lubricants that have been recommended by the manufacturer.
- Wear personal protective equipment and always wear safety glasses and ear protection. Wearing personal protective equipment, such as non-slip safety shoes, reduces the risk of injury.
- Never point a stapler gun at yourself or other persons when it is ready for operation.
- When working, hold the stapler gun such that your head and body cannot be injured in case of a possible kickback.
- Never trigger the stapler gun into an open area.
- When the stapler gun is ready for operation, always carry it by the handle (10) and never with the trigger actuated (9).
- Closely observe the conditions at the workplace. Fasteners can possibly pierce thin workpieces or, when working on corners and edges, slip off workpieces and cause injury.
- Keep all body parts such as hands, legs etc. away from the direction of fire and ensure that the staples cannot penetrate any body parts.
- When using the tool, be aware that the staples may bounce off and thus cause injuries.
- Always inspect the tool for defective, incorrectly connected or worn parts before use.
- The details of any staples that can be used must include the minimum and maximum diameter, length and characteristics of the staples, such as calibre and angle.
- Do not exceed the maximum operating pressure Ps max when using devices powered by compressed air.
Only connect to compressed air lines after you have ensured that it is not possible to exceed the permissible operating pressure by more than 10%
(e.g. using pressure reducers)
4.3 Risks associated with accessories/fasteners
- Disconnect the pneumatic tool from the air supply before fitting or removing the protective cap (1), change accessories or consumables before adjustments are made.
- Only use accessories or staples that are suited for this tool in size and shape and that fulfil the
requirements and the specifications listed in these operating instructions.
- Only use accessories that are in good condition. If accessories are defective, they may break and be ejected during operation.
- Use only lubricants approved by the manufacturer.
- The details of any staples that can be used must include the minimum and maximum diameter, length and characteristics of the staples, such as calibre and angle.
ectly: be 4.4 Risks in the workplace
- Slipping, tripping and falling are the main reasons for accidents in the workplace. Pay attention to surfaces that may have become slippery as a result of using the air tool, and also be careful that the air hose does not cause someone to trip.
- Proceed carefully when working in unfamiliar environments. Power cables and other supply lines may represent a hidden risk.
- The air tool is not designed for use in explosive environments and is not insulated against contact with sources of electric power.
- Ensure that the area where you wish to work is free of power cables, gas lines or water pipes (e.g. by using a metal detector).
- Keep away third parties. Clearly mark your work area.
- Do not lean too far forward. Use only in a safe workplace
4.5 Risks associated with noise
- Failure to use adequate ear protectors when the noise level is high can result in lasting damage to hearing, hearing loss and other problems, such as tinnitus (ringing, whistling or buzzing in the ear).
- It is vital to carry out a risk assessment in relation to these risks and to implement appropriate control measures that take the risks into account.
- Noise levels can also be reduced through suitable arrangement of the workplace, e.g. placing workpieces on noise-insulating supports.
- Use ear protection in accordance with your employer instructions or in accordance with health and safety regulations.
- The air tool must be operated in accordance with the recommendations provided in these instructions and must be maintained in order to avoid unnecessarily raising the noise level.
- To avoid increasing the noise level unnecessarily, the consumables and the mounted tool must be selected, maintained and replaced in accordance with these instructions.
- The integrated sound absorber must not be removed. You must ensure the sound absorber is in good working order.
4.6 Additional safety instructions
- Compressed air can cause serious injury.
-
Whenever the air tool is not in use, and before replacing accessory parts or when carrying out repairs, you must ensure that air supply is shut off, that the air hose is depressurised and that the air tool is disconnected from the compressed air supply.
-
Never direct the air jet at yourself or other people.
- Whiplashing hoses can cause serious injury. Therefore always check that the hoses and their fixtures are in good condition and that they have not become loose.
- If universal swivel couplings (claw couplings) are being used, locking pins are also required. You should also use whip check hose restraints in case there is a problem with the connection between the hose and air tool or between the hoses themselves.
- Ensure that the maximum pressure specified on the air tool is not exceeded.
- Never carry air tools by the hose.
- Keep your fingers away from the trigger when the tool is not used and when moving from one operating position to another.
- Never pull an air-powered tool by its hose.
- The use of oxygen or flammable gases to operate air-powered tools is not permitted and creates a fire and explosion hazard.
- Be careful when using air-powered tools, since the tool may become cold, affecting grip and control of the same.
4.7 Additional safety instructions
- If applicable, observe any special health and safety or accident prevention regulations governing the use of compressors and compressed air tools.
- Ensure that the maximum supply pressure specified in the Technical Specifications is not exceeded.
- Do not overload the tool - use it only within the performance range for which it was designed (see "Technical Specifications").
- Use non-hazardous lubricants. Ensure the workplace is adequately ventilated. If there is a large amount of discharge: check the air tool and have it repaired if necessary.
- Do not operate the tool unless you are completely focused. You must be alert, pay attention to what you are doing and proceed cautiously when working with an air tool. Never use a tool when you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. Just one moment's carelessness when using the tool can cause serious injury.
- Make sure your workplace is clean and well lit. Untidy or poorly lit workplaces can cause accidents.
- Keep air tools away from children.
- Do not store the tool outdoors or in damp conditions without protection.
- Protect the air tool, especially the compressed air connection and the control elements from dust and dirt.
- Staple guns with contact actuation (see Technical Specifications) are identified by the symbol "Do not use on scaffolding or ladders" and must not be used for certain applications, e.g.: - When changing from one fastening point to another involves the use of scaffolding, steps, ladders or similar structures, such as roofing battens. - The sealing of boxes or crates. - When fitting transport locks, e.g. on vehicles or carriages.
Staple guns with contact actuation (see Technical Specifications) must not be used for certain applications, e.g.: - When changing from one fastening point to another involves the use of scaffolding, steps, ladders or similar structures, such as roofing battens. -The closing of cartons, boxes or crates and
the installation of transport security systems on trailers and trucks.
-Do not leave your finger on the trigger when the tool is picked up, moved between work areas and positions, or when walking, as leaving your finger on the trigger could lead to unintended operation. For units with a switchable trigger, always check that the tool is set in the correct mode before use.
-This tool has either switchable triggers for contact actuation or continuous contact actuation via trigger system selector or is a contact actuation or continuous contact actuation tool and has been marked with the above symbol. Its purpose are production applications such as pallets, furniture, prefabricated houses, upholstery and cladding.
-If this tool is used in switchable actuator mode, always ensure that it is the correct actuator setting.
-Do not use the tool in contact actuation for applications such as the closing of cartons, boxes or crates and the installation of transport security systems on trailers and trucks.
-Be careful when moving from one application location to another. Risks associated with vibration
- The effects of vibrations can damage nerves and impair blood circulation in the hands and arms
- When working in cold environments, you must wear warm clothing and keep your hands warm and dry.
- If you notice that the skin on your fingers or hands is numb, prickling or turning white, stop working with the pneumatic tool immediately, notify your employer and consult a doctor.
- The pneumatic tool must be operated in accordance with the recommendations provided in these instructions and must be maintained in order to avoid unnecessarily raising the level of vibration.
- To avoid increasing the level of vibration unnecessarily, consumables and the accessory must be selected, maintained and replaced in accordance with these instructions.
- Hold the pneumatic tool firmly but not too tightly using the required manual torque reaction: the risk of vibration is increased when the grip force is higher.
The tool is not suited for driving in staples into hard surfaces such as steel and concrete!
ENGLISHen
4.8 Risks associated with flying objects
- The staple gun must not be connected when staples are removed, adjustments are made, blockages are removed and accessories are replaced.
-During operation, always ensure that the collection items penetrate the material correctly and are not deflected or misdirected towards the user and/or third parties.
- During operation, fragments can be ejected from the workpiece or from the fastening or storage system.
-Always wear shockproof eye protection with side shields while operating the tool.
-The risk to others/third parties must be assessed by the user.
-Be careful with tools that do not come into contact with workpieces, since they can be triggered unintentionally and injure the user and/or third parties.
-Ensure that the tool is always safely positioned on the workpiece and cannot slide off.
4.9 Risks associated with repeated movements
-
When working with the pneumatic tool, you may experience an uncomfortable sensation in your hands, arms, shoulders, neck or in other body parts.
-
When working with the pneumatic too, adopt a suitable but ergonomic posture. A secure stand must be maintained and awkward or unstable positions must be avoided.
-
If carrying out work over an extended period, the operator should change position occasionally. This should help to avoid fatigue and any unpleasant sensation.
-If the user experiences symptoms such as persistent or recurring discomfort, pain, palpitations, aching spots, tingling, numbness, burning sensation or stiffness, these warning signals should not be ignored. The operator must advise the employer of these symptoms and consult a qualified doctor.
4.10 Risks associated with dust and vapours
- The dust and vapours generated when the pneumatic tool is used may carry health risks (e.g. cancer, birth defects, asthma and/or dermatitis); it is therefore imperative that a risk assessment is carried out in relation to these risks and that suitable controls are then implemented.
- The risk assessment should take into account both the dust generated while the pneumatic tool is used and any existing dust that may be raised during operation.
- The extracted air must be discharged in such a way that the minimum of dust is raised in a dust-filled environment.
-
If dust or vapours are generated, the main priority is to control these at the location where they are released.
-
All built-in or accessory parts on the pneumatic tool that are designed to collect, extract or prevent air-borne dust or vapours must be used and maintained in accordance with the manufacturer's instructions.
- Use protective breathing apparatus in accordance with your employer instructions or in accordance with health and safety regulations.
Information in these operating instructions is categorised as shown below:
Danger! Risk of personal injury or environmental damage.
Caution. Risk of material damage
4.11 Symbols on the air tool
Read the Operating Instructions before starting to use the machine.
Wear safety goggles.
Wear ear protectors.
Do not use on scaffolds or ladders
The air tool is equipped with a trigger safety lock.
Actuation in contact actuation mode possible, be careful when moving from one application location to another.
Warning: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use. Failure to do so could lead to serious injury.
- Before starting work, always check the safety and trigger devices for perfect operation and ensure that screws and nuts are firmly seated.
- The tool must not be manipulated, subject to emergency repair or used in a non-specified manner.
- Never disassemble or block parts such as the trigger device of the stapler gun.
- Avoid all kinds of weakening or damage to the tool.
5. Overview
See Page 2.
1 Protective cap *
2 O p e n i n g
3 Trigger safety lock *
4 Lever (for opening the service port)
5 Service port
6 Air outlet / exhaust air aperture *
7 Insertion depth control
8 DKG 114/65: Switch (select operating mode sequential actuation with safety sequence or contact actuation) *
9 Trigg e r
10 Handle
11 Compressed air connection with filter
12 Plug-in nipple 1/4"
13 Locking lever *
14 Magazine slider
15 Magazine
16 Unlocking lever (for tools without trigger safety lock) *
* depending on model
6. Operation
6.1 Before using the tool for the first time
Insert plug-in nipple (12).
6.2 Connect to compressed air line
Empty the magazine (15) to prevent fasteners from being ejected when connecting. (If, as a result of repair, maintenance work or transport, interior parts of the stapler gun are not in initial position).
Only connect to compressed air lines after you have ensured that it is not possible to exceed the permissible operating pressure by more than 10% (e.g. using pressure reducers).
Only use quick-action couplings. Make the connection such that the unlockable plug-in nipple is fitted on the tool so that there is no more compressed air in the tool after disconnection.
To benefit from the air tool's full performance, always use compressed air hoses with an inner diameter of at least 9mm . Tool performance can be significantly impaired if the inner diameter is too small.
Caution. The compressed air line must not contain any water condensation.
Caution. To preserve and extend the service life of this tool, you must ensure that it is regu-. maintained with the pneumatic oil lubricator. can do this as follows:
- Use oiled compressed air by fitting an oil-fog lubricator.
- Without an oil-fog lubricator: manually apply oil every day via the compressed air connection. Use approx. 3-5 drops of pneumatic oil lubricator for each 15 minutes of continuous operation.
If the tool has not been in use for several days, you should manually apply about 5 drops of pneumatic oil lubricator into the compressed air connection.
6.3 Filling the magazine
To fill the magazine (15), hold the device so that the opening (2) is not directed at your own body or other persons.
To fill the magazine (15), hold the device so that the opening (2) is not directed at your own body or other persons.
See illustration in the operating instructions.
- Actuate the locking lever (13) (depending on features) and then...
-
pull back the magazine slider (14).
-
Insert fasteners that are suitable for the tool (see Section 8. and 11.) in the magazine.
- Push in magazine slider (14) (until it engages at locking lever (13) (depending on features)).
6.4 Setting / using the pneumatic tool
Do not leave your finger on the trigger when the tool is picked up, moved between work areas and positions, or when walking, as leaving your finger on the trigger could lead to unintended operation.
Caution. Avoid empty shots - do not rate with empty magazine.
- Turn the exhaust air aperture (6) (depending on features) into the desired position.
- For sensitive workpiece surfaces, fit the protective cap (1).
- Connect the air tool to the compressed air supply (see Section 6.2).
- Fill magazine (15) (see Section 6.3).
- Set the air pressure initially to the smallest value for the recommended operating pressure.
- Press the mouth (2) of the stapler onto the workpiece and actuate the trigger (9) (see Section 6.5).
- Increase or reduce operating pressure in steps of 0.5 bar until the desired fastening result is achieved.
The stapler should be operated with lowest possible operating pressure. (This saves energy, reduces the noise level and wear)
Ensure that the maximum operating pressure is not exceeded.
- For fine adjustment, the insertion depth can be adjusted at the insertion depth control (7) (depending on features).
- If fasteners become jammed, disconnect the tool from the compressed air supply, actuate the lever (4) to open the service port (9) and remove the defective fastener.
10.Before long pauses or at the end of work, disconnect the tool from the compressed air source and empty the magazine.
6.5 Actuating the air tool
Important: DKG 80/16 work without a trigger safety lock. Use your middle finger to unlock the tool at the unlocking lever (16); only then can the shot be triggered with the forefinger on the trigger (9).
The other stapler guns (all except for DKG 80/16) are equipped with a trigger safety lock (3) and identified by an equilateral triangle on its tip. The trigger safety lock only permits work when the lock (3) is pressed on the fastening point and the trigger (9) is actuated. These tools must only be used with a functioning trigger safety catch.
If a tool is defective or not functioning perfectly, disconnect it from the compressed
ENGLISHen
air source immediately and forward it to a specialist for inspection.
7. Care and Maintenance
Danger! Disconnect the compressed air connection and empty the magazine before carout any work on the tool.
Danger! Repair and maintenance work other than the work described in this section should be carried out by qualified specialists.
- Protect the compressed air connections of the stapler and the hose line against contamination.
- Carry out regular maintenance to ensure the safety of the air tool.
- Check that all screw fittings are seated securely, and tighten if necessary.
- Clean the filter in the compressed air connection at least once a week.
- It is recommended that you install a pressure reducer with an air-water separator and lubricator upstream of the air tool.
- If a large amount of air or oil is escaping, check the air tool and have it maintained if necessary. (See Section 9.)
8. Accessories
Use only genuine Metabo accessories.
Only use accessories that are designed for this air tool and that fulfil the requirements and the specifications listed in these operating instructions.
For a complete range of accessories, see www.metabo.com or the catalogue.
9. Repairs
Danger! Repairs to the air tools must only be carried out specialists using original Metabo
spare parts and who observe the specifications in the operating instructions!
(Specialists' are persons who, on the basis of their technical training and experience, have sufficient knowledge in the area of staplers and who are sufficiently familiar with the relevant statutory occupational safety regulations, accident prevention regulations, directives and generally recognised technological rules that they are able to assess the status of staplers with regard to work safety.)
If you have Metabo air tools that require repairs, please contact your Metabo service centre. For addresses see www.metabo.com.
You can download spare parts lists from www.metabo.com.
10. Environmental Protection
Observe national regulations on environmentally compatible disposal and on recycling. You must not cause risks to people or the environment.
Do not dispose used tools with household trash; dispose of properly at a collection point
for recycling disused machines, packaging and accessories.
11. Technical Specifications
Explanatory notes on the specifications on Page 3.
Subject to change in line with technological advances.
V = Air consumption per fastening operation = Recommended operating pressure
pmax. = Maximum permissible supply pressure LC = Filling capacity of suitable compressors
AS = Type of actuation:
S_1 = Sequential actuation
S_2 = Sequential actuation with safety
sequence
C = Contact actuation
Explanation:
Sequential actuation: The trigger (9) must be actuated for every fastening operation. For each additional fastening operation, the trigger first has to be moved back to initial position.
Sequential actuation with safety sequence: For each fastening operation, the trigger (9) and trigger safety lock (3) must be actuated so that a single fastening operation is initiated via the trigger after the opening of the tool is placed on the fastening point. Additional fastening operations can only be actuated if the trigger and trigger safety lock are in initial position.
Contact actuation: For every fastening operation, the trigger (9) and trigger safety lock (3) must be actuated, whereby the order of actuation is not defined. For subsequent fastening operations, it is sufficient either if the trigger remains actuated and the trigger safety lock is actuated, or vice versa.
Finishing nails that can be used:
N_Typ = T y p e
N_L^*j_P = e n g t h
NT = W i r e t h i c k n e s s
Staples than can be used:
KTyp = T y p e
K_B^Y^* = B a c k w i d t h
K_L^- = Length
KT = W i r e t h i c k n e s s
A = Dimensions:
Length x Width x Height
m = Weight (without fasteners)
The technical specifications quoted are subject to tolerances (in compliance with the relevant valid standards).
Emission values
Using these values, you can estimate the emissions from this tool and compare these with the values emitted by other tools. The actual values may be higher or lower, depending on the particular application and the condition of the tool or mounted tool. In estimating the values, you should also include work breaks and periods of low use. Based on the estimated emission values, specify protective measures for the user - for example, any organisational steps that must be put in place.
Vibration (weighted effective value of acceleration;
EN 28662-1, ISO 8662-11):
a_h =Vibration emission level
K_h^n = Measurement uncertainty (vibration)
Sound level (EN 12549):
LpA =Sound pressure level
S_2 = sequentiele activering
C = contactactivering
Toelichting:
4.2 Farer under drift
pa6oery DaBHeHn 60Jee Yem Ha 10% HeBO3MOxHNO (HaPnMep, 3a Cye TcNoIb3OBaHnpeDyKTopa)
4.3 OnacHOCTN BCJeDCTBnepHaJNeHHOCTeI/3a6NBaEMbIX KpepeHbIX 3JeMeHTOB
-OTcoeHNHtE NHeBMaTnueChn HNCTpyMeHT OT nCTOuHHa NOdaun CHaTOrO BO3dyxa, PpeJKe Yem yCTaHaBnBaTb NIN CHImaTb 3aUHTbI KOJIpaOK (1), MeHraTb PpHaDJIeKHOCTn NIN pacXoHbI MaTePnaI N BblNOJIHrTb HaCTpoiKn.
-ИспльзунTe TOько Te npинадлжнoctи 3абиBaembIe npeДмETbl, KOTOpbIe NO pa3Меру N TINPy npeДнЗнayehbl ДЯ DAHHORO yCTPOnICTBa N OTBeaIoT Tpe6OBaHnM И xapaKTePrcNTkAm, nPnBEdeHHbIM B HactToAшem pyKOBODCTBE NO 3HcNJIyatau.
-ICnoIb3yIte TOnbKO hCnpaBhbie pa6Oue HnCTpyMeHTbl.HeNCpabHoe COCToHne OChactKMOKeT npNBecTn K ee N3JOMy I, KaK CJIeCDTBNE 3TOrO,pa3JeTaHIO OCKoJIKOB B pa3HbIe CTOpOHbI.
-Исплььтугу Толбко смацунные срдства, pa3peшенны Фнрмо-пponзвдпелем устюпства.
-AnHbIe No 3a6nBaembIM npeDMeTaM, KOTOpbIE MOHHO HcNOJIb3OBaTb, DOJIHbI BKJIIOUaTb MHNMaJIbHbI N MaKcImaJIbHbI dNaMeTp, JInHy N TaKHe NapaMeTpbl, KaK KaJIb6p I yrOJ.
4.4 Onachoctn Ha pa6ooyem MecTe
-Поскальбваиме,CNOTыkaнeипаденeяВлЯ-ЮТСОCHOВБИМNпчИнHamTpaBMnPOBaHnA
PYCCHNru
Ha pa6ooyem MeTe. O6paaJte BHHMaHHe Ha NOBepxHOCTN, KOTOpbIE B pe3yJIbTaTE HcNOJIb3OBAHN IHEBMONHCTpyMeHTa MOrYT CTaTb CKOJIb-3KIMM, a TaKHe Ha ONaCHOCTb CNOTbIKAHnO BO3dUHbI WlaHr.
-ПиВынOLнEHn pa6OT B He3HaKOMbIX yCIOBnIX CO6JIOnaIte OCTOPOKHOCTb: BO3MOKHOHahINuHcCKpbITOn nPOBODKN NOd 3JIeKTPnueCKIM HaprrKeHNEM.
-ПневMonHCTpymENT He npedHa3HaueHДЯ
ИСПОЛьЗOBAHЯ BO B3рьIBOONaCHOВОЗДУSHOH
Срede И He ИЗOLINPOBAH OT KOHTaKTa C ИСТоHHI-
Ками ЭлЕКтпчecKOrTOka.
- Y6eIntecb, yTO B TOM MeCTe, rIe 6yDyT pOOn3BO-DnTbcra pa60TbI, He npoxoJrJIHHN 3JIeKTHPO-, BOIO- nRa3OCha6KeHnR (HaNPmep, C NOMOuBIO MeTaAIONCKaTeJI).
- He donyckaIte 6n3Ko nocToPOHHX IuC. YeTko 0603HaYbTe 3Ony pa6Ot.
- He haKIOHЯTecb CInuHcOM 6In3Ko.
IcnoJIb3yIte yCTpOJCTBO TOnbKO B 6e3OnaCHO pa6OHe 30He
4.5 Onachoctb BCJeCTBne Wyma
- BbICOKn ypoBeHb YMOBbIX Harpy3OK npn OTCyTCTBn DOJHKHO 3aUHTbI OprAHOB Cnyxa MOKeT npNBecTH K pOdoJKNHeJIbHbIM HApYWeHNrM Cnyxa, erO nOtepe N INhBM IPO6JIeMaM, HApPImep yuHOMy (3BeHraUeMy, CBNCTRAeMy nn JyKkaUeMy) UMy.
CneIyET HeIpeMeHHO OueHHTb BO3MOXHHbIe PNCKN C yYeTOM 3TNX ONaCHOCTe N pINHARtB COOTBeTCTByIOUcNE MepbI npeOCTOpOXHOCTN. - PocpeDCTBOM pInHrTncoOTBeTCTByUOxMep Ha pa6oYem MeCe, HApPIMeP nOCpeDCTBOM yKlaKn 3aROTOBOK Ha 3ByKOHeIPOHnuaEmbIe OCHOBaHnRA, MOHNO Do6HTbcr CHNKeHnry yPOBHa ShyMa.
- IcnoIb3yIte 3aunTHbIe HayuHnKn corlaacHO npOn3BOIDCTBeHHbIM HNCTpyKUm NIN B COOTBETCBN C Tpe6oBaHnMn IO OxpAe TpydAn texhInke 6e30NaChOCTn.
-Bo n36eKaHne HeHyKHOro NOBbISeHnYyOBHn 乌yma INHEBMONHCTpyMeHT CLeDyET KcNlyaTINPOBaTb N O6CJIyKHBaTb B COOTBETCTBnC pINBOdIMbIMN B HAcTOAeM pyKOBOdCTBe yKa3aHNJAMN. - Pacxohbme MaTepeHnbln CMeHHbIn HNCTpyMeHT CneDyET Bbl6nPaTb, 06CnyKnBaTb N3aMeHrTb COIacHO yKa3aHnM n3 HaCTOJeRO pyKOBOCTBa BO n36eKaHHe HeHyHKHO NOBblJeHn IyPOBHa WyMa.
-3anpeaaetcyaJaTb BCTpoeHHbI rIyWnteJIb. OHdoJKeH haoDHTbcB TExHNueckn NCnpaBHOM COCTOHHN.
4.6 DoONHHTeJIbHbIe yKa3aHnI NO TEXHnKe 6e3OnaCHOCTn
- CkaTbI B03dyx MOKeT CTaTb npuHoi cepbe3-Horo TpaBMnPOBaHn.
-
EcIn INHeBMOHnCtpymeHT He nCNoIb3yeTcH, a TaKHe nepeed 3aMeHOIN pPnHaDJIeHHOCTe HnI npn BbINOJIHeHN pEMoHThIx pa60T BceRda 6bIOKHPyIte NpOaHy BO3dyxa, pa3rpyKaIte OT DaBHeHn BO3dyuHbI WlaHr I OTCoeDNHraTe INHeBMOHnCtpymeHT OT CnCTembl (NCTOCHNa) NpOaHn CkAToRO BO3dyxa.
-
HnkOrda He HanpaBnIe BO3dyHbI NOtOK Ha ce6y nn Dpynx Iu.
-OTIetaOuHneBCTOPOHuyIaHaHmMoryTcTaTb npuHHoCepbe3HOro TpaBMnPOBaHn. B CBy3N C 3TNM Bcerda IPOBepaTe, He NOBpeKDeHbI JIn IJlaAHn IN He NOBpeKDeHbI/pacfHKcnpoBaHbI JIN IX KpeNeKhbI eJIemeHTbl.
-ПиИСПОЛБ3OBAHIN yHINBepcaJIbHbIX NOBOpTHbIX (KyIaUKObIx) MyΦT HeO6XoDnMo IcNoJIb3OBaTb CTOnOpHbIe WTHΦTbI N XOMyTbI WhipcheckДЯ 3aUHTbI WJaHROB OT BOJouEHHa (3axIecTbIBaHHa) B ueJAX OBeCneueHHa 6e3O-NaCHOCTN Ha ClyuA pa3BeHNHeHHa WJaHrOBoBIX COeINHeHH. - Ipo3a60bTeocb O TOM,чTo6bl He dOnyCTnTb npeBbIiueHnIHeBMOnHCTpyMeHTOM yKa3aHHORo MaKcImaJIbHOrO daBJIeHn.
- KaTeROpHueeKn 3anpeuzaetc npepHoCnTb nHeBMOHnCTpyMeHTbI 3a UlaHr.
- EcIn Bbl He nCnoJb3yete DaHHoe yCTpoiCTBO HnI nepemeuaeTecb n3 OndHou pa6ooye N03uIN K dpyro, DepeKHTe NaIbCuI NoaIbWe OT cnyckOBoro yCTpoiCTBa.
- HN B KOem CNeDyeT HeIb3a TReHyTb NHEBMATnueeCKoe yCTpOInCTBO 3a WlnAHR.
- IcnoIb3OBAHHe KncIopOda HIN BOCnIaMeHReMbx Ra3OB npu pa6oTe C NHEBMaTHueeCHIMN yCTPOINCTBAMN 3anpeueHO, NOCKoJIbKy CO3dAeT yrpo3y noJkapa N B3pbIbA.
-Пи ИСЮЛБЗОВАнИ ПНЕВМATУСECHNX yCTpoIcTB HeO6XODIMO CO6JIIOdA Tb OCTopoJOHOCtB,Тak KaK OHO MOKeT 6bITb HAcToJbKO XOLOДHbIM,HTO HApUWNTCЯ OCA3aHHe N KOHTPOJIb.
4.7 DoonHnTeIbHbIe yKa3aHnA NO TexHnKe 6e3OnaCHOCTN:
- Pn Heo6xOJHMOCTN Co6IHOaJIe OcO6bIe npednncaHn IIO 6e30nacHOCn Tpyda NIN npeDynpexKHeHIO npON3BOCDtBeHHORO TpaBMaTH3Ma npn o6paueHn C KOMnPecccopamn INHEBMOHNCTpyMeHTaMn.
- Y6eINTecb B TOM, YTO He IpeBbIaTcYka3aHHoe B TEXHnueCcknx XapaKTePncTHkaxMaHC. DOnyCTmOe pa6Ooee DaBJIeHne.
- He neperpykaIte HnCTpyMeHT, nCnoJIb3yIte erO ToIbKO B TOM dHaNa3OHe MOUHOCTH, KOToPbI yKa3aH B TexHnuecKnx XapaKTepnCTnKax.
- IcnoJb3yIte DOnyuSeHHbIe CMa3OuHbIe MaTePnAJIb/COH. IOn3a60TbTeCb O DocTaToUHOBBeHTnJIaCmN pa6Oey 3oHbI. PpN NOBbIWeHHompacXoDe CxATOrO B03dYxa: NpOBepbTe NHeBMOnHCTpyMeHT, PpN Heo6xoDImOCTH OTpeMOHTnPyIte.
- PpeKpaTHTe pa60Tu C 3TNm HNCTpyMeHToM, ECJIN BAC YTO-JI6O OTBnEKAe! BydbTe BNMaTeJIbHbI, CLENTe 3a CBOIMN DeiCTBnAIM N CepBe3HO OTHOCHTecb K pa60Te C INHEBMOnHCTpyMeHToM. He NOJIb3yInTEcB INCTpyMeHToM, ECJIN Bbl YCTaIIH, HAXODNTecb NOD DeiNCTBnEM HApKO-TIKOB, AANKORON IINI JeKapCTB. HeBNMaTeJIb-HOCTb IIpN pa60Te C INHEBMOnHCTpyMeHToM MOKeT pINBECTN K CepBe3HBIM TpaBMam.
- CneIte 3a YnCTOTOn I NOpRAKOM Ha CBOEM pa6oem MeTe. BeCnOprAnK Ha pa6oem MeTe
I NIOXOE OCEBueHHe MOrY T pNBEcT K HeCHaCThblIM ClyuAaM.
-ДерхиTe nHeBMOHnCTpyMeHTbI B HeOCTynHomДЯ DeTeMecTe.
- 3anpeaaetc xpaHHeNHe NHeBMOHCTpyMeHTa BHe NOMEeHn INI BO BnaX HBIX NOMEeHnAX 6e3 COOTBeTCTByIOUeJ 3aUNtbl.
-3aunuane nheBMOHcTpyment,OCo6eHHO wTyuep noaCkAToRO Bo3dyxa I OprAhbl ynpabIeHnO T nonaDaHn NbIIN rpr3n.
- 3a6nBaTeJI N C KOHTaKTbI M CpabaTbIbAHnEM (CM. «TexHnueckne XapaKTEpeNCTnH») IMeIOT MapKnpoBky B Vnde 3HaUka He nCNoIb3ObaTb Ha CTPONTeJIbHbIX Iecax IIN IeCTHnIax> OHN He DOnHHb IcNoJIb3OBA TcBcB O nPeDeIeHHbIX CnyaX, HApPIMep: - Pn CmHe O nHO rMeTa 3a6nBaHnHa dpyroE Ha cTPONTeJIbHbIX Iecax, IeCTHnIax, CTpeMraHkax IIN IIOoBHix KOHCTpyKzIax, HApPIMep Ha oBePseTke KpbIuH. -ДЯ CUnBaHnIg KpbIwEe (3aKpbIBaHnI) RaUNOB IIN yNaHOBOUhBX KIteTei. -ДЯ yCTaHOBKN TpaHCNOPTpOBOOHyXΦHKCaTOPOB, HApPIMep Ha aBTOMoBnIaux I BarOHax.
3a6nBaTeHn C KOHTaKTHbIM
Cpa6aTbIBaHNEM (CM. «TexHueckne
XapaKTepnCTNKN») HeJIb3Y
NCNoJIb3OBaTB B ONpeJeJIeHHbIX
Clyuayx, HanpImep: -Ppi CMeHe
ODHOrO MeCTa 3a6nBaHnHa dpyroe Ha
CTponTeJIbHbIX Jecax, JecTHNucax,
CTpeMAnHKax NII NIOo6HbIX
KOHCTpykqnx,Ha npimep Ha o6peWtke KpbIuN.
-Prn 3a6nbAHn KapTOHHbIX KOpO6OK, JaUNKOB
HInn peperopOdoK IN MOHTaKe
TpaHCNOPTIPoBOUHbIX PpeDOxPAHHTeJIbHbIX
CnCTEm Ha npuCePax I rpy30BbIX aBTOMo6nJAx
-He octabJrTe naJeu Ha cnYcKOBOM yCTpoNCTBe npn nOdHrTHn ycTPONCTBa, npn CMeHe pa6ooy 30hbl n pa6ooy nO3nun nn BO BpeM XoDb6bl, TaH KaH npn 3TOM erO MOxHO cIyauHIO 3aJeNCTBOBAtb N BHIOUHTb yCTpoNCTBO. B yCTpoNCTBax C nepeKlIoYuAeMbIM cpa6aTbIBaHneM BCerda CLeDeyET pOBepaTb, YTO nepeD HCNoJIb3OBAHNem ycTPONCTBO HAXODNTcB PnpaBnIbHOM peHmE.
-Данhoe yctpoicTBO JI6o xapaKtep3yeTcnapeekluoyaembIM cpa6aTbIBaHnEM dJIe nepexoHa Ha KOHTaKTHoe cpa6aTbIBaHne nIN NOCTOHHbIM KOHTaKTHbIM cpa6aTbIBaHHem, Bbl6paHHbIM nepeKluoyateJEM CnCTeMbl cpa6aTbIBaHHa, JN60 npedctabJareT c6oB KOHTaKTHoe cnYcKOBoe yCTpoiCTBO nIN NOCTOHHo DeHCTByUoJee KOHTaKTHoe cnYcKOBoe yCTpoiCTBO n O6O3HaueHo N3O6paXeHHbIM Bblwe 3HaHOM. OHO NCNoJIb3yEtCBAkHX pON3BOdCTBeHHbIX ONepaunx KaH c6OpHa noDIOHOB, Me6eHN INn c6OpHbIX DOMOB, O6NBHa n O6WNBHa.
-EcHn daHHoe yCTpoHCTBO HcNoJb3yeTcB B nepeKIIouaEMOM peKHMe cpa6aTbIBaHNy, Heo6xOJMo Bcerda npOBepaTB, YTO Bbl6paHa npabNlbHa HaCTpoHa cpa6aTbIBaHN.
-He nCnoIb3yIte yCTpoIcTBo B peHnme KOHTaKTHOrO cpa6aTbIBaHHaJa TaHHx onepaun, KaK 3a6nbAHne KapTOHHbIX
Kopo6oH nIy RAuHOB H MOHTaH TpaHCnOpTnPoBOUhBIX npeOxpaHNTeJbHbIX CnCTem Ha npuCenax N rpy3OBbIX ABTOMO6nIax.
-Co6JIOdaIte OCTOpOHHocTh npn nepexode c ODHoro MeCTa 3a6NBaHnK dpyromy. OnachocTh BCJeDcTBne Bn6paun
-Bn6paun MOryT CtaTB PnHNOH HepBHBIX pacCTpoiCTB HApUWeH NcPkyJauu KpOBN B KnCTx NpeDnIeYbAx
-Пи ВьИОЛнЕпи рабOTВ yСЛOBИХ HИЗКОI Temператypы HOСТЕ TЕПЛУЮ OДЕЖДУ И ДЕРЖИТе pyквВ TePлЕ И cyхIMN.
-ECnBbIOuYBCByeTe,HTO KOHa Ha NaIbCuax NJI KnCTaXpyK CTaIa HeuyBCTBnTeJbHOJ,POBUNICb «MypaKNI’OHa 6oIIT NII NIOBeJeA, PpeKpATne pa60Ty C INHeBMaTHuecHIM HnCTpyMeHToM, yBeDMITE O6 3TOM CBOero pa60TaTeJN nPpOKOHcyblTpUpyTEcB C BpaOm.
-Пнебматуеский ИСТPyМЕТ CLEДуET ЗКСПЛУАТЮВАБТИОБСЛУKHINBAТБВ COOTВETCTBИ С ПИВODIMBMИ B HAcTOrIeM pyKOBODCTBE peKOMeHДaцЯМВ BO N36eЖаHne HeHyxHOrO NoBbISeHry yPobHry Bn6paци.
-PacxOdbIe MaTePnaJIbI pa6OuH INHCTpyMeHT CLeyET BbIbPaTb, OcClyKINBaTb N 3aMeHrTb COIaCHO peKOMeHNdaUm HAcTOHJcero pyKOBOIDCTBa BO I36eKaHHe HeHyHKHO NOBbIWeHryPOBnRA Bn6paun.
-DepKHTe NHeBMaTnuecKn HnCTpyMeHT He CNIuKOM KpeNko, HO HaJeKHo, C yUeTOM Heo6XoDmblx ycHnI peaKun, NOcKoJbKy pncB Bn6paun, KaN npabNIO, Bo3pactaET npn YBeJIuHEnn ycHnIra 3axBaTa.
YcTpoIcTBo He npHroJHO dJIa 3a6NbaHHn IpeDMeTOB B TBePdIe NOBepxHocTH, HApnMep, n3 cTaJIu N 6eToHa!
4.8 Onacnoctb, o6ycNoBleHHa pa3JeTaIOUIMnCnIpeMeTaMn
-3a6nBaTeIb He doJIKeH HaxoITbcB B NOKIOUeHHOM COCTOHN, ECIN BBIPyKeHb 3a6nBaEMbI ppeIMeTbI, BbINOJHrIOTc HAcTpOuKN, CHrTbI 6JLOKIpOBKn IIN MeHrIOTc npHaJaJeXHOCTN.
-BoBpempa60bI BcERda CJIeIte 3a TeM, YTO6bl 3a6nBaEMbI IpeIMTebl IpaBnIbHO BXOININ B MaTePnA1, He OTKIOHRAJINCB HAnPaBLeHN NOLb3OBaTeJIY I/IIIN TpeTbX IINU, N6bl IN npaBnIbHO yCTaHOBJIeHbI.
-BoBpempa60tbiMoryTobpa3oBaTbC8ObnOMKn 3aTOOBn,CNTeMbIKpePJIeHnNINCNCTeMbI MaRa3HHPOBaHn.
-BoBpempa60TbIycTpoiCTBa BcerdaHocHTe ydaponpouHbIe CpeDcTBa 3aUHTbI rla3 C 6OKOBbIMN UNTKamn.
-Пользовател ДолженьCAM OцehнВаТь риСК ДЯ NOCTOPOHHIX/TpeTbN X LИC.
-Co6JIOdaTe OCTOpOxHOCtB pN HcNoJb3OBaHN yCTpoiCTB 6e3 KOHTaKTA C 3aROTOBKO, TaK KaK OHN MOyT ClyuAHyCpa6OtaB N TpaBMnPOBaTb NOJIb3OBaTEI N/IIIN TpeTbNx JIu.
PYCCHNru
-убeДиТecьВTom,чTOуСТpoIcTBOHaJaTeЖHo yCTaHOBJIeHOHa3aROTOBKeИ He MoJKeT COCKOЛb3HyTb.
4.9 Onachoctb, obycIOBJIeHHaI NOBOTOPAOUcIMNCd DBNKeHNAH
-Пи ВьИОЛнЕнп pa6OT C nIHeBMaTnueckн m
ИНСТPyМЕNTOM BO3MOЖHO NOЯВЛЕнг
HENPryTHbIX OUyUeHn B KINCTrX pyK,
прдплесьгx, пleichax, B OБlaactu Weu Или ДPyrgnx
Частх TeLa.
-Прп рабOTе C ПНЕВМATиЧЕСКИМ ИНСТРУМЕТOM
пгIMITE NOДХОДЯЧЮ N yДОБHу O TОчК 3рЕня
ЗрОнOMKIN NO3Y. ПОLOЖЕНDEДЛЖHO 6bITb
yCTOчИNBblM, СLEДуET N3бeRaTb ONaCHOrO NлN
HeYCTOчИNBOrO NOLOЖЕнЯ.
-Bxode HnpepbBHO pa6oTb noJb3OBaTeJIb DOJIKeH MeHrTb NOIOKeHHe TeJa BO N36eKaHne IONBAIeHNA yCTaIOCTN IN DnCKOMΦopTa.
-EcInNoIb3OBATeIb HcNbITbIbAeT TaKHe OuSyueHnKaK dIINTeIbHbI NII NepHOJnueChn DnCKOMΦOpT,6oJI,cepDuceHne, IOKaJIbIBaHNe,FlyXOTa,HxKeHne NII IN OHemHne, 3TN PpeDynpExJaIOUe CNHaJIbI HeJIb3r INrHopRoBaTb. PoIb3OBATeJIb DoJIkeH COo6uHTb 06 3Tom CBOemy pa6oToaTeIIO N ObpaTtbcra K KBaIINuCupOBaHHOMy BpaCy.
4.10 Onachoctb, o6ycIOBJIeHHaIbIbIO nnapamn
-Bo3HnKaIOUe B XOe pa6oTb C nHEBMaTHueCKHM HNCTpyMeHTOM nbIb N npbl MOrY npuHNHTb BpeD 3dOpOBbIO (HaNPIMep, cNoOC6TBoBaTb pa3BNTIO pKa, NOBLeHIO BPOJDeHHbIX HeoCTaTKOB, pa3BNTIO actMbI N/INn DEpMaHTa); B O6ra3aTeJIbHO NOPaKe CJeNyEt OueHHTb BO3MOXHbIE PnCKN C yYeTOM 3THX ONaCHOCTeN I npHnAITb COOTBeTCTByIOUe MepbI PpeOCTOPOKHOCTN.
-Пи OцEHke pNcKOB, CB3aHbIX C BO3HnKHOBHeHem NblIn B XOde BblINOJIHeHnpa6OT C PHEBMATUYeCKHM HCHTpymeHTOM, CJIeDyET TaKHe yuHTbIBaTb N Ty Nbl, KOTopA yKe BO3MOJHo HmEJaCb B MecTe IpoBeDeHn pa6OT N 6bla NOdHrTa B Bo3dYx pa6OtaUoIIM HHCTpymeHTOM.
-Ötpa6oTaHHbI B03dyx CJIeDyET OTBOHITb TaKIMO6pa3OM, YTO6bl CBecTH K MInHMMy 3aBnXpeHne Nbln B MeCTe IPOBeDEHn pa6OT.
-ПиВОЗнКНOBЕHINпьлійлі napOB OCHOВΗО 3адаченявсятся KOHTроль ПО MeCTу INx 6оразаЗованя.
-Heo6xOIMO npaBnIbHO nCNoJIb3OBaTb N 06cIyKINBaTb BcH O Heo6xOIMyIO IJRA c6opa, BCacIBaHN IIN ydaJIeHN JTeYeuN IIbIIN IIN napOB OChACTKy INHEBMATNUeCKORO IHCTpyMeHTa COrJaCHO yKa3aHNm N3rOTOBNTeJI.
-ИсплььтугелуразионьпеспраТОБСВОДСТВЕHHбIM ИНСТРУКЦЯМ CBOEPOpOToDAteJIИЛВ COOTBETCTBUNC Tpe6obAHnMn NO OxpaHе Tpyda nTEXHnKe 6e3OnaCHOCHTN.
HΦopmaunOob3NaueHaBdaHHOMpyKOBODCTBE NO 3KcNpyatauIN CLeDyUoUM O6pa30M:
Onachoctb! PpeDynpEeHeneO6 onachoCTN TpaBMnpoBaHnI NII BpeDe IJIg OkpyKa-yn Cpebl.
BHHMaHHe!PpeDynpEeKdEHNoOBo3MOH-HOM MaTePnAaNbHOM yuepe6e.
4.11 CnMBoJIbHa nHeBMOHnHCTpyMeHTe
IpepeBBODOM B3KcnnyatauIO npoHTTe pyKOBOIDCTBO NO 3KcnnyatauIN.
HaedeBaIte 3aunTHbIe ouKn!
HaedeBaIte 3aunTHbIe HayuHnKn!
He nCnoJb3ObaTb Ha cTpOnteJIbHbIX Jecax nn leCTnucax!
HCTpyMeHT OCHaueH CnycKOBbIM npeDoXpaHNTeJIem.
Bo3MOKHa pa6Ota B peKHMe KOHTaKTHO rCpa6aTBiBaHNr, co6IIOdaIte oCTOPOKHOCtB npn IepexOe C OJHO R MeCTa 3a6NBAHNr K dpyromy.
IpeynpeHdHne: IpeepNcNoJIb3OBAHnEM BHNMaTeJbHO npOHTe pyKOBOdCTBa N
PpeDynpexKdEHHNo DaHHOMy yCTpOncTBy.IX Hec6JIIOJeHHe MoKeT PnPBecTn K TAgKeJIbIM TpaBMam.
- Bcerda nepeiHaayalom pa6oTbI npOBepaTe HcnpaBHOe FyHKUHPOBaHne npEdoxpaHNTeJbHbIX nCnyCKOBbIX yCTpOietB n ObaaTe BHMaHHe Ha HaedeKHOCTb FHKcauN BHTOBn raeK.
-3anpeuaeTcBbINOHLrTbIIO6bIeMaHnnylaC HCTpyMeHTOM, eRO 3KCTpeHHbI peMOHT IIN NCNoB3OBAtBe rHO He No Ha3HaueHIO. - KaTeropnueckn 3anpeuaeTcR deMoHTnpoBaTb nn6IoknpoBaTb DeTaIIH,HaNPmep CnyCKOBoe yCTpOJCTBO 3a6NBateJI.
-ИзбетаиTe IIO6bIX OcIa6JIeHn Ил NOBpeK-DeHn INHCTpyMeHTa.
5.0630p
CM.c.2.
13aunTHbI KOJNaOH
2BbIXoHoeOTBepcTne
3 CnyckoBoi npedoxpaHnteIb*
4 Pbyar (Дя OTKpbIbAHNЯ KpbIshK INДЯ TO)
5 Kpbioka dIra TO
6 BbIXoD Bo3dyxa/3acNoHa*
7 PeryIaTOp rIy6nHbI 3a6nBaHnra
8 DKG 114/65: nepeKlnouaTeIb (npeDycTa-HOBka peKIMa pa6Otbl: OTdJIbHoe
cpa6aTbIBaHHe C NocJeDyIOSeI 6JIoKn-POBko/KOHTaKTHOe cpa6aTbIBaHHe)
9 CnyckOBoe ycTpoNCTBO
10 PyKoHTKa
11 Ttuep noaun cKaTOro Bo3dyxa CnIbTpom
12 CbeMHbI HnHneIb 1/4"
13 CToonopHbI pbUar*
143aDnKHaMaRa3nHa
15 MaRa3nH
16 Pbyar dny pa36IOKHPOBKN (y INCTpyMeHTOB 6e3 cnYCKOBOR npedeoxpaHNTeJI)
*B3aBnCHMOCTNOTKOMJIeKTAuIN
6.Зкплуataцья
6.1 Ipeed nepBbIM HcnoJb3ObaHneM
BBePhHrTe CbEmhHi HnIeIb (12).
6.2 IOnHJIoueHHe K IJHaHry nOaHy B03- dyxa
Pa3pIte Mara3nH (15) BO n36eKaHne cpa6aTbIBaHHra 3a6NBaHHra KpeNeHHoro 3JIeMeHTa npi NOKIIouHeHH (ecIN BCJIeCTBHe peMOHTHO-TexHNueCKnx pa6OT INI TpaHCnOpTNPOBKn BHyTpEHnE DeTaJIIN 3a6NBaTeJI He HaxoJITcB NXCODHom NIOJOKeHH).
IpoKJIIOUaTbToJbKO KShaHramNoaChKaTOrO Bo3dyXa,KOTOpBie npOBepeHbHa npEpmET TORO,HTo npeBbIWeHHe DOnyCTmOro pa6oero daBleHn6oJee cem Ha 10% HeBO3-MoXHo (HaNP. Ypeep3 peDyKuOHhBKnlaanH).
HcnoIb3yTe TOLbKO 6bICTpopa3beMHbIe MyfTbI. BbIOJINHTe NODKJIouHe Hte TaKM O6pa3OM, YTO6bI He 3aKpbBaembI CbEMHbI HnIIpehXoDInCRA Ha INCTpyMeHTe, YTO6bl NocIpe pa3BeHNHeHNA INHCTpyMeHTe 6OJIbWe He OCTaBAIOCb CKaTOrO BO3dyxa.
Дя obecneeynoIJHoi MOUHOCTn CBOEIO NHEBMOnHCTpyMeHTa Bcerda IcNoJIb3yIte NHeBMOUJIaHn C BHyTpeHHm DnaMeTpOM MHN.9 MM. HeOCTaTOHbI BHyTpeHHn DnaMeTp MoKet 3aMeTHO CHN3NTb IPOUN3BOJNTeJIbHOCTb INHCTpyMeHTa.
BHHMaHHe! B WlaHre noJaU cKaTOrO Bo3- DyXa He OJHKHO 6bITb KOHdeHcTa.
BHHMaHHe!YTO6bI 3OT INHCTpyMeHT OCTaBaICrФyHKUHOHaJIbHbIM B TeueHne DOJrOBOpeMeHn,ero Heo6xOJmO Cma3bIBaTb DOCTaOHTbIM KOJIuYeCTBOM Cma3Kn. BapnaHTbl Cma3KN:
- YCTaHOBHTe MacJOpacnblITeJIb JIy IIOaHINPpOMAcJIeHHOrO CKaTOrO BO3dYxa.
-Be3 maclopacblnteIa: eKeHbBHO CMa3blBaIte BpyHyU 7TuCyep Ndaun ChKaTOrO BO3Dyxa. PnIM. 3-5 KaIeIb Macla dIra IHeBMOnHcTpymENTOB uepe3 KaKdIbe 15 MInHyT pa60tblB HeNpepbIBHom peKHMe.
EcIn HnCTpyMeHT He NcNoJIb3OBAJcR B TeueHne HeckoJIbKnx DHeN, Do6aBbTe BpyHyU B WtTycep NODaCuN CxAtoro BO3DyX npM. 5 KaneIb Macna dIg NHEBMOnHCTpyMeHTa.
6.3 3apraHa mara3nHa
ДляЗарядк MaRa3Ha(15)удерЖиBaTe HNCTpyMeHT TaKIM O6pa3OM,чTO6bl BbIXOHDHoe OTBepCTne (2) He 6blNo HaIpaBLeHo Hn Ha Bac,Hn Ha dpyrnx IIOdei.
ДляЗарядк MaRa3Ha(15)уДeржВаite HNCTpyMeHT TaKIM O6pa3OM,чTO6bl BbIXOHDHoe OTBepCTne (2) He 6blIHO HanpaBJeHO Hn Ha BaC,HN Ha Dpyrnx IIOdei.
CM. pncyHOK B hauaIe pyKOBOcTBa nO 3KcnIyaTaunn.
- PnBBeDInTe B DeiCTBHe CTOnOpHbI pbUar (13) (B 3aBNCIMOCTN OT KOMJIeKTAuIN).
- OTTHHTe 3aDbNkky (14) MaRa3nHa.
BCTaBBTe B MaRa3IN NOxOJaUne IJN HnCTpyMeHTa 3a6uBaEmbIe KpepeKHbIe 3JIeMeHTbl (CM. Ⅷ.8.n11.). - 3aADBnHbTe 3aDnKHy (14) Mara3nHa (do ee ΦHKcauHa cTOnOpHOM pbUaRe (13) (B 3aBnCmOCTN OT KOMnJIeKTaun)).
6.4 PerylnpoBha/ncnoJb3ObaHne nHeBMaTHueCHOro IHCTpyMeHTa
He octabJnTe nane Ha cnycKOBOM yCTPOINCTBe npn noDnHTn yCTPOINCTBa, npn Cmene paOoey 30hbl npaoey N03uyn Hn BO Bpem XOdb6bl, TaK KaN npn 3TOM eR OMOxHcNoyauHO 3aJeNCTBOBaTb INBKnOCHNTb yCTPOINCTBO.
BHHMaHHe. H36eRaTe XoLoCTbIX yIapOB-He IcNoIb3yIte PHeBMaTnueckn IHCTpyMeHTC nYCTbIM MaRa3INOM.
- YctaHOBnTe 3acLOHky IJRA OTBOJa BO3dyxa (6) (B 3aBNCIMOCTN OT KOMJIeKTAuIN) B HyHXoe NOLOXKeHne.
- B cnlyae yyBCTBNTeIbHbIX NOBepxHOcTei 3aROTOBnHaDeHbTe 3aunTHbIKoJNaqOK (1).
3.ПоДИLOUHTe ПНЕВМАТУСЕСКИ ИНСТРУМЕТ К ИСТОЧИКУ ChATORO BO3dYxA (Cm. rIaBy 6.2). - 3apndTe maraaHn (15) (cm. rnaBy 6.3).
- YctaHOBnTe DaBHeHne BO3dyXa ChauAna Ha MInHMaJIbHOe 3HaueHne peKOMeHdyEmoRo pa6Oyero DnaIana3OHa.
- ПижмTe 3a6nBaTeJIb BbIXoHbIM OTBepCTHeM (2) K 3aTOToBKe I npHBeIte B DeIcTBHe CnYcKOBoe yCTpOiCtBO (9) (CM. rJIaby 6.5).
- YBeJIHnUBaIte/YMeHbIaIte pa6Ooee daJIeHne C WaROM 0,5 6ap Do JO DCtNKeHn ONTIMaJIbHOro pe3yJbTata 3a6NBaHHa.
3a6nBaTeIbdoJIkeH 3KcNllyaATnpoBaTbcra C MNHMaJIbHO BO3MOHbIM pa6OuM daBJIeHHeM. (3TO 3KOHOMIT 3HeprHIO, yMeHbShaetypoBeHb Wyma N COKpaUaET erO n3Hoc)
y6eNTecB TOM, yTO MaKcMaJIbHoe pa6ooye daBHeHne He npeBbIaetc.
- Пи Heo6xOAnMoCTn C nOMOuBIO peyIaTopa (7) (B 3aBNCMOCTN OT KOMNJIeKTAuIN) MOKHO yCTaHOBNTb TOHyIO rJy6HHy 3a6NBaHnA.
- B clyae 3aedHn 3a6nBaembix npEmdetOB OTcoeHHTe yCTpoNCTBO OT hctOuHNka
PYCCHNru
CKaTOrO Bo3Dyxa, npnBeInte B DeiCtBne pbUar (4) dIa OTKpbIBaHn KpbIuKn dJIra Texo6cLyJHHBaHn (9) n ydaJInte DeΦeKTbI INpeDMet.
10.PnIJIHTeJIbHbIX NepepbIbax B pa6Ote HINB KOHcpe pa6Otbl OTcoEHHITe yCTpOiCTBOOTIOCTOHNIka IOnaun CKaTOrO Bo3Dyxa INpa3PraNTe MaRa3HN.
6.5 PnBBeHeHne B DeIcTBHe nHeBMOnHCTpyMeHTa
BHHMaHHe:DKG80/16pa6oTaET6e3cnyCHO BORO npedoxpahnteJ.CnmoUcpeHero naIbua pa36loKnpuyTe HnCTpyMeHT nocpeDCTBOMpbIurara(16)dIpa36loKnpOBu—TOJIbKO NOCLe 3TOrO C NOMoubU yKa3aTeNbHO rnaIbua MoKHO npINBOIDtB DnEChTBne CnYCKOBoe yCTPOINCTBO(9）N BBINOJIHrTb 3aNBaHHe.
A Dpyrhe 3a6nBaTeHn (3a nCHLIOUeHnEM DKG 80/16) ochauehbl cnycKObIM npedeoxpaHnTelem (3) n mEOT COOTBECTBHyOuee Oo3Ha-ueHne B BVNe paBHOCTOPOHHe r TpeyroIbHNHa (o6o3HaueHne HaxoIHTcna KOHc). CnycKObo npedeoxpaHNTeJIb N03BOJRE BblONHrTb 3a6nBAHne JINsB B TOM Clyuae, eCIn npedeoxpaHNTeJIb (3) npNkAT K NOBExHOCTNaROTOBKn CNYcKOBoe yCTpOietBO (9) npNBedeHO B DeIeCTBnE. 3TN INHCTpyMeHTbl DOJKNHbl IcNOJb3OBaTbcra ToIbKo C hcnpaBHO FyHKUHOHpyUOuIm CnycKObIM npedeoxpaHNTelem.
A DefeKTHbI Nn HEnCnpaBHO FyHKUOHNpyIOuN IHeBMOnHCTpymENT CJeDyET HeMeJLeHHO OTCoEINHTb OT NCTOCHKa NODaHBO3dyxa NpepaTb CneuaJIncTy dJa IpoBepKn.
7. TexHHuechoe o6cIyHnBaHne n yXoA
Onachoctb! NpeH NaHAlOM JIO6bIX pa60THa IINHEBMONHCTpyMeHTe OTCOEINHITe WtTy-cepNoaChCkAToRBO3dyxaNpa3pRnTeMaRa-3HH.
Onachoctb! OncaHHbIe B HacToaem pa3- DeIe pa6oTbI NO TexO6cLyKINBaHnIO n peMOHTy DOJIHKbI BblNOJHrTbcr TOLbKO CneuaJIInCTAMN.
- He donyckaTe 3arpa3HeHnI uTycepoB noaHn CkatoRO BO3dyxa y 3a6nbateJn IuHaHa.
-PyTempernyarphoroTexHnuechoroO6cLyKINBaHnOBecneYbTe 6e30NaCHOCTb INHEBMOnH-CTpyMeHTa. - PpOBepaTe HaJeHHoCTb pe3b6ObBix CoeHNHeHn, pPr Heo6xOdmOCTn 3aTgNBaTe HX.
- IopKaHHe Mepe pa3 B HeDeIIO OuNuaTe ΦnIbTp B WtUcpe NODaUN CKaTOrO BO3Dyxa.
- Ha BXOe CxAToRO BO3dyxa NHeBMOHnCTpyMeHTa peKOMeHNyTeCra yCTaHOBnTB peDyKUNOHbI KlaNaH C BlaFOOTDeJInteJIem M MacJeHHy.
-Прии n36bIToHOM BbIXOe Macla ИлвОЗdYxa cIeIyET nPoBepNTb IHeBMOnHCTpyMeHTИ ри Heo6XODnMOCTN OTpeMOHTnpOBaTb. (CM. rIaBy 9.)
8. Пинадлжноctn
IcnoB3yInTe ToIbKO opnHaJIbHbIe npHaJNeK-HocTn Metabo.
NcnoIb3yIte TOLbKO Te npHaJdJIeKHOCTH, KOtOpBle IpeDHa3HaueHbI DnA 3TOrO nHEBMOnHCTpyMeHTa H COOTBeTCTByIOT Tpe6OBaHNm INnapaMetpam, pINBOIDMbIM B HaCToJsem pyKOBoDCTBE NO 3KcIIyaTaUH.
Полны accopTmEHT npHnAJIeKHOCTe CM. HacaiTe www.metabo.com ИИВΚaTAlore.
9. PemoHT
Onachoctb! PeMOHT nHEBMONHCTpyMeHTOB DOJIKeH BbIIOJHrTbCRA TOJIbKO CneUaNCTAmN CnOJIb3OBAHNEM OPINHaJIbHbIX 3aNaCTeN Metabo N Cco6JIoDeHNeM npINBOJIMbIX B HAcToIeM pyKOBODCTBe NO 3KcNlyaTaunu yKa3aHn!
CneuJanCTamn CHTaOTcJIua, KOTOpbIe C yyeTOM CBOERO npoOceCCNOHaJIbHOrO O6pa3OBaHHN I ONbITa pa60TbIO6laAOT DOCTaTOUHbIMN 3HaHnAMN B O6laCTn 3a6nBaTeJIe N O3HaKOMLeHbIC COOTBeTCTBYIOUzHM CneuJaBbHMn TOCyDapCTBeHHbIMN PpeINCAHnAMN IO OXPaHe TpyDa, TEXnke 6e3oNaChOCTN, DInpeKTNBAMN N ObSePpHrTaBMn PpaBnAmM TexnIK, 6laRaOpApra YemMy MOryt Cydntb OB NCnPaBHOM COCTOAHN 3a6nBaTeJIe.
CnNCH3aNaChbIX YacTeM MoKHO cKaHaTb Ha caIte www.metabo.com.
10. 3auntata okpykaioe cpebl
Co6IIOJaTe HaaIOHaJIbHbIe npedncaHnno 3KoIOrnuecKn 6e3OpacHoi yTNIIN3aunn I nepepa6OtKe OTCnyJKNBwero o6OpyDobAHn. B XOJe yTNIIN3aUNn He DOJIKNHO BO3HNKaTb HNKaHX yrpo3 dIy IIODei n OKpyKaIOSei CpeDbI.
OTcIyKINBWee o6OpyIOBaHHe HeJIb3a yTNIINHOBAbB MecTe C 6bITOBbIM MyCOPOM, eO CJIeDyET nepeDaBaTb Ha nyHKTBIC6opa IJn HAdJeKaUeI nepepa6OTKn OTCIyKINBWHMaIH, yNAKOBNI npHaADLeKHHOCTeN.
11. Texnuechne xapaKTepeNCTHKN
PONCHEHNA K DaHHbIM, yKa3aHHbIM Ha c. 3.
OCTaBnaEm 3a co6oI npaBO Ha TexHnueckne n3MeHeHH.
V =pacXoI BO3dYxHa KaJdoe 3a6nBaHne
p = pekom. pa6ooye daBJeHne
pmax. = MaHC. DOnyCTnMOe pa6Ooee daBJIeHne
LC = npOn3BOOHTeJIbHOCTb NOxOJUxKOMnpecccopOB
AS = BnD cpa6aTbIBaHn:
S1=OTdEJIbHOe cpa6aTbIbAHne
S2=OTdEJIbHoe cpa6aTbIbAHne c nocleDyUoSei 6loKnpOBkO
C=KoHTaTHOe cpa6aTbIBaHne
PoncheHne:
OTdIbHoe cpa6aTbIBaHne:JaKaJIOrO OTdJIb-HOro 3a6nBaHHra Heo6XoIMo nPnBOIDHTB DeINCTBHe CnyCKOBoe yCTPOINCTBO (9).Ja KaJIOrO NocJeDyUoJero 3a6nBaHHra Chauana CLeDyeT BepHyTB HxCxOJDHO NOLOKeHHe CnyCKOBoe yCTPOINCTBO.
OTdIbHOe cpa6aTbIBAHne C NOcJeDyOuSei
6IOKnPOBKO: dIra KaJDoTO OTdIbHOrO 3a6H
BAHNr HEo6XODIMo npINBOITb B DeICTBHe
CnyCKOBoe yCTPOIcTB0 (9) n CnyCKOBn IpeDOxpaH
HNTeJIb (3), YTObI KaJDoE OTdIbHOe 3a6BaHne
MOJIIO IPONCXODITb pN Cpa6aTbIBAHnn CNYCKO
BORO yCTPOINCTBA, NOCIE TORO KAK INHCTpymENT
6yET YCTaHOBJEN CBOIM BbIXoHNbIM OTBepCTNeM
Ha MeCTO 3a6NBAHn. NocJeDyUOuNE 3a6NBAHn
MOJHO BbINOHNrT bINMb TOM cNyuae, eCNI
CnyCKOBoe yCTPOINCTBO n CnyCKOBn IpeDOxPAHn-
TeJIb 6ydyhAXoINtbcB INCXoINHom NIOJOKeHHN.
KoHTaKTHoe cpa6aTbIBaHHe:JaKaJIOrO OTdIbHOro 3a6nBaHnHa Heo6XoHMo npINBODHTb B DeiCTBne CnycHOBe yCTpoiCTBO (9) nCnycHOBo npEdoxpanTeJIb (3), npuem nocJeDoBaTeJIb-HOCtB npINBeHnB B DeiCTBne He RaJIeTcR npINHcIIHnAbHO: DnI NocJeDuOuNX 3a6nBaHn 6yDeT DOCTaTOUHO Li6o pNvBeCTn B DeiCTBne CnycKOBoN PpeOxpaHnTeJIb PnO OCTaBJIeHOM B aKTINBHOM NOLOKeHn CnycHOm yCTpoiCTBE, li6o HAObOpOT.
IcnoJIb3yeMbIe rBO3nC 3aMbIkaIOUeI rOJIOBkoI:
NTyD =Tn
NL" =ДИнHa
NT =ToIuHa npoBOJOKN
HcnoJb3yeMbIe Cko6bl:
K_Tvp = TINP
K= snipnHa cnnHKn
KL =ДиИнa
KT =ToIuHa npoBOJOKN
A = pa3Mepbl:
ДИИнХШИРINHA X BBICOTa
m = Macca (6e3 3a6nBaembIX KpepeKhbIX 3JIeMeHTOB)
Ha yka3aHHbIe TexHnueckne XapaKTepeNtIKn pacnpocTpaHryIOrTa DOnyCKn, IpeyCMOTpeHHbIe DeiCTByUOuIMN CTaHdApTaMn.
3haeHnIyMaIbN6paCnI
3Tn 3NaueHnI NO3BOJLIOUeHNBaTb N CpaBHBaTb Wm IN Bn6paunIO, CO3DaBAembIe npnaPabote pa3nHybIX nHEBMOnHCTpyMeHTOB. B3aBNCIMOCTN OT yCIOBn 3KcNlyaTaun, COCTOHN HNEBMOnHCTpyMeHTA nn CMeHHbx INHCTpyMeHTOB faoTHueckaHarpy3Ha MoKeT 6bITb BblWe nn Hnke. Pn ONpeDeleHnn PrimepeHoro ypOBn HAymn Bn6paunu YnTBiBaIte nepepbIBblPa6oTe nFa3bl pa6tbl CnoHKeHHo (WymoB)Harpy3kO. OnpeJeNTe nepeehb OprAHn3aunOHhBX MEP NO 3aUNTE NOJb30BaTeJI C yYeTOM Tex ININHbIX 3NaueHn Wyma IN Bn6paun.
Bn6pauny (ycpeHHeHHoe 3ΦΦeKTHBHOe 3HaueHne yckopeHn; EN 28662-1, ISO 8662-11):
ah =3NaueHnE Bn6paun
K =Ko3ΦΦnUeHT nOprpeuHocTN (Bn6paun)
YpOBeHb Wyma (EN 12549):
LpA =ypoBHeB 3ByKOBOrO daBnEHH
LWA =yPOBeHb 3ByKOBO MOUHOCTN
K0A, KWA= KO3ΦΦnUeHT nOprpeWHOCTN
HaedeBaIte 3aunTHbIe HayuHnKn!
HΦopMaunI nokynataTeI:
CTpHa n3rOToBJIeHn: TaIbAhb
Поживдпель: "Metabowerke GmbH",
Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, Германь
3aBOD-3rTOBNTeJIb:
'Metabowerke', No. 103 Chung King N. Road Sec. 4,
RC-TAIPETaBb
HmnpTeB Pocn:
OOO "MeTa6o EBya3n"
Pocn,127273,MockBa
yI. BepezOBa aIJIe, I 5 a, cTp 7, oΦic 106
TeI.:+74959807841
Data npoH3BOdCTBa 3aunHpObaHa B 10-3NaHOM cepnHOM Homepe INHcTpymeHTa, yKa3aHHOM Ha ero uInbDnke. 1 rUΦpa O6O3HaaeT roD,
Hanpimep «4» 603HaayaeT, YTO H3dJeIne npOn3BedeHO B 2014 roy. 2 n 3 auΦpbI 6o3HaayAOHOMep Mecaa B rOdy pON3BODCTBa, Hanpimep «05» - Ma
FapaHTnHbI cpoK:1 roD c DaTbI npOdaKn
CpOK cIyK6bI HNCTpyMeHTa: 5 JeT C DaTbI N3rTOBJIeHn
Ley iHCTpymeHT MoHa BnKOpNCTOByBaTH TiIbKn
Pn NiKIOUeHHI DO CnCTEmN NOCTaHaHH
CTnCLOrO NOBITpy. LcN PHeBMaTHuHN
iHCTpymeHT He Do3BOJAEtBCa EKCnIyATyBaTn
pa30M 3 Bn6yXoHe6e3neuHmM, rOpouHMn a6o
WkiDnBmN dIra 3dOpOB'ra3amn. He
DO3BOJAEtCBa NpeBnUyBaTH MaKcImMaJIbHN
DO3BOJeHn PO6OuN TnCK, BkA3aHn Ha
PiHEBMaTHuHOMy iHCTpymeHTi. He
BnKOpNCTOByBaTN B JKOCTI BaKeJIa, iHCTpymeHTy
dIa 3NaMyBaHH a6o ydaPHoro iHCTpymeHTy
Ihwe BnKOpNCTaHHBBAJaCTbC8 BNKOpNCTaHHM He 3a npn3HaueHnM. BnKOpNCTaHH He 3a npn3HaueHnM, BHeceHHa 3mH Do KOHcTpyKuII nHEBMATnHOrO IHcTpymEnTy a6o BNKOpNCTaHH DeTaJIe, He nepeBipeHnx a6o He CXBaJIeHx BnPo6HnKOM, MoKe CnpnUHNHTn HenepeD6aCyBaHi MaTepiAJIbHI 36nTHN!
3a noIrkodKeHH, BnKlnkaHi eKcnlyaTaueIO He 3a npn3HaueHHaM, Hece BiDnoBidaJbHicTb BnKlIOUHO KopNCyBaH.
Heo6xidno doTpmyBaTncb 3araIbHOpnHnHTnx npabnl 3anO6irAHn HeuacnM BnnaDkam, a TAKoK npabnl TexhIKN 6e3neKN, HabeJeHNX B ciin IHCTpyKcii.
3. 3araalbhi npabnla texhikn 6e3neKn
3aДЯВаооi 6e3neKn Ta 3axnCTy nHeBMaTHUHOI HcTpymEHTa BiD yWKoNDKeHb DToPmYntecb Bka3IBOK, N03HaueHnx ZIM CnMBOJOM!
NONEPEKHEHH-3 MeTOO 3HNJKeHH pN3NKy OTpIMaHH TlneCHNX yUkOJKeHb npouHTaIe zu IHCTpyKciIO 3 ekCnlyaTauii.
NONEPENHEHNEPIHNIJHKIOUATN, BID'EDHyBaTH,3apJXKaTH,BNKOPNCOTByBaTH a6oTexHHO OBCIyROBbATn CEINCTpymENT, MInrtn npilaAa6o npauOBaTH NO6ln3y cboRo IHCTpymeHTa IpouHTaTe Ta YCBIDOMTe npabnla TexHIK 6e3neKn. HeoTPmAHnra boro NONepENHEH NMOHe pni3BeCTn Do BaHHx TpaBM.
PonepeJHHe: BybIaNcHa, nepeD BnKOpNCtAHNAM yBaHHO npoHTaIe IHCTpyKciI Ta nonepdHeHHDo cboRo IHCTpyMeHTy. HeIoTpImaHHa boro 3aCtepeJHHeMoHe pN3BeCTn Do BAHHx TpaBM.
36epiraTe npaBnla Ta Bka3iBn 3 Texhikn
6e3neKn MaibyThbOro BHKOpNCtAHH.
IpepeabaTBe Baun nHeBMaTHuHN iHCTpymENT
TilbKn pa3OM 3 cIMN DOKyMeHTAmN.
- Kopnctybaa a6o p6oToDaBeueb KOpncTyBaaynoBHnHi npOaHaJI3yBaTH CneuNphiHni pn3nKn, 10MOKHyTb BHNKHHTn Ha NiDCTaBi 6yDb-RAKOBRHKOPnCTaHHa.
- PpeH halaTuBaHHM, ekCnIyatauieIO, pemOHTo, TexO6cLyroBvBaHHMa Ta 3aMIHO eIeMeHTIB KpINJIeHHN DIA 3a6NBaHHa, a TAKoK npeDpo6OTAMN NOPJd 3 NHeBMaTHUHM IHCTpyMeHTo HEO6xIDHO IpOHTaTn Ta 3POzMyITn npabHla TeXhIKN EKCnIyatauii. KaTO cBoRo He BHKoHaTH, To ue MoKe Iprn3BeCTn Do BaKKnx TpaBM.
- HanaorodkeHHaHaaTbyBaHHa60 BnKOpNCtAHnIHeBMaTHUHO IHCTpyMeHTy NOBHHO 3diINCHIOBAITcB BNJIIOUHO KbaJIiΦIKOBaHmTa HaBueHmKoPNCtYBaayam.
- He Do3BOJRAEbCBAHOCHTN 3MiHN B KOHCTpyKciIO NHEBMATNUHORO iHCTpymeHTy. 3MiHN MOxTyB 3HHKyBaTH eΦeKTNBHcTb 3axoDIB 6e3neKN Ta NiDbNtBuTa pN3IKN Dn KOpNCtYBaYa.
- HikoJH He KopnCTyITeCb NOxKDHeHM NHEBMATNCHIM IHCTpyMeHTOM. CTapaHHO DORJaIe 3a NHEBMATNCHIM IHCTpyMeHTOM. PeryIaHPO nepeBipAte, 06 puyomi deTJI npNCtpoIO 6e3DoRaHNO npauOBaHI Ta He 3aIaJIH, He 6bJI 3JIaMaHmN a6o HAcTIbH NOnWKODKeHMM, 06 ue MoRINO BnINHyTN Ha fYHKIOHYBaHH NHEBMATNCHoro IHCTpyMeHTy. IpeBipTe Ta6LIuKn Ta HApncn Ha ix NobHO TY Ta YHTAHICTb. NOnKOdKeHl DeTJI Tpe6a BiDpemOHTyBaTH a60 3AMInHTN, nepH HiK 3HOBy
YKPAIHCBkAuk
KOpHCTyBaTnCIAHCTpymeHTOM.BeINKa KJIbKicTb HeaacnX BnnaAdkIB CnpuHHReTBcI NOraHM TexHiCHM DOrJIaDOM 3a INHeBMaTHUHMM IHCTpymeHTAmN.
- KoliNe KopnctyeTecb IHCTpyMeHToM Ta nIac 3miHOnOndHoro pOboOro NIOJIOKeHHaIHue TpMaIte naJIbci NODaJI BiD cnYcKOBO rAka.
-БудteОбержнMu npO6xodJHHi 3 eIementamKpInJIeHHNДЯ3a6NBaHHN, Oc0bINOiDyac3apJdKaHHTa po3pJdKaHHN, OChIbKNBOHNMaOTb roCTpi KINi, RIKMOjKyTb cnPunHHn nopizn. - Hana Taite lihe pykabnky, yepe3 jki do6pe BiCyBaetbcnysckOBn rayok Ta yci iHwi npictpoi peryIIOBAHH.
4. CneuiJIbHi npaBnla TexHikn 6e3neKn
4.1 3arpo3n BiD DetaleN, 0o BnIitaiOTb
- Ypa3i NOJOMKn 3arOTOBKn, eJeMeHTiB KpINJIeHHaIy 3a6NBaHHa 60 INHeBMaTHUHO IHCTpyMeHTy, NOJaMaHi DeTaJI MoKyTb BNlITaTN 3 BeJIHKOIO WBNIDKICTHO.
-Пдчас ekcnnyataquii,прзaminielenentib KpinlenHHДл3abuHaHHaTakokнпдчac pemontуaboTexobcnyroByBaHHnHEBMATNHyORIOHCTpyMeHTy cIi3abKdIn HaIBaTNIpOTNuDapHI 3acObN 3axNctTy oue. Ctyinih Heo6xIDHOrO 3axNctTy cIi aHaJI3yBaTH OkpeMoДгKOxHOrO OKpeMOrO BnPaNkBuKOpNCTaHHa. - IpekehHaTeCra, 0o DeTaIb HaIiHo 3aKpInIeHa.
- Iepw Hix 3diinHn 3amHy iHCTpyMeHaIbHOi HacadKn a6o KOMNleKtUOCHX DeTalee a6o BHKoHaTHexO6cLyROByBaHHa6o OUnuEHHa, C1iD BiEJHaTHn NHeBMaTHnHn iHCTpyMeHT BiD CNCTeMH NOCTaAHH CTNCLOrO NOBITpr.
- IpekeohaTeec, 0o DnI INHIX oci6 TaKoK BiDcyTHi 3arpo3n.
4.2 3arpo3n piD qac ekcnnyatauii
- Kopnctybau Ta nepcoHaI Texo6cIyroBvBaHH NOBHHi 6ytN i3nHNO 3daTHmN ONaHyBaTn PO3MIPN, Bary Ta NotyKHiCTb NHeBMaTHUHO IHCTpyMeHTy.
-Правььно Тримаи Te NHeBMaTHHIN IHCTpyMeHT:6yDbTe roTOBmN npOTnIaTn 3BnuaHm a6o paNTOBm pyxax -ТрmaITe rTOBmN O6nDiPyKn. -
36epiraTe cTiKe noLoXeHHa Ta 3aBKnTpImaTe pIBHObary.
-3anobiraTe HeHaBMnCHOMy BMnKaHHIO npncTpoU. Y pa3i nepepmbaHH noaui CTNCLOrO nobITpy, He HATNCKaTe Ha cnycKOBn rayok (9).
-BnKOpncToByTe TIlbKn Do3BoJeHi BInpo6HnKOM 3MaUyBaJIbHi MaTepiAn.
BdraTe OcO6nTe 3axncHe cnopJKeHH Ta 06OB'3KoBO HocITb 3axNCi OkyIapn Ta 3axNCi HabyuHNKn. 3actocyBaHHr OcO6nCTORO 3axNCHOrO CnpJKeHH, JH HAp. 3axNCHOrO CneUeB3yTTa, IIO He KOB3aETbcR, 3MeHJye pN3HK TpaMbYBaHHr. -
Hikokn He HanpaBJIte roTOBn Do po6OTn IHCTpyMeHT dIa 3a6bBaHHHa Ce6e a6o Ha IHsIX oc6.
-Пдчс рбOTи Trmaite IHCTpyMeHTДЯ 3a6nBaHHraTak，I06 He TpaBMyBaJIncb FOIOBA Ta TyIy6 npu MoKJIINBi BIdaqi. - Hikoln He po3paJkaJte iHcTpymeHT dJa 3a6BaHHy y BiKpntn npocTip.
- TpmaTe rTOBm Do pObToH IHCTpyMeHT IJI 3a6nBaHHJ LIIe 3a pyKoTky (10) N HIKOn 3 HaTHCHyTM CnyCKOBm RaYKom (9).
- BpaxOByIte yMOBn Ha pOBoOmy Micu. 3acObN DIA 3a6NBaHH MOnKyTb PNOBbATn TOHKi 3aROTOBKn a60 NiD YAc PoBOtN Ha KyTax Ta KpaIKax 3iCKOHTn i3 3aROTOBKn i TpaBMyBaTN npn cIbOMy IIODei.
- TpmaTe yci KINiBKN, RA TO pyKN, HOrN iHWe NODaJI NiD HAnPmKy NoCTpiNy Ta nepeKoHaIeCb, 30 3ac6 IJRA 3a6NBHHr He nonaDe y 6byb-ky qactnHy tina.
-Пи Корпстуванни Инчрментом сд розуmitи, до засбдя забуньнг може BiДСКОЧТУ Та HaHECTN TpaBMN.
-Перед ВИКОРИСТАНМ 3аВДи певірійTe iHCTpyмENT Ha DeфeKTHi, HENpaBnIbHo npueDHaHI a6O 3NoWeHi Detani.
-Даиnpo3acobnдя3abuHHЯMoKytb BHKOPNCTOByBaTNCb, NOBHHI MaTN iHOpMaJIIO npo MInImaJIbHn Ta MaKcHMaJIbHn DiaMeTp, DOBHNy Ta MapKyBaHHra3acobIBdny 3a6bAHHH, Ra HAp. KaI6p Ta Kyt.
-ПиВИКОРИСТАНHI ПHEВМAТУHNX iHCTPyM entiB HeДОЗВOLЯТьСЕпepeВиЦуВaTи MaKсИмаЛьни робочи ТИСК Ps max.
IiikHueHH 3diinCHOBaTNnWae Do MarictpaneNCTNCLOrNOBITpy,aki rapaHTyOtB 3anO6irAHn nepeBnueHHIO DO3BOJeHOro p06OOro TnCKy 6ilbW JK
Ha 10% (Happ. Ype3 peDyKTop).
4.3 3arpo3n cnpuHHenI npHJaM/ 3ac06amN dJra 3a6HbAHn
-Перш Ндовати abo 3нмати захочни
Кobачok (1), Зинтп рпладя abo BntpaTHni
Material, ta nepш Нж 3dйсHTN TOHpe
peryIOBaHHa, Bi'edHaTe INHeBMATnHni
IHCTpyMeHT BiD CnCTeMn NOCTaHaHH CTNCLOTO
NOBITPra.
-BnKOpNCTOByTe TijbKn npnilaDra Ta 3ac06n Dna 3abuHaHn, khi 3a po3mipamTa TINOM npn3NaHeHi dny cboRo npncToPoTa BiIDNoBiaIoTb BImoram i napameTpam ciiei IHctpyKcii 3 ekcnIyataui.
-BHKOPINCTOByTe BHKJIIOUHO IHCTpyMeHTaJIbHI HacaDNy CnpaBHomy CTaHI. He3aIOBIbHNI CTaH npIJaDMoKe PnI3BecTn Do TORO, IIO NiID Yac po6OTN BOHO PO3JAmAeTbcra Ta PO3JIeTITbcra Ha ⅢMaTKn.
-BnKOpNCToBnyTe TlIbKn peKOMeHDoBaHi BnPo6HnKOM npncTpoH 3MaUyBaJIbHi MaTepiAIn.
-Даи npo 3acobn Дя 3a6nbHЯ,як MoKytb BHKOPNCTOByBaTncb, NOBHHI MaTи INΦopMaciIO npo MIHIMaJIbHn Ta MaKcHmAJbHn DiAmTeP, DOBHNHy Ta MapKyBaHHa 3acO6iB DЯ 3a6NbAHHЯ, Jk HAnp. KaI6p Ta KyT.
4.4 3arpo3nHa po6oomy Micci
- OCHOBNHmnpuHHaMn TpaBMyBaHHc 3ickOB3yBaHHc, cNOTKaHH Ta naDinHH. Clikyte 3a NOBepxHmR, kci yepe3 BHKOpNCtAHN PHEBMOIHCTpyMeHTa MOxyTb CTATN CIn3bKHM, Ta NaM'raTne npo 3arpo3y cnITKHytncryepe3 nobitprn HlaHr.
-ObepeKHO nepecyBaHTeCb y HeBiIDOMomy HABKOJIINHbOMy npocToPi. TaM MOKyTb IChyBaTH npHXOBaHI 3arpo3N BHKInKaHi CnIOBIM Ka6eJem a6o IHsIMN liHiMa NkVBJIeHHa.
-Ппсьмоинсчрмент He npn3haeHnДлЯ ВИКОРИСТАHHу BИБУХОЕЗNEЧИХ aTMOCфepax Ta He i3OЛьВаHи BiД KOHTaKТу 3 eJIeKTPnUHmN dJIkepeLamn CTpyMу. - IpekehnaTeCra, 0B Micci npoBeeHnPa6iT He npoxOaTb LiHII eJeKtpo-, BDO-i Ra3OIOCTaUaHHa (HaepNKlaIa, 3a DOnOMOrHO MetaIooWykaqa).
- He πίπηςκαήτe 6πιπεκό Κιρούνικα σόσις. Αγθοῦς ποδηλάτε Baùy ρούουγ 3ούγ.
- He haxnlaItecb dyke Bnepeed. BnkopncToByTe npncTpii tIbKn Ha 3axnueHomy pOboHomy micui.
4.5 3arpo3n cnprnHHenI yumom
-При HeIOCTaTHbOMy 3axncti opraHIB clyxByBnINB BnCOKOro pIBH yMy MoKe BnKInKaTu TpINBaIe noripseHHcIyXy, BTPaTy clyxTa iHsi npO6JIem,Ян HAnp.TNHiTyc (ДзВIH,шYM,CBnCT a60 rHydINHry Byxax).
- Heo6xIDHO npOBecTu aHaJI3 pn3NKIB 0do TaKnx 3arpo3 Ta peaI3yBaTu npuaTHi MexaHizMM peryIIOBaHH.
Pibenb wmy MoKHa 3Hn3HTu Jxom BiNobiIdHOI opraHiaqii po6Oro Micua, HAp. BCTaHOBJIeHHraOTOBOK Ha 3ByKOIsJHy OCHOBy.
- Hopnctyntecb cnopdHexHm dIa3axncty opraHb clyxy 3riHIO IHCTpyKcii BaWoRo po6oToDaBcTa 3riHNO BImOr 3 OxopoHn npaCi Ta 3doPoB'J.
- Uo6 yHnKHyTn HnOToPi6HOro NiDnUeHHra PiBHa 7uMy, nHeBMaTHnH iHCTpyMeHT CJId EKnIyatayBaTu TaTexHiuHO O6ClyrOByBaTu 3iIdHO peKOMeHdaui, uO MiCTaTBcB a YHHOMy KepiBnucTBI.
BntpaTHi MaTepiAJI Na IInCTpyMeHTaJIbHy HacaIky CnID NiIb6HpaTN 3riIHO peKOMeHdacii YHHHOrO KePIBHnCtBA, TexHiHO O6cLyROyBaTn Ta MiHrTa, Uo6 yHnKHyTN HeNOTpi6HOrO 36IbWeHHraPiBHa My.
- He Do3BOJIAETbC3HIMaTn B6yIOBaHm IJIyUHNK i BIn IOBHH 6yTu y 3aIOBIJBHOmy po6OHYOM cTaHi.
4.6 DoaTHoBI Bha3iBn 3 TexhInn 6e3neHn
-CTnCle NOBITPMAOKe cnpuHHTN cepNo3Hi TpaBMn.
- HoJI nnHeBMOiHCTpyMeHT He BnKOpNCtOByeTbcra, To nepeJ 3amHIO KOMNJIeKTyOuXn DeTaJIe a6o nepeI npOBeDeHHaM peMOHTHnx po6it Heo6XiHO 3aBKnI nepeKpNBaTH nOdauy CTncLOrO NOBITPRA, BnDAJIHTN NOBITPRA 3 NOBITPAHO WlaHry Ta BiID'EDHaTHn HHeBMOIHCTpyMeHT BiD CnCTeMI NODaHi CTncLOrO NOBITPRA.
- Hikoln He HanpaBnaIte NObiTpHn nOTiK Ha ce6e a6o Ha iHux oci6.
- WlaHn, kni niT NsKOM Knae B pi3hi 60Kn, MoKyb cnpuHnTn cepNo3Hi TpaBMn. Tomy 3aBKnI nepeBipAte, uH He nooKoJKeH i WlaHn Ta ix elemEnT KpInleHn Ta uH He npocJa6JIeH BOHN.
-Якwo BnKOpNCTOByOTbcra yHBePcaJIbHi NOBOPOTHI 3'EDHyBaJIbHi MyΦTn (KyJaUHKOBI MyΦTn), Heo6XiJHO BnKOpNCTOByBaTI φIKCyUOi UTnΦTn a TAKOX IlaHaRoi 3aNo6iKHNKn Whipcheck, 06 3a6e3neuHTn 3axnCT Ha BInpaDOK, RaKIO 3'EdHaHHaIHaTy 3 nHeBMOIHCTpyMeHTOM a60 3 iHUnIMn IlaHaRM 6yde npuyseHo. - Heo6xidHO 3a6e3neuHTn, 06 Ha nHeBMOiHCTpyMeHTI He nepeBnuSyBaBCa Bka3aHm MaKcImaJIbHn TnCK.
- HikoJNe He TpImaTe NHeBMaTnHi IHCTpyMeHTn 3a ⅢaHaR.
- Koln He KopncTyecb npncTpoem Ta Koln 3miHIOeTe po6oye noLoXeHHa iHwe TpmaTe naIbci nOdani BiD cnYcKOBOrO raUka.
- Hikoln He TargHItb NHeBMaTuHn iHCTpyMeHT 3a UlaHr.
-Дян ecnnyatauii nHeBMaTHNHy npncIpoIB He DO3BOJHETbCByBHKOpNCTOByBaTN KHCeHb a60 3aMnCTi r3n, ue 36ilb7yE Hebe3neKy noKeKti Ta Bn6byx.
-Будte obepeKHHMn nID yac KOpncTyBaHn HHeBMaTHHmN IHCTpyMeHTaMn, OCKIbKn IHCTpyMeHTN MOxHyb CTaTN XOLOdHMn, IIO NOPYuye YtpmMyBaHH Ta KOHTpoJIb.
4.7 DoDAkOBI npaBnla TexHInn 6e3neKn
- Pn noTpe6i doTpmyItec cneiaJbHnx npnnncB 3 oxopoH npaCi a6o npaBn i3 3anobiraHH HeuacHM BnpaKam npn NOBdoKeHHi 3 KOMnpecOpam Ta nHEBMaTHHmN IHCTpymEntam.
- 3a6e3neuTe, Μο6 He nepeBnIyBaBCR Bka3aHny TexHiHnx XapaKTePncTHkax MaKcImMaJIbHnTnCK.
- He nepeBaHTaJyIe iHCTpyMeHT - BHKOpNCTOByIe ige iHCTpyMeHT IInIe y dian3OHIOtYHHOCTI Bka3aHOMy y TexHiHnx xapaKTePncTnKax.
-He BnKOpNCToBvIte CymHIBHi 3MaUyBaJIbHI MaTepiAII.3a6e3neUte DoCTaTHIO BEHTNIAciIO pOboOro Micu.Ipn NiIDBnUeHNX BVKnIax: nepeBipTN IHEBMAtNUHNI IHCTpyMeHT Ta MOJKNBO BiDpEMOHTyBaTI. - HekopnctyItecbzHmIHCTpyMeHTOM,KeIOHe MoKeTe CkOHcHENTpyBaTncb. BybTe yBaKHM, CldKyIe 3a TIm, 0o BN pO6nte, Ta 6yDbTe ObepeKHMNI qIac po6otn 3 nHEBMOHCTpyMeHTOM. He KopnctyItec HCTpyMeHTOM, KaIO Bn CTOMJIeHI a60 3haxODNTecrPi dIieHO HApKOTnKIB, CnIPTHNX HanoIB a60 IiKIB. MtTB HeyBaXHoCTI npn KopnCTyBaHHI IHCTpyMeHTOM MOKe npn3BeCTN Do cepNo3HNx TpaBM.
- TpmaTe cBoe po6oye Micce B uHcToti i 3a6e3neue Te do6pe ocBtIeHHra po6oYOro Micra. Be3naJ a6o noraHe ocBtIeHHra Ha po6oOmy Micci moKytb npn3BeCTn Do HeuacnX BNpaKnIB.
YKPAIHCBkAuk
- TpMaTe nHeBMaTHuHi iHCTpyMeHTn noJaI BiD. dTei.
- He 36epiraTe iHCTpyMeHT Ha BiDkprTi MicueBOcTi a60 y BOJOrnx npMIMeHNx 6e3 BiNOBiDHorO 3axncty.
-3axnauTe nHEBMOHCTpymENT,OCO6JIINBO WTyuepe CTncIoro NOBItpra Ta eJeMeHTN KepyBaHHa BID NnLy Ta 6pydy.
IhctpymehTOM dJa 3a6bHaHHa 3i cnpaIOBaHHaM bID KOHTaKTy (INB. texHicHi xapaHTepnCTnKn) He MOxHa KOpNCTyBaTncb y neBHnx CNTyaqix, Hanp., KOJI N3miHa OndHO rMi Da 3a6bHaHHa Ha iHwe 3diNCHoETbcra IJXOM NOOlaHHa PnWtBuHb, cxid, dpa6HN a60 iHwNx nOdibHX
KOHCTpykui,Ян Hapr. NaTyBaHHa Ha daxy. 3aneuatyBaHHa KapTOHHX Kopo6OK,ЯикIB a6o np6nBaHH Ta MOHTaK 3anO6iHHx TpaHCnOpTyBaIbHnx CnCTem Ha npuePax Ta BaHTaKHnx aBTOMO6iJx
-He TpImaIte naIeCb Ha cnYcKObOMy raHcy KOJIbepeTe IHCTpyMeHT y puHN, KOJI nepecyBaCTecb MIX pOboUHM dIJIaHHaMn Ta IOn3uIaMn a6o NiD qac XoDiHHa, OCHiNbH nAIIeCb Ha cnYcKObOMy rauHy moHe npN3BeCTn Do HeHaBMnCHOMy CnpaUOBaHHa IHCTpyMeHTy. Y IHCTpyMeHTiB, y JHKx CNpaUOBaHHa MOHe NepemHaTncb CJId 3aBKnI nepeBiprTn, Uo6 NepeD BnKOpNCtAHHm IHCTpyMeHT 6yB HalaSTOBaHH y npaBnblHn peKIM.
- Léén hctpymeHT Maé a6o cnCTemy CnpaouBOAHH3 MOJINBicTIO nepemHHA HdI KONTAHTHO CnpaouBOAHH a6o CNCTemy TPNBaIoro KOHTAHTHO CnpaouBOAHHuepe3 peYJrTOp CNCTeMn CnpaouBOAHH, a6o X ce MoJHe 6yTN IHCTpymeT 3 KOHTAHTHM CnpaouBOAHHm a6o TPNBaIIM KOHTAHTHM CnpaouBOAHHm, npO ce NOBIOMJIe BiNIOBIDHn IOROTn. BIn pN3HaueHn dJa BnKOpNCtAHH Na TaHx BnPo6HNTBax, Jk BnPo6HNTBO nIDOnHb, Me6LiB, ModylbHx 6yDHHKIB, O6WNBHa M'RAHO O66NBHO TO Ta MOHTAn OnaJy6HN
-Янzo ueiHCTpyMeHT BnKOpNCTOByeTbCaypeKIMi cnpaIOBaHHa 3 MoKInBicTIOpeMnKaHHa,3aBKnI nepeKOHyTeCb,ioHaJauSTOBAHe npabNlbHe cnpaIOBaHHa.
-He BHKOpNCToByte iHCTpyMeHT B peHMI cnpaUOBaHH npu KOHTaKTi dIra 3aneaTyBaHH KAPTOHHX Kopo60K, AunHIB a6o npn6bAHn Ta MOHTaKy 3anO6iHHx TpaHCnOpTyBaJIbHnxCnCTEm Ha npuepax Ta BaHTaHHX ABTomO6IJax.
-БудteОбepeнMu npn 3mHi MicuДЯ 3a6nBaHHa. 3arpo3n cnpruHHeHi Bi6paucicio
-BnInB Bi6paqii MoKe CnpuHHTn NopyuEHH HepBOBoI CnCTeMn Ta NopyuEHNr CuPkyJauCi KpOBI y DoIOHx Ta pyKax
- Pnpo6oTax y xOJIoNDHomy cepeIOBnui HaJaRaIte TeNJIu OJr Ta TpImaIte DoJIoHi y TeNJI ta cyXIMn.
-Якwo Bn BnBnH, lo shkipa Ha naIbux a6odoJohx 3aHimina, nouynye, 6oNt b a6o cTana6iIoro KOBpy, npnnHITb npauOBaTNnHeBMATnHm IHCTpymeHTOM, nobIDomTe npO ceBaWo rnpaeDabTa npokOHcyIbTyIteCb 3Iikapem.
- Uo6 yHnKHyTn HEnoTpi6HOro NiDnueHn pIBnB B6paui, nHEBMaTHnHn IHCTpymeHT cIiE KcNlyaTyBaTu TaTexHiuHO OBCnyrOByBaTu 3riHOpekOMeHdaui, uO MICTraTbCnB YHHHomy KepiBHuTBI.
- BntpaHm MaTepiAn Ta iHCTpymeHaIbHy HacaHy cnid NiDbpaTu 3riIDHO peKOMeHauiyHHORO KepIBHuTBA, TexHUY O6ClyROByBaTu Ta MiHTN, uOb yHnKHyTN HeNOTPi6HOrO 36IbWeHHr pIBH aBpaui.
- TpImaTe nHeBMaTHn iHCTpyMeHT He 3aHaITo MiCHo aJe HadiiHo 3a pyKoTky 3 DOTpImaHHm Heo6xIDHOi CnIn peAkuii pyK, OckIbKn pN3NK BUNHKHeHH Bi6paqii 36IbWyeTbcr pa30m i3 36IbWeHHm 3ycnlln TpImaHH.
IhctpymEnHe npndaTHn Dnla 3a6nbHn y TaHi TBepDi NOBepxHn Jk CtaJb Ta 6eTOH!
4.8 He6e3neHa chepe3 npedMeTn, zo po3JIaIaOTbcra
- IHCTpymeHT dIa 3a6bHaHH He NOBHeH 6yTN iD'EDHaHn, kUo He 3apJKeHi 3acO6n dIa 3a6BaHH, BIKOHyeTbCra TOcHe HaJaWtYBaHH, ycBaIOTBcB 6bLOkyBaHH a60 3aMIHOETbc npilaA.
-Пд ус рботи 3аькд слду Te,лб засбдля 3абнвань париьho 3axoДиу MaTePIaTа He BiДхиЯлncb y HaNPaMOKdo KOpNCtУbaчaTa/a60 Tpetix ocio ab6O BCTaHOBIOBaIncb 6nHenpaBnIbHo.
-Пд час рботи BiD 3aROTOBKN a6O BiD CnCTeMH npKpInJIeHЯч BiD MaRa3NHy MoKyTb BiДIitATN BiIamKn.
-Пдчасpo6OTnIHCTpyMeHToM3aBKnHocItb npotnydapHi 3ac06n 3axncty Oey 36OKOBmN mNTkamn.
- KopnctyBaH NOBHeH npoHaJI3yBaTu HaBHiCTb 3arpo3 dIyInx oc6.
-БудTeОБepeKHHm npnpo60i3iHCTpyMeHTaMn 6e3 KOHTaKTy i3 3aROTOBKOIO, OCHIbKN BOHN MOKyTb HeOciKYBaHO CnpaICIOBaTH N HaHECTN TpaBMn KOpNCTyBaHu Ta/a6o iHsiOcO6i.
- Ipekehntecra, 0i nhtpymeHT haHIO BCTaHOBHeHn Ha 3arOTOBky i He 3icKOB3He.
ДяdoягнmaKcmaJIbHOI NOTyHOCTi NHeBMOIHCTpyMeHTY BnKOpNCTOBYIte NHeBMaTnHi IlaHrN 3 BHyTpIshIM DiAmETpOM MiHym9 MM.3aHaTO MaIIH BHyTpIshIN DiAmETp MOHe CYTTEBO 3MeHsuBaTHN OTyHHICTb.
Ybara! B trpyoBoi CTncIoro NOBITpHe IOBnHNo 6yTN KOHcHcTy.
Ybara!ДлЯТOrO，単06цeиIHCTpyMeHT TpINBaIy qac 3aIIuWABcR npaue3daTHIM Ioro Heo6xIDHO 3MaUyBaTN DOCTaTHbOIO KIlbKICTIOIINBnIJI INHEBMOIHCTpyMeHTIB. Lc MoJKe 3dIChIOBAtncb HAcTynHM YHHOM:
-Ⅰoana 36araueHoro OINBOHO CTnCLORo NOBITPA WJAXOM BCTaHOBLeHHPO3NNIIOBaHaOINIBN.
-Be3 po3nnIOBaay OINBn: 0oJeHHe 3MaUyBaHHO OINBOO Yepe3 3'eHaHHaTnCTncIoro NOBITp. Pn TpNBaIOMy BHKOpNCtAHHi DoJabATn 3-5 Kpanelb OINBn dnn nHEBMOIHcTpymentTIB Yepe3 KOxHi 15 XBNiH np60tn.
Kkuo iHCTpyMeHTOM He npaOBoJN KIbKa DnHIB Nocnilb, To y 3'EdHaHHra DNr CTncLo r NOBITp r CnId Doatn 6JIr 5 Kpanelb OINBn DnI PHeBMOiHCTpyMeHTiB.
6.3 3apdHHaHH Mara3nHy
ДлгзарджанmaRa3nHy（15）iHCTpyMeHT CπiTprMaTuKa,ιo6BuxiDnO TBip(2)He CnpraMOByBaBCa Hi Ha BnaChN Tyl6,Ha iHsy IIOHNHy.
INB. MaJIHOH Ha NOaTHK KePIBnTBA 3 eKcIyataii.
- Hatnchytn Ha cTOnOpHn BaXiIb (13) (3aJIeKHO BiD KOMnJIeKTAciii) i NOTIM...
-BiDITaHTnMaRa3HHHmTObXaU(14). - 3aBAHTaXHTn y MaRa3Hn npHaATHi IInI HCTpyMeHTy 3aCo6n IInI 3a6NBaHHa (INB. po3dI8. ta 11.).
- IpecyHytn Ma3nHHnn UTOBxaq (14) (UO BIn 3aueHnYBCn Ha CTOnOpHomy BaKeJI (13) (3aJeKHO BiD KOMnKeTauii)).
6.4 HanaTyBaHH/ BnKOpNCTaHH nHeBMOInCtpymeHTy
He TpmaTe NaIeCb Ha CnycBOmy raKy KOJIb 6epe Te IHCtpymeHT y pyKn, KOJI NpecyBaETecb MIX pOboUHMn DiJHKamTa No3NciAMy a6o Ni d Yac XODIHRA, OCKJIbKn NaIeCb Ha CnycBOmy RaCy MoKe np3BcTn Do HeHaBMCHOMy CnpaQOBAHn IHCTpyMeHTy.
YBara! YHnKaIte XOIOCTnx ydapiB - He cnyckaIte rayOK npn nopOKHbOMy MaRa3NHi.
- NObepHiB NOBITpyHy 3acJIiHky (6) (3aJIeKHO BID KOMNJIeKTAuii) y notpi6He nOLOXKeHHra.
2.ДуTINBnX NOBepxOHB 3aROTOBOH NaIbaiTe 3axnCHN KOBnaayok (1).
3.Пд' endaHTe nHeBMOiHCTpyMeHT do cHCTeMn noctaHaHHcTNCLOrO NOBITpR (dNb. po3diJ 6.2). - 3aBaHTaTeMaTa3nH (15) (dVB. po3di6.3).
- HanaTnyTe TnCK NOBITpy CNoaTky Ha came MeHsE 3HaueHHpeKOMeHDoBaHOro po6OHoro TnCKy.
- Ппншить Incтpresгдя 3а6иваньи Вихим OTВОРМ (2)do 3aROTOBин Натисить сускови ratok (9) (ДИВ.р03дiN 6.5).
7.ПиБишунTe a6o 3MeHsuYnTe pOboChn TnCK KpOKamN y 0,56ap, nOKn He DoCraHHeTe Heo6xIHOro pe3yIbTaTy 3a6NBaHHn.
IHCTPyMeHOM 3a6nBaHHcIpI npaIOBAtN 3rKOMoHaIMeHmPobOUM TnCKOM.（Lc3aoUaJxye eHepriio,3MeHupePiBeHb WMy Ta 3HOWeHH)
CTeKTe 3a Tm, Uo6 He nepeBnUyBaBCa pObouN TnCK.
8.ДЯTOUHOROHaJaWTyBaHHrTIN6HHy 3a6nBaHHMoKHaHaJaWTyBaTH3a DOnOMOrHOpeyJrTopaTIn6HN3a6nBaHHR (7)(3aJIeXHoBIDekCnIyatauii).
9. Y BnnaKny nepekocy 3acobib dlya 3abBaHHa, IHCTpymEnT cIiD BiE'edHaTu BiD dKepeLa CTNCLOrO NOBITpr, HATNCHyTu Ha BaKiJIb (4) BiIDKpNBaHHa KpnuKN dlya TO (9) Ta BnUyHTn DeΦeKTHn 3acio dlya 3abBaHHa.
10.ПиТпВалnx nay3ax abo HanpknHciPoBoTn IHCTpyMeNT cIiD BiID'EDHaTN BiDДнHepeJa CTNcLOrO NOBITPra Ta cnOpOKHHTn MaRa3IN.
6.5 CnpaioBaHHn IHeBMOIHcTpymEnTy
YBara:DKG80/16 npaioe 6e3 cnycboRo 3anobixHHka.CepedHim naIbceM pyKn po36IOkyte iNCTpyMeHT HaTnCHyBUN Ha BaKilb po36IOkyBaHHra(16),LInue nicJzBOrO BkazIBHM NaIbceM MoXHa HATnCHyTH Ha CNyCHOBn rayok (9).
IHCtpymeHTn dna3a6nbHnH iHnx MoeJe (yci OKpIM DKG 80/16) o6laHaHI cnycKOBm 3anobixHHNKOM (3) Ta MaOTb Ha BepxIBu INo3HaKy y BnIJIpiBHOCTOPOHHbOTo TpNHyTHNIka. CnycKOBn 3anobixHHNK Do3BOJare npauOBaTH Nlwe ToDi, KOIN cnycKOBn 3anobixHHNK (3)
nptnchtytn Do Mic3a6bHaHH HaTnckyEtbcr cnycOBn raoyk (9).Li iHCTpyMeHTn 03BOJRAETbcR BHKOPNCTOByBaTH JINWE 3 Ipaue3daTHM cnYCKOBm 3aNo6iHNKOM.
IhctpyMeHT,IO HecnpaBHH a6o npaioe HehaJeKHM YHOM C1iD Opa3y BiD'EdHaTH BiD JHepeLa CTnCIO NOBITRA BiDaTNI nepeBipKn CneuaJIACTy.
7. Texhivhe o6cnyroByBaHHa I dOgrJa
He6e3neka! Npe6 6ydb-RAKIMN pO6oTAMn Ha iHCTpymEnTI BiI'EDHaTN 3'EDHaHHr 3i CTNCJIM NOBITpM Ta CNoP0XHNrMaRa3nH.
He6e3neKa! Onncahi B cbyomy po3diipo60Tu 3 TexHIOO 6cIyROByBaHH ipeMOHTy DO3BOJAEbCBAKOHyBaTINtBKn faxibqam.
- 3axnauTe BiD 3a6pydHeHHNHEBMATuHi 3'cHaHHIhCTpyMeHTy IJIA 3a6NBaHH Ta WJahronpOBI.
-3a6e3neuYTe HaiHicThb NHeBMOiHCTpyMeHTa 1xompeyIphoroTexo6cLyroByBaHH. - Ipebeipntu MiucHictb noIOxehHi pi3b6OBHX 3'edHaHB, y pa3i notpe6n 3aTgHyTN.
-ΦIbTp y 3'eHaHHi Ia nCTnCNo ro nobITpr cIiOuNcYBaTn OOTnKHeBO. - PeKOMeHdyetbCBACTaHOBHTn nepei NHeBMaTHHm IHCTpyMeHTOM peDyKTOp 3 BODOBIDJIbHNIKOM Ta OINIBHNUO.
- Pn niDbnueHomy Bkndi OlnBn Ta nobitpnapeBipTN nHeBMaTnHn iHCTpyMeHT TaMOJIINBO BiIDPeMOHTyBaTN. (INB. po3diJ 9.)
8. ПрILAДА
BnKOpncToByTe TIlbKn opnirHaJIbHe npnaIaIaMetabo.
BnKOpNCToByTe TlBKn TaKi KOMnJIeKHTyOci
DeTAli, Rki npn3HaueHi DnI yCboro
NHeBMOInHCTpyMeHTy Ta BiINOBiAIOb BnMOram i
napaMetpam ciEi IHCTpyKci 3 ekCnIyatauii.
IobHn acopTmEHT npHaJdA nB. Ha caTi www.metabo.com a6o B KaTaI03i.
9. PemoHT
He6e3neHa! PemOH TnHEBMOIHCTpyMeHTy Do3BOJRAETbC8 BnKOHyBaTI TIlkN CneuiaIcTAm 3 BnKOpNCtAHNM OpHHaJIbHnx 3aNaChNX Metabo Ta DToPmUoyncb IHopMaui, RaHa y uCbOMy KepiBHuNTBi 3 ekcnnyatauii!
(CneiaicTam BbKaHbC8Oc6n,Ha H niCTabi CBOei npopeciHoIO OCBiT Ta DocBiy MaOTb DOCTaTHI 3HaHHB OBlaCTi IHCTpyMeHTIB DIA3abBaHHa, Ta 03HaHOMLeHi 3 BiINOBIDHMN DePkaBHMMnpHNCAMN 3 OxopoHNpauci, NONepeDHexHH HeaCHNX BnAKnIB, DInpeKTHBAMTa 3aRaJIbHOBN3HaHMMn TexHICHMN npaBnAmn HAcTIbKn, 00 3DaTHI BN3HaCuATN
6e3neuHn Ira po6OTn CTaH iHCTpyMeHTiB Ira 3a6NBaHHra.)
Дя ремонту пhevьимострумента Metabo 3верайтесь до PeriohalbHoro npeДстанцТВа Metabo. АдессдИВ. на сaiti www.metabo.com.
Cnncn 3anaChnx YacTHN MOxHa 3aBaHTaXHTn Ha caTti www.metabo.com.
10. 3axnct doBknla
DToPmMyTecaHaioHaBnHex npaBn 6e3neHoYtIi3aui i nepepo6Kn BiDnpaCbObaHxMaTepiAIB. IyIIODeT a HABKOINuHbOroCepeOBnua He NOBHHBOHNKATN 3arpo3.
Bida npaobaihi HCTpyMeHTNe He yTuNl3yBaTH pa30m 3 no6yTOBn CMiTTAM, a BiDnpaBIArTu nyHKTNI nepepo6Kn BnKOpNCtAHNX IHCTpyMeHTIB, naKyBaIbHNX MaTepiAIB i npuIaI.
11. Texhichi xapaKtepncTnkn
IoRcHHeHrdoDaHnX,HaBeDeHnxHaCTOp.3. 3aIIuHaEMO3aCo6oIO npaBO HaTexHiHi 3miHn.
V = BnTpataNIOBITpR npH KOHHOMy 3a6nBaHHi
p = peKOMeHDoBaHn pO6OuT TnCK
pmax. =O3BOJIeHmMaKcIMMaJIbHn pO6OuHn TnCK
LC = NOTyKHiCTb npHaTHHX KOMnpecopIB AS = TIN cnpaUOBAHH:
S1=OdHapHe cnpaioBaHHA
S_2 = 0 undHaPHe cnpaioBaHHa
HacTyHHM 6JIOKyBaHHaM
C=KoHTaKTHe CnpaUOBaHHA
IorchenHr tepminib:
OdnHapHe cnpaioBaHHaI KOHORO 3a6nBaHH Heo6xIDHO HATNCHyTHa CnyCKOBn raOH (9).JIA KOHoro HaCTynHO 3a6nBaHH cnyckOBn rayOK nonepdHbO NOBHN 6yTN nepeBeDeHn y BHXiDne NIOKeHH.
OdnHapHe cnpaIOBAAHH 3 HaCTyNHM
6IOKyBaHHm: IJI K0KHO 3a6bAHnH Heo6xIDHO
HaTnCHyTN Ha CnyCKOBn rauok (9) i Ha CnyCKOBn
3aNo6iHNK (3), TaK OOpEme 3a6bAHnH
aHTNByBaIOc bYepe3 CnyCKOBn rauok, NiCJr TORO
Ak BnXIDH N OTBip IHCTpyMeHTy BCTaHOBLeHn H
MicCe 3a6bAHnH. PoJaIbWi 3a6bAHnH
BiD6yBaOTbcra LiHwe, KOJI CnyCKOBn rauok Ta
CnyCKOBn 3aNo6iHXnK 3hAxODINcB y BNXIDHomy
noLOXeHHI.
KoHTaKTHe cnpauOBAHHaJa KOxHOrO 3a6nBaHHa Heo6xIDHO HATNCyBaTH CnyCBOH naOH (9) Ta cnYcHOBn 3anobiXHHK (3), npuCbOMy nocIIOBHiCTb HATNCKaHH He Mae 3HaueHH. Ipa NodaJIbUnx Oepaui i3 a6nBaHHdoCTaTHbO, 06 abo cnYcHOBn rayOK 3aJIiuaBCa HAChyTm a HATNCKaBCa CnyCBOH 3anobiXHHK, abo J HaBnaKn.
UBAxN, Aki BHKOpNCTOByOTbc:
NTyD =TN
N=IOBHHHa
NT TOBUNHa CTPNHHA
YKPAIHCbHAcuk
CKo6n,AKI BHKOpNCTOByIOBcRA:
KTyp = Tn
K = wnpHa cnnHKn
K=OBKINHa
KT =TOBUNHa dpoTy
A = po3mipn:
ah =3HaueHnB Bi6paui
K=KoeΦiüeHT IOXn6KN BnMipIOBaHHa (Biopaiz)
Pibehb uymy (EN 12549):
LDA =piBHeb 3ByKOBOrTOuChy
LWA =piBHeb 3ByKOBOI NOTyHKHOCTi
KDA, KWA = KOeΦiζiEHT NOXn6KN BnMIPIOBaHHA
BnhopcTObyTe 3axChi HabyuHnKn!
