LC 153P - Electric mower HUSQVARNA - Free user manual and instructions

USER MANUAL LC 153P HUSQVARNA

LC 356VP, LB 256S, LC 153S, LC 153P

EAC

EN Operator's manual 6-17

BG PbkoBoDCTBO 3a ekCnloatauia 18-30

Transportation, storage and disposal. 14

Assembly 9

Technical data. 15

Operation 10

EC Declaration of Conformity 17

Introduction

Product description

The product is a pedestrian-controlled rotary lawn mower. Attach the grass catcher to collect the grass. Attach the side discharge deflector for side discharge of the grass. For LC 153P, LC 153S and LC 356VP, remove the grass catcher and the side discharge deflector to cut the grass into mulch.

Intended use

Use the product to cut grass in private gardens. Do not use the product for other tasks.

Product overview

(Fig. 1)

1. Handlebar
2. Engine brake handle
3. Drive bail (LC 153S, LB 256S and LC 356VP)
4. Starter rope handle
5. Rear cover (LC 153P, LC 153S and LC 356VP)
6. Grass catcher (LC 153P, LC 153S and LC 356VP)
7. Handle height knobs
8. Cutting height lever
9. Oil cap
10. Side discharge cover
11. Muffler
12. Spark plug
13. Fuel tank cap
14. Symbols
15. Cutting cover
16. Air filter
17. Speed control lever (LC 356VP)
18. Side deflector
19. Mulch plug (accessory for LC 153P, LC 153S and LC 356VP)
20. Operator's manual

Symbols on the product

(Fig. 2) WARNING! Be careful and use the product correctly. This product can cause serious injury or death to the operator or others.
(Fig. 3) Please read the operator's manual carefully and make sure that you understand the instructions before use.
(Fig. 4) Look out for thrown objects and ricochets.

(Fig. 5) Keep persons and animals at a safe distance from the work area.
(Fig. 6) Warning: Keep hands and feet away from the rotating blade.
(Fig. 7) Warning: Keep hands and feet away from rotating parts.
(Fig. 8) Stop the engine and remove the ignition cable before repairs or maintenance.
(Fig. 9) This product is in accordance with applicable EC directives.
(Fig. 10) Noise emission to the environment according to the European Community's Directive. The product's emission is specified in the Technical data chapter and on the label.

Note: Other symbols/decals on the product refer to certification requirements for some commercial areas.

Product liability

As referred to in the product liability laws, we are not liable for damages that our product causes if:

• the product is incorrectly repaired.
• the product is repaired with parts that are not from the manufacturer or not approved by the manufacturer.
• the product has an accessory that is not from the manufacturer or not approved by the manufacturer.
• the product is not repaired at an approved service center or by an approved authority.

WARNING: Tampering with the engine voids the EU type-approval of this product.

Safety

Safety definitions

Warnings, cautions and notes are used to point out specially important parts of the manual.

WARNING: Used if there is a risk of injury or death for the operator or bystanders if the instructions in the manual are not obeyed.

CAUTION: Used if there is a risk of damage to the product, other materials or the adjacent area if the instructions in the manual are not obeyed.

Note: Used to give more information that is necessary in a given situation.

General safety instructions

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• This product is dangerous if used incorrectly or if you are not careful. Injury or death can occur if you do not obey the safety instructions.
• This product produces an electromagnetic field during operation. This field may under some circumstances interfere with active or passive medical implants. To reduce the risk of serious or fatal injury we recommend persons with medical implants to consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this product.
• Always be careful and use your common sense. If you are not sure how to operate the product in a special situation, stop and speak to your Husqvarna dealer before you continue.
• Keep in mind that the operator will be held responsible for accidents that involve other persons or their property.
• Keep the product clean. Make sure that you can clearly read signs and decals.
• Do not let a person use the product unless you make sure that they read and understand the contents of the operator's manual.
• Do not let a child operate the product.

• Keep children away from the work area. A responsible adult must be there at all times.

• Do not let a person, without knowledge of the instructions, operate the product.

• Always monitor a person, with decreased physical capacity or mental capacity, that uses the product. A responsible adult must be there at all times.
• Do not use the product if you are tired, ill, or under the influence of alcohol, drugs or medicine. This has a negative effect on your vision, alertness, coordination and judgment.
• Do not use the product if it is defective.
• Do not change this product or use it if it is possible that it has been changed by others.

Work area safety

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Remove objects such as branches, twigs and stones from the work area before you use the product.
• Objects that hit against the cutting equipment can eject and cause damage to persons and objects. Keep bystanders and animals at a safe distance from the product.
• Never use the product in bad weather such as fog, rain, strong winds, intense cold and risk of lightning. To use the product in bad weather or in moist or wet locations is tiring. Bad weather can cause dangerous conditions, such as slippery surfaces.
• Look out for persons, objects and situations that can prevent safe operation of the product.
• Look out for obstacles, such as roots, stones, twigs, pits and ditches. Long grass can hide obstacles.
• To cut grass on slopes can be dangerous. Do not use the product on ground that slopes more than 15^ .
• Operate the product across the face of slopes. Do not move up and down.
• Be careful when you go near hidden corners and objects that prevent a clear view.

Work safety

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Use this product to cut grass lawns only. It is not permitted to use it for other tasks.

• Use personal protective equipment. Refer to Personal protective equipment on page 8.

• Make sure that you know how to stop the engine quickly in an emergency.
• Never start the engine in a closed space or near flammable material. The exhaust fumes from the engine are hot and can contain sparks which can start a fire.
• Do not operate the product unless the blade and all covers are attached correctly. An incorrectly attached blade can come loose and cause personal injury.
• Make sure that the blade does not hit objects such as stones and roots. This can do damage to the blade and bend the engine shaft. A bent axle causes heavy vibration and a very high risk that the blade becomes loose.
• If the blade hits an object or if vibrations occur, stop the product immediately. Disconnect the ignition cable from the spark plug. Examine the product for damages. Repair damages or let an authorised service agent do the repair.
• Never attach the engine brake handle permanently to the handle when the engine is started.
• Put the product on a stable, flat surface and start it. Make sure that the blade does not hit the ground or other objects.
• Always stay behind the product when you operate it.
• Let all the wheels stay on the ground and keep 2 hands on the handle when you operate the product. Keep your hands and feet away from the rotating blades.
• Do not tilt the product when the engine is started.
• Be careful when you pull the product rearward.
• Never lift up the product when the engine is started. If you must lift the product, first stop the engine and disconnect the ignition cable from the spark plug.
• Do not walk rearward when you operate the product.
• Stop the engine when you move across areas without grass, for example paths made of gravel, stone and asphalt.
• Do not run with the product when the engine is started. Always walk when you operate the product.
• Stop the engine before you change the cutting height. Never make adjustments with the engine started.
• Never let the product stay out of view with the engine started. Stop the engine and make sure that the cutting equipment does not rotate.

Safety instructions for operation

Personal protective equipment

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Personal protective equipment cannot fully prevent injury but it decreases the degree of injury if an accident does occur. Let your dealer help you select the right equipment.
• Use hearing protection if the noise level is higher than 85 dB.
• Use heavy-duty slip-resistant boots or shoes. Do not use open shoes or go with bare feet.
• Use heavy, long pants.
• Use protective gloves when necessary, for example when you attach, examine or clean the cutting equipment.

Safety devices on the product

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Do not use a product with defective safety devices.
• Do a check of the safety devices regularly. If the safety devices are defective, speak to your Husqvarna service agent.

To do a check of the cutting cover

The cutting cover decreases vibrations in the product and decreases the risk of injury from the blade.

• Examine the cutting cover to make sure that there are no damages such as cracks.

To do a check of the engine brake handle

The engine brake handle stops the engine. When the engine brake handle is released, the engine stops.

• Start the engine and then release the engine brake handle. If the engine does not stop in 3 seconds, let an approved Husqvarna service agent adjust the engine brake. (Fig. 11)

To do a check of the rear cover

The rear deflector decreases the risk that objects eject in the direction of the operator.

• Make sure that the rear cover is not damaged.
• Make sure that the springs that close the rear cover are not damaged.
• Replace damaged springs and damaged parts.
• Make sure that the rear cover can move smoothly on the hinges.

Muffler

The muffler keeps the noise levels to a minimum and sends the exhaust fumes away from the operator.

Do not use the product if the muffler is missing or defective. A defective muffler increases the noise level and the risk of fire.

WARNING: The muffler becomes very hot during and after use and when the engine operates at idle speed. Be careful near flammable materials and/or fumes to prevent fire.

To do a check of the muffler

• Examine the muffler regularly to make sure that it is attached correctly and not damaged.

Fuel safety

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Do not start the product if there is fuel or engine oil on the product. Remove the unwanted fuel/oil and let the product dry.
• If you spill fuel on your clothing, change clothing immediately.
• Do not get fuel on your body, it can cause injury. If you get fuel on your body, use soap and water to remove the fuel.
• Do not start the product if the engine has a leak.
  Examine the engine for leaks regularly.
• Be careful with fuel. Fuel is flammable and the fumes are explosive and can cause injuries or death.
• Do not breathe in the fuel fumes, it can cause injury.
  Make sure that there is a sufficient airflow.
• Do not smoke near the fuel or the engine.
• Do not put warm objects near the fuel or the engine.
• Do not add the fuel when the engine is on.
• Make sure that the engine is cool before you refuel.
• Before you refuel, open the fuel tank cap slowly and release the pressure carefully.

• Do not add fuel to the engine in an indoor area. Not sufficient airflow can cause injury or death because of asphyxiation or carbon monoxide.

• Tighten the fuel tank cap fully. If the fuel tank cap is not tightened, there is a risk of fire.

• Move the product a minimum of 3m / 10 ft from the position where you filled the tank before a start.
• Do not fill the fuel tank fully. Heat causes the fuel to expand. Keep a space at the top of the fuel tank.

Safety instructions for maintenance

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• The exhaust fumes from the engine contain carbon monoxide, an odourless, poisonous and very dangerous gas. Do not start the engine indoors or in closed spaces.
• Before you do the maintenance on the product, stop the engine and remove the ignition cable from the spark plug.
• Use protective gloves when you do maintenance on the cutting equipment. The blade is very sharp and cuts can easily occur.
• Accessories and changes to the product that are not approved by the manufacturer, can cause serious injury or death. Do not change the product. Always use accessories that are approved by the manufacturer.
  If the maintenance is not done correctly and regularly, the risk of injury and damage to the product increases.
• Only do the maintenance as given in this owner's manual. All other servicing must be done by an approved Husqvarna service agent.
• Let an approved Husqvarna service agent do servicing on the product regularly.
• Replace damaged, worn or broken parts.

Assembly

Introduction

WARNING: Before you assemble the product, you must read and understand the safety chapter.

WARNING: Remove the spark plug cable from the spark plug before you assemble the product.

To assemble the handle

1. Loosen the lower knobs.

2. Move the knobs to the lower end of the grooves on the left and the right side of the product. (Fig. 12)

3. Set the handle height in one of the 2 available positions.

4. Move the knobs up in the direction of the handle until they stop and you hear a click. (Fig. 13)
5. Tighten the knobs fully.

To set the product in transport position

1. For LC 153S: Remove the battery.
2. Loosen the lower knobs.
3. Move the knobs to the lower end of the grooves on the left and the right side of the product. (Fig. 12)
4. Fold the handle forward. (Fig. 14)

To set the product in operation position

1. Fold the handle to upright position. (Fig. 15)
2. Move the knobs up in the direction of the handle until they stop and you hear a click. (Fig. 13)
3. Tighten the knobs fully.
4. Attach the battery to the engine (LC 153S).

To assemble the grass catcher (LC 153P, LB 256S, LC 356VP)

1. Attach the grass catcher frame to the grass bag with the rigid part of the bag on the bottom. Keep the handle of the frame out of the top of the bag. (Fig. 16)
2. Attach the grass bag to the frame with the clips. (Fig. 17)

Operation

Introduction

WARNING: Before you operate the product, you must read and understand the safety chapter.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect is a free app for your mobile device. The Husqvarna Connect app gives extended functions for your Husqvarna product:

• Extended product information.
• Information about, and help with, product parts and servicing.

To start to use Husqvarna Connect

1. Download the Husqvarna Connect app on your mobile device.
2. Register in the Husqvarna Connect app.
3. Do the instruction steps in the Husqvarna Connect app to connect and register the product.

Before you operate the product

1. Read the operator's manual carefully and make sure that you understand the instructions.
2. Examine the cutting equipment to make sure that it is correctly attached and adjusted. See To examine the cutting equipment on page 12.
3. Fill the fuel tank. See To fill fuel on page 10.
4. Fill the oil tank and do a check of the oil level. See To do a check of the oil level on page 13.

To fill fuel

If available, use low-emission/alkylate gasoline. If low-emission/alkylate gasoline is not available, use good quality unleaded gasoline or leaded gasoline with octane number not less than 90.

CAUTION: Do not use gasoline with an octane number less than 90 RON (87 AKI). This can cause damage to the product.

1. Open the fuel tank cap slowly to release the pressure.

2. Fill slowly with a fuel can. If you spill fuel, remove it with a cloth and let remaining fuel dry off.

3. Clean the area around the fuel tank cap.
4. Tighten the fuel tank cap fully. If the fuel tank cap is not tightened, there is a risk of fire.
5. Move the product a minimum of 3m (10 ft) from the position where you filled the tank before a start.

To set the cutting height

1. Move the cutting height lever rearward to increase the cutting height.
2. Move the cutting height lever forward to decrease the cutting height. (Fig. 18)

CAUTION: Do not set the cutting height too low. The blades can hit the ground if the surface of the lawn is not level.

To start the product

1. Make sure that the ignition cable is connected to the spark plug.
2. Stay behind the product.
3. Hold the engine brake handle against the handlebar. (Fig. 19)
4. Hold the starter rope handle with your right hand.
5. Slowly pull out the starter rope until you feel some resistance.
6. Pull with force to start the engine.

WARNING: Do not twist the starter rope around your hand.

To use the drive on the wheels (LC 153S, LB 256S, LC 356VP)

• For LB 256S and LC 153S: Push the drive bail in the direction of the handlebar. (Fig. 20)

• For LC 356VP: Start the drive on the wheels with the speed control lever on the left side of the handle. Move the speed control lever forward to increase the speed and rearward to decrease the speed. (Fig. 21)

• Before you pull the product rearward, disengage the drive and push the product forward approximately 10 cm.

• Release the drive bail to disengage the drive, for example when you go near an obstacle.

To stop the product

• To stop the drive only, release the drive bail.
• To stop the engine, release the engine brake handle.

To use the product with the grass catcher (LC 153P, LC 153S, LC 356VP)

WARNING: Do not operate the product without a grass catcher installed or without the rear cover closed. Objects can eject and cause injury to the operator.

1. Lift the rear cover and remove the mulch plug if it is installed. (Fig. 22)
2. Assemble the grass catcher, refer to To assemble the grass catcher (LC 153P, LB 256S, LC 356VP) on page 10.
3. Put the grass catcher on the bracket.
4. Release the rear cover and put it on top of the grass bag frame. (Fig. 23)

To change the product to mulch mode (LC 153P, LC 153S, LC 356VP)

Make sure the engine is off before you change the product to mulch mode.

1. Lift the rear cover and remove the grass catcher, if it is installed.
2. Put the mulch plug into the discharge channel. (Fig. 24)
3. Close the rear cover and make sure that it is tightly closed against the mulch plug.
4. Replace the blade with the mulch blade that is supplied in the mulch kit. Refer to To replace the blade on page 12.

To change the product to side discharge mode

1. Lift the rear cover and remove the grass bag, if it is installed.

2. Close the rear cover and make sure that it is tightly closed against the product.

3. Lift the discharge lock. (Fig. 25)
4. Open the side discharge guard and install the side discharge deflector onto the support pins. (Fig. 26)
5. Let the side discharge guard close against the side discharge deflector. Make sure that the side discharge deflector is tightly in position before you operate the product.

To empty the grass catcher

CAUTION: Do not drag the bag when you empty the grass catcher to prevent wear.

1. Lift the grass catcher with the frame handle. (Fig. 27)
2. Remove grass clippings from the grass catcher from below the handle.
3. Empty grass clippings from the bag with the frame handle and the bag handle.

To get a good result

• Always use a sharp blade. A blunt blade gives an irregular result and the cut surface of the grass becomes yellow. A sharp blade also uses less energy than a blunt blade.
• Do not cut more than 13 of the length of the grass. Use the highest cutting height when you start to cut the grass. Examine the result and lower the cutting height to an applicable level. If the grass is very long, operate slowly and cut 2 times if it is necessary.
• Cut in different directions each time to prevent stripes in the lawn.
• Lift the rear cover and remove the grass catcher.
• If a mulch plug and a mulch blade are attached, remove them.
• Close the rear cover before you operate the product. When you operate the product, the cut grass discharges below the rear cover.

Maintenance

Introduction

WARNING: Before you do maintenance, you must read and understand the safety chapter.

For all servicing and repair work on the product, special training is necessary. We guarantee the availability of professional repairs and servicing. If your dealer is not a service agent, speak to them for information about the nearest service agent.

CAUTION: Make sure that the air filter is up and not against the ground when you tilt the product. Risk of engine damage.

The maintenance intervals are calculated from daily use of the product. The intervals change if the product is not used daily.

For maintenance identified with * refer to instructions in Safety devices on the product on page 8.

Maintenance Daily Weekly Monthly
Do a general inspection X
Examine the oil level X
Clean the product X
Examine the cutting equipment X
Examine the cutting cover * X
Examine the engine brake handle * X
Examine the blade brake control * X
Examine the muffler * X
Examine the spark plug X
Replace the oil (the first time after 5 h of use, then after each 50 h of use)			X
Clean or replace the air filter X
Examine the fuel system X

To do a general inspection

• Make sure that all nuts and screws on the product are tightened correctly.

To clean the product externally

• Use a brush to remove leaves, grass and dirt.
• Make sure that the air intake on the top of the engine is not blocked.
• Do not use a high pressure washer to clean the product.
• If you use water to clean the product, do not flush water directly on the engine.

To clean the inner surface of the cutting cover

1. Empty the fuel tank.
2. Put the product on its side with the muffler down.

CAUTION: If the product is put with the air filter down, the engine can become damaged.

1. Hose down the inner surface of the cutting cover with water.

To examine the cutting equipment

WARNING: To prevent accidental start remove the ignition cable from the spark plug.

WARNING: Use protective gloves when you do maintenance on the cutting equipment. The blade is very sharp and cuts can easily occur.

1. Examine the cutting equipment for damage or cracks. Always replace a damaged cutting equipment.
2. Look at the blade to see if it is damaged or blunt.

Note: It is necessary to balance the blade after it is sharpened. Let a service center sharpen, replace and balance the blade. If you hit an obstacle that causes the product to stop, replace the damaged blade. Let the service center estimate if the blade can be sharpened or must be replaced.

To replace the blade

1. Lock the blade with a block of wood. (Fig. 28)
2. Remove the blade bolt.

3. Remove the blade.

4. Examine the blade support and blade bolt to see if there are damages.

5. Examine the engine shaft to make sure that it is not bent.
6. When you attach the new blade, point the angled ends of the blade in the direction of the cutting cover. (Fig. 29)
7. Make sure that the blade is aligned with the center of the engine shaft.
8. Lock the blade with a block of wood. Attach the spring washer and tighten the bolt and washer with a torque of 43-47 Nm. (Fig. 30)
9. Pull the blade around by hand and make sure that it turns freely.

WARNING: Use heavy duty gloves. The blade is very sharp and cuts can easily occur.

1. Start the product to do a test of the blade. If the blade is not correctly attached, there is vibration in the product or the cutting result is unsatisfactory.

To do a check of the oil level

CAUTION: A too low oil level can do damage to the engine. Do a check of the oil level before you start the product.

1. Put the product on level ground.
2. Remove the oil tank cap with the attached dipstick.
3. Clean the oil from the dipstick.
4. Put the dipstick fully into the oil tank to give a correct picture of the oil level.
5. Remove the dipstick.
6. Examine the oil level on the dipstick.
7. If the oil level is low, fill with engine oil and do a check of the oil level again.

To replace the engine oil

WARNING: Engine oil is very hot directly after the engine is stopped. Let the engine become cool before you drain the engine oil. If you spill engine oil on your skin, clean with soap and water.

1. Operate the product until the fuel tank is empty.
2. Remove the ignition cable from the spark plug.
3. Remove the oil tank cap.
4. Put a container below the product to collect the engine oil in.
5. Tilt the product to drain the engine oil from the oil tank.

6. Fill with new engine oil of the type recommended in Technical data on page 15.

7. Do a check of the oil level. Refer to To do a check of the oil level on page 13.

To examine the spark plug

CAUTION: Always use the recommended spark plug type. Incorrect spark plug type can cause damage to the product.

• Examine the spark plug if the engine is low on power, is not easy to start or does not operate correctly at idle speed.
• To decrease the risk of unwanted material on the spark plug electrodes, obey these instructions:

a) Make sure that the idle speed is correctly adjusted.
b) Make sure that the fuel mixture is correct.
c) Make sure that the air filter is clean.

• If the spark plug is dirty, clean it and make sure that the electrode gap is correct, refer to Technical data on page 15. (Fig. 31)
• Replace the spark plug if it is necessary.

To clean the air filter

A dirty air filter can cause the engine to be damaged or not operate correctly. Do maintenance on the air cleaner more frequently in dusty conditions.

See Maintenance schedule on page 12 for information about when to replace the air filter.

1. Remove the air filter cover and remove the filter.
2. Clean the filter by hitting it against a flat surface. Do not use solvent with petroleum, kerosene or compressed air to clean the filter.

Note: Air filters in operation for a long time cannot be cleaned fully. Replace the air filter at regular intervals. Damaged air filters must always be replaced.

1. When you assemble the air filter, make sure that it fully seals against the filter holder.

To do a check of the side discharge deflector

The side discharge deflector is attached to the side discharge opening of the product. It decreases the risk of objects to eject in the direction of the mow position of the operator.

1. Make sure that the side discharge deflector is not damaged.
2. Examine the side discharge deflector. Make sure that you do not see defects, such as cracks or broken springs that push the door to close.
3. Replace the side discharge deflector or the springs if they are damaged.

To examine the fuel system

• Examine the fuel tank cap and the seal for the fuel tank cap to make sure that there are no damages.
• Examine the fuel hose to make sure that there are no leaks. If the fuel hose is damaged, let a service agent replace it.

To adjust the clutch wire (LC 153S, LB 256S, LC 356VP)

For the situations that follow, it is necessary to decrease the length of the clutch wire:

• The drive of the wheels does not engage when you pull the drive bail or the speed control lever.

• The product moves slowly when the drive of the wheels is engaged.
  For the situations that follow, it is necessary to extend the length of clutch wire:

• The product moves when the drive of the wheels is not engaged.
• Adjust the clutch wire.

a) To decrease the length of clutch wire, turn the adjuster screw counterclockwise.
b) To extend the length of the clutch wire, turn the adjustment screw clockwise. (Fig. 32)

If the product continues to drive unsatisfactory after the adjustment, speak to you servicing dealer

Transportation, storage and disposal

Transportation and storage

• For storage and transportation of the product and fuel, make sure that there are no leaks or fumes. Sparks or open flames, for example from electrical devices or boilers, can start a fire.
• Always use approved containers for storage and transportation of fuel.
• Empty the fuel tank before you put the product in storage for a long period of time. Discard the fuel at an applicable disposal location
• Safely attach the product during transportation to prevent damage and accidents.
• Keep the product in a locked area to prevent access for children or persons that are not approved.
• Keep the product in a dry and frost free area.

Disposal

• Obey the local recycling requirements and applicable regulations.
• Discard all chemicals, such as engine oil or fuel, at a service center or at an applicable disposal location.
• When the product is no longer in use, send it to a Husqvarna dealer or discard it at a recycling location.

Technical data

Technical data

	LC 153P LC 153S	LB 256S LC 356VP
Engine
Brand Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton	Honda
Engine model name 650EXI 650EXI 650EXI GCVx170
Displacement, cm3	163 163 163 166
Speed, rpm 2800 2800 2800 2800
Nominal engine output, kW1	2.4 2.4 2.4 3.1
Ignition system
Spark plug CHAMPION	XC92YC	CHAMPION XC92YC	CHAMPION XC92YC	NGK BPR5ES
Electrode gap, mm 0.7 0.7 0.7 0.75
Fuel and lubrication system
Fuel, unleaded, minimum octane number	90 90 90 90
Fuel tank capacity, liter 1.0 1.0 1.0 0.9
Oil tank capacity, liter 0.5 0.5 0.5 0.4
Engine oil SAE 30 SAE 30	SAE 30	SAE 30
Weight
With empty tanks, kg	29.5	31 32.2	35.1
Noise emissions2
Sound power level, measured dB (A)	94.3	94.3	95.9	96.1
Sound power level, guaranteed LWA dB (A)	98 98 98 98
Sound levels3
Sound pressure level at the operator's ear, dB (A)	84.1	84.1	84.0	86.8
Vibration levels4
Handle, m/s2	6.45	6.45	6.45	5.89
Cutting equipment
Cutting height, mm 25-75 25-75 25-75	25-75
Cutting width, mm 510 510 560 560
Cutting system Collection / Bio-	Clip® / Side dis-charge	Collection / Bio-Clip® / Side dis-charge	BioClip® / Side discharge	Collection / Bio-Clip® / Side dis-charge
Blade - standard Collection	598562601	Collection598562601	Mulch598563601	Collection598562701
Blade - Accessory Mulch	597683901	Mulch597683901	- Mulch	598563601
Drive
Speed, km/h - 3.6 3.6 3.0 - 4.5

EC Declaration of Conformity

EC Declaration of Conformity

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: [phone], declares that the lawn mower Husqvarna LC 356VP, LB 256S, LC 153S, LC 153P from the year 2019 and onwards, complies with the requirements of the COUNCIL'S DIRECTIVE:

of June 8, 2011 on the "restriction of use of certain hazardous substances" 2011/65/EU
of May 17, 2006 "relating to machinery" 2006/42/EC
of February 26, 2014 "relating to electromagnetic compatibility" 2014/30/EU
of May 8, 2000 "relating to the noise emissions in the environment" 2000/14/EC

Information relating to noise emissions, see Technical data.

The following standards have been applied:

EN ISO 5395-1:2013/A1:2018, EN ISO 5395-2:2013/ A2:2017, EN ISO 14982:2009

If not otherwise stated, the above listed standards are the latest published versions.

Notified body: 0036, TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstrasse 199, 80686 München, Germany has performed conformity assessment according to Annex VI of directive 2000/14/EC and issued a certificate with the number:OR/019831/006, OR/019831/005

Huskvarna, 2019-09-30

Claes Losdal, Development Manager/Garden Products (Authorized representative for Husqvarna AB and responsible for technical documentation)

Copepknne

BbVeJeHne 18

Bezonachoct. 19

MoHTax 22

Onepa.. 22

Iopdpbckka. 24

TpaHcnpOpTaPHe,cbxpaHeHne n3xbpJnHe.27

TexnuecknxapaKTepeNCTnKn. 28

Jeklaapua 3a cboTBetCTBne Ha EO. 30

BbVeDeHne

OncanHe Ha npodykta

PpOdykTbTe neWexoHa poTaunHnKaKocayka.

3aKpeneTe KoIa 3a TpeBa 3a Cb6npaHe Ha TpeBaTa.

3aKpeneTe cTpaHnUHn pa3TOBapBaU, DeΦneKTOp 3a cTpaHnUHO pa3TOBapBaHe Ha TpeBaTa. 3a LC 153P, LC

153S n LC 356VP oTcpaheTe Kowa 3a TpeBa n

O6u npereHa npodykta

(ФИ.1)

1.YnpaBneHne
2. Pbyka 3a cnnpaVkata Ha DBrTaTeJra
3.Дрьжka 3a 3aДВиЖBaHe (LC 153S, LB 256S n LC 356VP)
4.ДрьжkaHaВбжetoHaCTapTepa
5. 3aen Kanak (LC 153P, LC 153S n LC 356VP)
6. Kow 3a TpeBa (LC 153P, LC 153S n LC 356VP)
7.ФИКСАТОП 3a BИССУНHAТа ДApьЖКаТa
8.Пocтза Височинота на рязанe
9. Kanayka 3a MacNoTo
10. Kanak Ha CTpaHnUHTo pa3TObApBaHe
11. Aycnyx
12.3anaHnHa CBeu
13. Kanayka Ha pe3epBoapa 3a ropuBO
14.CuMbOJIu
15. Kanak cpeu npra3BaHe
16. Bb3dyweh fnnTbp
17. JIoct 3a ynpablenHe Ha o6oPoTnTe (LC 356VP)
18. CtpaHueH deΦneKTop
19.Пистака 3a муширанe (пистocошенье 3a LC 153P,LC 153S u LC 356VP)
20.Инстукшияза ekcnnoataци

CnmboJI N Bbpxy MaunHaTa

(Фиг.2)ПРЕДУПЕЖDEHNE!ВнИмавайTe n 3пОЛЗВайTe подуКТа павилно.To3n npOДуКТ мОж分解пчИн серNo3Ho HapaняВане ИИсMbрТ Ha onepaTopa N dpyrN xopa.

(Фиг.3)ПочеТeВИмATEнHO pБКОВДСТБOTOЗа onepaTopaи ce yBepTe,у pa3bnpaTe INHCTpyKUInTe,прддЯ n3nON3BaTe MaunHaTа.

CTpaHnUHnI pa3TOBapBaU, DeΦJIeKTop, 3a Da MyuHnpaTe TpeBaTa.

PpeHa3NaueHne

I3non3BaIte npOyKta, 3a da Kocnte TpeBa YacTHn rpaDHH. He n3non3BaIte npOyKta 3a dpyr 3adaH.

(Фиг.4)Пазerte ce ot otckаши пedingmetи рнкшети.
(Фиг.5)ДрькTe XopataиЖИВOTHHTe Ha 6e3ONaCHO pa3CToRHne OT pa60THaTa 3OHa.
(Фиг.6)Прдунрждени:Дьхтepьцeteи Кракata cn Далуч OTВьтяци ce HOK.
(Фиг.7)Прдунрждени:Дрьхтpeьцeteи Кракata cn daney OT bþtrau n ce yactn.
(Фиг.8) Cnpete DBurataJIЯ nOTcTpaHeTe 3aapanTeHnIg Ka6eI npEi peMOHTn IIN TeXHuecko O6cnyKbaHe.
(Фиг.9)To3n npOdyk OTROBapr Ha n3NCKBaHnraHa npInnoKmnte DnpeKTbN Ha EO.
(Фиг.10)шумов Emucnв OkonhaTа cpeДВ cbOTBeTCTBHe CДирektuBaTа Ha Ebponeckata 6bHocT. EmucnteHa npodyKta ca nocoeyn B pa3deNa 3a TexHueckn xapaKTepnCTNKn Na Ta6eNkata.

3a6eKka: OctaHaJIte CmBONn/CTnKepn Ha npOdykTa ce OTHacrT Do N3NCKBaHn no OTHoUHeHn cepTnΦnKaTu 3a HkON TbProBcKn 30Hn.

OTROBOPHOCT 3a npoodykta

KaTo e nocOyeHO 3aKOHHe 3a OTROBOpHoc 3a BpeN, pInuHHeHn OT CToKN, Hne He HOCm OTROBOpHoc 3a UeTN, pInuHHeHn OT Haun npOdyKT, aKO:

• npOdykTbTe HEnpabNInHOpemOHtnpaH.

• npOdykTbTepeMOHTnpaH C qactN, KOnTO He ca OT npOn3BOoNTeJI NII He ca Odo6peHn OT npOn3BOoNTeJI.

• npOdykTbT mMa npHnAdNexKHOCT, KOrTO He e OT npOn3BOUnteIa Hn He e ODo6peHa oT npOn3BOUnteIa.

• npOdyKtBHe e pemOHtnpaH B Odo6peh cepBn3eH ueHTbp nn ot Odo6peh opraH.

Emancn Euro V

PNEpyPExKDEHHe:HaMeCataB Dniratena npabn HeBaJIuNHO EC Odo6peHneTo Ha TnHa To3n IpOdyKT.

Be30NaCHOCT

IeHnHn 3a 6e3oNaCHOCT

PpeDynpexKdEHHa3a3aBHNMaHneN6eJeknCe n3noJI3BaT 3a yKa3BaHe Ha Oco6eHo BaxKn Yactn Ha HnCTpykCnIraTa.

PENyPEXKDEHNE: N3noJ3Ba ce, ako mma onachocT OT HapaHraHe nJIn CmbpT 3a OepaTopa nJIn 3a OKOJIHnTe, aKO He Ce cna3BaT INHCTpyKuInTe B pKOBODCTBOTO.

BHIMAHHE: IV3non3Ba ce, ako Ima onaCHOCT OT NOBpeKdane Ha MaunHaTa, dpyn MaTePnaJI NJIcBceDHaTa 30Ha, aKO He ce cNa3BaT INHCTpyKuNTe B pbKOBOIDCTBOTO.

3a6eJekka: N3noJ3Ba ce 3a npEoOCTaBHe Ha noBeYe HnΦopMaIy, KOrTo e Heo6xOIMa B daJeHa cnTyaIy.

O6uHnHCTpyKcnn 3a 6e30napocT

PPEyPExEHE: PpoyeTe cIeBaIte IpeynpeHtEn yka3aHn, IpeN da n3no3BaTe MaunHaTa.

ToH npOyKT e onaceH, aKO ce n3noJ3Ba He npabnHNO nn aKO He cTe BnMaTeJIHn. Hecna3BaHeTo Ha nHcTpkyuNTe 3a 6e3oNaCHOCT MOKe Da DOBeE Do HapaHraBaHe nn CmbpT.
TaN MaunHa c3daBa eNektpomarHHTO none noBpeMe Ha pa6oTa. Pn HAKON ycIOBna TOBa noneMOKe Da INTEpΦeepuPc aKTUBHn IIN naCUBHmEduHckn IMPaHTaHTN. 3a Da HAmAnTe pUcKaOT TeKko IIN CMBpTOHOcH OpaHЯBaHe, HneIpenOpbVbAme IIncaTa C MeDuHNCKn IMPaHTn DaROBoprT C Jekapr Cn I npOn3BOIDTeTn HaMeDuHNckn IMPaHT, PpeDn Da 3aNoCHat dapa60rT C Ta3n MaunHa.
BnHaH6bTe BnMaTeHNn N noDxoxJaTpepa3ymHO.AKO He cTe cnHyprn KaK da pa6oTnte CnpOdykTa npn cneuaHa cnTyaua, cnpTe n ceobpHeTe KbM Baunn DaNbp Ha Husqvarna, npedn da npoDbJnxte.
-ImaTe npeBnD,Ye onepaTOpbT Hocn OTROBOPHOCT 3a HeuactHn Cnyua, BKNIOUbaun DpyrX opa INN TExHOTo IMyueCTBO.
- PóndbpxkaIte npódykTa YbepeTe ce, ye pa3yntate yCHO 3HaIte n CTnkepnte.

He no3B0JBAIte Ha KOROTO n da e da pa6oTn c npOdykTA,doKaTO He ce yBepNTe,Ye e npOeyn pa3bpaI cbIbpxkaHneTo Ha nHCTpyKzraTa 3a ekCnIooatauia.
- He no3B0JIaBaIe Ha daeua pa6oTc npOdyKta.
-Дрьжte Deuata daney ot pa6oTHata 30Ha.пpezцANO TO BpeMe Tp86Ba Da npucbCTBa OTROBOpEH Bb3paCTeH.
He no3BONBAIte Ha Iuca, KOITo He ca 3ano3HaTn C HNCTpyKUInTe, da pa60Tc npOdykTa.
BnHaHn H6IIOJaBaIte Iuca c HamaJIeH 3NueeCKn JIN yMCTBeH KanaUTeT, KOITo N3NOJ3BAt npOdykTa. IpE3 YJANOTo Bpeme Tpr6Ba da npncbCTBa OTROBOpEN Bb3paCTeH.
He n3no3BaTe npOyKTA, aKO cTe yMOpEHn, 6oJHn nn NOB Bb3DeiCTBneTo Ha aNkoXoJ, HApKOTnCn nn JekapCTBa. ToBa cbCToHne OKa3Ba oTpucaTeJIHO Bb3deiCTBne Bbpxy BaWeTO 3peHne, 6dnteJIHoCT, KoopDInHaaun i PpeEHKa.
- He n3noJ3BaIe npOdyKta, aKe e Hen3npaBeH.
He npomeHnTe To3n npOdykT nIn He ro n3no3BaIte, aKo NMa BepoarTHocT ToJ da e 6nnpomeHe OH dpyr.

БezonaCHOCT Ha pa6oTHata 6blaCT

PNEyPEXKDEHNE: PpoyeTe cneBaunte npeynpenTENyka3aHna, npdi n3non3Bate MaHHata.

• OTepaHete npenTCTBna KaTo KNoHn, npbUKN kAmbHn OT pa6oTHata 30Ha, npedn da n3non3BaTe npOdykta.
• O6eKHTe, KOTo ce ydpT B pexeIto 60bOpYBaHe, MORaT Da 6bDaT N3XbBpNeHn I da npuynHr HapaHraBaHe Ha NlCuTa N UcTe Hn npedMeTHe. DpbXte CtpaHnuHnTe Ha6NIOdaTeHn JKBOTHnTe Ha 6e3OnaCHO pa3CTOarHne OT npoDyKta.
  HnKora He n3no3BaIte npOyKaTb loo BpeMe HapnpMe npMbrla,dbxkd,CINHN BETPOBE,MHOcNJIeH cTuD n pCK OT MbIHH. N3no3BaHeTo Ha npOdykTA B IOoBpeMe IIN BbpxBy BlaJKH Nm MOKpn TepEH e N3MOpNTeHNo. IooTO BpeMe MOKe Da Cb3daDe ONaCHN ycIOBnA, KaTO HapnpMe XJIb3raBN NOBbpXHOCTn.
  BHHMabaTe 3a Nla, npedMeTN n CNTyaunn, KOnTO MOrat Da ca npuHa 3a HamaJIraBaHe Ha 6e3onacHaTa paOta Ha npoDyKTA.
  BHHMaBaIte 3a npenTCTBnKATO KopeHn, KaMbHN, KIOHn, yMn n KaHaBKn. DblraTa TpeBa MoKe da Kpne npenTCTBnR.

KocheTo Ha TpeBa Ha CKNoH MoKe Da 6bJe onaCHO. He pa6oTeTe c npOdykTa, KOrato HAKNOHbT Ha NOBbPxHOCCTTa e NOBeYe ot 15^
- 3nnon3baIte npOdykTa HanpeuHo Ha cKnOHa. He ce DvIXeTe Harope n HADony.
BHMaBaIe, KOraTo npemHaBaTe Nokpa 3akpNaBt Ibrnn n ppeMMeTn, KOITcKpNaBt 3pnteHOTo Bn none.

Бezonaacnoct np pa6ota

PNEyPEXKDEHNE: PpoyeTe cneBaunte npeynpenTENn yka3aHna, npen da n3no3BaTe MaunHata.

• I3noI3BaIte To3n npOyKT cMo 3a KocHe Ha Mopabn. He ce dOnycka n3noJ3BaHepTo My 3a npyrn ZeJIi.
• 3anon3BaIte NnHn npedna3n CpndCTBa. BnKTe JnHn npedna3n CpndCTBa Ha cTpaHua 20.
• YBepTe ce, Ye 3Haete KaK 6b3o Da CnpTe DnIraTeT npA aBapuHa CnTyauia.
  Hikora He cTaptnaTe DnirateJI B 3aTBopeHO npoctpaHCTBO nIIN 6JN3O Do 3aIaIIMM MaTePnaII. Otra6oTeHnte ra3OBe OT DnirateJI ca ropeuN mOrat Da CbIbpxaT NCKPN, KOITO Da IpeDn3BnKaT noXap.
• He pa6oTeTe c npOdykTa,doKaTo HOxbl N BCnKn Kanau He ce MOHTnpaT npaBnH. HnPaBnHo MOHTpaHnT HOX MoKe Da ce pa3xJa6n I da npuHnI TeleCHa NOpeDa.
• YBepete Ce, Ye HOKbT Hma Da ce ydpra B o6eKn, KaTO HapnPmep KAmbHn N KopeHN. TOba MoKe Da DOBePeHa Ha HOKa N Do orBaHe Ha DByCEKUnOHnBa Ban Ha DBNrAteJr. OrbHaTaTa OC Ppeu3BVKBa CInHn Bn6paqun N IMa MHOrO rONJa OnaCHOCT HOKbT Da ce pa3Xna6n.
• Ako HoxkBT ce ydapn B HraKaBb 06ekt nIi Ce nonychat Bv6paun, cnpete BeHara npodykta. I3knOyete 3anaJIteHna Ka6eI ot 3anaJIteHHaTa CBeu. PpOBepTe npodykta 3a nobpei. PemOnTupaTe nobpeDITE nIi noTpbcTe oTopn3napan cepBn3 3a TOBa.
• HnKora He npnkpenIte pbkata Ha cnnpaKaTa Ha DnBraTeJIa 3a NOCTOARHb Bbpx Dpbkkata, KOraTO DnBraTeJIe e CTapTnPaH.
• IocTaBte npOdykTA Bbpy Cta6nHa, paBHa noBbpxHocT n ro cTaptnpaIte. YBepeTe ce,Ye HOXbT He Ce DOnnpaB 3emra Tn B dpyrnn ppeDmetn.
  BnHaHn cToIe 3aI npOdykTa, KOrato ro n3NoJ3BaTe.
• Bcunkn KoneIa Tpr6Ba Da 6bDat Ha 3emra n da Дьркnte ДрбЖКаТС 2 рБс, korato pa6oTnTe c пpoDyKTA. ДржТe рБцЕТИ КраKaTа сДаNEч OT ВьртЯиTe ce ocTpneTa.
• He naklaHnTe npOdykTa npn CTaptnaH DnBnraTeJ.
  -Бьдete BnMaTeJIHn, KOraTo IbPnaTe npOdyKta Ha3aI.

Hikora He nobDuraTe npOdykTa npn CTapTnpaH DbratEn. Ako ce HanaRa da BdnHrHeTe npOdykTa, NbpBO cnpete DbratEnr N3KnHcyte 3anaNTenHna Ka6en ot 3anaNTenHaTc Cbeu.
- He ce DnBxkeTe Ha3a npu pa6oTa c npoDyKta.
Cnpete DburaTeJ, KOrato npemHaBaTe npe3 oBlaCTn 6e3 TpeBa, HApPImep nTbTeKn OT YaKbJ, KaMbK nn acpaJI.
- He TnuaaIte c npOdykTa, kOraTo dBnraTeJrT pa6oTn. BInarH xOJeTe, kOraTo pa6oTnTe c npOdykTa.
Cnpete Dbratela, npedn da npomeHnte BucounHaTa Ha p3aHe. Hnkora He perylnpaTe npi CTapTupan Dbratel.
Hikora He octabYte npOdykTa 6eHa3Op, KOraTo DbrarTeIpa6Ot. CnpTe DbrarTeIne cyBepTe, ye peKeIcTO o6OpyDbAHe He Ce BbptN.

IHCtpyKcnn 3a 6e30nacHOCT 3a pa6oTa

IInuHn npeDna3Hn cpeDCTBa

PPEyPEXEHN: PpOeTeCneBaNTe PpeynpeNTeHn yKa3aHna, PpeN da n3No3BaTe MaunHaTa.

-ПичнITEпpeДиа3Hn CpeDCTBa He n3KJIIOYBaT n3IPO pNcKa OT HapaHЯBaHe, Ho HamaJIaBaT CTeNEHTa Ha HapaHЯBaHeto npi 3IonoJyka. Heka BaWnT dIINbp Bn nomOHe da n36epTe noIxOJaTo OobOpyDbAhe.
- INON3BaIte aHTnΦOHN, aKO HNBOTO Ha Wyma e NOBnCOKo OT 85 dB.
HocTe 60Tu7n nn ObyBKn, yCTOnuNBn Ha xTb3raHe. He HocTe OTbOpEnn oyBKn n He XoJeTe 6ocn.
- 3anon3baTe Dbln nHaTANOH O T3pab nnat.
Korato e Heo6xoJMo, HocTe 3aunTHn pKaBnH, HanpImep, Korato 3akpenBaTe, npOBepBaTe nn nouchTbATEpekeuTo o6OpyDbaHe.

3a crno6yBaHe Ha KoWa 3a TpeBa (LC 153P, LB 256S, LC 356VP)

1.Прнкpenete pamkaTa Ha KoWa 3a TpeBa KbM Top6ata 3a CbBpaHe Ha TpeBa, KaTO TBbpdaT auct Ha Top6ata Tp86Ba Da e OTdony.ДрьжTe pkoxBatkata Ha pamKaTa N3BbH TropHaTa qact Ha top6ata.（ФИr.16)
2.3aKpeTe Top6aTa 3a TpeBa KbMa pAmKaTa C UINKInTe. (ΦIr.17)

Операцья

BbBeHeHne

PPEyPExEHENc: Ppeynpa6oTa c npOyKTA Tp8Ba da npOyeTe n pa36epeTe rnaBata 3a 6e0nacHOCT.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect e 6e3nlaTHO npINOxKeHne 3a BaueTo moBnHO yCTpoiCTBO. PnpIOxKeHneTO Husqvarna Connect ocNpyraBa pa3uHpeHn FyHKcIn 3a Baun npOdyKT Ha Husqvarna:

• Pa3wnpeHa npOdykTOBa nHΦopMaζη.
• HΦopmaun i nmoi 3a yactnte Ha npodykta n cepBn3HOTo o6cnykBaHe.

3a da 3anoyhe Te da n3non3BaTe Husqvarna Connect

1.ИЗТЕЛЕпрлжкенetoHusqvarnaConnectHa Baшето мбинhoустpoiCTBO.
2. PerictpupaTe ce B npinoKeHneTo Husqvarna Connect.
3.ИиннHeTe CTbKNITE C NHCtpyKuIN B npnloXeHneTo Husqvarna Connect, 3a da CBbpKeTe n perncTpnpate npoDykTA.

Ipei Da 3aOnuHete pa6oTa c npOdyKta

1.ПочeteTe BнIMaTeJIHo рБКOBOДCTBOTO 3a onepaTopa n ce yBepTe, ue pa3bnpaTe INHCTpyKUnTe.
2.Поверете рженьоToобуданe,3a da ce yberite,te To e npabuHOMHTupaHO n

perynupaHo. BuxTe 3a npOBepKa Ha pexeToO o6OpyDbAHe Ha cTpaHnua 25.

1. HanbHHepepeepBoapaa ropuBO.BuxTe 3a HaNnBaHeHa rOpuBOHa cTpaHnua23.
2. HanbHHepeepBoapa 3a MacNo n npOBepeTe HnBOTO Ha macnoTo. BuxTe 3a npOBepka Ha HnBOTO Ha MacnOTo Ha cTpaHnua 26

3a HaJIINBaHe Ha rOpNBO

Ako nma haJInueH, n3nOJ3BaIte HNCKoEMNCNoHe/ anKaJIInTeH 6eH3nH. Ako hMa haJInueH HNCKoEMNCNoHeH/aKanTeH 6eH3nH, n3nOJ3BaIte BnCOKokaueCTBeH 6e3OIOBEN 6eH3nH nJIN OJOBEN 6eH3nH cOKtaHOBO YcICNo He No-MaJIko OT 90.

BHUMAHNE: He n3noJ3BaIte 6eH3nH c OKtaHOBO YNCIO NO-MaIKO OT 90 RON (87 AKI). Toba moKe da noBpei npoDyKTA.

1. OTBOpTe 6aBHO kanaVkata Ha pe3epBoapa 3a roPnBO, 3a da OCBo6Onde HajraHeTo.
2. 3apeTe 6abHo pe3epBoapao OT ty6a c rOpBBO.Ako pa3JeeTe rOpBBO, nonHrTe ro C KbPna n octaBeTe rOpBOTO, KOETO OCTaHe da N3cbxHe.
   3.Почисте ообл acta OKono kanaqukaTaHa pe3epBoapa 3a ropBO.
3. 3aterheTe kanaukkata Ha pe3epboapa 3a ropnBO Dokpa. Ako kanaukkata Ha pe3epboapa 3a ropnBO He e 3aterHaT, Mma pNCK OT 3IOnOlyka.
   5.Прддд Вкнчite DeBngraTeTЯ,прмecTeTe npodyKta Hn-MaNko Ha 3 m (10 ft) ot MrcToTO, KbdeTo cTe 3apeDnIu pe3epBoapa.

3a perylnpaHe Ha BncouHaTa Ha p3aHe

1.ПпемecтeteHa3aIлocTa3aВиcoUnHaHa p3aHe, 3aДа yBéЛчITE BИСоUnHаТаHa p3aHe.
2.Ппемecтete HanpeД loCTa 3a BucOUnHa Ha pR3aHe, 3aДа HamaJIte BucOUnHaTa Ha pr3aHe. (ФИr.18)

BHIMAHHE: He hactpoBaiTe TBbpDe HnCKa BnCOuHa Ha p3aHe. HoKOBeTe MORaT Da Ce yIaprT B3emTa, aKO NOBbPxHOCTTa Ha MopBaTa He e paBHa.

3a cTapTnpaHe Ha npOdyKta

1. YBepete ce, ye 3anaJIteJIHHnT Ka6e e Cbbp3aH KbM 3anaJIteJIHaTc CBeU.
2. OctaheTe 3aI npOdyKta.
3. 3aDpBkTe pBkata Ha cnnpaKaTa Ha DnBraTeJr Do ynpabNeHneTo. (ФИг. 19)
   4.ДрькTe ДрьЖКаТа Ha CTapTePHTO BbKe CДЯСHATA cn pKa.
   5.Баноидьрnaite CTapTePHTO Bxke,ДOKATO NOyBCTBaTe HkaKBO CbnpOTnBJIeHne.

6.Издьрпа Te cunho shHypa,ДOKATO DBuratЯТ 3anaJIi.

PNEyPExKdHHe:He HauBaTe CTapTePbTO Bxke OKoNpKaTa Cn.

3a Да ИЗПОЛЗВАТЕ 3дВИЖВАHETO Ha koJIeJATA (LC 153S, LB 256S, LC 356VP)

• 3a LB 256S n LC 153S:Дрьн electe ДрьжkaTa 3a 3aDbNKBaHe NO NOCOKa Ha pBkoXBaTKaT. (Фиг. 20)
  3a LC 356VP: Ctaptnpaite 3aBnKbaHeTo Ha konelata c locta 3a ynpablenhe Ha oboptnte ot JyBaTa CtpaHa Ha dpbXkata. PpeMeCTe Iocta 3a ynpablenhe Ha oboptnte Happei 3a yBeIuHaBaHe Ha oboptnte i Ha3ad 3a HamaJIbaHe. (ΦnR.21)
  -Ппетдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳нгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнg 10cm.
• Ocb6o6oJeTe dpkKaTa 3a 3aBnKBaHe, 3a da n3KnHouNte 3aDbNKBaHTo, HAnpImep, KOraTo np6JnxKe Te npenrTCTBne.

CnnpaHe Ha npOdykTa

• 3a Да спpeTe само 3aДВИЖВаHeTo, OCБОбTeДрьЖКаТа 3a 3aДВИЖВаHe.
• 3a da cnpeTe DBuratela, ocbo6oTe pUkaTa 3a cnnpaKaTa Ha DBuratela.

3a da n3no3BaTe npOdyKta c KoWa 3a TpeBa (LC 153P, LC 153S, LC 356VP)

PPEyPExEHNc npOdykta 6e3 MOHTnpaH KOw 3a TpeBa HnN 6e3 3aHnT Kanak da e 3aTBOpEn. Bb3MOxHo e da ce nXbPnT PpeMeTu n Da npuHnT HapaHraBe Ha onepaTopa.

1.ПовдгнеTe 3адняkanakиOTCTpaHeTe npuctabkata 3a MynupaHe,ako e MOHTnpaHa.（ФИr.22)
2. Crno6eTe Ko0a 3a TpeBa, BnKTe 3a crno6BaHe Ha Ko0a 3a TpeBa (LC 153P, LB 256S, LC 356VP) Ha cTpaHua 22.
3. NocTabete KoIa 3a TpeBa Bbpxy Cko6ata.
4. OTnycheTe 3aDHnK Kanak n ro noctabete Bbpxy pamkaTa Ha Top6aTa 3a TpeBa. (Phr. 23)

3aДа певкючITE npodykta KbmpexIM Ha MyJnUpaHe (LC 153P, LC 153S, LC 356VP)

YBepete ce, ye Dniratae t en3KIOueH, npei da npebKIOHTe npOyTKa KbM pexIM Ha MyJUHPaHe.

1.ПовдгнелузадияkanakиOTcpaneTeKoWA3a TpeBa,ako e MOHTupaH.
2.ПocTaBete npHcTaBkata 3a MyJnUpaHe B KaHaJa 3a pa3TOBaPaBaHe Ha TpeBaT. (ФИr.24)
3. 3aTbopeTe 3aHnnaKanak n ce yBepTe,Ye e Do6pe 3aTbOpEn KbM npIcTaBkata 3a MyuHpaHe.
4. 3aMeHeTe HOxKa C HOxKa 3a MyIyIpaHe, IOcTaBeH B KOMnJIeKtA 3a MyIyIpaHe. BuXKe 3a CMeHЯHe Ha HOxOBeTe Ha cTpaHua 25.

3a da npeBkIIOUHTe npOdyKTa KbM peXIM Ha cTpaHnUHO pa3TOBapBaHe

1.Повдгн electe 3aДняkanak n OТспан electe Top6ata 3a TpeBa,ako e MOHTnpaHa.
2. 3aTbopeTe 3aHnna Kanak n ce yBepeTe, ye e do6pe 3aTbopeH KbM npOdyKta.
3.Повдигнелte6лOKирOBКаТа3a pa3TOВapBAHe.(ФИr. 25)
4. OTBOpTe npeIa3nTeIa 3a cTpaHnUHO pa3TOBapBaHe I MOHTnpaIe CToPAHnHpa3TOBAPBaIu DeΦJIeKTop Bbpxy ONOpHnTe UnΦTOBe. (ФИr. 26)
5. Octabete npedna3ntela 3a ctpaHnHOp pa3TOBapBaHe da ce 3aTbOpn KbM ctpaHnHnpa3TOBAPBaUd eFNeKTop. YBepeTe ce, ye cTpaHnHnT pa3TOBAPBaUd deFNeKTop e FHKcapHa Na I03nIpy, npedn da 3anOuHHe ta p6oTa c npodykta.

IounCTBaHe Ha Bb3dUshnA qnnTbp

3ambpceh Bb3dyuweh cunTbp MOKe Da DOBeDe Do NOBpeHa DA BNrataeIa Nn Da He pa60Tu npabUNHO. Pn 3anpaWeHa CpeDa n3BbPwBaIte No-ecTo TexHuecka NODpBxKHa Hb3dyuHnNcHnTp.

BnKTe Tpaquk 3a TexHuecko OcbnykBaHe Ha cTpaHua 243a HOpMaunr OTHOCHO TOBA Kora Da CMeHIne Bb3dUwHnI nITbP.

1. CbaneTe kanaKa Ha Bb3dyuHnIe cHNTbp n CbaneTe cnTbpa.
2. Nocnte Tc HnTbpa, KaTo ro yKHeTe Ha nOcka noBbpxHOCT. He n3NoJ3BaIte pa3TBOpNTeHa HeΦTeHa OCHOba, KepocHn IIN Bb3dYx NOd Hanrahe, 3a Da NoCHTe Tc HnTbpa.

3a6eEka:Bb3dyuHnTeΦnITpn, KOnTO ca n3no3BaHH DJIRO BpeMe, He MoRat da 6bDat NOUHCTEH HAnbJHo. NOpMeHnTe B3duWHnA

fHnTbppeoBHO. IobpeJeHHe TB3dUuHN fHnTpN Tp6Ba BnHarI Da ce CMeHr.

1. Korato MOHTnpaTe Bb3dyuHnueyIbpe, ce yBepeTe, Ye Hanblno nacBa KbM IbpKauHa qntbpa.

3a da n3BbPwnte npOBepka Ha cTpaHnHn pa3TOBaPaU deΦJIeKTop

CtpaHnHnT pa3ToBapBaU deΦleKTop e 3akpeneH KbM OTbopa 3a CtpaHnUHO pa3ToBapBaHe Ha npOdyKTA. Toi HamaJra Ba onaChocCTTa ot N3XbPnaHe Ha npEpmTeNo nocOKa KbM KOcAun OepaTOp.

1. YBepTe ce, Ye cTpaHnUHnT pa3TObApBaU, deΦJIeKTop He e NOBpeDeH.
   2.Проветестанчня раТВац.DeФЛКТОУветe ce,ч He BnKdAte DeФeKTN, KaToNYKHATINH ИИСЧупЕН ПPyЖиH, KOnTO N36yTBaTВpaTATA da ce 3aTbOpN.
   3.CmeHHe cTpaHnUHnna pa3TOBapBaaI deΦJIeKTop nI npyXHHTe, aKo ca NOBpeDeHn.

3a npoBepka Ha rOpNBHaTa cnCTema

-Пюоверете калчкata Ha pe3epBoapa 3a roриву улътэнгпTo Ha kanaЧКаТа Ha pe3epBoapa 3a roриво,зда ce yBepnte,ч He ca nobpeDeHn.
- PpOBepeTe Mapkya 3a rOpNBTo, 3a da ce yBepnTe, ye He Teue. Ako MapkybT 3a rOpNBTo e NOBpeH, ToI Tpr6Ba Da ce CmEHn OT cepBu3.

3a da perynilpate kahe na ha cbeHHTeTn (LC 153S, LB 256S, LC 356VP)

3a cneHnTe cnTuayu n e Heo6xOJMo Da HaMaHnTe bJnxHaTa Ha Ka6ena Ha CbeDuHnTeJe:

• 3aBnKBaHTo Ha KOnenTa He Ce 3aDenCTBa, KOrato N3DbPNaTe DpbKkata 3a 3aBnKBaHe NIn JIOCTa 3a ynpabJIeHne Ha CKOpocTTa.
• PpOdyKtBcTe DnBxN 6aBHO, KOraTO 3aDnBxAHeTo Ha KOJIeIata e 3aJeCTBaHO.

3a cneHnTe cnTuayuH e Heo6xOdmo da yBEnuHTe bJnxHaTa Ha Ka6ena Ha CbeHNHTen:

• PódykTbT ce dBNXK, KOraTo 3aDbNXBaHeTo Ha Konenata e 3aDeiCTbaHO.
• PerynpuaTe Ka6eHa Ha cbeuHnteJia.

a) 3a Da HamaJInte DbJnxHata Ha Ka6ena Ha CbeDNHTeJIa, 3aBbPTeTe peryInpaun BnHT o6paTHo Ha YacOBHkoBbTa CTpeJIka.
b) 3a da yBelenuHTe bJxHaTa Ha Ka6eJa Ha CbeHNHTeJIa, 3aBpTeTe peryIinaBnHT no YacOBHnKOBaTa CTpeNka. (Φnr. 32)

Ako npOdykTb npOdbJxaba da ce dBnKHe3aIOBOJInteJIHO CneI peYInpaHTo, O6bpHete CeKbM CBOr cepBn3eH nCTpN6yTop

TpaHcnpTnpaHe,cbXpaHHeN e n3XBbPnJaHe

TpaHcnpT n cbXpaHeHne

-Пи CBханенeto n TpaHcnpTnpaHeTo Ha npOdykta n ropNBoto ce yBepTe, Ye HЯMa TeyObe nn n3napen. Nckpn nnn OTkpNT orbH, HanpUmepOT eNeKTPnueckn ypeDn nnn KOTn MoKe da Bb3NKnHe noXap.
BunHaru n3noN3BaIte OoOpeHn KOHeHepn 3a cbXpaHene H TpaHCnpTnpaH e Ha rOpBO.
-Изпраэнеpe pe3epBoapaa 3a roриBO,прдЯ\ прберete npodukta 3a cbxpaHne 3a Дьлг\ перiod ot Врeme.ИЗXBpIeTe roрИВОТ ha\ юхояso 3a ueNTa MrcTo
- Pnkpene npodykta no 6e3onaceH naHn no BpeMe Ha TpaHCnpOpTnpaHeTo, 3a da ce npedotbpaTt NOBpeN u 3noNoyKn.
CbxaHbaIte npOdyKaT noD KNoU, 3a da npedotBpaTne Docbna Do Hero Ha deua nInu Nua, KOINTo He ca yNbJHOMOueHn Da ro n3non3BaT.
CbxpahBaTe npOyKta Ha cyxo n He3ampb3BaO MRCTO.

I3XbpyJHe

Cb6IIOaBaIte MeCTHITe N3NCKBaHna 3apeunKInpaHe n npINOxKIMTe pa3nope6n.

-3XbPte BCnK XmKan, KATO HApimep DBrTaJIHO MacNo IIN rOpNBO, B cepBn3eH ueHTbp INI Ha NOxOJaIO 3a ceJTA MRCTO.
Korato npodykTB Beue He ce n3noJI3Ba, n3npaTeTe ro Ha Husqvarna dIINbp IInr rN3XBpIeTe ha Macto 3a peuKnipaHe.

TexHnueckxapaKTepeNCTnKn

TexHnueckx xapaKtepncTnKn

	LC 153P LC 153S	LB 256S LC 356VP
Двигател
Mapka Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Honda
Име на модал на двигател 650EXI 650EXI 650EXI GCVx170
РавOTEN обем, cm3	163 163 163 166
Скорост, об./min 2800 2800 2800 2800	00
Номинална Изховна мошист на двигател, кW5	2,4 2,4 2,4 3,1
Заплителна систema
Заплителна с蜱с CHAMPION	XC92YC	CHAMPION XC92YC	CHAMPION XC92YC	NGK BPR5ES
Разstownные мени щелкову розду	0,7 0,7 0,7 0,75
Горовни смаочна систema
Горов, бezоловно, миммално okданovo чисno	90 90 90 90
Вмесимост на pezerвобараза за горов, питри	1,0 1,0 1,0 0,9
Вмесимost на pezerвобараза за масло, питри	0,5 0,5 0,5 0,4
Моторно масло SAE 30 SAE 30 SAE	30 SAE 30
Терno
С пазни pezerвобарази, kg 29,5 31 32,2 35,1	2 35,1
Шуточим6
Нihu на звековата мошист, Измeredа dB(A)	94,3 94,3 95,9 96,1
Нihu на звековата мошист, rapанtripана [LWA dB(A)]	98 98 98 98
Нihu на звуka7
Ниво нашима пriухото на onepатора, dB (A)	84,1 84,1 84,0 86,8
Нива на вибрацениTe8
Ръкoxьатka, m/s2	6,45 6,45 6,45 5,89
Рекешо оборudванe
Височина на рязANE, mm 25 - 75 25	-75 25 - 75 25 - 75
ШирINA на рязANE, mm 510 510 560	560
Рекеши сисема Събиранe/Bio-	Clip®/стразнино pa3Товарванe	Събиранe/Bio- Clip®/стразнино pa3Товарванe	BioClip®/стразнино pa3Товарванe	Събиранe/Bio- Clip®/стразнино pa3Товарванe
Нож -.stандартейн Събиранe	598562601	Събиранe 598562601	Мулиpersone 598563601	Събиранe 598562701
Нож -пristавka Млчиранe	597683901	Млчиранe 597683901	-Млчиранe	598563601
Задвжванe
Сkopосс, км/h - 3,6 3,6 3,0 - 4,5

Декларачnia 3a сьOTВETCTBNE Ha EO

Ieknapaia 3a cboTBetCTBne Ha EO

Husqvarna AB, SE-561 82 XycBapHa, UBeu, TeI.: [phone], yOocToBepa, ye KocauKaTa Husqvarna LC 356VP, LB 256S, LC 153S, LC 153P oT roDnHa 2019 n CneT ToBa OTroBapRa Ha NsCKBaHnra Ta Ha INPEKTUBATA HA CbBETA:

-OT8Hn2011r.OTHOCHO"OrpaHueHna3a H3noJ3BaHeHaONpeJeHnOaCHNBeIeCTBa" 2011/65/EC
OT 17 Ma'2006 r., "Cbbp3aHn C MaunHn" 2006/42/EO
-OT26фeByapn 2014r.,"Cbbp3aHn c eJeKtpomarHeTnuHaTa CbbMeCTMOCT" 2014/30/EC
OT 8 MaJ 2000 r., "Cbbp3aHn C WymOBNTe EMUCN B OKoJIHaTa cpea" 2000/14/EO

3a INΦopMaζη OTHOCHO eMNCNTe Ha χyM, Bx. "TexHnueckn daHHN".

PpInoxKeHn ca cneHnte cTaHapTn:

EN ISO 5395-1:2013/A1:2018, EN ISO 5395-2:2013/ A2:2017, EN ISO 14982:2009

Ako He yka3aHOn Dpyro, nocouehnTe no-rope cTaHapTn ca nocneHNHe ny6nkyBaHn Bepcnn.

HOTnФицпан opraH: 0036, TUV SUD Industrie Service GmbH, Westendstrasse 199, 80686 München, Germany n3Bbprn OueHka Ha cBoTBeTcTBneTO, cByIaCHO aHEKC VI HaДиpeKtNbTa 2000/14/EOиИЗдe ceptnФикat C Homep:OR/019831/006, OR/019831/005

Huskvarna, 2019-09-30

Claes Losdal, MeHHxbp "Pa3pa6oTkn Pa3BnTne"/"rpaHnckn npOyKtn"(YnbHOMoueh npedctabnten 3a Husqvarna AB n otroboPno Jnue 3a texHnueckaTa DOKymeHTaun)

Obsah

Uvod. 31

Bezpečnost. 32

Montáž. 34

Provoz. 35

Udrzba 37

Preeprava, skladovani a likvidace. 39

Technické udaje. 40

ES Prohlasei o shode 42

Uvod

Popis výrobku

Tehnilised andmed. 105

(Fig. 4) Attention: projections et ricochets.

Montaža sakupljača trave (LC 153P, LB 256S, LC 356VP)