3920 AA - Grinder SKIL - Free user manual and instructions

Technical Features	SKIL 3920 AA garden shredder, power 2400 W, shredding capacity up to 40 mm diameter.
Usage	Ideal for reducing garden waste such as branches, leaves, and pruning residues.
Maintenance and Repair	Regularly check blades and moving parts, clean the shredder after each use.
Safety	Use protective gloves, do not insert non-recommended materials, follow the provided safety instructions.
General Information	Weight: 13 kg, dimensions: 60 x 40 x 100 cm, 2-year warranty.

Frequently Asked Questions - 3920 AA SKIL

How do I assemble the SKIL 3920 AA shredder?

To assemble the SKIL 3920 AA shredder, follow the instructions provided in the user manual. Ensure all parts are present and attach the components following the numbered steps.

What should I do if the shredder does not start?

Check that the device is properly plugged in and that the outlet is working. Also, make sure the container is properly in place and the lid is correctly closed.

How do I clean the SKIL 3920 AA shredder?

Unplug the device before cleaning. Use a soft brush and a damp cloth to clean the exterior surfaces. For the interior, remove the blades and rinse them with warm water.

What should I do if the shredder stops during use?

If the shredder stops, it may be due to overload. Let it cool down for at least 15 minutes before restarting. Also, ensure the container is not too full.

What type of waste can I shred with the SKIL 3920 AA?

The SKIL 3920 AA is designed to shred garden waste such as branches, leaves, and small debris. Avoid shredding hard materials like stones or metal.

Is there a warranty for the SKIL 3920 AA shredder?

Yes, the SKIL 3920 AA shredder is generally covered by a limited 2-year warranty. Please refer to the user manual for specific warranty details.

How do I contact SKIL customer service?

To contact SKIL customer service, visit the official website or consult the user manual for contact details. Make sure to have the model and serial number handy.

USER MANUAL 3920 AA SKIL

• This tool is intended for light grinding, cutting and deburring metal and stone materials without the use of water
• This tool is not intended for professional use
• Do not apply pressure on the tool; let the speed of the cutting disc do the work
• Cutting operations with abrasive cut-off wheels are only allowed when a cut-off guard (available as optional SKIL accessory 2610S00253) is used
• Read and save this instruction manual ③

TECHNICAL DATA①

TOOLELEMENTS ②

A Spindle
B Clamping flange
C Spanner
D Spindle-lock button
E Auxiliary handle
F Protective guard
G Protective guard screw
H Mounting flange
J On/off locking switch
K Ventilation slots
L Battery level indicator
M Protective guard lever

SAFETY

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

1) WORK AREA SAFETY

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.
2) ELECTRICAL SAFETY
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of

electric shock.

b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

3) PERSONAL SAFETY
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
h) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.
4) POWER TOOL USE AND CARE
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.

b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/ or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.
5) BATTERY TOOL USE AND CARE
a) Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
b) Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
c) When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
d) Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
e) Do not use a battery pack or tool that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in fire, explosion or risk of injury.
f) Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130^ may cause explosion.
g) Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside the temperature range specified in the instructions. Charging improperly or at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire.

6) SERVICE

a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
b) Never service damaged battery packs. Service of battery packs should only be performed by the manufacturer or authorized service providers.

SAFETY INSTRUCTIONS FOR ANGLE GRINDERS

1) SAFETY WARNINGS COMMON FOR GRINDING OR ABRASIVE CUTTING-OFF OPERATIONS

a) This power tool is intended to function as a grinder or cut-off tool. Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
b) This power tool is not recommended for sanding, wire brushing or polishing. Operations for which the power tool was not designed may create a hazard and cause personal injury.
c) Do not use accessories which are not specifically designed and recommended by the tool manufacturer. Just because the accessory can be attached to your power tool, it does not assure safe operation.
d) The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool. Accessories running faster than their rated speed can fly apart.
e) The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool. Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled.
f) Threaded mounting of accessories must match the grinder spindle thread. For accessories mounted by flanges, the arbour hole of the accessory must fit the locating diameter of the flange. Accessories that do not match the mounting hardware of the power tool will run out of balance, vibrate excessively and may cause loss of control.
g) Do not use a damaged accessory. Before each use inspect the accessory such as abrasive wheels for chips and cracks, backing pads for cracks, tear or excess wear, wire brushes for loose or cracked wires. If the power tool or accessory is dropped, inspect for damage or install an undamaged accessory. After inspecting and installing an accessory, position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no load speed for one minute. Damaged accessories will normally break apart during this test time.
h) Wear personal protective equipment. Depending on application, use face shield, safety goggles or safety glasses. As appropriate, wear dust mask, hearing protectors, gloves and shop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments. The eye protection must be capable of stopping flying debris generated by various operations. The dust mask or respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation. Prolonged exposure to high

intensity noise may cause hearing loss.

i) Keep bystanders a safe distance away from work area. Anyone entering the work area must wear personal protective equipment. Fragments of the workpiece or of a broken accessory may fly away and cause injury beyond the immediate area of operation.

j) Hold power tool by insulated gripping surfaces only, when performing an operation where the accessory may contact hidden wiring. An accessory contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.

k) Position the cord clear of the spinning accessory. If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory.

1) Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop. The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control.

m) Do not run the power tool while carrying it at your side. Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing, pulling the accessory into your body.

n) Regularly clean the power tool's air vents. The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

o) Do not operate the power tool near flammable materials. Sparks could ignite these materials.

p) Do not use accessories that require liquid coolants. Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock.

2) KICKBACK AND RELATED WARNINGS

• Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel, backing pad, brush or any other accessory. Pinching or snagging causes rapid stalling of the rotating accessory which in turn causes the uncontrolled power tool to be forced in the direction opposite of the accessory's rotation at the point of the binding.
• For example, if an abrasive wheel is snagged or pinched by the workpiece, the edge of the wheel that is entering into the pinch point can dig into the surface of the material causing the wheel to climb out or kick out. The wheel may either jump toward or away from the operator, depending on the direction of the wheel's movement at the point of pinching. Abrasive wheels may also break under these conditions.
• Kickback is the result of power tool misuse and/or incorrect operating procedures or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given below.
  a) Maintain a firm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces. Always use auxiliary handle, if provided, for maximum control over kickback or torque reaction during start-up. The operator can control torque reactions or kickback forces, if proper precautions are taken.
  b) Never place your hand near the rotating accessory. The accessory may kickback over your hand.
  c) Do not position your body in the area where power tool will move if kickback occurs. Kickback will propel the tool in the direction opposite to the wheel's movement at the point of snagging.

3) SAFETY WARNINGS SPECIFIC FOR GRINDING AND ABRASIVE CUTTING-OFF OPERATIONS

4) ADDITIONAL SAFETY WARNINGS SPECIFIC FOR CUTTING OFF OPERATIONS

d) Use special care when working corners, sharp edges etc. Avoid bouncing and snagging the accessory. Corners, sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback.
e) Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade. Such blades create frequent kickback and loss of control.
a) Use only wheel types that are recommended for your power tool and the specific guard designed for the selected wheel. Wheels for which the power tool was not designed cannot be adequately guarded and are unsafe.
b) The grinding surface of the centre depressed wheels must be mounted below the plane of the guard lip. An improperly mounted wheel that projects through the plane of the guard lip cannot be adequately protected.
c) The guard must be securely attached to the power tool and positioned for maximum safety, so the least amount of wheel is exposed towards the operator. The guard helps to protect the operator from broken wheel fragments, accidental contact with wheel and sparks that could ignite clothing.
d) Wheels must be used only for recommended applications. For example: Do not grind with the side of a cut-off wheel. Abrasive cut-off wheels are intended for peripheral grinding; side forces applied to these wheels may cause them to shatter.
e) Always use undamaged wheel flanges that are of correct size and shape for your selected wheel. Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage. Flanges for cut-off wheels may be different from grinding wheel flanges.
f) Do not use worn down wheels from larger power tools. A wheel intended for a larger power tool is not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst.
a) Do not "jam" the cut-off wheel or apply excessive pressure. Do not attempt to make an excessive depth of cut. Overstressing the wheel increases the loading and susceptibility to twisting or binding of the wheel in the cut and the possibility of kickback or wheel breakage.
b) Do not position your body in line with and behind the rotating wheel. When the wheel, at the point of operation, is moving away from your body, the possible kickback may propel the spinning wheel and the power tool directly at you.
c) When the wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool and hold the power tool motionless until the wheel comes to a complete stop. Never attempt to remove the cut-off wheel from the cut while the wheel is in motion, otherwise kickback may occur. Investigate and take corrective action to eliminate the cause of wheel binding.
d) Do not restart the cutting operation in the workpiece. Let the wheel reach full speed and

carefully re-enter the cut. The wheel may bind, walk up or kickback if the power tool is restarted in the workpiece.

e) Support panels or any oversized workpiece to minimize the risk of wheel pinching and kickback. Large workpieces tend to sag under their own weight. Supports must be placed under the workpiece near the line of cut and near the edge of the workpiece on both sides of the wheel.
f) Use extra caution when making a "pocket cut" into existing walls or other blind areas. The protruding wheel may cut gas or water pipes, electrical wiring or objects that can cause kickback.

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS

GENERAL

• This tool is not suitable for wet grinding/cutting
• Only use the flanges which are supplied with this tool
• This tool should not be used by people under the age of 16 years
• Remove battery from tool before making any adjustments or changing accessories

ACCESSORIES

• SKIL can assure flawless functioning of the tool only when original accessories are used
• For mounting/using non-SKIL accessories observe the instructions of the manufacturer concerned
• Use only grinding/cutting discs with a maximum thickness of 6mm and a spindle hole diameter of 22mm
• Never use reducers or adaptors to fit large-hole grinding/ cutting discs
• Never use accessories with a "blind" threaded hole smaller than M14 x 21 mm
• Handle and store grinding/cutting discs carefully to avoid chipping and cracking

BEFORE USE

• Before using the tool for the first time, it is recommended to receive practical information
  Always mount auxiliary handle E ② and protective guard F ② never use the tool without them
• Use suitable detectors to find hidden utility lines or call the local utility company for assistance (contact with electric lines can lead to fire or electrical shock; damaging a gas line can result in an explosion; penetrating a water pipe will cause property damage or an electrical shock)
• Do not work materials containing asbestos (asbestos is considered carcinogenic)
• Dust from material such as paint containing lead, some wood species, minerals and metal may be harmful (contact with or inhalation of the dust may cause allergic reactions and/or respiratory diseases to the operator or bystanders); wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable
• Certain kinds of dust are classified as carcinogenic (such as oak and beech dust) especially in conjunction with additives for wood conditioning; wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable
• Follow the dust-related national requirements for the materials you want to work with

• Be careful when cutting grooves, especially in supporting walls (slots in supporting walls are subject to country-specific regulations; these regulations are to be observed under all circumstances)

• Secure the workpiece (a workpiece clamped with clamping devices or in a vice is held more securely than by hand)

• Do not clamp the tool in a vice

DURING USE

• In case of electrical or mechanical malfunction, immediately switch off the tool and remove battery
• In case of a battery protection cut off, or when the battery is removed, the tool will not restart on its own; for restarting the tool unlock on/off switch and switch on tool again (11)

AFTER USE

After switching off the tool, never stop the rotation of the accessory by a lateral force applied against it

BATTERIES

• The battery supplied is partially charged (to ensure full capacity of the battery, completely charge the battery in the battery charger before using your power tool for the first time)
• Only use the following batteries and chargers with this tool

-SKIL battery: BR131
-SKIL charger: CR131**

• Do not use the battery when damaged; it should be replaced
• Do not disassemble the battery
• Do not expose tool/battery to rain
• Permitted ambient temperature (tool/charger/battery):

-when charging 4...40°C
-during operation -20 +50^
-during storage -20 +50^

EXPLANATION OF SYMBOLS ON TOOL/BATTERY

③ Read the instruction manual before use
Wear protective glasses and hearing protection
⑤ Batteries may explode when disposed of in fire, so do not burn battery for any reason
Store tool/charger/battery in locations where temperature will not exceed 50^
⑦ Do not dispose of electric tools and batteries together with household waste material

USE

• Charging battery
  ! read the safety warnings and instructions provided with the charger
• Removing/installing the battery ②
• Battery level indicator 8

-press the battery level indicator button L to show the current battery level.

• Mounting of accessories ②

! remove battery from tool
-clean spindle A and all parts to be mounted
-tighten clamping flange B with spanner C while pushing spindle-lock button D
! push spindle-lock button D only when spindle A is at a standstill
-for removing accessories handle vice-versa
! grinding/cutting discs become very hot during use; do not touch them until they have cooled down
! never use a grinding/cutting disc without the label ("blotter") which is glued onto it (if provided)

• Mounting of auxiliary handle E ⑨

! remove battery from tool

-screw auxiliary handle E on the right, the top, or the left of the tool (depending on the work to be carried out)

• Removing/mounting/adjusting of protective guard F 10! remove battery from tool

! ensure that the closed side of the protective guard always points to the operator

-if necessary, adjust protective guard F by tightening screw G which is pre-set at manufacturing (ensure that the protective guard is closed)

• Before using the tool

-ensure that accessory is correctly mounted and firmly tightened

-check if accessory runs freely by turning it by hand test-run tool for at least 60 seconds at highest no-load speed in a safe position

-stop immediately in case of considerable vibration or other defects and check tool to determine the cause

• On/off locking switch J ⑪

-switch on tool ①

! be aware of the sudden impact when the tool is switched on

! before the accessory reaches the workpiece, the tool should run at full speed

-lock switch⑪ b

-unlock switch/switch off tool(1)c

! before switching off the tool, you should lift it from the workpiece

! the accessory continues to rotate for a short time after the tool has been switched off

Grinding 12

-move the tool back and forth with moderate pressure

I never use a cutting disc for side grinding

Cutting 13

-do not tilt the tool while cutting

• always move the tool in same direction as arrow on tool head, in order to prevent the tool from being pushed out of the cut in an uncontrolled manner

-do not apply pressure on the tool; let the speed of the cutting disc do the work

-the working speed of the cutting disc depends on the material to be cut

-do not brake cutting discs with side pressure

• Battery protection

Switches off the tool or reduces the speed or prevents the tool from being switched on, when

-the load is too high

the battery temperature is not within the allowable operating temperature range of -20 to +50^

-the lithium-ion battery is nearly empty (to protect against deep discharge)

I do not continue to press the on/off switch after the tool is switched off automatically; battery may be damaged

• Holding and guiding the tool

-always hold the tool firmly with both hands, so you will have full control of the tool at all times

! while working, always hold the tool at the greycoloured grip area(s) ④

provide for a secure stance

-pay attention to the direction of rotation; always hold the tool so, that sparks and grinding/cutting dust fly away from the body

-keep ventilation slots K ② uncovered

• Mounting/removing spanner C

-only applicable if tool is executed with auxiliary handle with integrated spanner storage

APPLICATION ADVICE

For more information see www.skil.com

MAINTENANCE / SERVICE

This tool is not intended for professional use

Always keep tool clean (especially ventilation slots K ②)! remove battery from tool before cleaning

• If the tool should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an after-sales service centre for SKIL power tools

• send the tool undismantled together with proof of purchase to your dealer or the nearest SKIL service station (addresses as well as the service diagram of the tool are listed on www.skil.com)

• Be aware that damage due to overload or improper handling of the tool will be excluded from the warranty (for the SKIL warranty conditions see www.skil.com or ask your dealer)

ENVIRONMENT

• Do not dispose of electric tools, batteries, accessories and packaging together with household waste material (only for EU countries)

-in observance of European Directive 2012/19/EC on waste of electric and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility

-symbol ⑦ will remind you of this when the need for disposing occurs

! prior to disposal protect battery terminals with heavy tape to prevent short-circuit

NOISE/VIBRATION

• Measured in accordance with EN 60745 the sound pressure level of this tool is 80.5dB(A) and the sound power level 91.5dB(A) (uncertainty K = 3dB ), and the vibration when surface grinding 5.5m/s^2 (triax vector sum; uncertainty K = 1.5m/s^2 )

! other applications (such as cutting-off) may have different vibration values

• The vibration emission level has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745; it may be used to compare one tool with another and as a preliminary assessment of exposure to vibration when using the tool for the applications mentioned

• using the tool for different applications, or with different or poorly maintained accessories, may significantly increase the exposure level

-the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job, may significantly reduce the exposure level

! protect yourself against the effects of vibration by maintaining the tool and its accessories, keeping your hands warm, and organizing your work patterns

F

WAARSCHUWING Lees alle

• On/off laseafbryder J ⑪

1) SIKKERHET PÅ ARBEIDSPLASSEN

2) ELEKTRISK SIKKERHET

3) PERSONSIKKERHET

Av/pa Iasebryer J 11

-sla pa verktoyet 11a
! et plutselig rykk er vanlig nár verktøyet starter
!For tilbehoret kommer i kontakt med arbeidsstykket, ma verktoyet ha nadd max. hastighet
-1as bryteren ⑪b
frigjor bryteren/sla av verktoyet 11c

!for verktoyet slas av,loft det bort fra arbeidsstykket

VEDLIKEHOLD / SERVICE

-He INCIOJIb3OBAbT PnI NOBLeHn CNJbHOB Bn6paun

Kpntepnn ppeJeBhbx coctOHH

-apeTepTNIOBpeKdEHNJIeKTPueeckn Ka6eb

-NoBpeKdH Kopnyn3deJIna

Tn n nepnoDnHocTh texHnueChoro 06cLyHnBaHnpeKomeHdyETcO uHCTNtB HnCTpyMeHT OT nbIIN nocJeKaJIOrHOncNoJIb3OBaHN.

XpaheHne

-Heo6xOJMo XpaHnTb B CyXOM MeCTe
-Heo6xOJIMO XpaHHTb BdaJIOn OT NCTOCHIKOB IOBblIeHHbIX TempeaTyp n BO3dEInCTBnA COJIHeuHbIX lyuei
-приханени Heo6xOДМо n36eRaTb pe3KOro nepenada Tempepatyp

-xpaheHHe 6e3 ynaKOBKn He donyckaeTcR
-NoDpo6HbIe Tpe6oBaHnK yCIOBnM XpaHeHn CMOTpnte B FOCT 15150 (YcIOBne 1)

TpaHcnpOpBbKa

-KaTeROpUeCKn He DoynCkaETcnaJeHne NJIIObIe MExAHuEeCKHe BO3dEnCTBnHa yNaKOBHy npi TpaHCnpTnpOBHe
- npn pa3rpy3ke/npry3ke He donyuchaeTcNcnoIb3OBAHne IIO6o BnDa TexHnKn,pa6oTaIOUeNo npnHcHny 3aJHmA yNaKOBKn
-NoIpo6HbIe Tpe6oBaHnK yCIOBnAM TpaHCnpTnpOBn CmOTpnte B FOCT 15150 (YcIOBne 5)

BHIMAHNE!

B clyuae BO3HKnHOBeHn nepe6oB pa6ote 3JeKTPoHNCTpyMeNTa BCJeDCTBne NOHoro nnn
yactHNO rpeKpaueHn 3HeprocHa6HeHn nnn
noBpeJdeHn ueN ynpabLeHn 3HeprocHa6HeHnem
yctahOBHTe BbIKIouateJIb B noLoHeHne BbIKI.,
y6eINBwncb, YTO OH He 3a6JIOHnpOBaH (pni erO
HaIIuHH) N OTHIOUHTe CeTeByO BUNky OT pO3ETKN
HNI OTcoEHNHTe CbEMhBI aHHymyIaTOp (3TNM
npedOTbPaaaetc HekOHtPOJIpyEmbl NOBtOPHb 3aIyCCH)

BBEDEHNE

IHCtpymeHT npedHa3HaueH dIJIerKHX WIIIOBaHHa, pe3HN 3auchTK MeTALIOB N KAMEHHbIX MaTePnAIOB 6e3 IcNOb3OBAHH BODbl
-Данн布局HCTpyMeHT He NOxOHT dIЯ ПPOMbIJIeHHORIO NCPOJb3OBaHnIa
He npilaraTe ycnHn Ha nHcTpymeHT, TaH KaH cHOpocTN BpaueHn peHyuero Hpyra DoCTaTOUHO dIy BbINOLHeHH pa6Obl
Pe3Ha a6pa3NBbIMN oTpe3HbIM Kpyrom pa3pewaaetc TolbKO npn HauuHH 3aunTHoro npncnocoblenna (npno6peTaembI OTeJIbHO anceccyap SKIL) 2610S00253)
- PpoHTaIte H coXpaHInTe c dAHHoN INHCTpyKUne ③

TEXHnueCHe DAHHbIE ①

CTPAHA N3ΓOTOBJEHIN

CdeIaHO B KHTae

DETAJIHCHTPYMEHTA②

A 1nHdJIb
B 3aHHMHOHΦHaHeu
C RaeyHbIM KJIIOU
D HONka 6IOKHPOBKN WIMNHdJIa
E BcnonorataeIbHaar pyka
F 3aunTHbIy uHTOK
G BnHT 3aunTHbIKoKHyX
H YcTaHOBOyHOMy FnaHeu
J BKIOUOHeHNE/OTKIOUOHeHNE 6IOKHPOBOQHOro nepeKIIc
K BeHTnJIaUNHOHHbE OTBepCTNIA
L INHINKaTOP ypoBn3apJa
M Pbyar 3aunTHoro orpaHdeHna

БЕЗПАСНОCTь

OBUHNEYKA3AHNIO TEXNHKEBE3ONACHOCTN OB-PAUENC 3JIeHTPOINHCTPYMENTAMN

A BHIMAHNE! CneJeT O3HaHOMtBcR Co BCEMNpabnIaMn TexHHN 6e3oNaChOCTH, HNCTpyKUraMn, HJIIOCTpaunrMaH N TexHHuecKHM DaHHbIMN, COepHaaUMC B npHaIraembIX K 3TOMy3NeKTponHCTpyMeHTy MaTePnaJax. HecobIoJeHneHHKepeuNCleHHbIX INCTpyKUIN B NOHOM ObBeMe MONoBLeYb IopaaKeHne 3NeKTprueeCKIM TOKOM, NoXap N/IIcEpbe3HyTOpaBMY.

CoxpaHnTe 3TN nHCTpyKuN uYka3aHnA dIa 6yduoero hCNoJb3OBAHH.

IcnoB3OBAHHO B HAcToAunx INHCTpyuX yKa3aHnX
NoHrTne "JIeKTPoUHCTpymeHT"pacnpoctpaHreTcHa
3JIeKTPoUHCTpymeHT C NITaHmE O T cETn (C Ka6eJem
NITaHnO T 3JIeKTPocTeN) H a AKKyMylTophB
3JIeKTPoUHCTpymeHT (6e3 Ka6eJia NITaHnO T
3JIeKTPocTeN).

1) B3ONACHOCTb PABOYERO MECTA

2) ΘJEHTPNUECKA BE30NACHOCTb

a) Co6IIOdaIte YnCTOTy n NOdepHnBaIte HaJIeHaUO OCBeUeHHoCTb Ha pa6OeM MeCTe. BeCnpAIOK Ha pa6OeM MecTe Hn erO IIOXoe OCBeUeHHe MOrT pINBecTn K HeChAcTHbIM ClyuHaM.
b) He ИсноьзунTe c эльктуонстурм entom BO B3рьIBOONachOH cpeDE, T.e. B HENOCpeDCTBeHHOH 6ЛИЗОCTH OT IeRHOBOcNlAmeHAnxCxH JIHKoCTeH, ra3OB nII nblIIN. B npocce pa60TbI 3JIeKTPOnHcTpyMeHT NCKPIT N NCKPbIMORyT BOCNlAMeHHTb Ra3blI INI PbIb.
c)Пи pa6ote c 3JIeHTponHCTpyMeHToM He donychaTe DeTei Hn NoctOpOHnx Ha BaWe pa6ooye MeTO. OTBJeHHe BaWero BHMaHn MOKeT npNBecrN K nOtepe KOHTpOJaHaD pa6oToI 3JIeKTponHCTpyMeHTa.
a) 3JIeHTPOHCTPymeHTa DOJHHa COOTBeTCTBOBaTb PO3eTKe 3JIeHTPOcETn. He BHOCHT HnKaHNx N3MeHeHn B KOHCTpyHcIHO BVKn. He HcNoJIb3yIte aAnTOpbl IIN 3JIeHTPOHCTPymeHTa C 3aUHTbIM 3a3EmLeHnEM. 3aBOdCKHe 3JIeTceMbHbIE BVKn IN COOTBeTCTByIOUne IM CeTeBbIe PO3eTKn CyUeCTBeHNO CHNJaOT BepoA rTOcTb 3JIeKToPoWoka.
b) N36eRaTe MexaHnueChnx KOHTaKTOB C TaHmN 3a3EmJIeHHbIMN NOBepXHOCTaMn, KaH Tpy6OpPOBoDbl,CnCTembl OTOnJIeHHa, PINTbI H XOLOdHbHHN. PnC OcnpIKoCHOBeHHu YeIOBeKa C 3a3EmJIeHHbIMN PpeDMtAmN BO BpEma pa60TbIHcTHpyMeHtOM BepoA THOCTb 3JIeKTPoWoka CyUecTBeHNO Bo3paCTaET.
c) 06epaIte 3JIeKtpOnHCTpyMeHT OT BO3dEJCTBnA DOxJa N BlaRn. IonaDaHne BOdbI B 3JIeKtpOnHCTpyMeHT NOBbIaET BepoTHocTb 3JIeKtpUHeCKOrO yDapa.
d) NcnoJb3yIte Ka6eJIb cTporo no Ha3HaueHnIO. He donyucaetc TaHytb npeepBnRaTb 3JeHTpOHHCTpyMeHT 3a Ka6eJIb nn HcNoJIb3OBaTb

3) JIINHAR BE30NACHOCTb

Ha6eIb IJI BbITaRbAHn BUNH n3 po3eTHN.
ObepeaIte Ha6eIb HcTpymeHTa OT Bo3deJCTBnA
BbICOHX TemnepaTyp, Macla, OCTpbIX KpOMOH
HII DBHXUxxCaTcE TLeKTPoHNCTPymeHTa.
IOBpeJDeHHb IIN cNYTaHHb Ka6eIb NOBiuaET
BO3MOHOCTb 3JeKTPuYeCKOrO ydapa.
e) Pn pa6ote Ha yIInCe IcNoIb3yIte Ye dIHHTeIb, npedHa3NaYeHbI dJa pa6OtBi BHe NOMEueHna. IcNoJIb3OBAHne TaKOrO yIINHITeIa CHNkaeT BeporAHTHOCTb 3JIeKTPnueCKoro yIapa.
f) EcIn HeBO3MOHHO H36eHaTb npIMHeHnnaEHTPOHNCTpyMeHNTa B cBIPOM NOMEueHHN,TOyCTaHABINBAIte yCTpOINCTBO 3aUNtBIOTyTeHNBBEMNI. IcNoJIb3OBAHne yCTpOINCTBa 3aUNtBIOTyTeKNB 3emNI CHINJAEET PNC 3JIeKTPnueCKOROpopaKeHHN.
a) BydTe BnMaTeIbHbI, CneIte 3a TeM, YTO Bbl DeIaeTe N BblOnHrIe pa6Oty 06dymaHNo. He nolb3yIteCb 3JeHTponHCTpyMeHTOM, ecNl Bbl UcTaII HaxoINTecb IOD BO3deIcTBHeM TpaHHBnIH3aTOPOB, aIKOROJIa HIN MeDnIHCHNX npenapaTOB. CeKHyndHa noTepa KOHcEHTpaCIn B pa6Ote C 3JeHTponHCTpyMeHTOM MOKeT pPBeCTN K cepbe3HbIM TpaBMam.
b) NcnoIb3yIte cpeCTBa HnDnBnDyAJIbHOH 3aunTbI. 3aunTHbIe OCHN O6ra3aTeIbHbI. CpeCTBa INDINBnDyAJIbHOH 3aunTbI, TaKHe KaK npOTnBOIJIeBOI peCnHpAToP, HeCKoJIb3aUaJ 3aunTHaJ 06Yb, IJIem-KacKa, CpeCTBa 3aunTbI opraHOB Cnyxa npIMHeHrOITcB COOTBeTCTByIOuIX YCLOBnM pa60TbI 06CTOReTBJCTBax IMHHmN3HpyIOT BO3MOHHOCTb IOnlyeHn TpaBM.
c) PpeodotBpaaaTe HnpeDHaMepeHHoe BkHIOueHne 3JeKTPoHnCTpyMeHTa. Npeed nOdHIIOueHem 3JeKTPoHnCTpyMeHTa K 3JeKTPoHnTahHIO n/Hnn K aKKyMylAToPuy y6eHNTecb B BbIHIOueHHOM COCTOHN 3JeKTPoHnCTpyMeHTa. EcnBbl npn TpaHCnOpTHPOBKe 3JeKTPoHnCTpyMeHTa DepHXITE NaIeC Ha BbIKIOuTaTe IIN BKIOUeHHbI 3JeKTPoHnCTpyMeHT nOdHIIOuAeTe K CeTI NITAHN, TO 3TO MOKeT pINBecTn K HecCaCTHO My Clyuaio.
d) Bo n36eHaHne TpaBm nepeB KlnOueHnem 3JeKTPoHHCTpyMeHTa ydaJInte peRyI npOBouHbI Hn raeuHbI KIOU h3 BpaauOueEJcraTn 3JeKTPoHHCTpyMeHTa.
e) He nepeoueHbAaTe cBOH BO3MOxHocTn. TBePdo CToIte Ha Horax H ydepHbAaTe paBHObecne. B TaKOM NIOXHeHH Nbl CMOxHe TE LyUWe KOHTpOJIuPoBaTb 3JIeHTPOINHCTpyMeHT B HEOHNdaHHbIX CNTyaunx.
f) HcnoIb3yIte noxOaIyO pa6oyU OeHdy. He naEbaIte cbo6oHyIO OeHdy uYkpaSeHnA. DepeHnte BOLOcbl N OeHdy BdaH NT BnKyuXcxr qacte.N Cbo6oHaJ OeKa, yKpaSeHn IIN DInHHbIE BOLOcbl IERHO MOrT IOnaCTb B DBNHyUHeCra Yactn 3JIeKTPoHnHCTpyMeHTa.
g) Pn HaIynchn PbIeOTcabIBaIOxN PbIEc6OpHbIX PpncOcO6JeHn y6eINTecb B TOM, qTO OHN NOcOeHNHeHbI NcNoJIb3yOTcR HaIeHaUm 06pa3OM. PpImeHHeNpe PbIeOTcoca MoKeT CHNu3HTb ONaCHOCTN, CO3DaBaEMbIe PbIJbIO.
h) XopoOee 3HaHHe 3JeHTpOHnHCTpyMeHToB, NOJyHeHHoe B pe3yIbTaTe YacTOro HX NCNoJIb3OBaHHa, He DOJHKHO pNBOuNTb

K caMoYBepeHHocTH N HrHOpuBoaHHo TexHHN 6e30nacHocTH o6paueHnC 3JeHTponHcTpymeHTamn. OdHO He6peXHoe DeiCTBHe 3a DOJIIO CeKHyIbI MOKeT PpNBecTH N C cepbe3HbIM TpaBMam.

4) 3KCNJLYATAUH N YXOD 3A 3JIeHTPOINHCTPYMEHTOM

a) He neperpyhaite 3JeKtpoHnCTpymeHT. IcnoIb3yIte TOT 3JeKtpoHnCTpymeHT, KOTOpbi npedHa3HaueH dJaDaHHo pa6Otbl. C nOxOJaUM 3JeKtpoHnCTpymeHTOM Bbl BbINOJIHnTe pa6Oty lyuWe H naDeJHHei, IcNoIb3yI BeCb DnApa3OH erO BO3MOJHOCTeI.
b) He ИсноьзуITE Альперонстурм ent C HeHcnpaBbIM BbIKIOUaTeIeM.ИHCTpyMeHT C HeHcnpaBbIM BbIKIOUaTeIeM onaceH I NOJIeKHT peMOHTy.
c) Do haçaλa hαlaκη 3πεκτροιnHCTpyměnta, 3aménbɪ npnaɪdʒeHXoCTey nɪn ppekpaüeHn pa6Otbl OTHIQUaIte wTeNceIbHyU BnIHy OT pO3eTHn cETn n/IIu BbIHbTe, ecIn 3TO BO3MOxH0, aHHyMylAToP. DaHna Mepa πpeOCTopOXHOCHTn ppeOITbpaIaet ClyuHoe BKlIOUeHne 3πεKTPoHnHCTpyměnta.
d) XpaHnTe HeHCNoB3yEmbI 3JIeHTPOHHCTpyMeHT B HeDCTOHNOM DIA JTeE MceTe H He NO3BOJHnTE HcNOJb3OBaTb erO IuCaM, He yMeIOUIM C Hm O6paUaTbcra Hn He O3HaHOMJIeHHbIM C INCtpyKneI NO 3HCNlyaTaUIN. 3JIeKTPOHHCTpyMeHTbl PpeDCTabJIaOT c6oI onaCHOCTb B pyKaX HeONbITbIX NOb3OBaTeJIeN.
e) TuaTeNbHO yXaHnBaIte 3a 3JeHTponHCTpyMeHTOM n npHaJLeHHocTAMn. IpOBepaIte 6e3ynpeHOCbFyHHcHn NOBnHHbIX qAcTeN, IerHOCTb Hx XoJa, cEIOCTHOcTB BceX qAcTeH N OTCytCTBne IOBpeHdEHn, HOtOpbIE MOrYT HeratNBHO CHa3aTbcH Ha pa6ote HhCTpyMeHTa. PnO bHApYHeHN NOBpeHdEHn CdaIte HhCTpyMeHT B pEmOH. BoJIbWoE YNCIo HeCuaCTbIX CnyaEB CBra3aHO C HeyDoBJIeTBOpHTeJIbHbIM YXODOM 3a 3JIeKTPoHnHCTpyMeHTOM.
f) PeKyuIe qacTn HcTpymEHTa Heo6xOIMNoepHNBaTb B 3aToueHHOM N UHCTOM COCToHNN. PnHaJIeHaIeM yXoJe 3a peKyuImN pInHaJIeHKHOCTHM C OCTpbIMN KpOMKaIMN OHn peKe 3aKJIINHBAIoTcN INHCTpymEHT JyUWe NODaETcN KOHTPOJIO.
g) NcnoJb3yIte 3JIeKTPoHnCTpyMeHT, npHaJdJIeXHOCTN, 6HTbI I T.D. B COOTBETCTBHN C DaHHbIMN IHCTpyKUHMN, HCxOJa H3 oO6eHHocTeY yCIOBn H XapaHTepa BbINOJIHReMoI pa60tbl. HcNoJIb3OBAHHe 3JIeKTPoHnCTpyMeHTa HE NO Ha3HaueHnIO MOKeT pINBECTn K ONACHbIM NOCJeDCTBnM.
h) DepeHnTe pyuHn HOBepxHOCTn 3axBaTa cyXHMn HnCTbIMN, CJIeInte YTO6bHa HNX YTO6bHa HNX He 6blIO XnIDHOH Nn KOHCnCTeHTHOm cMa3HN. CkOJIb3KHe pyuHn HOBepxHOCTn 3axBaTa npenrTCTByOT 6e3oNaChOMy o6paueHnIO C INHCTpyMeHTOM n He daIoTHaDEHXo KOHTPOJnPoBaTb erO B HenpeDnDEHHbIX CNTyaCnX.
5) 3HcJIyATAUH N YXoD,3A AHHyMylrTOPHbIM 3JIeKTPOnHCTPymENTOM
a) 3apnHa aKHyMylTOpHoi 6aTapei npOn3BODNTc

ToIbHo Ha Tex 3apAHybIX ycTpoNCTBax, HOTopblpeHomeHDoBaHbI N3rOToBHTeJeM. IcNoJIb3oBaHHe HepErIaMeHTnPoBaHHbIX 3apAHybIX yCtpoNCTB dIa 3apAKn aHHyMylTopHO6aTaPeEN MoJET npINBeCTN KBO3rOpaHnIO.

b) B 3JIeKTPoHnCTpyMeHTe HaIeJHIT NcNoJIb3OBAToIbHO Te aKKyMylAToPbHbIe 6aTapeN, KOTOpBIE npedYCMOTpeHbI Dnla DaHHoro HnCTpyMeHTa. IcnoJIb3OBAHHe dpyrnx aKKyMylAToPbHbIX 6aTapeM oKeT npIBeCTn K TpaBMam N BO3HnKHObeHIO noKaHOr OnaCHOCTn.

c) He octablaIte aHHymyIaTOPHyO 6aTapeIO pAOM C MeTaJIINueCHMn IpeDMeTAMN - HauceJIaPcHMM cKpeHNHAM, MOHeTAMN, KJIIOuAMN, TBO3dAMN, BnHTaMn N dpyrHM MeTAJIINueCHMn IpeDMeTAMN, KOtOpBle MOrYt 3aMKHyTB KOHTaKTbI. KopOTKoe 3ambkaHne KOHTaKTOB aHHymyIaTOPHO 6aTapeEN MoKeT npNBecTI K OXORAM INI NOHApY.

d) B clyuax HeaJeKaJcero 6paueHnC aHHyMylrTopHo 6atapee H3 Hee MoKeT BblTeYb HndKocTb. H36eraIte HOHTaHTa C Hei. PnC clyuHOM nonadAHn HndKocTH Ha KOHy -PpOMoTe BOIo. Pn nonadAHn HndKocTH B rla3a, 6paTITecb TaKHe 3a NOMOcbIO K BpaUy. BblTeKwA aHHyMylrTopHaN HndKocTb MOKeT PpNBecTN K pa3DpaKeHIO KOHN ININ OKOrAM.

e) He nCnoJb3yIte nobpeHdeHHbIe IINn H3MeHeHHbIe anKymyIaTOPbI IINn HNCtpymEHTbl. NOBpeKeHHbIe IINn H3MeHeHHbIe aKHyMylAaTOPbIMoYrT NobecTH Ce6B HenpeDcKa3yEmO, YTO MoKeT npNBecTH K Bo3ropaHIO, B3pbIBy IINn pNCKy NOLyHeHH TpaBMbl.

f) He KlaIaIte aHKyMyIaTOp HIn HNCTpyMeHT B OROHb H He NIOBepraIte IN X BO3DeIcTBIO BBICOHX TemnepaTyp. OroHb HIN TemnepaTypa Bblwe 130^ MOrTy IpiNBecTn K B3pbIBy.

g) BbINOJIHЯIe BCE HNCTpyKcIIu No 3apJdKe I He 3apJaHaIe aHHyMylAToP uIN HNCTpyMeHT npn TempeaType, BblOJaIe 3a yHa3aHHbI B HNCTpyKcIIu Dnana30H. HenpaBILbHa 3apJdKa uIN 3apJdKa npn TempeaTypax, BblOJaIx 3a yHa3aHHbI dInana30H, MOrYT NOBpeIITb 6aTaPeIO I NOBbICNTb pINCK BO3rOpAHnI.

6) CEPBnCHOE OBCJYKHBAHNE

a) NpepaBaiTe 3eKtpOnHcTpymeHT Ha cepBnchoe 06cnyHbAHne TOIbKO KBAHnHnUPOBaHHOMy nepcoHaany, HcNOb3yIOUeMy TOIbKO IOdINHHbIE 3anacHbIe Yactn. 3To o6ecneHT coXpAHHe 6e3oNaChocTn 3eKtpOnHcTpymeHTa.
b) HnKOrJa He 06cIyHnBaIte NOBpeHdeHbIe anHyMylAToPbI. O6cIyHKBaT bAHHMyJrAToPbI pa3peWaaETcra Toblko IpnU3BOJTeJIIO nn aBTOpN3OBAHHo CepBnCHo OPaHHzauHn.

YHA3AHNIO B63ONACHOCTINI PA6OTbIC YILOUHNF0BAJIbHOIMAUHHO

1) OBUHNE INPEUYPENDAIOUHE YHA3AHNPOIILINPHOBAHNO, IINPHOBAHNO HAXDAUHOBYMAGOJ, PABOT C NPOBOJIOYHBIMNHETHAMN, POINPOBAHNO I JIA PA6OT COTPE3HbIMN IINPHOBALbHBIMN KPYRAMN
a) HactoIzni 3JIeHTpOHcTpymeH npeHa3HaueH dI npIMeHHeB KaYeCTBe WlnΦOBaIbHO

MaunHbI NOTpe3HOJ MaunHbI. YuHTbIaJIe Tce Bce npdeynpenHaIOUne yHa3aHn, HNCTpyHcHn, HllIOCTpaunn I daHHbIe, KOTOpBIE Bbl NOlyuHTe c 3JeHTponHCTpyMeHToM. Pn HecO6JIoDeHn HHeCleJeDyUOxN yKa3aHn BO3MOXHO IopaxHn EJIeKTOpOKom, BO3HNKHOBeHne NoJapa N/INI INOlyueHne cepbe3HbIX TpaBM.

b) He pehomeHdyetcN cnoJb3ObaTb daHHbIeJIeHTpOHnCTpyMeHdIaNCTHNIuHΦOBaHbHOUHypKo, OHCTHm MetaJIInueChOJ eTHOINIOJIPOBaHN. OepauH, dIg KOTOpbIX 3TOTeJIeKTpOHnCTpyMeHt He npedHa3NaueH, MOyT CO3daTbONaCHOCTb IN pnuHHHTb TpaBMY.
c) He npimehnTe npHaJLeKHOCTn, KOtOpbIe He npedyCMOTpeHbI N3rOToBHTeJIem CneuaNbHO dI HaCToAeero 3JeKTHpOHnHCTpyMeHTa HpeHOMeHdyOTcHm. ToIbKO BO3MOHHOCTb KpeJIeHNpHaJNeKHOCTeB BaIeM 3JeKTHPOINHCTpyMeHTe He rapaHTnpyET eue erO HaJeKHOro npimehenHra.
d)Доустимое усло obopoToB pa6oчero HNCTpyMeHTa DoJIHHO 6bITb He MeHee yKa3aHHOrHa 3JIeKTPoHnCTpyMeHTe MaHCmMaJIbHorO YcIa obopoToB.ПинадлeжнocTи,ВрашauOuNeecr c 60JIbWei,ЧEMdoустимо ChOpocTbIO,MOryT pa3OpBaTbCra.
e) HapyHHbI dHaMeTp nToJIuHa pa6Oyeo HHCTpyMeHTa DOJIHbI COOTBeTcBOBaTb pa3MepaB BaWero 3JeKTPoHNCTpyMeHTa. He npaBnJbHO copa3MepeHHbI pa6Oue INHCTpyMeHTbI He MOyT 6bITb B DoCTaTOHOr CTeNEHn 3aUuSeHbI NIN KOHTPOJIUPOBaTbCra.
f) Cmehhbie pa6oune HnCTpyMeHTbI c pe3b60 JOnHHbI TOHNO NOxOHTb K pe3b6e ⅢnfoBaIbHorO WnHdJIeB. B Cmehhbix pa6oHx HNCTpyMeHTax, MOHTnpyEmbIX C NOMOuBIO φlaHua, DHaMeTp OTBepCTn pa6oOero HNCTpyMeHTa DOJHe NODXODHTb K DnAmETpy OTBepCTn BO ΦlaHnce. Cmehhbie pa6oune HNCTpyMeHTbI, KOtOpbie He TOUHO KpeIraTcHa 3JeKTPoINHCTpyMeHTe, BpaAiaOTcR HepaBHomePHo, OeyHb CSIbHO Bn6pPyIOT MOryt BBInr N3-IOD KOHTPOJIa.
g) He npimHeHnTe noBpeJdeHHbIe pa6Oue HnCTpyMeHTbl. IpOBepaTe HaKdbI pa3 nepeH nCNoJIb3OBAHHem pa6Oue HHCTpyMeHTbl, KaT O, IINΦoBaJIbHbIe KpyrHa cHObI y TpeUHHbl, IINΦoBaJIbHbIe TapeJIKN Ha TpeUHHbl, PnCKH IIN CnJIbHbI uN3HOC, IPOBOLOuHbIe UeTKn Ha He3aKpeJIeHHbIe HnI NOlOMaHHbIe npOBOLOKn. PocLe naDeHnraJIeKTPOHnCTpyMeHTa Hn pa6Oye HHCTpyMeHTa npOBepaTe NocJeDnHn Ha IOBpeJdeHn I npH NaIO6HoCTn yCTaHOBtE HnOBpeJdeHHbIe pa6Oey HHCTpyMeHT. PocLe KOHTpONu 3aKpeJIeHHa pa6Oero HHCTpyMeHTa, 3aIMNTe camn, n BCE HaxODaUneC8 B6Ln3n IInca, IIOJxHeHne 3a npedeLamn NIOcKoCTn BpaSeHHa pa6Oye HHCTpyMeHTa n BVIIIOUHTe 3JIeKTPOHnCTpyMeHT Ha OdHy MInHy Ta MaKcImaJIbHOe Ynclo O6OpOTb. IpOBpeJdeHHbIe pa6Oue HHCTpyMeHTbl pa3pbIBaIoTcR, B 6OJIbUHHCTBe ClyuaEB, 3a 3TO BPEM RA HOHTPOIA.
h) PpIMeHnTe cpeCTBa HnDnBnDyalbHo3aunTbI. B 3aBnCmOcTH OT BblnoJHEmoPa60tbl PpIMeHnTe 3aunTHbI uNTOK dJa Nua,

3aunTHoe cpeCTBO dIra3 nIIN 3aunTHbIe OuchNo yMeCTHO, npImeHnTe npOTHBONblEBoPecnnpaTOp, cpeCTBa 3aunTbI opraHOB cIyxa, 3aunTHbIe nepaTHn IIN CneuaNbHbIΦapTyH, HOTOpbie 3aunuAOT Bac ot a6pa3NBbIX qactnU qactnU MaTePnaJa.

Ila3a DoJIHHbI 6bITb 3aUHcEhbl OT JeTaIOUXB BO3dYxhe NoCTOPOHnX TeI, KOTopbIe BO3HNKaIOT npn BbINOJIHeHn pa3JIuHbIX pa6Ot. IpOToBONbIeBOI peCnnpaTOp IIN 3aUNTHa MACKa OprAHOB dIbIXaHn IDoJIHHbI 3aDEpHXBaTb BO3HNKaIOUyO npn pa6Ote TbIb. PpOJOLHnTeJbHOe BO3dEChTBne CInbHOrO Wyma MoKet npNBecTI K Notepe cLyxa.

i) CneInte 3a Tem, UTO6bI BCE Iuca HaxOuINncb Ha 6eONacHom pacCToHnn K BaWemy pa6ooyem yuaCTHy. KaJIOe Iuio B npedeJax pa6oeryo yactHa DOJIHHO HMeTb CpeCTBa HnDHBVaIbHO 3aunTbI. OckOIHN DeTaJI NII pa3OpBaHHbIX pa6oHx INCTpyMeHTOB MoryT OTJeTeB B CTopoHy I cTaTb pNUnHOn TpaBM TaKHe N 3a npedeJaMn HeNoCpeIcTBeHHoro pa6oeryo yuaCTka.
j) DepeHnTe HnCTpyMeHT ToIbHO 3a H3OJInpoBaHHbIe NOBepxHocTH, ecIn npi pa6ote pa6ouh n OprAH MoHET 3aDeTb CHPbITyIO npOBODHy. HOntaKT peKyuIero HnCTpyMeHTa C npOBoKDn IOd HnPrJKeHNEM MOKeT npINBeCTN K IOnaue HnPrJKeHNHa MeTaJIInueckHe qAcTn HnCTpyMeHTa N IopaKeHNIO onepaTopa 3JIeKTPoTOkOM.
k) DepeHnTe uHyp noKnIoueHn nHTAHnB CTOpOHe OT BpaauoJeroCpa6oery HNCTpyMeHtA. EcnBbl notepreTe KOHTpoJIb NaD INHCTpyMeHToM, To uHyp noKnIoueHn nHTAHn MoKeT 6bITb nepepe3aH nn3axBaueH BpaauoJeeCraCTbIO n BaWa KcTb nnpyKa MoKeT nonactb NOB BpaauoJUncra pa6oHn INCTpyMeHt.
I) HNHorda He BbInychaHte 3JeHTponHCTpyMeHT n3 pyK, noHa pa6OuHn HnCTpyMeHT NOJHOCTbIO He octaHOBNTcR. BpaauoUncra pa6OuHn HnCTpyMeHT MoXeT 3aueHnTbcr 3a onOpHyIO NOBepxHOCTb H Bbl MoXeTe NoTePrtb KOHTpOB HaD 3JeHTponHCTpyMeHTOM.
m) BbIKIIOaIte 3JIeHTPOHcTpyMeNT npn TpaHCnOpTnPoBaHN. Ba7a OJekJa MoKeT 6bITb CJIyauHNo 3axBaueHa Bpa7aIOUImCp a6OuM INCTpyMeHToM IocJeHn MoKeT HaHeCTn Bam TpaBMy.
n) PeryIaRHO ouHsauTe BeHTnlaUcHbIe npope3Baawero 3JeKTPoHHCTpyMeHTa. BeHTnIaTOp DBNrAteJIra 3aTARnBAeT PbIb B KopNyc N 6OJIbWoEc CKONJIeHHe MeTaJIHueCKoI PbIJ MoXeT npNBecTn K 3JIeKTPuueCKo ONaCHOCTn.
o) He noIb3yItecB 3JeHTponHCTpyMeHtOM B6JIn3n roIpOuHX MaTePnaNoB. NcKpbI MoRyT BOCnJaMeHHTb 3TN MaTePnaJIbl.
p) He npimHeHrTe pa6Oue HNCTpyMeHTbI, Tpe6yUoUne npimHeHnE JHNKHX OXlaJHaOuNX CpeDcTB. PnpimHeHnE BOdBi NIN dpyRnx JHNKHX OXlaJHaOuNX CpeDcTB MOKeT pInBecTN K IopaJKeHnO 3JIeKTHPOTOKOM.
2) O6PATHbIyIAPN COOTBETCTBYIOUHE PPEyIPENKDAIOUNE YKA3AHNA
- 06paTHbIyIap 3TO BHe3aHnHa peAKnB pe3yJIbTaTe 3aedHnNII 6loHnpOBaHnBpaaUoJeroC

pa6oery INHCTpyMeHTa, KaT To, WInfoBaIbHOrO Kpyra, WInfoBaIbHOJ TapeJIKN, IpOBIoNoHoi ⅢeTKn I T. d. 3aeJaHne nII N6IOKIpOBaHne BeTe K pe3kOMy ocTaHOBy pa6oery INHCTpyMeHTa. PpN 3ToM HeKOHTPOJIpyEmbl 3JIeKTPOnHCTpyMeHT npNXoIT B DINKeHne B HAnpaBJIeHN, IpOTNBONIOJXHOM HAnpaBJIeHNIO BpaIeHNpa6oery INHCTpyMeHTa B MeCTe 6IOKIpOBaHnI.
Ha npimep,ecnn ⅢnfoBaIbHbI Kpyr3aecTnIN 3abloKpyET B DeTaII,TO KpOMKa IInfoBaIbHO Rpyra,KOTOPaNORpyKaETCB DeTaIb,MoKeT Bpe3aTbcR B DeTaIb,Kpyr6yJeT 3aTOPMOKeH IN B pe3yIbTaTe BbICKaHNBaET N3 DeTaII INI BO3HKnAeT O6paTHbYdAp.Pn 3Tom ⅢnfoBaIbHbI Kpyr DnHexTcHa ONepaTopa INI OT Hero,B 3aBNCIMOCTN OT HappaBLeHnBApaUeHnRA Kpyra Ha MeCTe 6loKnpoBaHn. Ppn 3Tom ⅢnfoBaIbHbI Kpyr MoKeT pa3IOMaTbcR.
- O6paTHbI yIap ABJIeTcA CJIeCTBnEM HeINpaBnIbHO rNcNoJIb3OBAHn 3JIeKTPoIHnCtPyMeHTa HII OUII6Kn onepaTopa. Ero MoHHo ppeDoTbPaTb NODxOJaUIMM MEPAMn PpeOCTOpOHIOCTn, ONHCaHHbIMn HnKe.
a) Kpenno Deprnnte 3JeHTponHCTpymEn H 3aMnTe Baunm TeIOM n pyKAMn PNOJOKeHne, B HOTOpom Bb MoHete npOTNbOeJcTBoBaTb O6paTHbIM cnIam. PnHaUNHn, Bcerda npImMeHnTe DOONHtTeBHyO pyHOARy, YTObI KaK MOxHO Lyuwe npOTNbOeJcTBoBaTb O6paTHbIM CNIaM nn peAkuOHhbIM MOMETAm Pn Ha6ope o6opotOB. Oepatop MOHeT NOxOJaUMn Mepamn PpeIOCTOPOKHOCTN npOTNbOeJcTBoBaTb O6paTHbIM N peAKUOHhbIM cnIam.
b) Baacha HNkorHa He doJHnHa 6bItb B6Jn3n BpaaoueroCpa6oOero HHcTpymeHT. Pnp o6paTHOM yape pa6oHm INcTpymeHT MOHeT NOHTI N O Baew pyke.
c)ДернгпесьВстореOTучсна,BKOTOPOM npnOBpaTHOM ydape 6ydeT DBNarTaBcR 3JIeHTPONHCTpyMeHT.ObpaTHbI ydap BeDeT 3JIeKTPOINHCTpyMeHT B nPoTHBONIOJHOM HAnpaBJIeHNI K DBNKeHNO IJIHΦOBAJIbHOrO KpyraB MeCTe 6JOKHPOBaHЯ.
d) Oco6eHNO octoponno pa6oTaIte Ha yrIax, octpbix Kpomkax n. d. IpeodTbpaaJte OTCHOK pa6oery HNCTpyMeNTa OT DeTALn Iero 3aKlnHHBaHne. Bpaauounca pa6oyni INCTpyMeHT cKIOHeH Ha yrIax, OCTpbix KpOMkax n pni OTCHOKe K 3aKlnHHBaHIO. 3To Bbl3bIbaET NOTepIO KOHTPOJIra NN ObpaTHbI ynap.
e) He npimehnre cennhie nHbI nn 3y6aTbIe nHbHbIe NOJToHa. TaKne paOohne HNCTpyMeHTbl qacto CTAHOBATc npuHHoN o6paTHoro ydapa nn NOTepn KOHTpOJI NaD 3JIeKTPOnHCTpyMeHTOM.
3) INPEДУПЕХДECHИ NO TEXHINKE BE3ONACHOCTN BO BPEM ONEPAUH IO UJINΦOBHE N ABPA3NBHOI OTPE3HE
a)Ппименяп Te donyuшньie nchIOUHTeIbHo ДЯ BaWoero 3JIeKTHpOHnCtpyMeHtA a6pa3HBHbI e HNCTpyMeHtB I n PpeyCMOTpeHHbI e Ira Hnx 3aunThbI KoJNaH. A6pa3INBhIE INcTpyMeHTbl, He PpeyCMOTpeHHbI e Ira 3TOr 3JIeKTHpOHnCtpyMeHTa, He MOrYt 6bITb DOCTaTOUHO 3KpaHnPOBaHbI n He 6e3OnaChbI.
b) N3OrHyTbie JInΦOBaJbHbIe Kpyr HcO6xOJHMOHTnPoBaTb TAKHM 06pa3OM, YTO6blnx

JHIOBbHnOBepxHOCTb He BbICTyana 3a Kpa3aunTHORO KOHyxa. HenpaBnIbHo MOHTnpoBaHHbI JINΦOBaJIbHbI Kpy, BbICTyNaIOUm 3a Kpa3aUNTHORO KOHyxa, He npNKpbIBaETcR DOCTaTOUHbIM O6pa3OM.
c) 3aunTHbI KOJINaH DOJIKeH 6bITb HAdEHHO 3aKpeIeH Ha 3JIeKTPoHnCTpymeHTe N HAcTpoEH TaH, YTO6bI DOCTnraIacb Han6OJIbWae CTenehb 6e3OnaChocTn, T. e. B CToPOHy ONePAToPA DOJIHHa 6bITb OTKpbIta KaH MOHMOMeHBsaar YAcTb a6pa3NtBHO INCtPymeHTa. 3aUHTbI KOJINaK DoJIKeH 3aUIIaTb OepaTopa OT OCKOIHO, ClyuHaHOrO KOHTaKTa C a6pa3INBbIM INCtPymeHTOM I NCKpAMN, KOTOpbIE MOrYT BOCIIaMeHHTb OJeHdy.
d) A6pa3HBbIe INHCTpyMeHTbI DOnycKaeTc npMehrToTolbHO Ia peKoMeHdyEmbIX pa60.T. HanpImep: HnkOrda He 7nHpyTe 60KOBoi NOBepxHOCTbIO OTe3Horo DnCKa. OTe3HbIe DNCKI pErdHa3NaHeHbI dJa Cbema MaTePnaIa KpOMkoI. BOKOBbie CNblHa aTOT a6pa3HBbI INHCTpyMeHT MOryT cLOMaTb erO.
e) Bcerda npimHeHneHOBpeHdEHHbIe fHaHcEbIe raHn c npaBnIbHbIMn pa3MepamN h opmO JnBbipHoro Bam uHFOBaIbHO rpyra. IpaBnIbHbIE pHaHcbl RAJIOTcR ONOpOJ nIa IINFOBaIbHO rpyra HmEhBwaIOT OaCHOCTb eO nOLOMKn. FHaHcbl dNt OTe3HbIX DnCKOB MOryT OTNIuHaTcR O T PhaHcE B nIuHFOBaIbHbIX KpyROB.
f) He npimehraTe n3HoWeHHbIe 7nfoBaJIbHbIe Kpyr6oJbUHX 3JeKTPOnHCTpymeHTOB. 7nfoBaJIbHbIe Kpyr nIg 6oJIbUHX 3JeKTPOnHCTpymeHTOB n3ROTOBJIeHbI He dJI BbICOKHX CHOpOCTeB BpaUHeM MaJIeHbHX 3JeKTPOnHCTpymeHTOB INX MOKeT pa3OpBAbIb.
4) DONOJIHNTELbHbIE CNEUHAJIbHI INPEyIpeXDAIOUne YKA3AHN
a) Ппсдтврааite 6лонроване Oтpe3HORO ДИССА И 3aБbISeHHoe yCINne npnHaTЯ. He БыПОЛНЯITE сLИшOM rIy6Oнe pe3bl. Perepузka OTpe3HOrO ДИССА NOВlaSaET HArpy3Kу I ChILOHHOCTb КперекашИВанIO ИИ NбJOLOHPOВaHNIO ДИССА ЗТIM BO3MOJHOCt b 6рathOrO ydapa ИИ NOJLOMkn a6pa3NIBHOrO INHCTpymEHTa.
b) Bydte octopoknbl neped n 3a Bpaauoummcr Otpe3hbIM dncom. EcnBb BeTe OE Tpe3HOJ NCH B DeTaN OT ce6r, To B cnyae o6paTHoro ynpaa 3NeKTPoHnCTpymEn MOKeT C BpaauoUHMcra NtckOM OTCHOHTb npAmo Ha Bac.
c)ПиЗаКИINHBAHnO OTe3HOrO DnCHa nI npI nepepbIbe B pa6Ote BbIKIOUaIte 3JIeHTPOHHCTpyMeHT N DaIte DnCHy CNOHO HO OCTaHOBNTc. HNkorDa He nbITaeTcB BbHytB eIe BpaAiouHcR OTe3HOdNcH N3 pe3a, TAK KaH 3TO MOHET PpNBecTHn KOBpaTHOMy ydApy. YCTaHOBNTe IN yCTpaHInTe npUnHy 3aKIIHNHBAHnI.
d) He BKNIOUaHTe NOBTOPOH3JIeKTPOHCTPymeHT OKA a6pa3HBbI INHCTPymeHT HAXOHTC8 B DeTaN. DaIte OTpe3HOMy dNcHy pa3BNTb NOJHOcNIO O6OpOTOB, nepe TEM KAN Bbl OCTOPoHHo npOdoHNTE pe3AHne. B nPoTHBHom cIyae DNCKMOKeT 3aecTb, BbICKOHTb N3 DeTaJIIN NII BB13BaTb 6paTHbI ynap.

e)Пиntы ИИ 60ьшп DeTaI N DoJIHbI HaJeHHO HeHaTb Ha OOnpe IЯ ChInHeHn OAnChOCTN 6bpaTHOrO yDapa np3aKlnHHBaHn OTpe3HOrO nIcKa.BoIbIe DeTaI N MOrTy IporHbA TcR NOd CO6CTBeHHbIM BECOM. DeTaIb DoJIHHa JLeHAtb Ha onopax C obEHX CTOpOH, KaK B6JIIN Pe3a, TaK I NO KpaAM.
f)Бydte Oc06eHNO OCTOpOHHbI npN BbINOJIHeHn pe3OB C norgyKeHem B CTehb I IIN Ha dpyrIx He npocMaTpNbAeMbIX yuacthax. NorgyHaIOUmIcra OTpe3HOJ DNCK MOKeT npN pe3AHn ra3OpBoDa I IN BOOpPOBOda, 3JIeKTPnuecknx npoBOOB I IN dpyrIx 6ObEeTOB pNvBeCTN K o6paTHOMy ydApY.

DONOJIHHTeJIbHbIE HNCTPYKcIIN IO TEXHNHE BE3ONACHOCTN

OBUEE

• 3TOT INHCTpymeHT HenpiroDEn DJII IINΦOBaHn/pe3Kn CO CMAUBAHnEM
  IcnoJb3yIe TOLbKO fHaHcbl, NOCTaBnEMBie C HHTpyMeHToM
• INHCTpymEnT HeIb3a HcNoIb3OBaTb IInIaM B BO3paCTe do 16 JeT
  BbInbTe anHcyMylTOp n3 HnCTpyMeHTa nepeTdEM, HAK npOn3BOdntb KaHoe-ln6o peryInpoBaHne B 3ameHy qacteHnn

PnHADJIeKHOCTN

• SKIL obecneuBaet HaedjHnyo pa60Tu HnCTpyMeHTa ToIbKO pRn HCNoJIb3OBAHH COOTBeTCTByIOxN Iprncnoc6JIeHN
• Pnp yctaHOBKe/HcNoJIb3ObaHn HacaIOK He OT hnpMbSkIL, co6JIoudaIte HNCTpyKcHn COOTBeTCTByIOUeero 3aBODa-H3rTOBHTeJIa
  IcnoB3yIe ToIbKO uINΦOBaJIbHbIe/OTpe3HbIe Kpyrnc MaHCmAbHoTOnuHHO6MM IN DHaMeTpOM NOCAOHyORo OTBepCTn 22 MM
  He donyckaeTc npimHeHne KaKnx-1n60 nepexoHNKOB dIy yCTaHOBNu IINFOBaJIbHbIX/ Otpe3hIx KpyROB COTBepCTnMn 6OJIbWero DnAmEtpa
  3anpeaaetcnpmeHHeH hacaDOK C "rIyXHM" OTBepCThem MehbuWM, yem M14 x 21 MM
• OśpaañTecb n XpAHnTE ΜλΠΦOBaHbHbIe/0Tpε3HbIe KpyrN ocToPoHHo BO n36eKaHne NpABLeHnRa HnX TpeuHn paKaNbHaHH

NEPEDHcNOb3OBAHHEM

Ipeed HcnoJb3ObaHHeM INHCTpyMeHTa B nepBbI pa3 peKOMeHdyETcNIOJyUHTb IpaKTnueCkyIO HOpMaunio
Bcerda yctaHaBnBaHTe 6oKOByIO pyHy E ② n 3aunThbI KOxF ② HNkorDa He NCNoJb3yIte HNCTpyMeHT 6e3 HIX
IcnoIb3yIte noXoJaIe MeTaIIIOTeKTopbl InHaxOJDeHN CHpblbIX nPOBOdOK Cha6KeHIN HnHaBeIIne CnpabKn B MeCTbIX npeIpnrTnx KOMMyHaJIbHOro XO3AICTBa (KOHTAKTC 3JeKTPoPBOJKOIMoKeT npIBeCTN K NoKapy IN 3JeKtpUeCKOMy yDapY; NOBpeJdeHne ra3OpBOda MOKeT npIBeCTN K B3pbIBy; NOBpeJdeHne BOJOpBODa MOKeT npIBeCTN K NOBpeJdeHIO IMyIecTBA INI BbI3BaTb 3JeKTPuHeckn yDap)
He 6pa6aTbIbAte MaTePnaIbI c opeJHnem ac6ecTa (ac6ecT cHTaTeC Tc KaHeporeHom)
- Пыл OT танх MaTePnaIob, Кк CBиHцOBOCepeKhaaJЯ Кpackа, НкOTOpbIе_NOPObI DepeBa, МнЕралы И метаJI, можETьВ行政处罚 (КоНтАТС тakои

IbIbIO HIN ee BdIXaHHe MOHE CTaTb npuHHOI BO3HNKHOBENH y ONEpaTopa Hn HaxOJaXxCpROM IInu aJIeprueChnx peAChn n/Inn peCnpaTophix 3a6oJebAHn);HaDeBaTe pecnnapOp n pa6oTaIe C PbIeYdaJIIOUHm YCTpOcTBom pRn BKIOUeHn IHCTpyMeHTa

HeKOTOpbIe BnDbl nbInn KJIaccHcHcNpUyTOcKa KaHcEporeHHbIe (HaNPmep,dyobBaHnN 6yKOBaB nbl),OCo6eHHoB COeTaHN C Do6aBkAmn DnKOHINIOHPOBaHnA DpeBecHHb; HAdeBaHTe pecnnpatop np a60taTe c nbIeYdaJAnIOuIm yCTpoiCTBOM npn BKNIOUeHN INHCTpyMeHTa
Cneyntpe npnHbIM B BaWei CtpaHe Tpe6oBaHnM/ HOpMaTINBAM OTHOCHTeJIbHO PbIIN DnTg TEX MaTePnaIOB, C KOTOpbIMN Bbl CObnpaTeEc pa60TaTb
- Bydte ocobehno octopohhbl npn npope3bHaHn npoemOB B Hecuynx CTeHax (npoembl B Hecuynx CTeHax perIaMeHTpyOTcraKOHOdaTeJIbCTBOM KaHdoi OTdeJbHO CTpaHb; 3TN npabuna cJeDyET co6JIOdaTb B IIObom clyuae)
3aKpenTe 6pa6aTbIbAeMyo DeTaIb (6pa6aTbIbAeMaJ DeTaJIb, 3aΦHKcHPOBaHHa NocpeDCTBOM 3aHIMhBIX yCTPoYCTB ININ TnCKOB, 3aKpenJIaeTc LyUHe, HeKeJI npi NOMOu pyK)

• He 3aHmMaIte INHCTpMEnT B TnCKax

BO BPEM IcnoJb3OBAHNA

BcnyaeIIO6oJIeKtpueeckOINIMexaHueeckOHeNCpapBHOCTnHEMeDIIeHHOBbIKIOHTeHCTpyMeHTN BbIHbTe aKKyMylrTop
- Pn pa3mbiKaHn cen 3aunTb aKHyMyJrTopa n CHrTHn aKKyMylrTopa BblKnIOuTeIb 6loKNpyeTc; dIra NOBTOpHorO nyCkpa36LOKnyTe BblKnIOuTeIb N CHOBA BkIIIOUHTe INHCTpyMeHT (11)

NOCJIIEHCIOJIb3OBAHIN

• Pocne BbIKIOUeHnIHCTpyMeHTa HNKOrda He nbTaeTcB OCTaHOBNTb BpaueHne HacaDOK npINOJKeHHem NonepeHHoCnJIbI

AKHYMYJATOPbI

-Пилагаимь anKhymyIaTOp qacTuHNo 3apAHeN (HTO6bI BOCNOJIb3OBaTbCЯ NOJIHOJ EMKOCTbIO aKHymyIaTopa, nOLHOCTbIO 3aprIte aKHymyIaTOp B 3aprIHom yCTpoIcTBe neped nepBbIM nCnoJIb3OBaHnEM 3JIeKTPoINHCTpyMeHTa)
- Pn3HcNpyataun HNCTpymeHTa CneyET NOIb3OBaTbCra TOnbHO CNeDyUOUMN aHHMyJrTOPaMn 3apAHyBIMN yCTpoiCTBaMn

-AkkymyIaTOp SKIL: BR131***
-3apraHnoe yctpoicTBo SKIL: CR1*31***

3aIpeaaetcnoBb0BaTbCnOBpeHdHHbIM aKHyMylrTopom;ero Heo6xOJIMO 3ameHHTb
3anpeaetcpa36npaTb aKKyMylTOp
He octabIaIte HnctpyMeHT/aKMyJIaTOp IOddoKdEm
-Доустимая Temпература okрунаюш срды (Инструмент/Зарадhoe устpoиств/aнумлгог): -при заядке 4...40°C -при заядаци -20...+50°C -прихаший -20...+50°C

IORCHEHnK YCJIOBHBIM OBO3HAUYHM HA IHCTPYMEHTAKKMYJRTOPHO BATAPEE

③перднрлбзоваимс3HaKOMbTeCbcpyKOBODCTBOM no ekcnnyatauun
④ OeBaIte 3aunTHbIe OUKN CpeCDtBa 3aUNTbI BOLOC
⑤Пи nonaHaHn B OOrb 6aTapeu B3pbBaIcTcR, NOToMHy H N B KOem Cnyuae He CxHraTe 6aTapeu
⑥ B30He xpaHEnI HnCTpyMeHTa, 3apAHO rYcTpoiCTBa

nAkhymyIaTopa TemnepaTypa He DOnKHa NOpHIMaTbcr Bblse 50^

⑦ He BBIKnDbIbAaTe 3JIeKTPoHnHCTpyMeHT n 6aTapeBMEcTe C6bITOBbIM MyCOPOM

NcNoJIb3OBAHNE

• 3apraHa aHHyMylTopa

! 03HaKOMbTecb C npHlaeraMIM K 3apdHomy yctpoiCTBy npabNlAmn TexHHN6e3OnaCHOCTN

• IV3BLeueHHe /yCTaHObKa aKKymyIaTopa ②

• INHdkaTop ypoBn3apra ⑧

-HTObI y3HaTb TeKyuHn IyPOBeH 3apJa aKKyMylAToPa, HaKMITE Ha KHOHHy INDINKaTOp yPOBHa 3apJa L.

• YctaHObKa HacaIOK ②

!BbIbTe aKHyMylrTop n3 nHCTpyMeHTa

-OhCTHe IINHdIb A N BCE ycTaHaBInBaEmble DeTALN

-3aTAYTe 3aXHMHOJ ΦIaHeU B raeHbIM KIIOyOM C npn HaxaToN KONKe 6LOKINPOBKN WnHdEJa D

！HAnMaTe KHOHy 6JIOHNPOBn 7HHdEa D TOJIbKO NOcIe NOJHO OCTaHOBN NINHDeA

-CHTHe HacaOIOIPOIN3BOIDTCB O6paTHOM NopdKe

! BO Bpempa6oTbI uHIOBaJbHbIe/OTpe3HbIE KpyrncnblHo pa3OrpeBaIoTC; He npHacaiTecb K HmdoHX OXlaKeHHa

！HnKOrda He nCnoIb3yUte IunNΦoBaIbHbI/OTpe3HOH Kpyr 6e3 npHKLeEHHOHTpbIBHO3TNKeTHN (npHaJIuHN)

• YcTaHOBbKa 6oKOByIpyHkyE ⑨

!BbIhBeTaeKHyMylrTopn3HnCTpyMeHTa

-BBHNTTe BCNOMOraTeIbHyIO pyKoTky E B INHCTpyMeHT Cnpaba, CBepxu HIN CLeBa (B 3aBnCHMOCTN OT BbINOHNReMoJ pa60tbl)

• ChyTne/ycTaHOBka/peryIInpOBka 3aunTHoro KOHyxa F 10

!BbIhBeTaeKHyMylrTopn3HnCTpyMeHTa

!y6eHNTecb B TOM,уTO 3aHpbITa YacTb 3aUHTHOKohyxa HaxoHTCa CO CTOpOHbI OpepTaopa

-B Cnyuae Heo6xOIMOCtN, 3aKpeiNeTe 3aUHTbI KOnyxF 3aTAYHB BnHT G, OTpEryIINpOBaHHoro npn 13rTOBJIeHN (y6eINTecb, yTO 3aUHTbI KOnyX 3aHpbIT)

• Ipeed nCnoJb3OBAHHeM INHCTpyMeHTa

-y6eIntecb, YTOpeKyuagHaHacAdHa npaBnIbHO yCTaHOBHeHa HndEKeH0 3aKpePJIeHa

-πρOBεpβTe ΠλαBHOCTb BpaüeHnpeKuüe n HacádKn, Bpaúaee pykò

-ONpOByIe pa6oTy INCTpyMeHTa B TeueHHe MeHee 60ceHyNHa MaKcImMaJIbHOJ CKOpocTn 6e3 Harpy3Kn B 6e3OpacHom NOLOKeHH

-B Cnyuae 3NaHTeJIbHOI Bn6paUN NIN dpynx DeΦeKTOB HEmeJEnH0 OCTaHOBNTe INHCTpyMeHT IN npOBepbTe erJOnpeJelenHn pNCHbI deΦeKTa

BkHIOUeHHe/OTKIOUeHHe 6LOKIpOBOuHO

pepeKIOUOaTeJ ⑩

-BHIOHTe HnCTpyMeHt ① a

! octeperaTecb Bhe3anHoro yapa npn BHIOUeHHN HcTpymenta

！do KOHTaTcO6pa6aTbIbAembIMN NOBepxHOCTAMN CHOPoCTb BpaueHn yCTpOJCTBa DOJIHHa 6bITb DOBeDeHa Do MAKCHMaJIbHOI

-3a6loKpyIte nepeKluOateIb⑪ b

-pa36loKnpyTe nepeHIOuAteIb/OTKIOUHTe INHCTpymEnT 1C

I nepei TEM KAH BbIKIOHHT HNCTpymeHT,ero CneJyET NOHrTb HaD o6pa6aTbIBaEMbIM N3dennem

I pexyua HacaHa npoDlnHaet Bpaatabcn HEKOTOpoe Bpemn Oocne OTHIOueHHN IHCTpymehTa

-ⅢJnΦOBaHne ⑫

-NepeBnraIte HNCTpyMeHT BnepeH Ha3aD C yMepeHHbIM HaKHMOM

！HnKOrda He nCNoB3yIte OTpe3HOJ Kpyr dJa 6okOBoro uNFOBaHH

• Pe3ka ⑬

-He HaKIOHAnTe HNCTpyMeHT npi pe3KaToI

-ДлпрдOTьрашеньВТАнКИВаниИНСТРМЕТа ИЗУчаскpe3knДВигаHTeИNCHTpMERTToIbKOВ HAnpaBLeHnYyKa3aAHHomCTpeKoHЯ罗OBKe INHCTPМEHTa

-He npnilaraTe ycnInnHa HNCTpyMeHT, TaK KaCKOpocTN BpaueHnpeKyuEro Kpyra DoctaToUHO DnBbINOnHeHH pa60TbI

-pa6o7a CHOPoCTb OTpe3HOrO Kpyra 3aBnCtOT O6pa6aTbIbAeMOro MaTePnAna

-He OCTaHaBnBaIe OTpe3HO Knpyr npHIOKeHHEm 6OKOBORO yCINIA

3aunTa aHHyMylrTopa

BbHIOUaET HCTpyMeHT NIN CHNHaET CKOpOCTb INI INpeOxApaHReT HCTpyMeHT OT BKHIOUeHn,ecIn

-Harpy3Ka CInuKOM BeINKa

-TeMnepaTpa 6aTapeB HBe npedeIOB DOnyCTHMo pa6oey TempeaTpybI OT -20°C Do +50°C

-ЛNTHeBO-NOHbI aKKyMlyaTOp npaKTnueeKn pa3prJKeH (ДЯпpeDoTbpaUeHЯ rIy6oKoI pa3pRdK)

I B Cnyae aBTOMaTHuecHOro BbIKIOUeHn HhCTpyMeHTa He nbITaNTecb BKNIOuHTb erO CHOba, NocKoJIbHy npH 3Tom MOKeT 6bITb NOBpeXHeHa 6aTape

• YdeprKnBaHne n HappaBHeHne HnctpyMeHaTa

-ДЯ obecneueHnna KOHTpOJI NaI INHCTpyMeHTOM Bcerda depKHe erO KpeNko,ObeIMn pyKaMn

! BO Bpempa60tbl, BcerdaepnHTe HhCTpyMeH 3a MecTa npaBnIbHorO XbaTa, KOTOpbIE 06o3HaueHb cepbIM uBeTOM

-Выберпг Te 6e3oNaChoe nIoJKeHne Дя pa6OtbI

-cOeepKHTe BeHTnJIaIIOHHbIE OTBepCTnK ② He 3aKpbITbIMN

• y6npaHne / BbiEMKa KJIouca C 15

-TOJIbKO ECIN INHCTpyMeHT IMeET DOnOJIHNTEJIbHyO pyKy CO BCTPOEHHbIM OTCEKOM JI KJIIOUa

COBETbI NO HcNoJb3OBAHHIO

• Pónpo6Hee Ha caIte www.skil.com

TEXO6CJIYKINBAHNE/CEPBNC

JaHbI INHCTpyMeHT He IOpXoJNT dJa IpOMbIIJIeHHORIO NCIOJIb3OBAHIN

• HhctpymEHT CJIeIyET COIepKaTb B YHCTOte (OCo6eHHo BEHTNJIaIOHOHbIe OTBepCTnK ②)！IpeEJ UHCTKOJ CJIeIyET H3BJIeYb I3 HhCTpyMeHTa aKKMyIITOp
• EcIn INHCTpyMeHT, HecMOTpHa Ha TuaTeIbHbIe MeToDbI N3rTOBLeEHn I NCbITaHn, BblJET n3 CTPOA, TO peMOHT CLEyET npOn3BOIDtB CNlaAMn aBTOpN3OBaHHoCepBnCHoM MaCTepCKoI dIra 3JIeKTPoHNCTpyMeHTOB fnpMbI SKIL

-OTnpaBbTe Hepa3o6paHHbI INHCTpyMeHT CO CBnDeTeJIbCTBOM NOnyHbN BaWemy DInIepy HIN B 6nKaaMuyO CTAnuIO O6cLyHbAHHaNn FInpMb1 SKIL (aDpeca n Cxema O6cLyHbAHHaNn INHCTpyMeHTa npNBedeHbIB Be6caTte www.skil.com)

• PpIMnTe K CBeJeHIO, YTO NOBpeKJdeHn BcJIeDCTBne nepeRpy3Kn nn HeHaJleJhaUeO oBaUeHn C nHCTpyMeHToM He 6ydyT BKNIOyeHbI B rapaHTnO (ycNoBnra rapaHTn SKIL cm. Ha caTe www.skil.com nn y3NaTe y dInepa B Baem perNoHe)

OXPAHA OKPYKAIIOIeN CPEIbI

He BbIKnIbIBaITe 3JIeKTPoHnHCTpyMeHT,6aTapeH, INHHaJIeXHOCTN H yIIaKOBky BmecTe C 6bITOBbIM Mycopom (ToIbHo dIra CTpaH EC)

-BO INCNOJHHe eBponeeCKo DnpeKTHBbl 2012/19/ EC 06 yTnIIN3aunn OTCnyJHBwero CBOI cPOK 3JIeKTPnueckoro N 3JIeKTPoHHoro 6OpyDobAHnN B COOTBeTCTBnN C DeIcTByIOUmM 3aKHOJaTeJIbCTBOM, yTnIIN3aunr 3JIeKTPoHHCTpyMeHTOB pON3BOIDNTCR OTDeJIbHo OT dpynX OTxOIOB Ha npeIpnraTnx, COOTBeTCTBvIOuNX yCLOBnM 3KOJIoTNuecko 6e3OpaCHOCTn

-3HaOK⑦ HANOMHHT Bam 06 3TOM, KORda NOBHTC HEO6XoDMOCt b CdaTb 3JeKTPoHnCTpyMeHT Ha yTuIN3aunIO

！IpeTeKAKBb6pocHTbAkkymyTTOptbHnHaNPaBNTbHXHaYTHIN3aUNHO，H3OInpyHTeKJIEMMbI AKKMyJITOPOB IPOUHO H3OJIauHHOHJeHTOnI INCKJIIOUeHHKOPOTKO 3AmbIKAHN

IIYM/BINBPALIJA

Corglacho H3MepeHnB COOTBETCTBn c EN 60745 ypoBeH 3ByKOBOrO DaBJeHnA 3TOrO INCTpyMeHTa cocTAbIeT 80,5D(A),ypoBeH 3ByKOBoM OoHocTn -91,5D(A)(nOrpeuHocTbK=3D)，a Bn6paun npn IIOcKOM WInΦoBaHN 5,5M/c²(BeHTopHaY CymMa nTo TpemOCm; nOrpeuHocTbK=1,5M/c²)

！Bn6paHHOHHoe 3HaueHHe MOKeOTJHuaTbcra Iprn DpyrHX HCIOJIb3OBaHHx (HaIpHMeP, Iprn pe3aHH)

• UpoBHeB Bn6paunn 6bIIN 3MepeH B COOTBETCTBnN CO CTaHdapTn3HPOBaHHbIM NcblTaHnEM, COepeKaUmmC B EN 60745; daHHa XapaKTePncTnKa MoKeT INcNoJIb3OBAbTcRdIg CpaBHeHn OJHOrO IHCTpyMeHTa C dpyHM, a TaKHe IJn PpeBapNTeBHOn OceHKn BO3JeCTBnR Bn6paunn pni nCnoJIb3OBAHN daHHOrO INHCTpyMeHTa dIyka3aHHbx ZeJeI

-ри ИСПОЛБ3OBAHIN INHCTPyMeHTA Bpyrnx ZeIAX IIN C DpyrIMN/HeICnPpABHbIMN BCNOMOraTeJIbHbIMN npCnOcO6JIeHnMn ypoBeHb BO3dEiCTBnB IV6paCmN MOJET 3HaUHTeJIbHO IOBbIIaTbcra
-B NepnoDbI, KOrda HnCTpyMeHT OTHIOueHnnIyHKUHOHPyET 6e3 faKTNueCKTO BbINOJIHeHIN

pa6oTbI, ypoBeHb BO3DeiCTBnB BV6paun MoKeT 3HaHTeJIbHO CHNKaTbCra

！3aHnAtece6oTBO3deHCTBnBn6paunH，PiDepKHBaHnHCTpyMeHT HeroBCIOMORAeJIbHbIePiHCIOcO6JIeHHBNCIIpaBHOM COCTOHH，PiDepKHBaPyKNBTeJIe，aTaKKePiabHbHOOrpaHH3OByraCBOIpa0ouH npoccc

UA

Bε3ДрОТОВа KУТОВа

3920

шліфувальна машина

BCTYII

• IHCTPymEt npn3HaeHn DnJIerKnx WliyBaHH, pi3Kn i 3aunctkn MeTaN Ta KaM'HNX MaTePiAniB 6e3 BHKOPNCtAHN BOuN
• L'ec iHCTpymeHT He npuaTHn DIA npomncIOBOrO BHKOPNCaHHA
  He npKJaIaIte 3cHb Ha iHCTpyMeHT, TOMy IIO IIBNIOKcTi o6eTahHn pKyyOro KpyTa IOCTaTHbO IJI BAKOHaHHH po6OTn
  PiaHHa 3a DOIOMOHO a6pa3HBHX pIXyHx INCKIB O3BOJIAETCBc TIIbKN IIpH BHKOPHCTAHHI 06MeKHNka piAHHa (IOIOMIXHE IINCTOCYBaHHA 2610S00253 Bi SKIL, IOIOCTABJIEETCBsHa Bn6ip)
• PpOHTaITe i 36epeKiTB IHCtpyKciIO 3 eKcnnyatauii ③

TEXHIYHIDAHI ①

EJIEMEHIN IHCTPYMEHTA ②

A 1nHdJIa
B 3aTnckHnΦlaHeu
C RaIKOBHM KJIIOH
D KhoNka 6IokyBaHHa WnHdJIa
E DoataKoBa pyuKa
F 3axnchm KOHkyx
G TBNHT 3axnCHN KOHyX
H YctaHOBcMyΦlaHeu
J YbIMKHeHHBIMKHeHH6IOKyBaJIbHOrO nepeMnKaHa
K BeHTnIauiHi OTBOpN
L IHNkaTop pIBH3aPny 6aTapei
M BaHinb 3axnchoro KOHyxa

BE3IIEKA

3AΓAβHIBKAB3IBKN 3TEXHIKBE3ΠEKNIOBOJXEHHH 3 EJEKTPOHCTPYMEHTAMN

AIOIIEPEJKEHHYBaKHO BUBuTb 3aIO6iXHi
3axoHn Ta IINOCTPaui, a TAKOx IIPOUHTaTE BKA3IBKN
TaTexHicHy yMOBN, IIO BXOJaTB B KOMJIeKT
IOCTaBKn IbTO eJEKTpOIHCTpyMeHTy. HeDToPMaHH
HNKHepeJIiHeHX Bka3IBOK y NOBHOMy 06c3i MOHe
CpNHHInTu ypaHexHH eJEKTPnuHm CTPyMOM, POKeHcy Ta / a6o cepno3Hy TpaBMy.

Iiope 36epiraTe Ha MaH6yTHc Ii NOnpeJKeHHa i BkazIKN.

Пи ДОнгТЯМ "ЕLEКТРОПРИАД"В УХ NONEPEDHENHMAETbCЯ Ha yBa3i ELEKTPOPINAД, lo npaioe BiMpeXi(3 eLEKTPOKa6eJIem) a60 BiD akymyIaTPOHi 6aTapei (6e3 eLEKTPOKa6eJIIO).

1) B63IeHA HA POBOOyM MICU

a) PpmaTe cBcO pOboe Micce B YnCTOTi Ta npbnpaTe Noro. Be3JaA abo norahe ocBITJIeHHa Po6OHy MlCi MoKytb Pn3BOdHTN Do HeuacHnx BnnaKnB.

b) He npaioIte 3 npnaIam y cepedobnui, de icHyEc He6e3neHa Bn6yH BnacIIOk npncTyHOcTi ropoux piHN, ra3IB a60 nNly. EneKtpoPnIaN MOHYt nopOJHbATn iCKpN, BiJ RAHX MoHe 3aMAtNCa NN a6o napn.

c)Пдчac npaцOBAHн 3npnlaam He nipnychaTe Do po6oHorO Micra diTe Ta iHwix IIOeB. BmMOKeTe BtpaHTn KOHTpOJIb NaI npnlaom,Якso Bawa.yBara 6yde BiDBepyTa.

2) ENEKTPNHYA BE3NEKA

a) ⅢTeNcJIb npnlaIy noBHeH nacyBaTHn Do po3eTHn. He do3BoJAEbCra 10-He6yDb MInrHn B wTeNcJI. Dnpo6OTn 3 npHaadam, 10 MaIOb 3axNChe 3a3EmLeHH, He BVKnOpHCTOByTe aAdTepn. BnKOpHCTaHH opriHaJIbHO r WTeNCEJa Ta HaJIeHHo! po3eTKn 3MeHwye pINsIK ydApY eNEKTPnHIM CTpyMOM.

b) YHnKaIe KOHTaKrty ChaTee TiJa i3 3a3EmLeHMM NOBepXHaMn, Ra HAp., Tpy6aMn, 6aTapeMn ONaJIeHHra, NeaMn Ta XoJIoNlBHNHaMn. KOn BaWe TiNo 3a3eMHe, icHyE 36iNbueHa He6e3neKa ydApy eJIeKTPuHIM CTpyMOM.

c) 3axuatae npnlaB iD douy Ta BOJOrn. IOnaHaHRA BOnB eIeKtpoiHCTpymeHT 36iNbUye pN3NK yapy eIeKtpuHHM CTpyMOM.

d) He BnKOpNCToByTe Ka6eIb IJIЯ nepeHecEHn npuIady, nIDBiUyBaHHa 6o BNTryBaHHa WTeNcEJIa 3po3EtH. 3axuJaTe Ka6eJIb BiJ hapn, oIIi, roCtpnx HpaIB Ta DeTale Npuiady, zo pyxaOTbcA. POnKOJHeHn a6o 3aKpyeHn Ka6eJIb 36JIb7yEc pN3NK yIapy eJIeKTPnHMM CTpyMOM.

e)ДЯЗOBHIXPO6ITO6OB'3HOBOBHKOpNCTOBYTe NImwe TaHn NOOBHyBaU, 0o DOnyueHn DInr 3OBHIhIX PO6IT. BnKOpNCTaHHNoDObKyBaHa, 1o po3paxOBaHn Ha 3OBHiHIpO6OTn, 3MeHUpE pN3NK ydApye EJIeKTPuHNM CTpyMOM.

f) RaHIO He MoXHa 3aNo6irTH BnKOpNCTaHHIO eIeKtponpHJady y BOIorOMy cepeoBnui, BnKOpNCTOByIte npncpti 3axncty BiD BnTOky B 3emLIO. BnKOpNCTaHHra 3pncptpo 3axncty BiD BnTOky B 3emLIO 3MeHwye pN3NK ydpay eJeKTPnUHMM Ctpymom.

3) B63NEHAJIIODEI

a) Bybte yBaHHMn, cIiHynte 3a Tm, 1o Bn po6nte, ta po3cyIINBO NOBObTeCn iIac po60tn 3 eIeHTpOpnpHaDom. He KopncTyTecn npHaDom, kIIO Bn CTOMJIeH I a6o 3haxOdntc nIid iEIO HApKOTnIKIB, CNPTnIX HANOIB a6o IIK. MItb HeyBaXHoCTi pN KOpNCyBaHHi npHaDom MoHe np3BOHTn IO cepNo3HNx TpaBM.

b) BДЯгайуоocO6nCte3axnche cnopdJxHHTaob'3HOBOBraTae3axnchiOkyIapN.BdraHHOOC6nCTOro3axnCHOro cnopdJxHHTaHAp.-B3aJIeKHOCTiBiD BuIypo6it-3axnCHOIMACKN, CneuB3yTTA, 0He KOB3aETbcR, KACHn a6o

HabyuHHKIB,3MeHwye pN3nck TpaBM.

c) YHnHaTe HeHaBMnCHOrO BMnHaHH. Nepu HIX BMnHaTne EeKTPponpHaad B eEeKTPompeHy a6o BCTPOMLaTH anMyyIaTOPhy 6aTaPeIO, 6paTH Noro B pyKn a6o nepeHocHTN, BneBHITbcnB Tomy, 0eEeKTPponpHaad BmKHyTN. TpMaHH naJIbca Ha BmHKaYi Ni d ac NepeHeceHH eEeKTPponpHaay a6o BCTPOMJHH B PO3eTHy YbIMKHYTORO npJaMoKe np3BOUHTNo TpaBM.

d)пекд.TM,ян BMннати npилад,прберіть налагожувальи iHCTpymehNTа raйкови КИQU. Знхоженнаналагожувальи iHCTpymehNTаabo КИQUаВдетали,ю obepTaetbcr,Може пизвodHTN ДОТраBM.

e) He nepeoiciHouTe ce6e. 36epiraTe ctiHe noJIOXeHH Ta 3aBHN 36epiraTe pIBHObary. LcI O3BOJIHTb Bam kpaue 36epirAtn KOHTpOJIb HaI npIIaOM y HecnoiBaHx CNTyauiX.

f) BdraTe npaTnOg. He BdaTe npocToPn OaT Ta npKpacn. He ndaTbAte BOLOccn OaT Do DeTale, yo pyxaOTbc. IpocToPn OJaRa, npKpacn Ta DOBt BOLOCC MoKyt b nonaTaN B deTani, 0y pyxaoTbcr.

g) RaHIO icHye MOHNBicTh MoHTyBaTHn NIOBIIDCMOHTyBAJIbHI a60 NIOLOYIOBIOBAJIbHI npNCTpoI, nepeKoHaIteC, 106 BOH 6yJN Do6pe NiD'EDaHI Ta npABINbHO BHKOpNCTOByBaJInc. BHKOpNCtAHHr NIOBIDCMOKTyBAJIbHOro npNCTpO MoKe 3MeHUnTI He6e3neKIn, 3ymOBJIeHi NIIOM.

h) O6pe 3HaHH eJHtpoHcTpyMeHTIB, OTPMaHe B pe3yIbTaTI qACTORO IX BNHOpNCTAHHH, He NOBHHo npn3BOdHTN DO CAMOBneBHeHOCTI i rHopyBaHH npnHcunib TexHikn 6e3NeHN. Heo6peKHa dIra MoKe B OdHy MNTb Pn3BecTN Do BAHKOI TpaBMn.

4) INPABINbHE IOBOJHKeHHRA TAHOPNCTYBAHH EJEKTPONPHIAADAMN

a) He nepeBaHTaKyIe npuJa. BnKOpncToByIte TaHn npuJa, 30 cneiaJIbHo npu3HaueHn dIy neBHOI p6Otn. 3 npdaTHm npuJaDM Bu 3 MeHsIM pN3NKOM OTpMaTe KpaJi pe3yJbTaTH po6OTn, RaKIO 6yndeTe npaQOBaTH B 3a3HaueHOM y diaNa3OH iNotyKHOCTi.

b) He Kopnctyntecn npnaam 3 noWKnOHeHBMnKaem. Pnpa, kNn He MoKHa yBIMKHyTu a6o BmKHyTu, e He6e3neuHm i Noro Tpe6a BiDpemOHTyBaTu.

c) Npeed TmM, RaH peryIIOBAtn 10-He6yDb Ha npHaI, MiHrTn npHaIaI a6o XOBaTH npHaI, BHTaHrHt b WTeCenb i3 po3eHn Ta/a6o BHTaHrHt b anMyIaIToPHy 6aTaPeIoo, RaHc BOHa 3Himaetbca. Li nonepeJxhyBaJIbHi 3axOJN 3TexHikn 6e3neKn 3MeHsuOTb pN3IK HeHaBMCHOrO 3anycky npHaIady.

d) 36epiraTe eIeHTponpnilaHn, IHHMn Bn came He KopncTyEcB, daJIeHO BiD dITEH. He do3BOJnTe KopncTyBaTcH eIeHTponpnilaOM oc6am, 0o He 3Haomi 3 NOrO pObToIO a6O He YHTaIIu Ci Bha3IBKn. Y pa3i 3actocyBaHHN HeDCBIDueHmN oc6amn npiladn Hecytb BC6i He6e3neKy.

e) CtapaHNO dOrnaaTe 3a eJeHTpoiHCTpyMeHTamn i npnaadm. Ipebeipte, o6 pyxomi deTani npnaady 6e3doraHNO npauOBAaN Ta He 3aJaN, He 6yIn noJamaHmN a6o HactIbKn NowKoDKeHmN, 06 ce MorNo BnInHyTu Ha cyHHcioHyBaHH

npnlaNy. NowhoJHei DetaI Tpe6a BiDpeMOHTyBaTH B aBTOpH3OBAHm MaNCTepHi, nepu HiK HMM MOHs 3HOBy HOpNCyBaTHcR. BeIIka KJIbKICtB HeUacHnx BnAaKIB CnpuHHReTbcra NOraHIM DOrJaDM 3a eJeHTponpnuJaAMn.
f) TpmaIte piaJIbHI iHCTpyMeHTn Do6pe HaroCTpeHMn Ta B uHcTOTi. CtapaHHo dOrJIHyTi pi3JIbHi iHCTpyMeHTn 3 roCTpIM piaJIbHM KpaEM MeHwe 3acTprIOb Ta ix IeIe BEcTI.
g) BnHOpncToByTe eIeHTpOpiJaI, npJlaIaIdo Hnx,po6oqi IHcTpymEnTn T.i. BiIDNOiDHO do uNX BHa3iBOk. Bepitb Do yBarN npu cBOMy yMOBN po60tn Ta cneunphiK BVHOHyBaHOI p60TN. BnKOpncTaHH eJIeHTpOpiJaIb DnI po6iT, dIra KHX BOHN He nepeD6aueHi, MoKe npIN3BOJNTn Do He6e3NeuHx cnTyaui.
h) TpmaTe pyKoTHn i NOBepXHi 3axBaTy cyXmH i YnCTHMn, cIiKyIte, 0o6 Ha Hx He 6yNo OINBn a6o rycToRo maTnla. CIn3bKi pyKoTHn i NOBepXHi 3axBaTy yHEMOJINBIOHOt b6e3neUHe NOBOJKeHHa 3 eJeHTpoIHCTpyMeHToM Ta NOrO KOHTPOJIBOHaHHa B HeOuyBaHnx CNTyaIax.
5) INPABINbHE NOBOdHEHHTA HOPNCTYBAHH EJEKTPONPHIAADAMN,IO IPAUOTb HA AkyMylrTOPHNX BATAPERX
a) 3apnyte anymyIATOPhi 6atapei IInwe B 3apnYBaIbHnx npncTPOx, peHOMeHDoBAHX BnroTOBIOBauem. BnKOpNCtAHNra 3apnKyBaIbHOrO npncTPOIOIra kMyJIaTOpHNX 6atapei, IINRAHX BIH He npeD6aueHNI, MOKe npn3BOuNTn Do noKeHi.
b) BnKOpncToByTe B eIeKtpponpnaJax Iiwe peHOMeHDoBaHi aKymyIaTOpHi 6aTapei. BnKOpncTaHHI INxN x aKymyIaTOpHnx 6aTapeM MoKe np3BOuNTI Do TpaBM Ta NOnkeKi.
c) He 36epiraite akymyIaTOpHy 6atapeo, hHOIO Bn came He HOpncTyEcB, nopAid i3 KaHceJIpaCbHMn cHpInHAMn, KIOUaMn, rBi3dAmn, rBNHTAMn Ta IHsMM HeBeHNHM MeTaJIeBMn npeDMaTMn, RHI MOHYb CnpuHHNt NpeMHaHHa HOaHTiB. KopOTke 3aMnKaHH mK KOHTaHTaMn aKMyJaTOpHOI 6atapei MoHe CnpuHHrToOnIKn A60 NoKeHy.
d) Пин He npabnblbomy BnHOpncTaHHi 3 anMyIaTOpHO6aTapei MoHe noteHTn piHa. YHHaTe KOHTaKtY 3 HeIO. Ppi BnnaAdHObOMy KOHTAKTI npomHte BiNobIDhe Micce BOdoIO. RaIO pIDnHa NotpanHnA B Oci, DoaTHOBO 3BepHITbcr do Iikapr. AkmyJIaTOpHa pIDnHa MoKe cnpuHrTn noDpa3HeHHa Wkipn a6o onIK.
e) He BnHOpncTOByTe noxhoJHeHi a6o MoNphiIOBaHI aHymyIaTOPn a6o eJeHTpOIncTpymeHTn. NooKoJKeHi a6o MoNphiIOBaHI aKymyJIaTOn pOBecTcR HeoCiKyBaHO, 0o MoKe np3BecTn Do noXeKi, BV6bxy a6o pn3NkY TpaBMn.
f) He niDaaBae anMyJrAToP a6o eIeHTpoIHcTpyMeH TII BOrHIO a6o BnCOHX Tempepatyp. BorHb a6o Tempepatyn BuCi 3a 130^ MOxTyb pN3BecTn Do BV6yXy.
g) BnHOHyTe Bci Bha3iBHN i3 3apJHAnHH i He 3apJHaIte aHymyIaTOp a6o eIeHTpoIHcTpymeHT 3a Tempeatyp, 0o BHXOJaTB 3a BHa3aHI B IHcTyKuII MeHi. HenpaBnIbHe 3apJHaHH a6o 3apJHaHH 3a Tempeatyp, 0o BHXOJaTB 3a BHa3aHI MeHi, MoHe NOuKOHTu 6aTaapeIO iPiDBuNTn pN3NK 3aMaHHra.

6) CEPBIC
a) BiDaaBaiTe cBi npiHaJ ha peMoHT IiWe HbAiiΦiIOBaHm faxiBcIaM Ta IiWe 3 BnKOpNCTaHHaM opRiHaJIbHInx 3aunAcTH. Lc3a6e3neuTb 6e3neuHicTb npiHaJy Ha IOBriYac.
b) Hikoln He 06cIyroByte noxhoJHei aKymyIaTOPn. O6cIyROByBaTN aKymyJIaTOpn Do3BOJIaETbc JIWe Bnpo6Hnky a6o aBTOpN3OBAHm cepBicHM opraHaiziam.

INPABNIA TEXHIKN B3NEKH DJIa KYTOBNX ⅢJIΦYBAJIbHIN MAUNH

1) CIIJIbHI IONEPEJXHEHNIPII JIΦYBAHHI, JIΦYBAHHI HAXDAKOM, POBOTAX 3 DPOTAHMH NITKAMN, NOJIPYBAHHI TA BIIDPI3AHHI
a) LcE eIeKTPoPnPaM MoKe BnKOpNCToBvBaTncB RaHocTi WlIΦMaunHn i a6pa3HBHO-BiDpi3HOrOBepCTata. 3BaKaIte Ha Bci nonepdHeHH, BHa3IBHn, 3O6paHeHH npuLy i NoroTexHi DaHI, 0o Bu IX OTPMaJn pa3om 3eIeKTPoPnJaOM. HeIoDepKaHn HnKHeNoDaHbX Bka3IBOK MoKe npu3BOOHTn Do ydApy eIeKTPnuHM CtpymOM, IOnKeH i/a60 BaKKnx TineChnx uKoDkeHb.
b) He pehomeHdyctbcra 3actocobybatn daHneIeHTpoiHCTpyMeHT dna 3aunueHHaIipyBaIbHOU whipko, ouuueHHaMetaleBOU aIO ao nolipyBaHHa. Oepauii, IJI RAHX ue IHCTpyMeHT He npn3HaueHH, MOKHyTb HapaKaTH Ha He6e3neky i cnpnuHHHT TpaBMy.
c) BnKOpNCToByte IuIe npHnaIaI, 10 nepe6aueHe i peKomeHDoBaHe BnROTOBIOBaYem cneuaIbHo dIy cboIro eIeHTponpHa. CaMa IuIe MoJINBicTb 3akpinJIeHHra pUHa BaWOMy eJeKTponpHaIi He rapaHTye Ioro 6e3Neue He BnKOpNCTaHHa.
d) Donyctima KIlbKicTb o6eptiB po6oYoro IHcTpymEHTa NOBHHa RMinHIMy BIDNObiAtn MaKcMaJIbHi KIIbHOCTI o6ePTiB, 0o 3a3HaueHa Ha eJeKtpoPnlaDi. PpnaJa, 0o o6ePaTeBcra WbUdWe HIX dOnyCTmO, MoHe 6yTu 3inCobAhe.
e) 3OBHiHi iAmeTp i TOBUnHa po6oYoro IHCTpymeHTa NOBHHa BiIDNoBIdaTH npapaMeTpam BaWOrO eIeKTPponpnaLy. Pn HEnpaBnIbHnx po3mipax po6oYoro IHCTpymeHTa icHy eHe6e3neKa TORO, IIO po6oOni IHCTpymeHT bYe HeNoCTaTHbo npNkPbBaTnc Ta Bn MoHete BTPaTNTu KOHTpoJIb NaHIM.
f) Bctabhi po6oichiHCTpymeHTN 3 pi3b60IO NOBHHI TOUHO nacyBatn do pi3b6n wliiFyBaIbHORO UHHHeJRA. Y BCTabHnx po6oHx IHCTpymeHTax, RHI MOHTyIObCra 3a DonOMoroO fHaHcR, diamETP OTBOPY BCTABHOrO p6oOHO IHCTpymeHTA NOBHNen HACyBatn DO npHOMHOrO diamETpa fJaHcR. BCTabhi po6oHi IHCTpymeHTN, 10 He ToUHO KpiINrTbcra Ha eJeKtpo-iHCTpymeHTI, o6epTaIObCra HEPiBHOMipHo, CInbHO BiOpTyOB i MoKyTB Ipn3BeCTn Do BTPaTH KOHTPOHnHIMN.
g) He BnKOpNCToBMyTe NoWKnOJHHei pOboqi IHcTpymEnTH. Npeep KOHNMB BnKOpNCaHHM nepeBipraIe po6oHi IHcTpymEnTH, 3OHpema: WlifyBaIbHi KpyrHa BiJaAMnTa TpiuHN, Tapilacti WlifyBaIbHi KpyrHa TpiuHN,

3HOC a6o cnIbHe npHTynJIeHHa, dpoTHi
UITKHa po3XHTaHI a6o 3Iamahi dpOTn. RaHIO
eJeKTPponpHaad a6o pOboOH iNCTpyMeHT
BnAB, nepeBipTe, uH He nouHOINBCa BIn, a6o
BnKOpNCTOBYte HenoHKOJHeHN POBOOH
iNCTpyMeHT. Picra nepeBipKn i MOnTaHy po6OOrO
iNCTpyMeNTa Bn cami i Hwi ocO6n, 0o 3NaXoJrbcn
no6Ln3y, NOBHHI CTaTH TaH, 0o6 He 3haxoDHTncR
B nIoouHHI po6OOrO iNCTpyMeTA, 0o
0eepTaEcBcA, nicra YORo yBMKnHtB eJeKTPponpHaAD
Ha ODHy XBNIHy Ha MaKcHMalbHy KIlbHicTB
0eptIB. PoWkoJKeHoi pOboOi iNCTpyMeHTn 6JIbWiICTHO
JaMaOTbcN iNac TaKoi nepeBipKn.
h) BdraTe ocOncTe 3axnche cnopJHHeHH. B 3aJIeKHOCTI BiD BVNy po6iT BVnOpNCTOByte 3axnchy MacHy, 3axNCT dJa Oey a6o 3axnChi OKyIapn. 3a Heo6xIdnicTo BVdraTe pecnPapToP, HabyuHNKn, 3axnChi pyHaBnCi a6o cneiaJbHni apTyX, o6 3axnctntn ce6e BiD HeBeInuKnx YactHoH, 0y yTBOPIOJBcN i4ac uJiIyBaHHa Ta YactHoH MaTePiAly. Oci NobHHi 6yTu 3axnueHi BiD BiIDTeIInx UyHopiDNHX Tl, 0o yTBOPIOJBcN pRi piHnx BVdax po6iT. PecnPapToP a6o MacKa nobHHi BiDfIbTPOBYaTH Nl, 0o yTBOpIOJBcN i4 cAc po6tN. Pnp TrpBaJIi po6Ti npr rYHomy wymi MoHHa BTPaTIu Cnyx.
i) CnIHyTe 3a THM, uo6 iHwI OOC6n DoTpMByBaJNc4 6e3neuHOi BiCTahi BiD BawOoi pO6Ooi 30HN. KOnHe, xTO 3axOHTb y pO6Ouy 30Hy, NOBInHen MaTH OOC6nCTe 3axNChe CnOpAHHHa. YJaMaKN 6bP6IOBaHOro MaTepiAly a60 3aMaAHx pO6OHX IHCTpyMeHTIB MOKtYb BiDiITaTH Ta CnpuHHTN TiJeCHi yUkoHHeHHi HabTb 3a MeKaAMN 6e3nocepEhboi po6Ooi 30HN.
j)Пдчacpo6OTN，KOLINpncTocyBaHHMOHe 3aueHTN3axOBaHy eJeKTPponpoBdy，Tpmaite eJeKTPoiHCTpymEn73aI3OJIbOBAHI pyHOHTN. 3aueJIeHHnPPOBKn，IIO3hAxODITbcraIidHaNPyROIO, MOHe 3apJdKyBaTH TaKoXIMetaleBi YactHNI eJeKTPoiHCTpyMeHTa Ta Iprn3BOHTN Do ydApY eJeKTPnuHMMCTpyMOM.
k) TpMaTe uHyp HnBLeHHHa BiDcTaHi BiD po6oYoro iHCTpyMeHTa, 0o o6ePaTbcra. Pn Btpati KOHTPOIIO HaI npuIaNOM MOKe nepepi3aTncra a6o 3axONNTNcH uHyp HnBLeHH Ta Ba7a pyKa MoKe nOTpanNTn NiD p6oOHy iHCTpyMeHT, 0o o6ePaTbcra.
I) Nepw, hix noKlaactn eJeHTponpnilad, 3auehaite, nOHN po6oyn iHcTpymeNT NOBHCIO He 3yHHntbcra. Po6oyn iHcTpymeNT, 00 ue o6epTaetbcra, MoKe 3aueenTn nobepxHIO, Ha kHy Bn Ioro KlaTe, yepe3 00 Bu moKeTe BTPaTtN KOHTpoNb HAd eJeKTponpnilaDM.
m) He 3aIiHaIe eIeHTponpHJa d yBIMKHyTm niIac nepeHeceHH. BaI oJr MOKe BnIaNKOBO nOtpaIHTu B pOboUHInCTpyMeHT, IIO OeepTaEtbcra, Ta pOboUHInCTpyMeHT MoKe npObypaBHTu Bac
n) PeryIaRno npOuHauTe BeHTnlaCiHi ⅢiINHH BaWoRo eNeKTpponpnaLy. BeHTnJIaTOp eNeKTpOMToPa 3aTarye nIy y KopNyc, cnJIbHe HaKoNueHHa MeTaJeBOrO nIy MoKe npN3BecTH Do eNeKTpnuHOi He6e3neKn.
o) He KopnctyIteca eIeKtpponpnaIadom no6Jn3y BiI ropOuNX mATEpiaJIIB. TaKi mATEpiaIIMoKytb 3aMAtncB iD icKOp.

p) He BnHOpNCTOByIte po6ooyi nHCTpyMeHTn, 10 noTpe6yIbOxOLOJHyBaJIbHOi piINH. BnKOpNCTaHH BOni a6o iHooI OXoLdJHyBaJIbHOi piINH MoHe np3BecTn Do ydpy eJeKTPnHIM CTpyMOM.

2) CINAHHI TA BIDIOBIHII NONEPEIXEHHA

CinaHH-ue HeCnoiBaHa peakui npnlaHy Ha 3aenHnA a6o 3acTpaBnHnpo6oHoro IHcTpymeHTa, 10 o6epTaetbCn, HapnKlad, WliCyBaIbHoro Kpyra, Tapiuactoro WliCyBaIbHOrO Kpyra, DpOTHoi IITKn Toio. 3aenHnA a6o 3acTpaBnHn npn3BOIDtB do piaKoi 3ynnnnPo6oHoro IHcTpymeHTa, 10 o6epTaetbcR. B pezylbTaTi eJeKtpnpnlaD noUHae HeKoHTpoJbObaHo pyxatncs 3 npNcKOpEHm npOTn HanpMky o6epTaHH po6oHoro IHcTpymeHTa B Micci 3acTpaBnHH.
- RaKuo, HapnKlad, WlifyBaIbHn Kpyr 3aeyntbcra abo 3acTpRhe B o6po6LIOBAHO MyaTepiJI, KpOMka WlifyBaIbHoro Kpyra, RKOToJ 3aIWOB y ob6p6LIOBaHn MaTePiaJI, MoKe 3actpTNI, TaKIM YINOM, WlifyBaIbHn Kpyr MOKe BnCKOHTN 3 ob6p6LIOBaHOI NOBepxHI a60 cinHyTncr. B pe3yIbTaTI WlifyBaIbHn Kpyr NouHae pyXaTncr B HanpamKy OcO6H, Ioo 6cLyroBye npnaIad, a60 y npOTHeHHOMy HanpamKy, B 3aJeKHOCTi BiD HanpamKy o6epTaHHa Kpyra B Micci 3acTpRaBaHH. Ppr cYbOMy WlifyBaIbHn Kpyr MOpke nepeLaMaTncr.
CinaHHIe pe3yIbTaT HenpaBnIbHoi ekcnnyataa i a6o nomIO npi po60ti 3 eJeKtpponpnaIam. Homy MoXHa 3anObiITn 3a DonOMOrIO HaJIeKHNx 3anO6iKHNx 3axoIB, 10 oNcahi HNKe.
a)MiuHo TpHMaIte eJeHTpOpnHaJad, TpHMaIte CBOe TiIO Ta pyKn y NOnOKeHHi, B RHOy Bn 3MOHeTe npOTnCToTn cinaHHIO.3aBKn Dn BnKOpNCToBYne DOaTHOBy pyKoTHy (3a II HArBHOCTi), 06 6TyN B CTaHI HaIKpaUHM UHOM CnpaBHTncr 3 cinaHHM I peaHTNBHM MOpENTAMN PnBnCOHJ YactOTi O6epTaHHPO6OYOr IHCTpyMeHtA.3 cinaHHaM Ta peaHTNBHM MOpENTAMN MOHHa CnpaBHTncr 3a yMOBn PPnDaTHNX 3anO6iHKHX 3axOjIB.
b) Hikoln He Tpmaite pyky no6n3y BiD po6oYorohcTpymEnTa, 0o o6eptacBc. Ipn ciNaHHi po6OHy IHcTpymENT MoKe BiIDCKOHTN Bam Ha pyky.
c) YHnKaIe CBOIM HOpnycom Micu, KyuB pa3i cinaHn MoKe BiDChouHTn eJeKTPoPnla. Pn ciHaHi eJeKTPoPnlaD BiDcKaKye B Hanpymky, npOTnJIeXHOMy pyxu WlifyBaIbHorO Kpyra B Micci 3aCTPraBaHHr.
d) Ipaoute 3 oco6nBOO o6epHnicTo B kytax, Ha roctpnx Kpaax Too. 3an06iraTe BiDcHcyBaHHIO po6oHoro IHCTpyMeNTa BiD o6p6NIOBaHO ratoepiaJy Ta Horo 3aHInHOBaHHo. B kyTax, Ha roctpnx Kpaax a6o npn BiDcHcyBaHHi p6oOHn IHCTpyMeHT MoHe 3aHInHOBaTncr. Lc npn3BODntb do BtpaTH KOHTPOJIIO a6o ciHaHH.
e) He BnKOpNCTOByTe IaHcIOrBi IIINJIbHi DnCKH Ta IIINJIbHI dNCH 3 3y6zAMn. Taki po6oHi IHcTpMyENTn Yacto cnpuHHIOb ciHaHH a6o BtpaTy KOHTpOJIHO HaI eJeEhTPOpNIaDOM.
3)OCOBINBI NONEPEDJHEHHI INI WJIIFYBAHHI TA ABPA3NBHI O6PI3AHHI
a) BnKOpncToByTe Inne WnIpyBaIbHi KpyrN, Do3BolEni DnB Aaworo eIeKtponpnaNy, Ta 3axnchN KOxy, 0o nepeD6aueHn dIy

BIDNOBIDHORO WlifyBaIbHoro Kpyra. WlifyBaJIbHi Kpyr, 00 He nepeIb6aehi dJeEKeTpOpnpnlaNy, HE MOHHa DOCTaTHbOIO MipoIO pNkPHTN, TOMY BOHN Hebe3neuHi.

b) BnHyTi ⅦiΦyBaIbHi KpyrN NOTpi6Ho MOHTyBaTH TAHM YINOM, ⅢO 6 IX PO6Oa NOBepxHr HE BNCTynala 3a KpaN 3axnCHoro KOhyxa.
HenpaBnIbHO MOHTOBaHm IliIpyBaIbHm Kpyr,IO BnCTynae 3a Kpa3axnCHOro KOHyxa, He 3axnueHm DOCTaTHIM YINHOM.
c) 3axnchno kohyx Ma6 bytna HaidinHO BCTaHOBlen Ha eJeHTponpHnadaT Ta BiDpeRyIbObaHn TaHm YHHOM, 0o6 DoCraTT MaKChMaIbHOi 6e3neHn, To6To 0o6 Ha Oco6y, 0o 06cnyroBye npHa, DnBnIacr hOMORA MeHsa YactHa HepnKpntoro 3axnCHNO KooxyMaec 3axnauTH oc6y, 0o 06cnyroBye npHa,d, BiD yIamKiB, BnPaIKOBOrO KOHTaKTy i3 WlifyBaIbHM Kpyrom, Ta IckpAMn, 0o MOHyTB 3anaIHTn OJr.
d) ⅢIiΦyBaJIbHI Kpyr MoHNa BnHOpNCTOByBaTn JInWe IЯ peKOMeHDoBAnHX BnIb Po6I. HanpHKnaI: HikOn He IliΦyIte 6okOBOIO NOBepxHeIO BiDi3HOrO Kpyra. BiDi3Hi Kpyr npHaChEHI DIA 3HImaHHa MaTepiAly KpOMKOIO Kpyra. BiHc He HabaHTaXeHHa MOKe 3JAMATn IliΦyBaJIbHN Kpyr.
e) 3aBKn BnKOpncToByTe dIy Bn6paHoro Bamn UliΦyBaJIbHOrO Kpyra HENOWKOdKeHHN 3aTNCHHH ΦlaHeCb BiINOBiDHoro po3Mipy Ta φopMH.

PnpaTHn PhaneB niDTPmye WlifyBaHbN Kpyr i, TaKIM YINOM, 3MeHwE He6e3neKy nepeLomHeHHaWlifyBaHoro Kpyra. FNaHci DnB BiDiPI3Hnx WlifyBaHbHx Kpyrib MoKytB BiDiPi3HrTncB Bd FlaHcIB dIin Hux WlifyBaHbHx Kpyrib.

f) He BnHOpncToByTe 3HoWeHi IiIpyBaJIbHI KpyrN, 0o BxHbAaHc H a eIeHTpOpiJaDax 6IbIcx po3MipIB. LliIpyBaJIbHI kpyrN dIy 6IbIcx eIeKTpOpiJaID H e po3paxObaHI Ha 6IbUy KInbKicTb 06epTIB MeHIXX eIeKTpOpiJaID Ta MoKyTb lamatncra.
4) IHUI OCOBNI BI NOPEJXEHH NPI BIDPI3AHHI JIΦYBAJIbHM KPYROM
a) YHnKaIte 3acTpBaHHB BiDiPi3HOro Kpyra a60 3aHaTTO CInbHoro HATncKaHHa. He pO6iTb 3aHaTTo rHn6oHX HaDiP3IB. 3aHaTTO CInbHe HATncKaHHa H BIdpi3Hm Kpyr 36IbWye HaBaHTaKeHHa HbOro Ta IHOrO CXINbHicTB Do nepeKocy a60 3actpBaHHiTaKHM UHNOM 36IbWye MOxJIbICtB cinaHHa 60 JaMaHHa UJlphiYBaHbHoro Kpyra.
b) YHnKaIte 30Hn nonepaTy Ta no3ady BiDi p3Horo Kpyra, 10 o6ePaTbcra. Raio Bn nepecyBaete BiDp3Hn KpyrB O6po6IOBAHOMy MaTePiaJI B HaprrMky BiD c6e, npn ciHaHHi eJeKtpoPnlaJd 3 Kpyrom, 10 o6ePaTcBcra, MoHe BiDCKOHTn npMa Ho Bac.
c) RaHIO BIDpi3HH Kpyr 3aKlnHHb a6o Bn 3yNHNTe po6Oy, BmMHiTb eIeKtpOpnpnlaD ta TpMaTe Horo cNoHIO, NOKI Kpyr He 3yNHNbC. HikOnn He HamaraTeCS BnHrtu 3 npopizy BiDpi3HH Kpyr, 10 ue 06epTaEcTbc, iHaHwe eIeHTponpnuad Mohe cinHytnca. 3'rcynte Ta yCyhBte npuHny 3aKlnHeHHra.
d) He BMnHaTe eIeHTponpnilad Do Tnx nip, noHn BIn 3NaXoNDtBcB O6po6JIIOBaHOMy MaTePiaI. DaIte BiDpi3HOMy Kpyr cyOnaTHy DOcARTN nobHoro YncJa o6epTIB, nepw HIX Bu O6epeHHO

IpoobHnTe po6Ory. B npOTNBHomy BnnaHy Kpyr MoKe 3aCtprTN, BnCKoHTn 3 o6pO6JIHOBaHOro MaTepiany a60 cinHyTnCra.

e)ПдпраиTe ПнИТ a60 BeNkI 6bpo6LIOBahi NOBepxHi, uO6 3MeHUnTH pN3NK cInaHHaYepe3 3aKlnHeHH BiDiPi3HOro Kpyra. BeNkI 6bpo6LIOBahi NOBepxHi MoKyTb nporHaTnca NID BlaChIO BarIO. O6po6LIOBaHm MaTeiaI Tpe6a NiDnnpaTn 3 06ox 6okib:Ян no6bni3y BiД npopi3y, tak i 3 kpaio.
f)Будte oc6bno 6epeHH npn npopi3ax B cTihax a6o b iHux Micx, B hki Bn He moheTe 3a3npyTu. BiDpi3Hn Kpyr, 0o 3aHypioetbcra, MOHe npi3aTu ra3OpOBiD a6o BOOnpOBiD, eJeKtponpoBODHy a6o iHwi o6'ekTu i cnpuHHTn ciHaHH.

ДОДАТКОВIBHA3IBHIN3TEXHIKNBE3NEHN

3AΓΑJIbHE

Ley iHCTpymeHT He nixOaNTb IJRA MOKpoi pi3Kn/
BnKOpNCTOByIe TiIbKn TiΦlaHci, 1o NOCTaBJIHOb3 IHCTpyMeHTOM
Ley iHCTpyMeHT He MOHHa BnKOpNCTOByBaTH OCO6aM BIKOMdo16pOKIB
BnMaTe aHymyIaTOp 3 iHcTpymeHaTnepeD BnHOHaHHM 6yDb-RAHX peryIIOBaHb a6o 3amIHOBAHH YActIN Ta npnaJa

AHCECYAPN

SKIL rapaHTye haDInHy po6Oy IHcTpymeHa TIlbKn npn BHKOpNCtAHHi BiNObiHOro npna
- Pnp yctahOBu/BnKOpNCtAHHi HacaIOk He BiD fipMN SKIL, DToPmMyIteCb IHCTpyKui BIDNOBIDHOro 3aBOda-BnPo6HnKa
BnHOpncToByTe InIe FyBaIbHi/BiDiPi3Hi Kpyr 3 MaHCmMaIbHOIO WnpHNO 6 MM Ta diaMeTpom nocaoHoro OTBOPY 22 MM
HeOnyckAeTbcBnKOpncTaHHaIKx-He6yDb nepexoHnKiB DJI BCTaHOBLeHHaJIbHuX/ BiDpi3Hnx KpyRiB 3 OTbopor 6JbWoO diAmetpa
3a6bOpHeHO BnKOpNCtAHHn HacaDOK 3 "TJyXNM"OTBOPOM MeHUM, HIX M14 x 21 MM
- Повдьтесь та 3берігайу вальни/kругп осяржно,лоб злобігп посы на НХ ТрицнТа розколib

NEPEDBHKOPNCCTAHH

• Ipeed BnKOpNCTaHHM iHCTpyMeHTy B nepuH pa3 paAMO OTPMaTn ppaTNUHy IHOpMaIIO
  3aBKnBCTaHOBIOIe 60KOBy pyKyE 2 a 3axnHn KOHyxF ②; HIKOJI He BnKOpNCTOByTe IHCTpyMeHT 6e3 HIX
  BnKOpNCObyIe npuaTHi nouYkoI npnaIaI nIra 3haxOJKeHHraXOBaHnx B6ydIbTIpy6 Ta Ka6eJIIB a6o 3BepHiTbc 3a donomoroIO B MicceBe NiInpneMCTBO eJeKTo-, ra30-Ta BOOnOCTaHaHH (3auePHeHHraEeKTpponpOBoHN MoKe np3BOdHTN do NoKeKi Ta yDapy eEeKTPnuHm CTpyMOM; 3auePHeHHra3OBoI TpyMoKe np3BOdHTN do Bn6Byx; SauePHeHH BOOnPOBoHOI TpyMoKe 3aBdaTN IKOdy MaTePiAlbHm LiHHocTAm a6o np3BOdHTN do yDapy eEeKTPnuHm CTpyMOM)
  He 6o6o6nIte MaTePiaIu, 10MiCTb ac6eCT (ac6eCT BBAHaeTbCkAHCeporeHHM)
  ПИВIDТAKNX MaTepiaiiIB,ЯK CBINHcOBOyTpmyUOa phap6a,ДeRki nopoDiNepeBa,MHepaNIMetaI,

MOHE 6yTH WkIDINBIM (KOHTaKT i3 TaKHM NIOLO
a6o IHO BAnxAHHaMOKe CTATN npuHNO
BHNKHHeHH B ONEpaTopa a6o ocio, 10 nepe6yBaIOTb
nOpyu, aIepriHnx peakui i/a6o pecnipaTopHnx
3axBOPIOBaHb); NaIraeTe pecnipatop i npauOte 3
NIIOBuaJIauOUM npcIptoem nIac yBIMKHeHH
IHCTpyMeHTa

Дяки Видни плу класиkiHyOTbся КанцeporeHHi (нарпнлад, дубови ab6 byOBи пи), особиво B солучehи 3doabakmI dЯ KOHniuHOBAHHA DepeBHH; habraite pecnipatop i npaiothe 3 ПИLOВДАЛЮЧМnpHcTpoE m iD yac yBIMHHeHHI HCTpyMeHTa
CiiyTe iHCTpyiM no po6oTI 3 MaTePiaIaMn, npOdyuOIOHMN nII
- BydTe Oc06JIbNO 06epeKHHMn npn npop3aHHi npop3iB y Hecyux cTihax (Taaki npop3aHH Heo6XiHO y3roHtN 3 apxiteKTOpOM a60 3 IHcneKTOpOM no 6ydiBHNuTBy)
3aφiKcyIe 06pO6JIIOBAnHy DeTaNb (o6pO6JIIOBaHa DeTaJIb, 3aΦiKCoBaHa 3a DOnOMOrIo 3aTnCKHnx npncTroob a6o IeuaT, 3aKpInIIOEtbcra Kpaue, HIX BpyuHy)
- He 3aTnckaIte iHCTpymEny Tnckax

ПД YAC BHKOPNUCTAHH

• Y pa3i eIeKtpnHoi a6o MexaHiHoi HeCnpaBHOCTI HeraHb BIDKIOHTe IHCTpyMeHt I BnIMt bAkyMylrTop
• PnBIMKHeHOMy 3axNCTi aKymIaTopa a6o 3HrTOMy aKymIaTOpi iHcTpMeHT cam 3HOBy He yBIMKHeTbC; IIOBTOpHOrO BBIMKHeHHI HcTpMeHTy PO3IoKHyTe BIMKaJHNBLeHHN YBIMKHITb IHcTpMeHT ⑪

NICJI BHKOPUCTAHH

-Пись ВИМКHeHнIHCTPyMeHTa HIKOLи He HaMaRaITeCb 3yHHHTn O6eTpAHHЯ HacaDOK 3a DonOMOrOIO npKJaDaHHN nonepeHoI cnJIN

AKMYJTOP

AkymyIaTOp, AHNIOCTaHaetbCBAHOMnJIeHTi, cYactKOBO 3apRdHeHM (NobHicTIO 3apRdITb aKymyIaTOp B 3apRdHOMy npncTpoi neped nepShm BnKOpNCtAHnHcBOrO eJeKTPOIHcTpMeHTy, 0o6 3a6e3neHTN NOBHny nOTyKhHcTb aKymyIaTOpa)
BnHOpncTOByNe 3 iNcTpymeHTOM TilbHu TaHi anMyJrTopn i 3apAHi npCtpoi

-AkymyIaTOp SKIL: BR1*31**** -3apdHn npicTpIe SKIL: CR1*31****

He BnKOpNCToByTe NoIshKOJKeHn aKymyJIaTOp; Ioro Tpe6a 3amIHITN
- He po36paaiTe akyMylTOp
BnKIOUcITb MOHINBICTb NOTpAnJIHHaIHCtpymeHT aOaAkyMylrTop
-ДоЗвoleHa TempepaTypa DoBkiIJIЯ (iHCTpyMeHT/3apRdHnПиСТри/akMylTOp):

-niДчacЗapЯннгЯ4...40°C
-πiДчасpo6oTn-20...+50°C
-πiДчac36epirahnH-20...+50°C

IORCHEHHI OYMOBHIX I03HAUHb HA IHCTPYMEHTI/AHMYJARTOPI

③Перед ВИКОРИСТАНHAmpочнайTe iHCTpyKцio i3 3aCTOCYBaHHA
④ OndraIte 3axnChi OkyIapn Ta 3acobn 3axnCTy BOLOCC
⑤ Pn BnyuHHi y BORoHb 6aTapei Bu6yXaIOb, TOMy B JHOHOMy pa3i He cnaIIOte 6aTapei
36epiraTe iHCTpyMeHT/3apAHHn pncTpi/ aKymyIaTOP npi TeMnepaTyPi He 6JIbSiwI 50^
⑦ He BnHndaTe eIeKtpoiHcTpymEnTa 6aTapei pa3om 3i 3BnuaHm CMITTM

BnKOpNCtAHHr

3apdkaHnHaKymyIaTopa

I 03HaHOMTec3 3 nonepeJHeHHMa I Bha3iBHaM3 TexHk6e3neHN, kH HadaIOTBc3 3apAHHm npHCTpoem

BudaeHHBCTaHOBHeHH6aTapei ②
- IIndikatop pibn 3apny6batapei 8

-HaTnCHiTB KHONHy iHNkHaTopa pIBH3apA dy aKymyIaTopa L, 06 no6aHTn noTOuHn pIBeHb 3apA dy.

• YCTaHOBJEHHH HacdoK ②

!ВиимаiteakymyIaTOp3iHCTpyMeHTa
-BiDnCTITb WnHdJIb A Ta BcI Detani, 0o 6yDyTB BCTaHOBJIeHHI
-3aTgHtB 3aTnckHm fJhaHeCb B raiKOBHM KIOyem C npHaKaTI KHOIcI 6lokyBaHHN UINHdJIa D

！HaTnchaiTe KhoNky 6JIoKyBaHHa WnHdEa D tIbKn nicna nobHOi 3ynHHn WnHdEa A
-3HATTA HacaDOK npoBOnTbcy y 3BOPOTHom npraKy
I niac po60tn wliybaIbHI/Biipi3Hi Kpyr cnIbHO po3irpiBaIObC; He doTOpKaIteCb Do HNX NOHN BOHN HE OCTnRHyTb
! hikoln He BnKOpncToBnyTe wliyBaIbHn/ BiDpi3HH Kpyr 6e3 MapkyBaHHa (3a II HaABHOcti)

• YcTaHOBJIeHHH 6OKOBy pyHy E 9

!BnMaTe aHymyIaTOp 3 iHcTpymeHTa
-yrBnHTnte DoonomiKHy pyKoTky E B iHCTpymENT cnpaBa, 3Bepxy a60 3JIba (3aIeJHo BiD pObOTn, kKy Tpe6a BnKOHaTu)

3HHTy/YcTaHOBHeHH/peYIIOBaHHaXnCHN KOxF 10

!BnMaIte anMyJrTOp 3 iHcTpymeHTa
! nepeKoHaTecb B TOMy, 00 3aHpnta CTOpOHa 3axnCHoro KOHyxa 3hAxOuNTbcr 3 6ohy onepaTopa
-y pa3i notpe6n, 3aΦikcnyTe 3axncn KOKyxF, 3aTARHyBwI rBnHT G, kNn pepe6baceHo Bnpo6HkOM npu BnroTOBJIeHHI TObApy (nepeHOaITecra, 0o 3axncnKOHx HadiHIO 3akpntn)

• Ipeed BnKOpNCTaHHM iHcTpMeHTa

-ynebHITbcra,IO npnilaIpypabnIbHO BCTaHOBneHe i MiHO 3akpinneHe
-inepebipTe ynpiaBnBilbHO o6epTaetbcn npni npoBeptaHHi pykoIO
-ByIMKHIbIy npo6n IHCTpymeHT npHahMHi Ha 60 CEkyHd Ha HauBnux O6opotax 6e3 HabaHTaKeHHra, TpmaOuH NOr y 6e3neuHni n03nii
-HeraiHO BmKHiB IHcTpymeHT y BnnaKy 3HaHoi Bi6pauii a60 iHux Depektib i nepebiTe IHcTpymeHT uo6 BN3HaHTn npuHy

• YBIMKHeHHBIMKHeHH 6JIOkyBaIbHOro nepemKaay J (1)

• YBIMKHTb IHCTpymeHT ⑪a
  !6ydbTe roTOBI do pNBHa IHCTpyMeHTa npN yBIMKHeHHI
  ! nepw HIX npHnlaTOpHNHeTbC8 o6p06IIOBaHO Bnpo6y, IHcTpymENT NOBnHeH Ha6paTH NOBHi 06epTu
  -3a6lokyIe BmMkau b
  -р036лokунTe BIMnKaU/BiДКЛIOuHTb IHCtpymENT⑪C
  ! nepw HIX BmKHyTN iHcTpymeHT, Ioro Tpe6a BiDBeCTN BiD o6pO6nHOBaHOro Bnpo6y

)! aHcEcCyap npoobBHye o6epTaTncdJeHk yac nicIa BmKHeHHIhCTpyMeHTa

-UJiΦyBaHH 12

-inepecyBaTe IHCTpyMeHT BnepeTa Ha3aI3 NOMiPHM HabaHTaKeHHaM

！HikoJIH He BnKOpNCToByTe pi3aIbHOro duCKy dIg60KOBOrO wIiΦyBaHH

• Pi3Ka ⑬

-He haxnlaTe iHctpymeHT npi pi3zi

-ДЯТORO，IIO6NONepeDHTBNUTOBXYBaHHA

iHCTpymEnty 3 p3aJIbHOI dIJIaHHKn, pyxaIte HnM TIIbKN B TOMy HApRMI, 0o BkA3aHnN CTpiIKOIO Ha rOIbuci iHCTpymEnty

-He npknlaaTe 3cynb Ha iHCTpyMeHT, TOMy IO WBNKocti o6epTaHH pHyOrO Kpyra DoCTaTHbo DnBnKoHaHH po60Tu

-po6o7uWBnKicTbWBnKicTbBip3Horo Kpyra 3aJIeKHTb BiMaTePiaIy NobepxHi, 10 o6p6nreTbcra

-He 3yynHnTe BiDpi3Hn Kpyr 3a DOnOMoTO 6iHOrO 3ycNJJIA

3axnctakymyITopa

BmHKaIhCTpymeHT a60 3MeHwye WbNdkicTb a60 3axnuae IHCTpymeHT BiD BMKKaHH, RaKIO -HaBaHTaXeHHaHaTO BeJIke

-TemnepaTpa 6aTapei 3haxoHtbcra N03a MeKamN diana3OHy po6OuX TemnepaTpy BiD -20 do +50°C

-JIITIEBO-IOHNNaHMyJrTOp npaKTNUHO po3pAnHeHH (nIy nOpeDxHeHHraN60KOro po3pAnHaHH)

! He npoobHyte po60Ty Ta He HaTnchAte BmHaay nicra aBtOMaTHUHO BRMMKHeHHIhCTpyMeHTa; TaHMM DiAMN MOHn NOHODHTb 6aTaapeio

• UtpmByaHHia pO6oTa iHcTpymeHTOM

-ДЯ 3a6e3neueHHKoHTpoIHOHaI HCTpyMeHToM 3aBKnTpImaTe NOrO MiUHO,DbOMa pyKaMn

I niD qac po60Tu, 3aBHN TpHMaJTe IHCTpyMeHT 3a YactHH 3axBaTy ciporo KOlbopy

-06epitb63neueHneIIOJKeHHaIpaobOTn

-3BepTaIe yBary Ha Hanpym ObeptHaH; 3aBKnTprMaTe iNCTpyMeHT TaK, 0o6 icKpn Ta NnIIOHaWliFyBaHHr/pi3Kn HAnpaBnIncb B 6ik BiD TiJa

-tpMaTe BENTnlauiHi OTBOpN K2 He3aKpNTmN

BCTaHOBHeHHI BuaJeHHraIKOBIM KIOyEM C 15

-3aCTOCOBYeTbCra TIlbHKn KOJI INHCTpyMeHT BnKOpNCTOBYeTbCra 3 DoaTHKOBOIO pyuKOIO 3 iHTerpoBaHm BiDcIKOM dIy 36epirAHn RaNKOBORO KJIIOHa

IOPADNIIO BHKOPNCTAHIO

-ДИВИТБСАДОТКOBУ iHФOPMaцю Ha caиTi www.skil.com

OIGJIAD/OBCJLYROBYBAHHA

Ley iHCTpymEnr He npuaTHn DnI npomncIOBOB0 BnKOpNCtAHn

3aBxTn TpMaIte iHCTpyMeHT B uHcTOTi (OCO6NBO BeHTnlauiHi OTbOpn K ②

! BnMaIte anymyIaTOp 3 iHCTpyMeHTa nepeD OuNueHHM

JaHKe3BaKaUHnPeTeBHyTexHoIbrBnTOBLeHHnInepeBipKnIHCTpyMeHT BCE-TaKN BnDe3JALy,NOPEMOHT Do3BOJIeTBcBNKHOByBaTNnIaueB aBTOpN3OBaHiin cepBicHi MaNCtepHi dIeJeEeKtponpniladIB SKIL
-HaDiuHITb Hepo3i6paHn IHCTpyMeHT pa3OM 3doKa3OM KynibI do BaWoRo DNlepa a6o Do Ha6bnKHOO zENTpy o6cLyROByBaHHa SKIL (aDpeCn, a TaKOH diarpama o6cLyROByBaHHa npHCTPOIO, NODaOTbcra Ha caTI www.skil.com)
Bizbmitbdo BIDOMa, 0u ykoDHeHHB HacnIOK nepeBaHTaHeHH a6o HeHaJIeKHO NOBOdHeHH 3 IHCTpyMeHToM He 6ydyTB BHLOChEi B rapaHTIO (ymOBn rapaHTii SKIL dVB. Ha caTti www.skil.com a6o doBidaaTeecB dInlepa y Baowomy perioHi)

OXOPOHA HABKOLINHbOICPEEN

He BnHnDaIte eIeHTpoIHcTpymEHT,6aTapei, npHaJdJIeKHOCTI Ta yNaKOBHy pa3OM 3I 3BnuaHnM cmITTM (TilbKn dIra KpaIH EC)

-BiINOBiINO do eBponecbooi dnpeKTHBN 2012/19/EC
UOo yTNI3aui CTapnx eJeKTpnHnx Ta eJeKTPOHNHX
PnIaIB, B 3aJIeKHOCTi 3 MlueBm 3aKOHOdaBCTBOM,
eJeKTpoIHCTpyMeHT, JAnN nepe6yBaB B EcknlyaTaui
IOBHeH 6TyN yTNI3OBAHn OKpEmo, 6e3neuHm DnA
HAVKOJIINHbOrO cepedOBuHa OJAXOM
-MaJIIOHOK ⑦ HaRaJaB Bam npo Lc

I nepeTm, an No36yTncb aHymyJrTopa: 3aHneTe rpy6oH KneHKO cTpichKO HJEMn, 0o6 3ano6irn HOPOTKOMy 3amHaHHIO

UYM/BIBPAUI

3a Bmipamn BiinobiHNO DO EN 60745 pibehb 3bykoBOro TnCKy zuoro iHCTpyMeHTy cTahOBnOe 80,5 dB(A) Ta pibehb NotyXhOcTI 3Byky dopIBHOe 91,5 dB(A) (KoephiIeHT HeocToBipHocTI K = 3 dB), a Biopaui niD uac wliybaHHra 5,5 M/c² (TpncEciuHa BeKTOpHa cyma; KoephiIeHT HeocToBipHocTI K = 1,5 M/c²)

! npn iHwomy 3acTocyBaHHi (HanpNHla, 06pi3aHH) nKa3HNKn Bi6paui MOkyTb 3MIHOBAthCb

PIBeH Bi6paui 6yIo BmipraHO y BiINOiHocTi 3i CTAHapTn3OBaHM Bnnpo6yBaHHM,IO MICITbC8B EN 60745;daHa xapaKTepcntka MOKe BnKOpNCTOByBaTHcA IINI NopBHHH ODHOrO IHCTpyMeHTa 3IHWM,a TAKoX DnI NonepdHboI OUIHKN BnLIBy Bi6paui NiJ Yac 3AcTocyBaHHa DaHOrO IHCTpyMeHTa IINBkA3aHNx CIJIeN

-πρn BnKOpncTaHHi IHcTpymeHTa B IHuNX ciJAX a6o 3 iHWMN/HeCnpabHHMn DOnOMiHHMn npCTOCyBaHHMaPiBeHb BnJIBy Biopaui Mo 3HaHNO niBnucyBaTnCra
-y nepioH, KOJI IHCTpyMeHT BmNKHeHn a60
fynKIOHyE 6e3 faoHTNHO BnKOHaHH po6OTn,
piBeHb BNInBy Biopaui MoKe 3HaHo 3HNKyBaTnC

! 3axnauTe ce6e BiD BpInbBy Bi6paqii, nIDtpmmyoyn IHcTpyment I horo donomixhi npncTOcyBaHHB CnpaBHOMy cTaHi, nIDtpmmyoyn pyuN B TeNl, a TaHOH npabNbHo ORpaHN3OByoyn CBi po6oyn npocec

GR

EnavaΦopTiζóμενoc 3920 yωviakός Tpoxóς

EIZARQH

AutoTo epyaIeio npooipietai yia Eaepiaac Tpoxiouac, Konnc kal aphipeoN cypeizwv metaloukai netpac Xwpis tn xpnon vepou
AutoTo epyaIeio deV npoopiEeai yia enayyeMaTuKn Xpno
Mv aokite nio oTo epyaaleio, ahote tv v taxutnta tou biokou konnc va kavei tn doulaia yia os
Oi epyaiciC konhns th xponon tpoxowk onc enitpensovtal movo th xponon tou npoataetukou konic (diatihetai npoaipetikac aEeouap SKIL 2610S00253)
△iaβaσεkαμλaξεaurec tic oδnyie c xρησεωc ③

TEXNIKA XAPAKTHPIIKA ①

MEPH TOY EPTAAEIOY②

A AtpaktoC
B av a i y n s
C a u Kkε1δi
D Koupi aphialionc tnc atpaktou
E Bonθητικήλαβή
F Ppofoakntpac
G Biδa προφιλακτήρα
H
J Dlakontnc aaoaaleiae Ekkivnoe/oTao
K Σχιομές αερισμόου
L Ev8eIg kaotaaon μataipias
M MoXoC npoPuaKtnpa

AΣΦΑΛΕΙA

TENIKEZ YINOAEIEEIZ AΦAΛEIA ΣI A HΛEKTPIKA EPRAAEIA

N PPOEIODOIHsH Aiaaote oAeTIC npoEiOIOIeI aOphiAeiac KaWc KAI Tc OdyieC, EIKoeKai npoiaypaocnou napexovtai e auTo nAektpkoEpyAeo. AeAia Tnpnons oawv twv oywnou npatievtai npakatw mnopei va npokaloei Nkctponla, npkayia n/kai oBapo Tpaumatioo.

1) B3ONACHOCT HA PA6OTHOTO MACTO

a) NopdIbpaHnpepaOHToCNMaTcTOu npdeHe. Be3npaBbT HnHEoCTaTbHOTOCBeTJIeHne MoTa Da CNOMOrHaT 3a Bb3HNKBAHETo HaTpudBa 3IIOJNYka.
b) He pa6oTeTe c eIeKToHnCtpymeHa B Cpea C NOBnWeHa ONaCHocT OT Bb3HNKBaHe Ha EHCnIO3N, B 6JIIn3OcT Do IeCHO3aIaNIMn TeuHOCTn, Ra3OBe Hnn npaxoo6pa3Hm MaTePnaJn. IOp BpeMe Ha pa6oTa B eJeKToHnCtpymeHTte Ce OTdEJIaT NCKpn, KOITOMoraT Da Bb3PiIaMeHrT npaxoo6pa3Hn MaTePnaJn NII napn.
c)Дрьнгte Decaи cTpaHnHn Lnua Ha 6e3oNaCHO pa3cToHnE,doKaTO pa6oTInTe c eIeKTPoHHcTpymeHTa.AKO BHIMaHHeTO Bn 6bDe OTKIOHeHO,MOKe Da 3aYbNeTe KOHTpOJa Had eJIeKTPoHHcTpymeHTa.
2) B30PACHOCT PPN PA6OTA C EJEHTPNUECHN TOH
a) ⅢeNcSeIbT Ha eIeKTpOnHcTpymEHTa Tp6Ba da e NODxOJa3 a NOJ3BaHnHOHT. B HnHaHbB cIyuaH He ce IOnycha H3MeHHe Ha HOHCTpyKuHrTa Ha uencela. Horato pa6oTHe CbC 3aHyJeH eIeKtpoypeH, He n3NoJ3BaHte aadantepn 3a uencela. PON3BaHTo Ha opINHaJIHN UeNCEJI N KOHTaKTn HaMaJIra Ba pUcKa OT Bb3HnKBaHe Ha TOKOB yIap.
b) N368raBte DOnnpa Ha TToTo Bn Do 3a3EmHe TeJa, HAnp. Tpb6H, OTOnJIteIHH ypeH, Neu H XlaAunHnCu. Korato TaIto Bn e 3a3EmHo, pncbT OT Bb3HNKBAHe Ha TKOB ydap e NO-TOJAM.
c) PpeNa3BaIe eJIeKTPoHnHCTpymEHTa cN OT bHd N BlaRa. IpoHnKBaHeTo Ha BOda B eJIeKTPoHnHCTpymEHTa NOBnAba ONaCHOCTTa OT TOKOB yAp.
d) He n3noJ3BaIte 3axpaHbAunr Ka6eI 3a ceI, 3a KOHTO ToI He e npedBnIeH, HAp. 3a Da HocHTe eJeHTpOHnHCTpyMeHtA 3a Ka6eI a IIN da n3BaInte UenCeHa ot KOnTaHa. IpeJa3BaIte Ka6eIa OT HarpBAHe, OmacJIBaH, dONp DO OCTpr Pb6oBe IIN Do NOBHHN 3BeHa Ha MaUnH. NObpeHIn IIN yCyKaHn Ka6eIyVeJIuHaBat PnCKa OT Bb3HNkBaHe HA TOKOB yIap.
e) Horato pa60THe c eIeHTponHCTpyMeHT HaBbH, H3no13BaIte caMo yDbJHHTeJIH Na6eIi, npedHa3NaueHn 3a pa6Ota Ha OTKpnto. H3no13BaHeTo Ha yDbJHHTeJI, npedHa3NaueH 3a pa6Ota Ha OTKpnto, HamaJIraBa pNcKa OT Bb3HnKBaHe Ha TOKOB yIap.
f) Ako ce HaJara n3noJ3BaHeTo Ha eJeHTponHCTpyMeHTa BbB BlaJHa CpeDa, H3noJ3BaIte npedna3eH npekbcBaU 3a yTeHH TOKOB. N3noJ3BaHeTo Ha npedna3eH npekbcBaU 3a yTeHH TOKOB HAJaJIbA ONaCHOCTTa OT Bb3HNKBaHe Ha TOKOB ydap.

3) B630NACEH HAHIN HA PABOTA
a)БbTe KOHcEHTpnpaHn, cIeTe BHNMaTeJHo DeiCTBnTa cn HocTbNbaIte npedna3JIbO np pa3ymHO.He n3noJ3BaIte eJeHTponHcTpymeHa, KOrato CTe yMOpEHn Hn NOD BInraHneTo Ha HapHotuHn BeueCTBa, aHoxoJn Hn yNoBaaun leHapcTbA. EINH MmP a3ceHoc Tprn pa60Ta c eJeKTPoHnCtpyMeH TMOKe Da Ima 3a NocJeCTBHe N3KJIIOHTeJIHO TeKKn HapaHraBaHn.
b) Pa6oTeTe c npeDna3BaIo pa6oTHO 6JIeHIO n BnHaRc npEJa3Hn OuHla. HocHeTo Ha noJxOJaU 3a PON3BaHnE IeKTPOnHCTpyMeHT N3BbPbWAHaTa DeHOC TInuHN ppeJa3Hn CpeCDTa, KaTO dNxAteJIHa MaCKa, 3dpaBN NtBTHO3aTBOpEH OByBKn CbC CTaNHe rpaIep, 3aunTHa KacKa IIN WymO3aIyUnTeJI (aHTnfoH), HamaJIBa PnCKa OT Bb3HNKBaHe Ha TpyDoBa 3IonoLyka.
c) N368BaIte onachocTToBkHIOUbaHe Ha eJIeHTPOINHCTpyMeHTaNo HEBHNMaHne.Ipei Da BkHIOuHTe 7eNceLaB3axpaHbauata MPeHa NN da NoCTaBnTE aKymyIaNtOpHata 6aTePnna, ce yBepraBaTe, Ye nCkoBnTnpehbcBaue B NOLOXHeHNe H3KlOHe. AKO, KOraTO HOCHTe eJIeHTPOINHCTpyMeHTa, DbPrHnTe npbCTa CN BbpxY nCkoBnI pKeHbCBauch, INI aKO IOnaBaTe 3axpaHbauo HAnpeJHeHne Ha eJIeHTPOINHCTpyMeHTa, KOraTO e BkHIOUeyH, CbIeCTByBa ONaCHOT OT Bb3HNKBaHe Ha TpyDoBa 3IonoNyka.
d) Ппени да вклочие eilehtponHCTpymeHTa, ce ybepeBaITe, ye cTe OTcTpaHnN OT Hero BCnHINOMOuHN HcTpymeHTn n RaeyH NlouOBe. Помошен ИнстчмERT, 3a6paBEN Ha BbptraIo ce 3BEHO, MOHe dЯ пчHH TpaBMN.
e) He haueHBAite Bb3MOxHOCHTte cn. Pa6oTeB Cta6nIHO NOLOHEHne Ha TAIOTO H BbB BCEHMOMeHT NOIDbPHaite paBHOBecHe. Taka ue MOKeTe Da KOHTPOINPe eJeKTPoHNCTpyMeHtA No-dObe nNo-6e3OnaCHO, aKO Bb3HNKe HeOyakBaHa cNtuaJr.
f) Pa6oTeTe c noxOJaIoo o6JeHIO. He pa6oTe c HnpOKn dpexn nn yKpaSeHn. DpbJrTe Kocata n dpexnte cn Ha 6e3oNaCHO pa3cToHne OT DBNHeuCe 3BeHa. HnpOKnTe dpexn, yKpaSeHnTa, dJrnte KOCn MOrat Da 6bDaT 3axBaHaTHn yBLeueHn OT BbPTaun Ce 3BeHa.
g) AHO e Bb3MOJHO N3NoJI3BaHeTo Ha BbHJHa acnnpaunOHHa cnCTema, ce yBepraBaIte, Ye TRe E BkIoUeHa nФyHKuOnHpa N3npaBHO. N3noJI3BaHeTo Ha acnnpaunOHHa cnCTema HaMaJIraBa pIscKOBete,ДьлЖаuni ce Ha OTdJIaTa ce npi pa6Ota npax.
h) Do6poTo No3HaBaHe Ha eIeHTpOHnHCTpyMeHTa BCJeDCTBHe Ha YecTa pa6Ota C Hero He e NOBOD 3a HamaJIbAHe Ha BHMaHHeTo I npHe6peBaHe Ha MEPKHe 3a 6e3oNaChOcT. EJHO HeBHMaTeJIHO DeIcTBHe MoKe Da IpeDn3BnKa TeKKn HapaHbAHn CaMO 3a YaactNo CTekyHdaTa.
4) BHIMATEJIHO OTHOWEHNE K'bM EJEKTPOHNCTPYMEHTN
a) He npetobapBaIte eIeKtpOnHCTpyMeHTa. H3noI3BaIte eIeKtpOnHCTpyMeHTnTe camo cbo6pa3Ho T8XHOTo ppeHa3NaueHne. Ie pa6oTnte no-dO6pe nNo-6e30nacHo, KOrato n3noJ3BaTe noDxOJaUe IeKtpOnHCTpyMeHT B 3aJaDeHn O

IpoIN3BOIDTEJI DaHana3OH Ha HATOBAPBaHe.
b) He n3noJ3BaIte eJeKTPoHcTpymeHT, uHTo npCIOB npEkbCaue noBpeDeH. EJeKTPoHcTpymeHT, KOHTo He MoKe De a6bJe H3KJIIOUBAH IN BKLIOUBAH NO npEduHeHn OTO pOOn3BOdnteHaun, e ONaCeH Tp8Ba Da 6bJe peMOHTnpaH.
c)ПпддИЗВьрWBATEн KaBHTOиДa e DeHOCTH no eIeKTPoHHCTPymEHTa,HaNP.HAcTPOINBaHe, cMaHa Ha pa60TeH INCTpymEHT,HaKTOn H KoratoTo r npInbpaTe,H3JIIOuBaYte UeNCELa OT HOHTaT, pecn. n3BaJdaIte 6aTepeHraTa,AHO e Bb3MOxHo. Ta3n MЯрha npemaxBa onaCHocTTa OT 3aJeNCTBaHe Ha eJIeKTPoHHCTPymEHTa NO HeBHIMaHHe.
d) CbXpaHbAaTe eKTPoHHCTpyMeHTte Ha MeTa, KbDeTo He MoRaT Da 6bDaT DOCTnHaTHo OT Deua. He dOnychaTe Te Da 6bDat N3NoJ3BaHNOT Nua, KOHTo He Ca 3AnO3HaTHc HauHnHa pa6Ota c Tax n He ca npOeHn Te3n HnCTpyKuHn. Korato ca B pBcTeHa HeONiTHn Notpe6nteHn, eLEKTPoHHCTpyMeHTte MORaT Da 6bDaT N3KnUHTeHn ONaCHN.
e) PnDbpaHte Do6pe eEeKTPoHnCTpyMeHTne cn n aHccecoapnte Hm. PpOBepaBte daHn POndBHHnTe 3BeHa FyHKUONHnpaT 6e3yKOpHo, daHn He 3aHnHBat, daHn HMa CuyPeHN HnN NOBpeEHn DeTaHn, KOnTO HApuBaT HnN H3MeHAT FyHKUHnTE Ha eEeKTPoHnCTpyMeHTa. IpeHn da N3NoJ3BaTe eEeKTPoHnCTpyMeHTa, ce NOrpHHeTe NOBpeEHnTe DeTaHn Da 6bDat pEmOHtpanH. MHorO ot TpyoBHTe 3IonoJyKn Ce dblKaT ha Heo6pe POnDbPkaHn eEeKTPoHnCTpyMeHTn UypeHn.
f) NopdbpaHaepepeHnHTe HhctpyMeHTBnHaHn Do6pe 3atoyeHN uNCTH. O6pe noDbpbKaHnTe peKeu NHcTpyMeHTC oCTpnpb6OBe OKa3BaT NOMAJIHO CbIPOTNBJIeHne n Ce BOJr TNo-JEKO.
g) N3noJ3BaIte eJeKTPoHcTpyMeHTnte, DOJIbJIHITeJIHITe IpNCIOco6JIeHHa,pa6OTnITE HNCTpyMeHTn n T.H., cbo6pa3HO HNCTpyKUHTne Ha npOn3BOIDTeJI.C DeHocTn n npOceDpyn, eBeHTyALNO ppeINHCaHN OT pa3JIuHn HopMaTHBHN DOkymeHTn. 3nOL3BaHeTo Ha eJeKTPoHcTpyMeHTn 3a pa3JIuHn OT ppeBvIeHNTe OT pOn3BOIDTeJI npIoJHeHH NOBIIaBA ONaCHOCTTa OT Bb3HInKBaHe Ha TpyOBn 3JIOJLyKn.
h) NpIbpaHnTe dpbHHnTe n pbHOXBaTHnTe cyhn, HCTn HcOmacLeHN. XJIb3raBnTE dpbKKn I pboXbATn He No3BOJyBaT 6e30nacHaTa pa60Ta n Do6poTo KOHTPOINpaHe Ha eJeKTponHCTpyMeHTa npn Bb3HnKBaHe Ha HeoayKaBaHa CNTyaUy.
5) BHIMATEJIHO OTHOUIEHNH KbM AkyMLATOPHN EJEKTPOHNCHTPMENTH
a) 3a 3apeKdaheTo Ha aHymyIaTOPHnTe 6aTePnN H3noJ3BaIte cAmo 3apAHNHe yCTPOINCTBa, npenopbYBaHH OT npOn3BODHTeJI. Horato H3noJ3BaTe 3apJdHn YcTPOINCTBa 3a 3apeKdaHe Ha HeNoDxOJaU nA hymyIaTOPHn 6aTePnN, cbIeCTByBa ONaCHOCT OT Bb3HnKBaHe Ha NoXap.
b) 3a 3axpaHbaHe Ha eIeKtpOnHcTpymeHTnte H3noJ3BaIte cAmo npEdbndeHnte 3a cbOTBeTHMa Moel anMylaTopHn 6aTePNu. N3noJ3BaHeTo Ha pa3nUHN aKmyJaTOpHn 6aTePNu MOKe da npEdu3BnKa TpyOBA 3IIOJNYka n/INn noHaP.
c) PpeNa3BaIte HeN3No3BaHnTe aKymlaTOpHN 6aTePHN OT KOHTAKT C rOJIeM NIM MAJKN MTAJIH N

npeMeTu,Haep. HlaMepu, MoHeTu, KluOoBe, NpOHn, BnHTObe n dp.n., TbH KaTO Te MoRaT da npeu3BnKAT KbCO CbeHNHeHne. NocLeJeCTBnraTa OT KbCOTOCbeHNHeHne MoRat Da 6bDaT N3rapHnN noJap.
d)Пи Нравино ИЗпольвае OT aнумлалotна 6aTeprno OT her MOHe DA n3Teue eJeKTPoIHT. 36ЯВаite KOHTaTc A Hero.AHO BbIpkeN ToBa Ha KOKATA Bn nonaHne eJeKTPoIHT, n3PnAnHete MAcToTO obuHNO C BODa. AHO eJeKTPoIHT nonaHne B OChte Bn, He3a6abHNo ce o6bPheTe 3a nomou KbM oueH leHap. EJeKTPoINbT MoKe DA npEdu3BnHa N3rapAHHa KOKHata.
e) He n3noI3BaIte aKymlyaTopHa 6aTepeHn IIn eJeKTPoHNCTpyMeHT, KOHTO ca NobpeDeHn IIn C n3MeHeHa KOHcTpkyHn. NObpeHn IIn I3MeHeHn aKymlyaTopHn 6aTepeHn MoarTa Da ce Bb3PiAmeHr, EKcNIOdnpaT IIN Da npEdu3Bukat HapaHbAHn.
f) He n3JIaraIte anMyIaTOPHaTa 6aTePnHa HbCOKH TemnepaTpy nII orbH. n3JIraHaTeTo Ha ObH nII TeMnpaTpy nAd 130^ Morat da npedn3BnKaTe EKcPiO3HH.
g) Cna3BaIte BCnKu yHa3aHn 3a 3apeHdaHe Ha aHymyIaTopHaTb6aTePn; He 3apeHdaTe, aHO TempePaTypatae H3BbH dIana3OHa, nocOeH B INcTpkyknte. HenpaBnHTo 3apeXdane IIN 3apeXdAHeTO npi TempePaTypH n3BbH dOnyCTMnIg Dnana3OH Morat Da yBpeJrT 6aTePnTa n YBeJIuYabAT onaCHOCTTA OT NOKap.
6) IOdIbPHaHE
a)Дonyсайтpe moHTbT Ha eJekTpOHCTpyMeHTte Bn Da ce n3BbPbBa cAmO OT KBaHnФицранcneuHaJIncTn CAmO Cn3NoI3BaHeTo Ha opRnHaJIHn pe3epBHN qAcTn. ПОТOnHaYHn ce rapaHTnpa CbXpaHЯBaHe Ha 6e3oNaCHOCTTa Ha eJekTpOHCTpyMeHTa.
b) HnKora He peMoHTnpaIte NOBpeDeHn
ahymyLatOpHN 6aTePnn. PeMoHTbT Ha aHymyLatOpHN
6aTePnn TpRbBa da ce n3BbpWbCa mo OT
IpOn3BOIDNTeJI NII OT OToPi3NpaH cepBN3.

YHA3AHN 3A BE3ONACHA PABOTA 3A bILOJIAH

1) OБши YHA3AHЯ 3A БE3OПАСHA PABOTA ПИ NДИФОВАС CДИСН C SHKUPHA, NOUICTBAHCE CTELIeHA YETHA, NOJINPAHE IN PR3AHE C ABPA3INBEH DYNCH
a) To3n eJENTPOHNCPTPymeHT MoHe Da Ce H3NOJ3Ba 3a WInΦOBaHe N P83aHe C a6pa3NBcH DnCK. Cna3BaIte BcNCHyHa3aHnN I npEynpeJHDeHH, cbo6pa3BaIte Ce C npBedeHt E TxHNueChn napametprn H3O6paKeHH. AHO He Cpa3BaTe NOOCUeHNTe NO-DOLy yKa3aHH, NocJIeCTBnTAt MOrA T da 6bDat TOKOB yIap, NoXap N/IN TeKKn TpaBMN.
b) To3n INHCTpymEnT He ce npenOpbUba 3a noocntBaHe c shypha, NOHCtBaHe C TeJeHa YeTHa HIN 3a noInpaHe. DeHOCHTte, 3a KOINTo INHCTpyMeHTbT He e npedHa3HaueH, MoKe 3a Cb3daat OnaCHOCT N da npuHHaT TeLeeCHO HapaHBAHe.
c) He n3noI3BaIte DoIbIhnteHn npncoc6leHn, KOHTo He ce npenOpbUbAT OT npOn3BOIteJIa CneuaJHo 3a To3n HcTpymEt. KaKbT, Ye

MOKeTe Da 3aKpeNITe KbM INHCTpyMeHTa ONpeJeHo npncnoc6JIeHne nn pa6OteH INHCTpyMeHT, He rapaHTnpa 6e3oNaChpa6Ota C Hero.

d) DonyctHmTa chopoct Ha BbPteHe Ha pa6oTHnHa HcTpymeHT Tp6Ba Da e He No-MaHa OT N3ncaHa Ta Tabekhata Ha eJeKtpOnHcTpymeHa MaKcHmHa chopocT Ha BbPteHe. HcTpymeHTn, KOHTO Ce BbPdT C NO-BuC0Ka chopocT OT MaKcHmAlHo DonyctHmTa, MOraT Da ce pa3pywaT.
e) BbHnHnT dHaMeTpBp N de6eHnHaTa Ha pa60THn HnCTpyMeHT Tpa6Ba Da CbOTBeTcBat Ha daHHnTe, NocOueHN B TexHnueChte XapaHTepnCTnHn Ha BaHn EeENTponHCTpyMeHT. Pa60THn HnCTpyMeHTn C HeNoDxOJaN pa3Mepn He MoRat Da 6bDat ekpaHnPaHn No Heo6XoDMnHaHn Hn Da 6bDat KOHTpoJnPaHn DoCTaTbHNO do6pe.
f) Pa60THn INHCTpyMeHTn c OnaSha Ha pe36a Tpr6Ba Da nacBAT TOHO Ha npncbEdHHnteHa tpe36a Ha BaJa HA MaunHaTa. Pnp pa60THn INHCTpyMeHTn, KOHTO CE MOHTIpaT C NOMOHTa Ha ΦlaHeu, DnaMeTbpT Ha OTBOPa Tpr6Ba Da nacBa ToOH Ho DnaMeTbPa Ha npncbEdHHnteHOTo CTbNaIO Ha ΦlaHeua. Pa60THn INHCTpyMeHTn, KOHTO He 6bDaT 3axBaHaTn npabUNHO KbM eJekTPoINHCTpyMeHTa, CE BbPTaHepaBHomepHo, Bn6pnpat CInHO MOrat Da npdeN3BnKt 3aY6a Ha KOHTPOJ Na d EJekTPoINHCTpyMeHTa.
g) He n3noI3BaIte noBpeDeHn pa60THn HNCTpyMeHTn. IpeDn BCaHa yNoTpe6a npOBepBAite pa60THnTe HNCTpyMeHTn, HApnp. a6pa3NBHTe dncHObe 3a nyKHaTHn HIn OTHbPTeHN p6bOeTA, NOJIOHHTE dncHObe 3a NyKHATnH NIn CNIHNO h3HOcBAHe, TeJeHtne YeTHN 3a Heo6pe 3axBaHATn HIn CuyNeHn TeLHeTa. AHO n3TbPBete eJeHTPOHCTpyMeHTa HIn pa60THn HNCTpyMeHT, rN npOBepBAite BHNMaTeJIHO 3a yBpeKaDaHn HIn N3noI3BaIte HOBn HEnOBpeDEHn pa60THn HNCTpyMeHTn. CLeq Kato cTe npOBepHn BHMaTeJIHO n CTe MOHTpAaHn pa60THn HNCTpyMeHT, OCTaBeTe eJeHTPOHCTpyMeHTa da pa60TH Ha MaHCmAlHn O6OpOTn B npOdbJIHeHne Ha eHa MNHyTa; CToIte N dpbHTe HamHpauNi ce Ha6JIH3O JInca BCTpaHn OT paBHNaTaN BaBpTeHe. Han-yeCto nobpeDeHn pa60THn HNCTpyMeHTn Ce YyIaT npE3 TOsI TecTOB nepiOD.
h) Pa6oTeTe c IuHn npEJa3Hn CpeDCTBa. B 3aBnCmOcT OT npHIOJKeHHeTo pa6oTeTe c ZraJa MacHa 3a IInue, 3aUHTa 3a OChTE HIN npEJa3HN OvHna. AHO e Heo6xOJMo, pa6oTeTe c dNxAteJIHa MacHa, Wymo3aRlyuWnteI (aHTNfoHN), pa6oTHN 06yBKn Hn CneuaJIHn3HpaHa npEcTNka, HOrTO Bn npEJa3Ba OT MaIKn OTbPteHn npPa6oTa Tauchn. OOnTE Bn Tpr6Ba Da ca 3aUHTeHn OT JETaUHTe B 3OHATA Ha pa6oTa YactnHn. IpOTNbONpaxOBaTa HIN dNxAteJIHaT a MacHa φnITpnpaT Bb3HKnBaun npPa6oTa npax. AKn pODbJIknTeHn BpeMe CTe N3IoJKeHn Ha cnJeH Wym, TOBa MoHe da DoBeDe Do 3ary6a Ha cnIyX.
i) BnHmAbaTe DpyrN Iuca Da 6bDaT Ha 6e3OnaCHO pa3CTOAHne OT 3oHaTa Ha pa6ota. BceH, HOIto ce HAMnpa B 3oHaTa Ha pa6ota, Tp6Ba Da Hocn IuHN npEpa3Hn CpeCTBa. OTKbpTeHn napyeHcuaOT 6pbOTBaHnI DeTaII NIN pa6OTHn IHCTpyMeHT MOrat

Bpe3yIITaT Ha cHInHOYcKOpEHe Na OTJeTAT HaJaLeueN Da IpeDn3BnKAt HapaHraBaHn Cbso N N3BbH 3OHaTaHa pa60ta.
j)ДрьнTe eLEKtpoHnCTpyMeHTa cMo 3a H3OlnpaHnte NOBbpxHOCTn 3a 3axBaUaHe npn H3ПьЛЯBaHe Ha ONEpaUHa, npn HOrTO aKCEcoApbT MOHe Da BLe3e B KOHTaHT CbC ChpNTn Ka6eHN. AkceCoap, BIn3aU B KOHTaKT C "JINB" eLEkTpueeKn npOBODnK, MoKe Da HAnpaBn N3IOJKeHNe MeTaJIHn qactn Ha eLEKtpoHnCTpyMeHTa "JINB" n TOBa Da npNCHn ELEKtpuYeCKn yIap y ONEpaTopa.
k)ДрьнTe 3axpaHbAunHa Ka6eHa 6e3OnaCHO pa3CTOHHne OT BbPTaUNCe pa6oTe HnCTpyMeHT. Ako n3ry6nte KOHTpOJI HaI eIeKTPoINHCTpyMeHTa, Ka6eJIbT MoKe Da 6bJe ppeR3aH IJN yBLeueH ot pa6oTHnIHnCTpyMeHT n TOBa dI npEiN3BnKa HapahRaBnHa, HAp. Ha pKaTa Bn.
I) HnKora He octabRte eJekTpOHCTpyMeHTa, npedn pa6oTHnT nHCTpyMeHT da cnpe HanbIHO BbpTeHeTo cn. BbpTaunr ce nHcTpymeHT moKe da Donpe Do npedMeT, B pe3yIaT ha KoETo Da 3aYbNTe KOHTpOHa d eJekTpOHCTpyMeHTa.
m)doHaTo npehacrTe eIeHTponHcTpymeHTa,He ro octabnte BHLIOUey. dpexnte nn Kocnte Bn MOrat da 6bdaT yBleueHn OT pa6oTHn HNCTpymeHT B pe3yJtTaHa HeBOJeH DoINp,B pe3yJtTaHa Koeto pa6oTHnT INCtpyMeHT MoHe Da ce BpeKe B TAnOTo Bn.
n) PeIOBHO NOUHCTBaHTe BEHTNlaUauOHHNTe OTBOpHa Baun eIeHTponHCTpyMeHT. Typ6NaTa Ha eJIeKTOPOdBnraTeJIa 3acMyKbA npax B Kopnyca, a HaTPynBaHeTo Ha MeJaleH npax yBeJIuYaba OnaCHOCTTa OT TOKOB yap.
o) He n3noI3BaIte eIeKtpOHnHcTpymEHTa B 6IIN3OCT Do IecHO3aIaNIMM MaTePnaJI. JeTAsn NcKpN MOraT Da IpeDn3BnKAT Bb3IJaMeHЯBaHETo Ha TaKnBa MaTePnaJI.
p) He n3noJ3BaIte pa60THn HNCTpyMeHTN, KOHTO 3nCKBa TpUlaHaTeo Ha OXlaJaAaTNeTuHocTN. I3noJ3BaHeTo Ha BOda IIN dpytn OXlaJaAaTNe TeuHOCTn MoKe Da npEiN3BnKa TOKOB ydap.

2) OTKAT N CbBETN 3A H36rBAHETO MY

• OTKaTe BHe3aHbTa peaKuHa Ha HnCTpyMeHTa BCJeCTBHe Ha 3aKInHbAe NIn 6IoKHpAe Ha BbPraNc Ce pa6oTe HnCTpyMeHT, Hanp. a6pa3uBeH INCK, rMyeH NOIIOKeH DnCK, TeJeHa YEtKa N Dp.I. 3aKInHbAeTO NIn 6IoKHpAeTO BoDn Do pR3KOTO CnnpAe Ha BbPteHTo Ha pa6oTHn HnCTpyMeHT. BCJeCTBHe Ha TOBa HnCTpyMeHTbT NOnyUaBa CnIHO yckOpEnHe B NocOHa, ObpaTHa Ha NocOkaTa Ha DnKHeHe Ha HnCTpyMeHTa B ToKaTa Ha 6IoKHpAe, n CTaba HeynpabJIaEM.
  Ako Hanp. abpa3nBEN DNCK Ce 3aKInH NIN 6Ioknpa B o6pa6oTBAHOT O3JeNne, Pb6bT Ha DNCKa, KOITO DOnnpa DeTaIIa, MOKe Da ce ORbHe IN pe3yIITaT DnCKbT Da CE Chynn NIN Da Bb3HNKHe OTKaT. B TaKbB CnyaH DNCKbT Ce yCOpRABa KbM pa6oTeUHa C HCTpyMeHTa NIN B O6paTHa NOCKa, B 3aBNCIMoCT OT NOCOKaTa Ha BbPteHe Ha DNCKa MmCTOTO Ha 3aKInHBaHe. B TaKnBa CnyaH a6pa3nBHnTe DNCKOBe MORAT N Da CE ChynrT.
  OTkAT Bb3HnKBa Bpe3yIITaT Ha HEnpaBnIHo NnN nOrpeuHO h3NoI3BaHe Ha eJeKTpOnHCTpyMeHTa. Bb3HnKBaHeTo My MoKe da 6bde npedotBpaTeHO ue3 cna3BaHeTo Ha NOxOJaU npedNa3Hm MepKn, KaKTo e

OncaHNo-no-dOJy.
a)ДрьнTe eIeKTPoHnHcTpymeHTa 3dpaBOиДрьнTe pBuceTe n TJILOTO cN B TaHaba N03nUry, Ye da npOTNbOcTOnTE Ha eBEHTyaJIHO Bb3HNBaU OTkaT. AHO HnCTpymeHTbT hMa CnOMaTaTeJHa pbHOXBaTHa, BnHarn y N3NoJ3BaYte, 3a Da ro KOHTpOlnPate NO-dO6pe npH OTKaT hIn npBb3HNbAunTe peakuOHm MOMeHTn NO BpeMe Ha BKnIOUcbHe. AKe npEdBaPntJIHO B3EmeTe NOxODaUnppeJa3Hm MepKn, pN rB3HNbAhe Ha OTka TIN CNJHn peakuOHm MOMeHTn MOKeTe da OBlaJeTe INHCTpyMeHTa.
b) HnKora He noctabHne pbcute cn B 6Jn30ct do BbpTau n ce pa6oTHn IHcTpMeHTn. Ako Bb3HNkHe OTKaT, INcTpMeHTb MoHe da HapaHn pbKaTa Bu.
c) N368BaIte Da 3actaBe B 3OHaTa, B KOrTo 6n OTCHOUH NHTpyMeHTa npN Bb3HNKBAHe Ha OTHaT. OTKaTbT IpemeCTBa IHCTpyMeHTa B NOcoKa, o6paTha Ha Iocokata Ha DInKeHne Ha pa6oTHra IHCTpyMeHT B 3OHaTa Ha 6loKIPAhe.
d) Pa6oTeTe Oc06eNo npEJa3JIbO B 3OHnte Ha bI,ocTp n p6oBe H dp.n. N36raBae Te OTbchBaHTo NN 3aKInHbaHeTo Ha pa6oTHne HHCTpymeHTN B o6pa6oTBaHn DeTaN. Pn o6pa6oTBaHe Ha bIIN nn OCTpn p6oBe Hn npn pR3KO OTbckBaHe Ha BbptAunCe pa6oTeH HHCTpymeHT CbueCTByBa NOBnueHa onaCHOCT OT 3aKInHbaHe. ToBa npEiN3BVKBa 3aYb6a Ha KOHTpol Na INHCTpymeHTa Hn OTKaT.
e) He n3noI3BaIte BepnKHH nn Ha3b6eHN peXeHn IInCTOBe. TaKnBa pa6oTHn IHCTpyMeHTn YecTo IpeN3BnKBa OTKaT nn 3aY6a Ha KOHTpOJ HaI eJIeKTPoIHCTpyMeHTa.
3) CNEUHAJIHN YKA3AHN 3A BE3ONACHA PABOTA IPNI JINPHOBAHE NIN PR3AHE C ABPA3NBH INCKOBE
a) N3noJ3BaIe cAmo npEbnHeHnte 3a Baunna eJeHTPOINHCpymeHT a6pa3NBn DnCKOBe n npEHa3NaueHHa 3a N3NoJ3BaHnna a6pa3NBen dNCH npEJa3eH KOxH. A6pa3NBn DnCKOBe, KOHT He ca npEHa3NaueHH 3a eJeHTPOINHCpymeHTa, He MOrat Da 6bDat ekpaHnpaHn Do6pe H He rapaHTnpaT 6e3OnacHa pa6ota.
b)OrbHaTH DnCKOBe Tp6Ba Da ce MoHTnpaT aHa,Ye ⅢBnΦObaaata NM NOBbpxHOCT Da He ce NODaBA n3BbH paBHnHa Ta BbHsHHra Pb6 Ha npedna3Hn Hoxy. HenpaBnIHo MOHTnpaH WnΦObaaDnCK, KOITc Ce NODaBA N3BbH pEaNa3Hn KOnyX,He MOne Da 6bde ekpaHpaH OT KOnyxa DoCTaTBuHo Do6pe.
c)Ппдпа3нгТ кнух ТрбБа Да e 3axbaHAT 3dpaBO KbM INHCTpyMeHTa N da e pa3noLOJOKeH TaHa, Ye Da OCHyprBa MaKcMaJIHa 6e3oNaChOCt, HAnp. a6pa3nBHNrT DnC H e Tpr6Ba Da e HacOueH HeNoHPrT OT KOnHyxa KbM pa6OteuHra C INHCTpyMeHTa.KOnHyxbT Tpr6Ba Da npeDna3Ba pa6OteuHra C INHCTpyMeHTa OT OTXBpbUaSNI OTKbPTeHn NapYeHca,OT BInI3aHe B CbPnIKOCHOBeHne C BbPTrAuHce a6pa3NBeH DnCn O T NcHpn, KOINTo MOraT Da 3anaJrT o6JIeHIoTo.
d)Дonyucha ce n3noI3BaHTo Ha a6pa3nBHTe DnCKOBe cAmo 3a ueJIte, 3a HOnTO Te ca npedBndeHn. Hanp.: Hnkora He uNIObaTe CbC CTpaHnHaTaNobbpxHOCT Ha dNcK 3a p3aHe. NnCKOBeTe 3a pr3aHe ca npedHa3NaueHn 3a OTHemaHe

Ha MaTePnA n Cp6a cn. CtpaHnUHO npInlaIaHe Ha cnla MoKe da rN cUynn.
e) BnHaHn H3NoJ3BaIte 3aCToNOpRAuNn, HONTO Ca B 6e3yKOpHO CbCTOAHne N CbOTBeTcTBaT NO pa3Mepn HΦopMa Ha H3NoJ3BaHnna 6pa3NBHe Dnch. H3NoJ3BaHeto Ha NoXoJaU ΦJaHeu npeJNa3Ba DnCKa I NO To3n HaChn HAmaJIraBa ONaCHocTTa OT ChyNbaHETo My. 3aCToNOpRAuNTe ΦJaHn 3a peJHeu N DInCHOBe MORaT Da ce pa3JIuHaBAt OT Te3N 3a DInCHOBe 3a WnΦoBaHe.
f) He n3noI3BaIte n3HocEHn a6pa3NBn dNcKOBe OT NO-ROlemn eJIeHTpOHnCTpyMeHTn. NcKOBeTe 3a No-ROlemn MaunHn He ca npEHa3HaueHn 3a BbPteHe C BvCOHnTE ChOpOCTn, C KOnTO CE BbPTrT No-MaIKnTe, I MORaT Da Ce CUYnT.
4) CNEUJIHN YKA3AHN 3A BE3ONACHA PABOTA 3A PEXELNI DnCKOBE
a) N368rBaTe 6JIOHnpAe Ha peKeuHa DNCH NIN cnHTo My npTnCkHe. He n3NbIHHaBte TBbpDe dbl60Kn Cpe3OBe. IpeTOBapBaHTo Ha peKeuHa DNCK yBeJIHcBA OnaCHOCTTA OT 3aKlIHBAHTo MY NIN 6JOKHpAeTO My, a C TOBA HOT Bb3HNKBaHTo HA OTHaT NIN ChyINBaHTo My, DOKaTO Ce BbpTN.
b) N368rBaTe Da 3aCTaBaTe B 30HaTa Ipei H 3aB BbpTnAepeHueu Dnck. Korato peKeuHrt Dnck e B eHa paBHnHa C TAnTo Bu, B cLyuaH Ha OTKaT eEeKTPoHHCTpyMeHTbT C BbpTnAe Dnck MoKe da OTCKOHN HeNocpeDCTBeHO KbM Bac n Da Bn HapaHn.
c) Aho peHneuHT dncCe 3aHnHH nHn Horato npEhcbate pa60ta, n3HIOvBaIte eIeHTponHCTpyMeHTa n FO octaBnTe eDBA cIed OHOHuaTeIHOTO cInpaHe Ha BbPteHETo Ha DNcha. HnKora He ONHTbaIte Da n3BaInte BbPraunca DeNCH OT MeHNHaTa Ha p3aHe, B IpOTnBeH Clyuai MOHe Da Bb3HNHe OTHaT. OnpeJeIeTe nOTcTpaHeTe npuHnata 3a 3aKnHbAHeTO.
d) He BKNIOUbaIte NOBTOPOH eJIeHTPOMHCTpyMeHTa, aHO DNCHbT ce HAMnpa B pa3pRA3BaHNr DeTaII. IpeiBHNMaTeJIHO da npOdbJIHnTe p3aHeTo, n3uHaJaTe peHEuNAT dNcK Da DCtURHe NbJHaTa cn CHOpocT Ha BbpTeHe. B npOTnBeH clyaH DNCKbT MOHe Da ce 3aKInHH, da OTCHOUY OT O6pa6OTBAHNr DeTaII INI Da npEdu3BnKa OTKaT.
e)ПодпраиTe ПLOUn Илг罗ЛМурязВан DeТаиNo NOДхОДУн HaunH,3a Da OрpaHnHTe PnCHAOTBb3HHBaHeHaOTHaTBe3yIITaT Ha 3aHInHeH peHesDnch.По ВрemeHaPra3aHReOJIeMn DeTaJIMMorat Da ceOrbHaT NODJeIcTBHeHa CnJaTa HaCo6CTBeHToCnTeJIo.ДeТaINbT TpR6BaDa e IoNpЯнOTDbeteCTpaHnKaHToB6IIN3OCTdoJIINHЯTa Ha pa3Pra3BaHe,TakaИВdpyrNcNkpa.
f)БbTeOc06eNo ppeNa3nHB npn npopra3BaHe Ha KaHaBn BCTeHn Hn Dpyr 3oHn, KOHTo MOrat Da KpNrt n3HeaDn.PeKeuT dNCH MoKe da Ppei3BnKa OTHa HnHCTpyMeHTa npn DOnp Do ra30- nn BOOpnpOBoDn, eJeKTPoPpOBDo nI npyR noBeKn.

ДОПьЛНTEЛHУКАЗИЗ3AБE3ОПACHAPABOTA

Obunt

To3n INCTpymEnr He e nOxOJa3a MOKpo 7nfoBaHe/ p3aHe

• I3noJI3BaIte caMo φlaHcIte,doCTaBeHN c HHTpyMeHTa
  MaunHaTa He Tp6Ba Da ce H3noJ3Ba OT Iua noi 16
• 3BaKaJaTe 6aTePnraTa OT HcTpymeHa npEi BCaKaBn peYlnpOBKn IIn CmHa Ha npHaJleKHOCTN

AHCECOAPH

SKILMOHe da ocnpyn 6e3abapnHa pa6oTa Ha eIeKtpouHcTpyMeHTa cAmO aKO ce n3NoJ3BaT opuHHaJIHN DOJIbHInTeJIHN pPncNOC6JeHHA
- PnMOHTnpaHEn ynoTpe6a Ha KOHCymATNB, He npOn3BeDeHn OT SKIL, cIeBaIte HNCTpyKuNTe Ha CbOTBcTHnI pOn3BOdntEi
- I3noI3BaIte cmo IINΦOBAuH/peXeUH dNCHOBc MaHCmHaJIHa De6EJIHbA 6 MM N dNaMeTbp HaIHHdJIHHa OTBp 22 MM
Hikora He n3noJIbAaTe HaMaJIteIeI nnIpyn npncnoc6JeHnaHaNacBaHe OTBopa Ha dnca
- Hikora He n3noJI3BaIte KOHCyMaTbN C pe36ObaH oTbOp, no-MaJbK M14 x 21 mm
3a da n36berHeTe CuynBaHe NIn HanyKBaHe CbxpaHraBaIte DnCKOBeTe np6OTe TTRX MHORO BHIMaTeJIHO

PNEIN YNOTPEBA

-Прдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳пьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпв -Прснорыда полuyи-te паKTческa ИHфОрмаця OTHOCHO pa6OtaTа C HeR
BUNHARMOHTIpaTe NOMOuHaTa dpbXkaE ② H3aunTHnKa nak F ②;HNKora He pa6oTe c HnCTpyMeHaTa 6e3 T
3a da oTHpHeTe cHpHTNoI NOBbpxHocTTa eJeHTPO-, BOIO- Ira3OpBOOu, H3NOJ3BaJIte NOxOJaUypeN NnCe O6bPheTe KbM MecTHOTcHa6dnteHNO DpyHecTBo (npekbcbaHTo Ha eJeKTPoPBOOHNIOI HanpeKeHne MoKe Da npEIN3BnKa IOXap N/NN TOKOB yDap; YBpeKDaHTo Ha ra3OpBOO MOHe Da npEIN3BnKa ekCnlo3n; 3acraHTo HA BOOpBOODMOHe Da npEIN3BnKa 3HaHTeJIH MaTePnaJIH NteTN N/NN TOKOB yDap)
He 06pa6oTbaIte a36ecToCsbDbpKaau MaTepeHaI (a36ecTbTe KaHceporeHeH)
- PpaxbT OT hKoN MaTePnAIn, KaTo HAnpImep CbIbPkaaO OIOBO 608, HAKON BINOBE DbPBeCnHa, MHepaIn N MeTaN MoKe Da 6bDe BpeDeH (KOHTaKT IIN BdNWBaHe Ha TaKbB Ipax MOrAT Da npuHnT aIeprNCH peakun N/nn PeCnnpaTopHn 3a6oJBaHN Ha onepaTopa nn CTorUnte Ha6n3o Nua); H3NoI3BaIte npOTNBonpaxOBa Mcha N pa6oTe c acnnpapaio npaxTa yCTpoiCTBO, KOrato TakoBa MoKe da 6bDe CBbp3aHo
- OnpeJeHn BnBHe npax ca KlaacnHnnpaHn KaTO KapunHOReHHN (KaTo npax OT nb6 n 6yK) Oc06eHo KOraTO ca KOMbHNpaHn C do6aBKn 3a noo6pBaHe Ha CbCTOARHeTOn Ha DbPBeCnHaTa; H3NoJ3BaIte npOTNBOpaxOBa MacHa n pa6oTeTe c acnnpaio npaxTa yctpoiCTBO, KOrato TaKOBa MoHe da 6bnde CBbp3aHo
CneBaTe DeHnHpaHnTe No BDC n3nckBaHnOTHOCHO 3anpaSeHoCTTa 3a MaTePnaJIte, KOHTKeJaTe Da o6pa6oTBate
BHHMaaIte npn p3aHe Ha rpeH,OCo6eHO B Hocu nCTeH (npn Te3n CTeH NcENHaTHInHTE ca NOCTaBeHN no CneuaJen HauH,N yKa3aN B CbOTBeTHnTe peRylaucn 3a CTpaHATA; cna3BaIte Te3n peRylaucn)
- 06e3onacete pa6oTHnMaTepeHaJ (MaTepeHaJ,

3aTeHrHaT B 3aTaRaU INCTpMEnTH NIN B MeHReMe e NOyCTOuHB, OTKoJIkOTo aKO Ce DbpKn B pKa)
He 3aTaraTe eIeKTPoHnHCTpyMeHTa B npeca nn MeHreMe

ПИЗ YIOTPEBA

BcnyaHa ha eIeKtpnuecha nnMexaHnHa He3npabHocT n3JIIOUte He3a6abHO IHCTpyMeHTa N 3BaTe 6aTePnTa
BcnyaHa Ha npemaxhata 3aunHa Ha 6aTepyTa nn HOrato 6aTepyTa e npemaxhata, INHCTpyMeHTyT HMa Da ce CTapTnpa Cam; 3a pectapTnpaHe Ha INHCTpyMeHTa OTKIOUeTe IpeBHKIOUBaTeJIra 3a BKIOUeHO/INKIOUeHO IN BKHIOUeTe OTHOBO INHCTpyMeHTa (1)

CJIED PABOTA

CneI KaTO I3KIOHHTe INHCTpyMeHTa, HIKORA He npInaraiTe DOINbIHNTeINHa CINa 3a Da CNpeTe BbpTeHeTo Ha aKCECoapITE

BATEPNI

Ibawata B HOMnIeHTa 6aTePna e YacTnHO 3apeHa (3a da OcnHyprnte NbJeH KanaunTe Ha 6aTePnra, 3apeTe HAnbHc6aTePnTa B 3aprHOTO yctpoiCTBO 3a 6aTePna, npdi Da n3noJ3BaTe BaWnEJIeKTPoHHCTpymeHT 3a NpBn NbT)
- I3noI3BaIte cAmO cIeHHTe 6aTePNn 3apAHN yCTpOyCTBa C To3N HhCTpyMeHT

-SKIL 6aTepeRn: BR1*31*
-SKIL 3apЯДно устpoиCTBO: CR131***

He n3no3BaIte 6aTepyTa, KOrato e nobpeDeHa; Tpra6Ba Da 6bJe 3aMeHeHa
- He pa3rIIO6raIe 6aTePnIa
He n3laarate Ha dIbKd HNcTpymeHa/6aTeepnraTa
-Доустima OKOLHa Temперату (инсгүмэн/Зарядно устю CTBO/6aTeри):
-пз зараздае 4...40°C
-но Вөрeme Ha paбota -20...+50°C
-пз CBхраньаhe -20...+50°C

OBACHEHNE HA CHMBOJNTE NO IHCTPYMEHTA/ AKMYJIATOPHATA BATEPNI

③Ппeиуnotpe6a npoHTeTe pBkoBOdCTBOTc yka3aHn
HocTe 3aunTHOuJNa nTan 3a ywn
⑤ XbbpHnBOrh，aMynaTOPbTueeknloanpa, TakaYe He n3rapnTe aMynaTopaNo KaKbaTo n da e npuHa
⑥ CbXpaHbAaTe INCTpyMeHTa/3aprAnHOTo ycTPOiCTBO/ baTePnra T B NOMeueHn npu TempePaTyPi, He noBvcoKn OT 50^
⑦ He n3xBbpynTe eJeKtpoypeuTe n 6aTeepn 3aeDnO c 6ntOBn OTnaDbun

YNOTPEBA

3apeKdaHeHa aHymyIaTopa！npoTeTe npdeynpeJednHTa HnHcTpkyuHNTe 3a6e3onacHOCT，doCTaBeHN CbC 3apAHDOTO yctpoiCTBO
-ⅢBaKaDaHe/NoCTaBHe Ha 6aTepeyTa ②
- INHnKaTOp 3a KaNaIuNTeTa Ha 6aTePnra Ta 8 -HaTnCHete 6yToHa 3a INHnKaTOp Ha HnBOTO Ha 3aprHa 6aTePnra Ta L 3a NOKa3BaHe Ha TeKyuOTo HnBO Ha 3aprHa 6aTePnra.
- MoNTpaHHe Ha aKceCoapnTe ②! n3BaHdAte 6aTePnraTo OT HnctpyMeHa -NoCTeTe WnHdeJa A N BcNKn YacTH, KOHTo Ie Ce MOHTnpaT -c KIOUca C npITerHete 3aTgau, fIaHeua B KaTO

HaTnCKaTe 6yToHa 3a 3aKnUoyBaHe Ha nnHdela D
！HaTnchaiTe 6yToHa 3a 3aKnIIOUBaHe Ha 7nnHdela DcamoKorato 7nnHdJIbT A e B HAnbIHO cnpraHo noloxehne
-3a npemaxbahe Ha KOHCymBn CJIeDbaIte o6paTHnpei
！no BpeMe Ha pa6oTa peXeUnte duCKOBe ce 3aRpaBaT; He rN DOKOCBAuTe DOHaTo He H3CTnHaT HanbJH0
！HnHora He H3NoJ3BaIte peJeuey IINCH 6e3 3aJIeENHbPxy Hero eTNHeT (BnHaRn J H3NoJ3BaIte)

• MoHTnpaHe Ha nOMoUHaTa dpbKkA E 9

！n3BaHdaTe 6aTepeHraTa OT HcTpymeHtA

-3aBnTe cnoMaTaTeHaTa pboXbTaHa E ot
JaChaTa CtpaHa, OTrope HIN OT JBaTa CtpaHa Ha
HnCTpyMeHTA (B 3aBnCmOcT OT TOBa, KaKBO Ue
N3BbpBaTe)

CbaJIaHe/MoHTnpaHe/peryIIPAHe Ha 3aUHTHnKaNAK F(10)

！n3BaHdaIte6aTePHTaOTHHCTpyMeHTa

! ybepeTe ce 3aTbOpENH KpaHa 3auNTHN HanaK e Hacooyen KbM onepaTopa

-aHc e Heo6xOJMo, 3aKpeTe 3aunTHnKa nak F 3aTgAkn BNHa G, KOHTe e a6pnuHo hAcTpoEH (npOBepaBte daNn 3aunTHnT Kaan e 3aTBOpEn)

-Предиуnotpe6a

-ByepeTeCe,Ye aKcecoapnte ca npaBnHIO nocTaBeHN 3dpabo 3aTERHaTIN
-Проверете дал ankececoapnte ce bbpTc CBO6OdHO KaTO n 3aBbPNTte CpbKa
-ПпдварNTeHNo TecTbaIte HNCTpyMeHTa, KaToЯ BKNIOHTe Na-MaJIKO 3a 60 ceKyHdN Ha MaKcHMaJIHa CKOPOCT
-B CnyaHa HcHn Hbpaunn Hn npyHn HEn3npaBHOCTn, BeHara cnpTe HNCTpyMeHTa 3a yCTaHOBRAHe Ha NOBpeData

BKNIOUeTe/H3KIOUeTe KIOUaJ ⑪

-BKIOUOHTe INHCTpyMeNTa1a
！npn BHHIOUBAHe Ha HNCTpyMeHTa BHIMaBaIte 3aBHE3aHn ydapn nn TlaCbu
!npen ancecoapbTa da doHOche pa6oTHata nlou, HnCTpymeHTa Tpr6Ba da pa6OTn C mAHcHmJHa cKOpocT
-3akHIOeTe KIOOa 1b
-OTHKIOUeTe KIOUa/N3KIOUeTe HcHCTpyMeHTaC
！npedn da n3HIOHTe HNCTpyMeHTa，Tp6Ba da BdHHeTe OT pa6OTHaTaNOBbpxHOCT
! aHccecoapnte npoDbJIHaBaT da ce BbptrN3BecTHO Bpeme CneI N3KIOUbaHe HaHHCTpyMeHTa

-ⅢJnHΦOBaHe 12

-cymepenHaTnckDnHexTeHnCTpyMeHTa Hanpei-Ha3aI
！HnHora He n3noJ3BaIte peHeu DNCH 3aCTpaHNUHO UINΦOBAHe

• P3aHe ⑬

-He HabeKdAte NHCtpymeHa npn p3aHe
-3a Da N36eHHe He HeoAaBaHO OToChaHaHe Ha
INCTpyMeHTa BcTpaHN, BnHaN DnBnKeTe INCTpyMeHTa
B NocKa Ha CTpElnKaTa, KOrTO Ce HAMnpa Bbpxy
ΓlaBaTa

-He npinlarateHaTnCK BbPxv NHCtpymeHTa; OCTaBeTe DBNKeHnTo Ha peKeuNr DNCK Da N3BbpWBa npoceca
-pa6oTHaTc ChopocT Ha peHKeuIg IINCK 3aBnCn OT MaTePnAJa, KOHTpRbBa Da ce OTPHe
-He cnpaTe peKeueJnDC BbHWeH HaTnck

3aunha ha 6aTeepnra

N3KIOUBA HhCTpyMeHTa NnHaMaJIbBa cKOpocTtA NnHe N03BOJRA Ba BkIIOuBaHe Ha IHCTpyMeHTa, KOraTO-HaTOBapBaHTo e IpeKaJIeHO rJrMo

-TemnepaTypaHa 6aTepeT Ta e n3BbH DoNyctmna pa6oTeH TemnepaTypeH dnaanaoh ot-20 do +50^
-JIHTNEBO-IOHHaTa 6aTePnE nOuTn I3TOUeHa (3a 3aunTa Cpeu DbIbok pa3pRd)

I cIeI aBtOMaTHUHOTo n3KIIIOUbaHe Ha HnCTpyMeHTa He npOdbJIHbAaTe Da HaTnCHaTe CnycbHa, NOHEKe MoHe da Ce NOBpei AnMyJlAToPbT

• IbpaHHe HacOuBaHe Ha HnHCTpyMeHTa

-BINHaN DpBKeTc INHCTpyMeNTa 3dpaBO C DBeTe pBue, Taka Ye npe3 cIIOTo BpeMe Da CTe B CbCTOHNe Da J ynpabJIbaTe CNyphNO
! no Bpeme Ha pa6ota, BuHa rIpbXte ypeDa 3a ouBeteHata(HTe) BCBO 30Ha(u) 3a XBaUaHe
-cha6deTe ccyToyHbA cToiKa
-ObbPHeTe BnHMaHHe Ha NocOKaTa Ha BbPtHe; BnHaRn DpbKTe INCTpyMeHTa TaKa, Ye NcKpIe N npaxbT OT p3aHe/wnΦoBaHe da ce pa3npbcBaat daney OT TANOTO
-OCTABRITe BENTHnlaaHnHTe OTBOPN K ② HENOKPNTN

MoHTnpaHe/EmoHTnpaHe Ha raeueH KJIIOU C 15

-ПИLOHIMO e cAmO aHO INHCTpyMeHTbTe npOn3BeDeH C NOMOuHa dPbKKa C INHTerpnpaHo XpaHnIuSe 3a raeuHN KIOUObE

YKA3AHN 3A PABOTA

3a noBeeHnΦopMaζη BnKTe www.skil.com

ПОДДРБЖHA/CEPBN3

To3n INHcTpymeHT He e npedHa3Haueh 3a npocecnoHaHa ynoTpe6a
BnHaHnNoDbPkaHte HNCTpyMeHTa YnCT (ocObeHO BENTnlaauOnOHnTe OTBOpn K ②

！H3BaTe6aTePnraTaOT HnctpyMeHTa npeN IOHCTBAHe

AkoBbIpeKINIpeu3HOTO Ipon3BOcTBO IN BHIMATEJHO 3nNTBaHe Bb3HNKHe NOBpeJa, INCTpyMeHTa Ja ce 3aHece 3a peMOHT B OTopu3paH cepBu3 3a eJIeKTPoHHCTpyMeHTHa SKIL
-3aHeceTe HhCTpyMeHTa B Hepa3rNo6eH BnD 3aeHOCdoKa3aTeJCTBO 3a NOKyIKNaTa My B TbPROBcKnOB6EHT,OTkbJeTO CTe rO 3aKyniIN,INB H Na-6N3KnCEpbN3 Ha SKIL (adpeCnTe, KaKTo IN CxemAta 3acepBn3HO 06cIyKBaHe Ha eJIeKTPoHnCTpyMeHTa,MOKeTe Da Hamepnte Ha aDpec WwW.skil.com)
- IMaIte npeBnD, ye nobpeDa npopaI npetOBapBaHe nn He npaBnHO MaHnYnPaHc C nHCTpyMeHTa Ue 6bDaT N3KIOUeHN OT rapaHcNtA (3a ycIOBnTa Ha rapaHcNtA ot SKIL BnH Ha nHTepHET aDpec: www.skil.com nn nonntaTe Baunr DnIbP)

ОПАЗВАЕ HA OKOLHATA CРЕДА

He n3xBpbIe eIeHTpOypeIte,6aTePnnpncnoc6JIeHnTa nOnaKOBHnte 3aeDHO c 6bTOBnOTnaDbu (cAmo 3a cTpaHn OT EC)
-cb6pa3Ho DnpeKtNbata Ha EC 2012/19/EG OTHocHO
N3HOceHN eEeKtpnueckn N eEeKtpoHHn ypeDN
OTpa3BaHeTO N B HauNoHaJIHO TO 3aHOHOdaTeJICTBO
N3HOceHNTE eEeKtpoypedn CLeBb Da ce cb6npaT
OTdJIHo N Da ce npedaT 3a peuNKInpape He cnopeD
N3NCKBaHnraTa 3a ONa3BaHe Ha OKOHnHaTa cpeDa
-3aTOBAyKa3Ba CnMBOJbT⑦ TORabaKOraTo Tp6Ba Da 6bDat yHnOKeHN
I npedn da n3xBpInTe 6aTeepnTa, 3auNTeTe N3BOIDTE n C de6eLa IeneHka, 3a Da HMa ONaCHOCT OT Bb3HNKBAHe Ha KbCO cbeHHeHne

UYM/BNBPACNU

• I3mepeHO B cBoTBcTcBHe C EN 60745, HnBOTo Ha 3ByKOBOTo HaJIraHe Ha To3n HnCTpyMeHt e 80,5 dB(A), a HnBOTo Ha 3ByKObAta MouHocT 91,5 dB(A)
  (HeonpeJeIeHocT K = 3 dB), n Bn6paunra npu IJNIOBaHe Ha nobbpxHocTn 5,5 m/s² (TpnaHCnAHa BEKTopHa cyma; HeonpeJeIeHocT K = 1,5 m/s²)
  ！npn npny npnoHHe (HaTo p3aHe Hnnpmep) MoKe Da HMaT pa3InuHO HnBO Ha Bn6paun
  HnBotoHa npdaeHnte Bn6paun e n3MepeHO B cBoTBetCTBne CbC CTaHdapTn3npaHn Tect, ONpeJeH B EN 60745;To moKe da ce n3noJ3Ba 3a cpaBHeHne Ha eIN HnCTpyMeHT C dpyr N KaTO npEdBapNTeHa OceHka Ha NOJaRaHETo Ha Bn6paun npu N3noJ3BaHeTo Ha INCTpyMeHTa 3a NoCOueHnTe pniNoJKeHHa
  -и3noJ3BaHETO Ha HNCTpyMeHTa 3a pa3JIuHn OT Te3n npIIOJKeHH nI C npYn, nI IOIo NOIDbPjKaHn akceCoapn MoKe 3HaUHTeJIHO da nobuHn HHBOTo Ha KOEt CTe NODIOKeHH
  -NeepnoDHTeOTBpeMe,KOraToHcTpymeHTa e N3KIOUeHINCBoTBeTHO BKIOUeH，HO C HrO He Ce pa60Tu B MOMeTA MoRat 3HaunTeHOb HaMaJAT HNBOTO HA KOETO CTI NOIOKeHN
  !npedna3BaIte ce ot efeHTnte OT Bn6paunnte, KaTO NOdIbPkaTe HNCTpyMeHa n akcecoapnte My, na3HrTe pbcTe cT TOnJIu N opraHn3npaTe BaWInTe MoDen Ha pa6ota

SK

DALSIE BEZPECNOSTNE POKNY

VSEOBECNE

-Punjac mark SEKIL:CR1*31****

• Ne rabite bateriju kada je oštećena; treba je zamijeniti
• Ne rastavljajte bateriju
• Ne izlažite kiši alat/bateriju
• Dopustena okolisna temperatura (uredj/punjač/baterija):

DODATNA UPUTSTVA O SIGURNOSTI

OPŠTA

• Ovaj alat nije podesan za mokro brusenje i secenje
• Koristite samo obode koje ste dobili uz ovaj alat
• Ovaj alat ne treba da koriste osobe ispod 16 godina
• Uklonite bateriju iz alata pre svakog podesavanja ili promene pribora

PRIBOR

• SKIL moze priznati garanciju samo ukoliko je korišćen originalni pribor
• Za postavljanje i korišćenje pribora koji nisu SKIL, pogledajte uputstva proizvodača
• Koristiteismo diskove za brusenje ili secenje maksimalne debljine 6 mm ciji je otvor za vreteno precnika 22 mm
• Nemojte da koristite reduktore ili adaptere da biste stavili diskove za bruşenje ili seçenje sa prevelikim otvorom
• Nikada ne koristite pribor sa otvorom sa "slepim" navojem

manjim od M14 x 21 mm

TAIENDAVAD OHUTUSJUHISED

ULDIST

APKALPOSANA / APKOPE

• Sis darbariks nav paredzets profesionalai lietosanai

Vienmér uzturiet instrumentu tiru (ipasi ventilacijas atveres K②)

! pirms tirisanas iznemiet no instrumenta akumulatoru

TECHNINIAI DUOMENYS ①

PRIETAISO ELEMENTAI②

A Suklys
B Prispaudziamasis flansas
C Priverziamasis raktas
D Suklio blokavimo mygtukas
E Pagalbiné rankena
F Apsauginis gaubtas
G Verzleapsauginis gaubtas
H Tvirtinamasis flansas
J Fiksuojamas jungimo/Isjungimo jungiklis
K Ventiliacinés angos
L Akumulatoriaus jkrovos indicatorius
M Apsauginio gaubto svirtis

SAUGA

BENDRIEJI ELEKTRINIJ IRANKIJA SAUGOS JSPEJIMAI

H PoiJIora Ha UTNTHIKOT

J PpeKInHyBaH Na 3aKnIyUyBaHbe 3a BKNlyUyBaHBe/NCKnIyUyBaHBe

K OTBOPn 3a BeHTnlaunja

L INHINKAtop 3a HNBOTo Ha 6aTepejjaTa

M Ioc3a 3aHTHNOt MExAHn3am

БЕЗБЕДHOCT

ONUTN INPEyINPEyBAHbA 3A B636EOCT HA ELEKTPuHNTE AJATN

N PEPDyPENEYBAHbE IpoHTajTe rncnte 6e36eHNOCn npdeynpeDyBaHa, yNaTcTa, cInn H cneunhaaenn wTo ce o6e36eDyBaat co OoJ aNat.

HEnoHTyBaHbTo Ha cHTe yNaTcTbA NOOly MoKe Da DOBeDe Do eNeKTpUHe YdAp, NoKap N/INn CepNo3Ha NOBpeJa..

Uybajte rncuTe npedynpeyBaHa u ynaTCTBa 3a noHataMoUHO ynatyBaHe.

POnMOT "eJIeKtpnueH aHaT", Koj ce KopnCTN BO
NoHaTaMOuHNOT TeKCT, Ce OJHeCyBa Ha Baunot
eJIeKTPnueH aHaT (co npnIyueH Ka6eI) n Ha eJIeKtpnHn
aHaTN co noRoh Ha 6aTeepn (6e3 npnIyueH Ka6eI).

1) B636EHOCT HA PABOTHOTO MECTO

2) EJEKTPNUHA CNYPHOCT

a) OdpHyBaJTe ro BaWeTo pa6oTHo MecTo YnCTO HypeNo. HeypeDen HIn TemeH pa6oTeH IpocTOp MoHe Da npEIN3BnKaat He3rOIn.
b) HemojTe da pa6oTHe co ypeDoT BO cpeHnA BO Koja nMa onaCHocT od ehCnIoo3nJa, BO Koja NMa 3anaJIINBn TeuHocTH, rAcOBn I npaunHa. EJeKTPnuHnTe aIaNt npOn3BeDyBaat NcKpn KOn MoKaT Da 3analat npaunHa nnI napea.
c) 3a Bpeme Ha ynoTppe6aTa Ha eIeHTpnHnOT aHaT, Deuata N octaHaTne INa ca DpHeTe rN NOdaEny Od MeCTOTO Hae pa6oTnte. ODbpaKaHe, 6N MoKeJe da H3ry6nte KOHTpOJa Bp3 ypeDoT.
a) YtHnau Mopa da OJroBapa Ha npHKnyOHO. HnKaHo He cMee Da ce npBaT n3MeHn Ha 7TeKePOT. He HopNCTeTe aAnTepcHn 7TeHep 3aeDHO co ypeIoT KOJ e 3aWTTHo 3a3emJeH. He npOMeHn 7TeKePn I COODBeTHn npHKlyOuI r Ho HamaJIyBaat Pn3IKOT oEJIeKTPnuH eYdap.
b) N36erHybajTe Donnp Ha TeNoTo Co 3a3emjeHn NobpwnH, KaHO wTO ce ueBHN, PaJnaJatOpN, pepHn H pPnHnepn. NocTOn 3roJeMeHa onaCHOCT od cTpyeH ydap,doKoJIky BaWeTo Teno e 3a3emJeHo.
c) Yybajte ro ypeodot nodaileky oddoHN Bnara. IpOndaipaheTo ha BOa BO eJeKtpuHnOT ypeJ ja 3roIeMyBa onaChocTa od cTpyen ynap.

3)JIINHHA 3AUTHTA

d) He 3noynotpe6yBaJte ro npnKnyHNoT Ka6e 3a HocHe, 6ceBe Ha ypeoT nn 3a H3BleHyBaBe Ha uTeHepOT od MpeHHoT npnKlyOc. YBaJte ro Ka6eIOT nOdaJeKy OD TOnnHa, Maclo, ocTpna pa6obu nn DeIOBHTe Ha anapaTOT kon Ce dBuHnat. OwteteHn nn 3anJIeTKaHn Ka6n ja 3roJeMyBaat onacHOCTa oD cTpyeH ynap.
e) Kora ro ynoTpe6yBATE noHaayOT HaBOp, KopncTe TnpoJHKeH Ka6e HoJ e COOBeTeH 3a yNoTpe6a Ha OTbOpEn npocToP. PpImeHaTa Ha npoDoJIKeH Ka6e COOBeTeH 3a pa6ToHa OTOBOpEn npocToP ja HAmAlyBa ONaCHOCTa OD CTpyEHN yIap.
f)doKoJHy He MoHe da ce n36erHe pa6Ota co eIeKTHpUHHNt aHaT BO BlaAHHa CpeDnHa, HOpNCTeTe npEKNHyBaH 3a CtpyJHa 3aHTnTa npn TexHnHn npo6lemn. Ynotpe6aTa Ha npEKNHyBaHOT 3a CtpyJHa 3aHTnTa npn TexHnHn npo6lemn rHaMaJyBa pN3HkOT od eJeKTHpUHeH yap.
a)Бидete BHNMaTeJIHn，BHNMaBJte WTo npaBHTe nNoCTanyBaJte BHNMaTeJIHo DoDEHa pa6OTnte co eIeHTpUHHoT aHaT. He pa6OTete co ypeOTo DOKOLky cTe yMOpHn IIN NOd JeCTBO Ha Dpora, anHOxOI NII JekOBn. EdeH MOMeHT Ha HeBHNMaHHe npu yNtpe6aTa MoKe da DoBeE do CenO3Hn NobpeDn.
b) Hocete ja LInuHata 3aWHTHa onpeMa n cekorau Hocete 3aWHTTHN OUnJa. HocheTo Ha IInuHaTa 3aWHTHa ONpeMa, KaHO uTo e MaCKaTa 3a npaunHa, 6e36eHNOCHaTbOJIeKa Koja He ce JIN3ra, 3aWHTteH IJEM NII WHTTHNK 3a CInyX, 3aBnCHO O D BnDT N npIMeHaTa Ha eIeKTPnUHnOT aIaNt, Ja HAmanyBa ONaCHOCTa Od NOBpeDa.
c) N36erHyBaJTe HeBHMMaTeJHNO BkLyUyBaHe 3a BpeMe Ha pa6oTata. OcnrypajTe ce npeknHyBaOt Da 6nDe BO "OFF" no3uNja nped da ro cTabnte WTeKepOT Bo npHKlyOHOT. Okolky To HocHTe eIeKtpuHNOT aJaT co npCTOT Ha npEKNHyBaOT IInrTo npHKlyuYBaTe anapaTOT Koj e npNKlyueH CO HanojyBaHe Ha cTpyja, MoKe Da npedn3BnKaTe He3roDi.
d)Ппд Внлуваье Ha ypeIoT,ТрнeTe rHa anaTnTe 3a nOdecyBaHe HIn KlyuOT 3a HaBpTyBaBe. AnaToT HIn KlyuOT KOJ ce Haorfa BO BpTInBnOt DeI Ha ypeIoT, MOnKe Da npeDn3BnKa He3rOda.
e) He r n pneceHybajte cBOnte cnocO6HocTn. 3aB3emete CNpyen H CTaB N BO CEHOJ MOMENT ODPHybajte pAMHOTeka.Ha Toj HauHH MOKeTe NOo6po Da ro KOHTpOJIpaTe ypeDoT BO HeOueKyBaHN CNTyaUN.
f) Hocete cooDBetHa 6nleKa. He hocete shnpoka 6nleHa nn n Hnnt. Kocata n aHnntata Tpe6a da 6nDat noDAleky od noDBHHnTe DeIOBn. HnpoKaTa 6nleKa, NaHTOT nn DOJrata KOca MoHe da ce 3aKauat 3a NOBHNHe TE DEIOBn.
9)doHOnHy moHe da ce MOHTnpaat HanpabN 3a BwmykyBaBe n paHaBe npaunHa, npoBepete daNN Ce BklyueHH DaJIIM MoHaT HCnPaBHO da CE KopncTaT. PnmuHaTa Ha OBHe HApabN ja HamaJyBa onacHocTa o npaunHaTa.
h) He do3BoJyBajTe nChyCTBOTO cTeKHATO co yeCTa ynoTpe6a Ha aIaTte Da Be HanpabN cNoHOJHn I da rHnrHopnPate 6e36eHocHTe npHHcHn PnH HerOBOTO KOpNCTeHe. HeBHMATEJIHO dBNKeHBe MOKe Da npEdu3BnKa cepno3HN NOBpeDN BO del Od ceHynda.

4) BHIMATEJIHA YNOTPEBAI PAKYBAHc CO EJEHTPNUHNTAJATN
a) He ro npeontepetyBajte ypeot. Ipn BaWata pa6ota KopncTeTe ro npEbndeHnot eJeKtpnueh aIat 3a Taa ynoTpe6a. Co COoDBeTHNOT eJeKTPnueH aIat Ke pa6OtnTe noIo6po I nocnpyrho BO HaBeDeHaTa YHKUHOHaHa o6laCT.
b) He Kopnctete eIeKtpnueH anat qJ npKeHHyBa e HencnpaBEn. EJIeKtpnUHnO t aIaT KoJ NOBeHe He MoKe Da ce BkIyBa N IckIyBa e onaceH mOpa da ce nonpaBn.
c) Nchnyte ro eIeHTpHnOT aIat od ctpya n/nnn H3BaTe ro KOMnIeTOT co 6aTePNn, aoCe oDeyBa, nped da npabnte HeKaHBn npHaOyBaHa, MeHyBaTe DOONHnTeHa onpeMa nn Da ro cKnadnpate eIeKTPnuHnot aIat. Co OBne MEPnHa BHNMaTeIHoct Ke ce n36eHrHe HEBHMaTeJIHOTo BKNyUbaHe Ha ypeIoT.
d) TprHete ro eIeKtpnHnot aHaT KOJ He ro KOpNCTHe od Donnpot Ha decaTa. He donyWtajTe pa6Ota co ypeDoT Ha IuCa HOn He ce 3aNo3Haehn Co Hero HIn KOH Ro Hemaat npOHTaHO OBA yNaTCTBO. EKeKtpnHnte aHaTn Ce onaChn DOKoJIky CO HIN pa6Ota HENCKUCHN IuCa.
e) OdpHyBaJTe ro eIeHTpHnOtn aIaT n DOIOJIHNTeJIHATA ONPema. IMaJTe KOHTpOla OHOly TOa DAJIH DIBHKeUHTe DeIOBn Ha ypeoT pa6Otat 6ecnpekOpHo n DaJIH He ce 3aRJIaBeHn, DaJIH DeIOBHe CE CHPWeH nIIN OWTeEHn Do Taa MeHa WTo He MoHe Da ce 0e36eHn FyHNcHOnHpAhe Ha ypeoT. Ppei npMeHaT, OBHe OWTeEHn DeIOBn Tpe6a Da ce nonpaBat. PpHuHa 3a MHOry He3rOIn e loWTo ODpKByAHNo tEJIeKTpUHe n AIIaT.
f) AataTe 3a ceHe oDpyBaJte rN ocTpH uNCTn. BHIMATEIHO ODPKByAHnte aIaN 3a ceHe be cO OCTpN ouTpiu NOMaJIky Ke ce 3aIabyBaat n CO HNB pa6oTaTa Ke 6nDe noLecha.
g) EJHTPNHNOt aIaT, np6Op, pa60THn aIaTN nTH., Tpe6a Da rH KopNCTHe cNopeO OBne yNaTCTBa, Ha Naun HoJ e OOnuAn 3a COoDBeTHNOr TnHa ype. Ipn Toa, 3emTe rN ppeBnD pa60THNe YcNoBn Ppa6oTa H oja ce N3BpUyBa. YnoTpe6aTa Ha eJIeHTPNHnTe aIaN 3a dpyrN uei KOn He ce PpeBnDEHN, MoKe Da npEn3BnKa ONaCN CNTyaUN.
h) Pauchne I NOBpuHHnTe 3a dpHebe OdpHybajte rncybn, qNCTn HEn3MaCTeHN. Pauchne I NOBpuHHnTe 3a dpHebe wTO Ce IIN3raat He OBO3MOHyBaAT 6e36eNo paKyuBaBe I KOHTpOla Ha aIaNt BO HEouekyBaHn CNTyaun.
5) BHIMATEJIHO PAKYBAHbE IN HOPNCTEHbE HA ANAPAT CO AHYMЛATOP
a) PONHETe ro anymyIaTOPOT cmo BO anapatnte 3a noJIHeBe KOH CE npOnnHaHn Od CTpaHa Ha npOn3BOIDTeNt. 3a anapaTOT 3a noJIHeBe KoJ e COODBeTeH 3a ONpeDeIeH BnD Ha anymyIaTOPn, NOCTOn ONaCHOCT OJ NOJAP, DOKOJIky Ce yNoTpe6yBa Co dpyr n aKymyIaTOPn.
b) HopncTeTe rne eIeHTpHnHTe aJatn cAmo co CneuHNo Ha3HaueHn NaKyBaHa Ha 6aTePn. HopcTeHeTo Ha npr BnD Ha 6aTePn MoKe da DoBeDe do pN3NK Ond NobpeDa Nn NoKap.
c) Kora 6atepHnTe He ce HOpncTAT,dpHeTe rHaactpaHa Od MeTaHNn PpeMeTN KaHO WTPaФHbA,

napuHn, HlyeBn, KInHn, HABpTHn Hn Dpyr, MaH npedmetn KOH MOHe Da HapbaBat KpaToK cnoj. KpaTHNO T cnoj kaj 6aTePNTE MoKe da npedn3BnKa n3ropeHnI nn noJap.

d)Пи nOrpeuHa npImeHa MoHe Da n3Je3e TeuHocT OaAkyMaTOpOT;N36ErHyBaJTe KOHTaTc Co Hea. PnClyuHaen KOnTaKT, N3MnJTe Ce co Boda.AHO TeuHoCTa DoJde Bo DonHp co OunTe, No6apajTe IekapcKa NOMoD DonOInHtEnHO. TeuHocTa KoJa MOHe Da n3Je3e OD aKMyLaTOpOT MoHe Da DoBeDe NaHpa3HyBaHe Ha KOKaTa N 3rOpeHnU.
e) He ynoTpe6yBajTe HOMnIeT co 6aTePNn Hn anat KOj e oWTeTeH nnn H3MeHeT. OoTeTeHN nIN H3MeHETn 6aTePNn MOKe da pearnpaaT HepeDbNIOBO N da npedn3BnKaat noKap, ekCnIO3nJa nn ONaCHOCT od NOBpeDa.
f) He ro n3IIOyBajTe HOMnIeTOT co 6aTepeHn nn aIaNTOHa ORAH nn BncoKa TemnepaTypa. N3IOxHyBaHbeto Ha orAn nn TempePaTypa Ha d 130^ MoKe da npedn3BnKa ekcnlo3nJa.
g) CneTe rH cHTe HNCTpyKcH 3a noJIHeBe n He ro NoJHeTe KOMnIeTOT co 6aTePnn HIn aIaTOT HaBOp od TempepaTyPhHnot ONcer HabeDeH BO HHCTpyKcHte. HenpaBnIHTo NOJIHeBe nnHa TeMnpaTypa NaBOp OD HabeDeHNot ONcer MOKe da ja OwTeTn 6aTePnJaTa n Da ja 3roJIemn OnaCHOcta od noJkap.

6) CEPBNCUPAHe

a) EJENTPNHNOt aIAT cepBnchpajTe ro Haj HBAJIINHcyBaHO IuCe HOe HOpNCTn cAmO NDeHTNHy pe3epBHN DeIOBN. Co OBA ce 06e36eYBa 6e36eHNO oDpKHyBaBe Ha eJENTPNHNO t aIaT.
b) HnKoraH He nonpaBajTe OwTeTeHN KOMPJIeTN Co 6aTePN. IOnpaBkata Ha KOMPJIeTN co 6aTePN Tpe6a da ja Bpwn cAmO Ipon3BOJNTeIOT NIN OBlaCTEH cepBnC.

BE3BEdHOCHO YIATCTBO 3A AROJIHN BPYCAJIHN

1) B6E3BEOHCHN PEPDYNPDEYBAHbA 3A ONEPAUHN CO BPYCEHbE NJIH ABPA3NBHO OTCEHYBAHbE
a) Oboj anat e Hamehet da 3a 6pycehe nHn ceyehe. IpOuHTajTe rN cTte 6e36eHocHN npedynpeDyBaHa, yNaTCTBa, cInn H cneunHkaunn wTO ce 06e36eYbaAT co OBOJ aNat. HenoHTyBaHeTo Ha cTte yNaTCTBa noDolny moKe da doBeDe Do eJeHTpUeH yIap, noXap N/INn cepNo3Ha nobpeda.
b) Oboj aIat He ce npenopayBa 3a nechapeHe, Yetkahe HnI NoInpaBe. OnpaunTe 3a KOn He e HameHET OBOJ aIat MoKe Da 6nIaT pN3uHn HIn Da npedn3BnKaaAT InuHa NOBpeJa.
c) He KopncTeTe DoOnlHnTeJIHa Onpema KoJaWoTo npOn3BODHTeIOT Ha aIaTOT cneuΦnUHO he ja HameHyBa Hn npenopayBa. CaMo 3apaN Toa WTO odpeDeHa DoOnlHnTeJIHa onpema MoKe Da ce npiKaun Ha aIaTOT, Toa He 3NaUn DeKa Ke oBe36eDn 6e36eDn pa6Ota.
d) HomHaJIHaTa 6p3nHa Ha DonoJIHrTeJIHaTa OnpeMa Mopa 6a 6nde 6apem eHaKaBa Ha MaHCmMaJIHaTa 6p3nHa NocOeHa Ha aIaTOT. OOnoJIHrTeJIHaTa onpeMa KoJaawTo pa60Tu No6py OD HOMHaJIHaTa

6p3nHa MoKe Da ce OTKaYu.
e) HaBOpEshHnot npecK n De6eJIlnHa Ha ynoTpe6eHnot np6op Mopa Da cooDBetCTByBaat Ha MEPnHTe NodatoCn Ha Baunot eJeKTPnuen np6op. IorpeuHO n3MepeHnot npImeHET np6op He MOKe DOBOJHO Da ce 3aWTtN u KOHTPOJIPA.
f) NocTabyBaHBeTo Ha donoJHnTeHaTa onpema co npOTHyBaHe mopa da ce COBna ra co HnKhata Ha 6OodT ha 6pyCnIhata. Haj donoJHnTeHaTa onpema wTO ce noCTabyBa co Kpnlua, cJInot OTbOp Ha onpemata mopa da ce BkIoNyBa BO dJaMetapot Ha KpNIeTo Kahe WTo He CE NOCTaBN. DonoJHnTeHaTa onpema KoJAto HE COODBeTCTByBa Ha eLEMENTOT 3a NoCTabyBaHe kaj aJatOT Hema da pa60tn pamHomepHo, Ke Bn6Pnpa npeKymepHO mOHe da npedu3Bnka Da ja 3a4y6nte KOHTpolata.
g) He kopncTeTe oWTeTeHa donoHnHTeHa onpema. PpOBepete ja donoHnHTeHaTa onpema nped cekoja ynotpe6a 3a da yTBPnTe DaIa n abpa3nBnTe TPhala coDpHaT napuHa n nyKHaTHn, daIINOTNOPHnTe NOLOwKn HMaat NyKHaTHn, daIIN YeHNCHte YETN HMaat pa3Ja6abEHN IIN CHHaTHn HNuI. AHO aIaTOT IIN DOONHnTeHaT Onpema naHaT, npOBepete daIaN ce OWTeHne IIN CTabete HeoWTeHa dOnoHnTeHa onpema.. NpOboBepkata n NOCTAByBaBeTo Ha dOnoHnTeHaT Onpema, noCTabete ce nOdaJeHy od ONcerOT Ha potnpaChATA donoHnTeHa onpema, notoa BhJyHeTe Ro aIaNOT HA MaHCmMaJIHnTa 6p3Ha Ha pa60TN edHa MNHyTa 6e3 ontOBapyaHe. OwTeTeHaTa donoHnHTeHa onpema o6uHo Ke ce OTkaHBO TEKOT Ha OBOj nepNo3 a npOBepka.
h) Hocete LInuHa onpeMa 3a 3auTHTa. 3abncho Od ynoTpe6ata, Hocete 3auTHTa 3a NHe, 6e36edHocn Ounla nn 3auTHTHa Macha. Ako e cooDbetHo, Hocete MacHa 3a npaunHa, 3auTHTa 3a yUn, paKaBnU nn pnectNuHa wTo NMaat Kanauntet Da rN 3actaHyBaAT CNTHtTe a6pa3NBHN YecTNuH NIN OCTaTOU ON pa6oTaTA. 3auTHTaTa 3a OOn MopA da OBO3MOHyBa 3actaHyBaBe Ha pa3JeTaHtE OCTaTOU ON pa6oTaTA pRn pa3Hn onepaun. Mackata 3a npaunHa nn pecnPapTopOT MOpA da NMaat KaNaIITET 3a fNilTpnpaHe Na YecTNUK KOuTc Ce reHepnPaat Pn pa6oTaTA. IpoDolKeHo N3IOKByBaBe Ha roJIema 6yUba MoHe da rO oTuTeN cJyXOT.
i) CtojTe HactpaHa Ha 6e36eHn pactoJaHne Od oBlaCTa 3a pa60Ta. CeKoJ wTo Ke npctann Do oBlaCTa 3a pa60Ta MopA Da Hocn IuHa OnpeMa 3a 3aHTHa. YecTNUKHTe OD pa60TaTaNIO CKpWeHa DOnOJIHnTEJIHa ONpeMa MOKe Da OJNeTaAT N Da PpeIN3BnKaat NOBpeDa NODaleKy OD oBlaCTa 3a pa60Ta.
j) DpHHeTo raIaTOT cMo 3a n3OlnpaHInTe NOBpuHHn 3a 3aPakae Hora n3BpyBaTe pa6To npu Koja wTO dOnoJIHnTeJHaTa ONpeMa MoHe da DoJde BO KOHTaHT CO COKPneHte HnU. AKO dOnoJIHnTeJHaTa ONpeMa 3a ceYeHe DoJde BO KOHTaHT CO HnUa NOD HaON, MOKe Da rN eEKeTpNcHpa MeTaJHnTe DeJIOBu Ha aJaTOT n Da npeDn3BnKa eEKeTpNueydap Ha onepaTopoT.
k) NocTabete ro Ka6eIot noJaIeHy od DonoHHTeJHaTata onpeMa KoJaTuTo ce BPTN. Ako

n3ry6nte KOHTpOla, Ka6eIOT MoKe da ce npceye nINCe IONpeuH paKaTa INn DIAHkata MOKe da CE NOBLeuAT KOH DOIOJIHNTeIHHaT Onpema KoJaWTO ce BPTN.
I) HnKoraw He octabajte ro aJatot doJeHa donoHHTeHaTata onpema He ce cmnpn BO cJIoCT. Onpemata kojaWTo ce BPTN MoKe da ce 3aKaun 3a noBpUnHaTa n da ja n3ry6bTe KOHTpOJaTbaP3 aJAtOT.
m) He BnIyBajTe ro anatot doKeKa ro HocHTe otctpHa. CnyajHnot KOHTaTc DOONIHNTeHata onpeMa KoJaWTo Ce BPTN MoHe Da ce 3aJIeTKa BO 06JeKATA N da Ro NOBLeYe aIATOT KOH TEJOTO.
n) PeoBHO nCTeTe rO TBOpHte 3a BeHTnlaunJa Ha aIarot. BeHTnlaTopOT Ha MToPOT BOBLeKyBa npaunHa BO KyKlWTeTo, a npEkyMepHaTa akMylaunJa Ha NCHTHeT MeTaN MoHe Da npEduN3BnKa eJeKTPuH eYdap.
o) He pa6oTe co aIaTOT 6Jn3y 3anaJIbMaTepuJaJI. NcKpIte MoKe da rN 3aIaNaT OBneMaTepuJaJI.
p) He rH KopncTeTe ynoTpe6yBaHnTe npnbOpH KOI 6apaaT TeuH pa3JaHn CpeCTBa. KopncTeHeTo Ha BOda HIN dpyrH TeuH pa3JaHn CpeCTBa MoHe da DOBeE Do cTpyeH yap.
2) NOBPATEH YdAP N COOdBETHN PEPyPDEyBAHa
- NobpaTeH ynap e HeooyeKyBaHa peakunja Ha noTphiTaHo Hn 3aIraBeHO TpkAIO, NOIIOuHa, YcTKa Hn KoJa 6NIO dpyra DOnOJIHHTeHa Onpema. NOrPkaKaHeTo Hn 3aRlabyBaHbEto NpeIN3BnkyBaat HarIo NOnpeCyBaHe Ha BpTeHbEto WTO npeIN3BnKyBa aIaNOT BP3 KOJ BeKe HemaTe KOHTpOla Da ce NOTIChe BO npabeuC obpaTeH OpoTaunjata Ha ONpemata Kaj TOUkTaHa NoBp3yBaHe.
Ha npimep, ako abpa3nBHOTo TpKaIoo ce notfauN nn 3aflabn CO OCTaTOK od pa6oTaTata, pa6OT Ha TpKaIanto KOJTO HABJIeYBa BO NOTfateHa OblaCT MOKe da ce 3akona BO NOBPunHATA Ha MaTepnJaIOT n CO Toa Da npedn3BnKa TpKaIIOTo Da ce OTkaHn nn Da Be 6ythe. Tpkaioto MoKe Da OTCKOHHe KOH nn ObpaTHO od paKyaOH, 3aBnCHO OD npabeOT Ha DnKHeBe Ha TpkaiOTO BO MOMHTOT Ha NotfKaHaBe. A6pa3nBHInTe TPKaIa MoKe n da CE CKPwAT BO OBne ycIOBn.
IIOBpaTHNOr ynap e pe3yIraT ha HnnpaBnHa ynoTepe6a Ha aIaNOT n/nn HecooDBeTHa paOTha noCTaNka nn ycIOBn, a MOHe da ce n36eHre aKO rN ppe3eMeTe HeONXoDnHTe 6e36eHOCn MePKn KaKo uTo e IocOueHO nOdoJy.
a) Odpkybajte uBpct 3aafat Ha aIaNAT N NOCTABeTe rN TEJOTO H paHATA Ha TOJ HauHH CO KOJWTO He CN OBO3MOKHTe Da ja H3dPrKHTe CnHaTa Ha IOBpaTHNOt yApad. CeHoraaw cIyHexe ce co DOONHHTeHLHata paHa aHO ce DoCTaByBa 3a MaKCHMaJIHa KOHTPOJa Bp3 NOBpaTHNOt yApad HIN Bp3 peAHzjata OD MOMENTOT Ha 6OPT npn BkLyuBaHe. PaKyBaOT MOKe Da rN KOHTPOJnpa peAKZNTe OD MOMENTOT Ha 6OPT HIN CnHaTa Ha NOBpaTHNOt yApad aHO rN ppe3eMe HeoNxODHnTE 6e36eHNOCHN MepHn.
b) HnKoraaw He cTabajte ja paHata 6Iin3y onpemaTa HojaTuO ce BPTN. OnpemaTAMoKe Da ydpn NOBpaTHo npekyu paKaTa.
c) He noctabaybajTe ro TeIoto BO oBlaCTa HaJe aIaTOT 6n ce npdBnHnAHO doJde Do nobpaTeH yap. NobpaTHNtO ydAp Ke ro notnche aIaTOT Bo npabeu. 6bpaTeH Od BpTeHeTo Ha TPKaJIOTo BO MOMHTOT Ha

notaKahe.

d) O6pHete ocO6eHO BHNMaHHe Hora pa6oTHe Haj arJn, octpn pa6OBu n CInuHo. N36erHyBajte NOTcKOHHyBaBe H notFaKaHBe Ha DonOpHNHTeHaTa onPema.ArJInte, octpTe pa6OBu nn OTCKOKHyBaHeto NmaaT TeHdeHunja da ja Notfata DOnOpHNTeHaTa onPema KoJaWTo Ce BPTN Ha ToJ NaHH Da N3rGbTe KOHTpOla NN da npedn3BnHate NobpaTeH yap.
e) He ctabajte ceuHbO 3a pe36apeHe Ha MOTOPHa nIIa nn CeuHbO Ha nIIa co 3anu. TaKBrTe CEuBa npedn3BnkyBaat YecTHn NobpaTHn ydapn H 3ary6a Ha KOHTpOJaT.
3) B6E6HOCHN IPEyIpyBAHbA 3A ONEPAuIN CO BpYCEHe N CEYeHe
a) Hopnctete camo TINOBn Ha TPhala KOnuTo ce npenopaYbaat 3a OBoj aIaN t N OPeDeHaTa 3auTHTa npoN3BeDHa 3a H36paHOTo TPhaNo. TpKaJaTa 3a KOJ OBOJ aIaNt He e npimpehen He MoKe cooDbETHO da CE 3auTHTa T He Ce 6e36eHN.
b) NOBpUHnHaTa 3a 6pyceHe Ha ueHTpaJlnHO cHInHeHnte TPhaJa Mopa Da ce NoCTaBn NOD OncEROT Ha 3aHTnTHaTpaMHa. HenpaBUNHO nocTaBeHOTo TPhaIIO KOeHTO n3JIeYBa OD ONcEROT Ha 3aHTnTHaTa paMka He MOKe Da ce 3aHTnTBya.
c) 3awtntata Mopa 6e36eHNO da ce 3aKaHn Ha aIaTOT n Da ce NOCTABN 3a Da npyHm MaHCmHaHa 6e36eHocT Ha ToJ HauH NTO NOMaI DeI Od TPhaIoto e n3IoKHeHO KOH pa6OTHNKOT. 3awtntata NOMara Da ca 3aWHTNI pa6OTHNKOT OD CkPWeHn DeIOBn Ha TPhaITo, oD ClyuAeH KOHT Co TpKaIOTO I ON NCKPN KON MOKe Da ja 3aAnaIat ObLeKaTata.
d) TpKaJaTa Mopa Da ce HOpNcTaT caMo 3a npenopauahnTe npmEnu. Ha npimep: He 6pyceTe co ctpaHaTa Ha Tpkaloto 3a ceYeHe. A6pa3NBHTe Tpkala 3a ceYeHe ce HAmeHETn 3a nepHepaJIHO 6pyceHe. PtPmeHETnTE CTPaHUYn CINJ Kaj OBNe Tpkala MoKe Da npedn3BnKaat KpWeHBe.
e) Cekoraaw KopncTe HeoWTeHn Notnpn 3a Tpkalata co COOdBETHa dHMeh3nja H opma 3a N36paHOTo TpHANO. CooDBETHTne Notnpn 3a Tpkalata rno NOTNHPaAT TPKALOTO Ha ToJ NaHH Ja HamaJIyBaat MOXHOCTa 3a KpweHe Ha TPKALOTO. IOTnpTE 3a TPKALATA 3a ceYeBe ce pa3JIHKyBaat Od OHne 3a TPKALATA 3a 6pyceHe.
f) Hekopnctete H3a6eHN TpHaJIo NDoroIemn aIaTn. Tpkaio HameHTo 3a NOrOJeM aIaT He e COODBeTHO 3a NOrOJeMaTa 6p3HHa Ha NOMAIOT aIaT N MOHe da nyKHe.
4) DONOLHINTEJIHN 6E36EDHOCHNI PDEYIPDEYBAHbA 3A ONEPAUNITE CO CEHEB
a) He „3arIabyBajTe" ro TPhaIOTo 3a CeYeHe n He npImeHyBajTe npEhymepen npHTnCOH. He O6NdyBajTe ce Da HappaBNTe npEhymepHa DlaobOuHnA npi CeeHeTo. AHO BLOKHTe npEhymepen npITnCOk BP3 npITnCOkOT, Toa DoBeDyBa. Do npeonTObApYBaHe n NoroJIema MoXHoCT 3a npEBNTkyBaHe nIN BtKaHBe Ha TpKaITo npN ceYeHBeTo, KaKO Ndo MOxHoCT 3a NobpaTeH yJaP nn KpWeHBe Ha TpkAIOTo.
b) He noctabaybaiTe ro TeIOTO BO LInHja Hn 3aD potnpauKOTOpTpAIO. Kora TpkaiNTo BO daEN MOMENT Ha pa6ota ce OdaIaneyBa oTEnOTo, MoKeH

NOBpaTeH yIap MOHe Da IIN PnIDBnHN POITpauKOT TPKaIO n aJIaTOT DnpeKTHO KOH Bac.

c) Kora TpHaIOTO CE BHTKa Hn KORA npENHyBaTe co ceuebe od Koja 6HIO npuHna, HsHnyte Ro aHaTOT n DpHete ro 6e3 da ro nomecTyBaTe DOeKa TpHaIOTO He 3aCTaHE COCEMa. HnKorau He obNyBajTe Ce Da ro n3BaAnTE TpKaIOTO 3a ceuebe DOeKa Ce DBHKn, BO CnpOTNBHO MOHe da DoJde do NOBpaTeh yap. IpOBepTe n ppe3eMeTe KOPEKTINBn DejCTBa 3a Da nCHLyHnte npuHna 3a BHTKaHBe Ha TpKaIOTO.
d) He 3anooybajte ja pa6oTaTa co ceyebe BO camnot npedmet 3a pa6ota. Octabete TpHaIoto da noCTHnRE nOJIHa 6p3HnA HBNMaTeJHO HABLe3eTe BO JINHjata 3a ceyebe. TpKaIOTO MOKe Da ce CBNTka, Da ce OTKaHn IINI Da npedn3BnHa NOBpaTeH ynap aKO aIaTOT Ce BnHyBa BO camnot npedmet 3a pa6ota.
e) Notnpete r n naHEnIte Hn nperoIemnte npedmetn 3a pa6oTa 3a da ro cBeTe pN3HOT od notpaKaHaBe Ha TPhATo O Hn OD NOBpATEH yApHa MHNHMym. IolEMTe npedMeTH a pa6oTa ce BHTkaat 3apaHn HbHaTaeKHa. NotnopTE MOPa Da ce noCTaBt NOd npedMeTOT 3a pa6oTa 6In3y LnHjata 3a ceYebe H 6In3y pa6oT ha npedMeTOT 3a pa6oTa od DBeTe CTPaHn Ha TPKaIOTO.
f) 06pHeTe ocObeHo BHHMaHne Kora npaBnTe ,ue6eH 3aceH" BO NocToJHn SInOBn Hn Dpyr CJIenn 06Iactn. Ipn HaBJIeYBaHbe, TPhAIOTo MOHe Da rN IpeceYe ueBKnTe 3a PIIIN Hn BOda, eJeKTpUHaTa HnCTaJaunja Hn Da HaHn De Ha npEdmTe N KOuTTo Ke npEdu3BnKaat NobpaTeH yap.

DONOJIHNTENH YNATCTBA 3A BE3BEOHOCT

ONHTN

• Oboj anat He e cooDbTeH 3a MOKpo 6pyceHe/ceHe
• KopncTeTe rH ncknyuBO pa6oBnte kon cTe rH do6nle co oboj anat
• Oboj aIaT He Tpe6a da ro KopncTaT Iinaa noD 16 roDNH
• OtrctpaHete ja 6atepujata od anaTOT nped cehoe noDecyBaHe nn npomeHa na np6opot

ПРИБОР

SKILMOHeJa npu3Hae rapaHcuija cAmo doKoIky e KopnCTeH opuHaJIeH np6Op
3a noctabyBaHe n KopncTeHBe Ha npn6opnte KOH He ce SKIL norIeDHeTe ro yNaTCTBoto Hn npOn3BOdnteIoT
HopncTeCaMoDnCBOB3a6pycebe/cehebe coMaKcmaJHaDe6eJInHaOd6MMNcoOTBOp3a OCOBHATAo22MM
He KopncTepeyKTopn nn anapaTn 3a da n CTabNTe DnCKOBITE 3a ctpyrahe nn cehebe CO npereolem OTBOP
HikorawhekopncTepeh6opcoOTbOpHa“cJIeIN" HABNBNIOMaJINoM14x21MM
BHHMaTeJHOpaKyBajTe CoIINCKOBHTe 3a6pyceHe I ceYebe N CyBajTe rN 3a Da N36erHeTe OwTeTyBaHa

PPEYNOTPEBA

• PpeI npBOTO KOpNcTeHb Ha eJeKtpnUHNoT aHaT, Ce npenopaYBa Da Ido6He Te npaKTnUHn HfOpMaun
  Cekoraw noctabybajte r n dononHnTeHaTa paKa E ② n 3aWHTaTa F ②; HNKoraaw He KopncTeTe ro aIaTOT 6e3 HVB
  KopncTe CooBETHn DeTeKTOpn 3a HaoTaBe Ha cKpneHn HcTanaun nn NobuHaJTe CooBETHa

HOMnHaHja 3a NOMOu (KOHTaKTOT CO eNEKTPuHInTe JINHHMOHe Da IOBeDe Do CTPyeH yDap; OwTeTyBaHaTa BO rACOBODHa ueBka MOHe Da pe3yNTnpa Co EKcnI03Ja; IeHeTpPaBe BO BODOBODHa HnCTaHaJuaNJa MOHe Da IOBeDe DO OWTeTa Ha npedMeTn Nn eNEKTPnuH yDap)
He 6pa6oTyBaJte HnKaHOB MaTeepnJaI KoJ CoPkn a36ecT (a36ecToT BaKn 3a npEiN3BnKByBaH Ha paK)
IpaunHaTa OMaTePnJaH Kako 6oja Koja CoDpHNOBO,HeKOn BnOBO DpBO,MnHepaNIMeTaN,MOHe Da 6nnde WTeTHa 3a 3dpabJeTO (HOHTaHTOT CO npaunHaTaNN HeJ3nHOTOBnWyBaHBe MOKe Da Wpeu3BnKa aLeprnn N/nn 6oJeCTNa DNshnTE OprAHN 3a OHOJ KOj paBOTn CO aIaNtOT NIN Lyfeto BO 6In3nHa); Hocete MacHa 3a IpaunHa n pa6oTeTe co npabocMykAhn DOKOKky MoHeTe Da rN NOBP3eTe
- Hekon BINOHa Na paaHnHa ce KaHcpeoreHn (KaKo Ha npimep npaunHaTa od da6 nIn 6yka), oco6eHo 3aeNHO co aINTINBu 3a OpKHyBaHe Ha DPBOTo; HOCTe MaCha 3a PpaUNHa n pa6OTe Co npabocMyHaJIKn DOHOJky MoHcTe Da rN NOBp3eTe
CneTe TnpoueDpynte Ha BaWata 3emja 3a npaunHaTa Koja ce jaBvBa KaKo pe3yIaT Od MaTepnJaInTe co KOn pa6OTnTe
- Bnnde BnHMaTeIHH npO ocTpeHe Ha yTop, ocoBeHO Ha HOceKHTe SIOBOv (yToptHe Ha HOceKHTe SIOBOvCe BO CHlaD CO pOnncHTe Ha OppeHn DpKaBn; OBne npOnnc 3aOnJHnteHTopeBa Da ce npeJIeDaat)
3aucbpcTe ro MaTepuJaIOT HoJ ro 06pa6oTyBaTe (O6pa6oTKa Koja e 3auBpCTeHa co CTeRn NIN BO MeHrEme e nO6e36eHa OTKOLKy da ja dpKHTe co paue)
HemojTe da ro npuBpcTyBaTe eJeKtpnHnot aNat BO MeHrEme

BO TEHOT HA YNOTPE6ATA

Bo cnyaj da dojde do eJeKtpnueHnn MexaHnKn dfeKT, BeHaW ncknyte ro aIaTOT n OTCpaHeTe ja 6aTepnjata
Bo cnyaj Ha npeknHa 3awtntaHa 6aTepnjata HIN DOKOLky 6aTepnjata ce OTCTpAH, aIaNkTa Hema NOBTOPO Da npOJIHH da paOTo cama od Ce6e; 3a Da ja BklyuHTe, NcKlyuTe ro npekHbAOT on/off n NOBTOHO BklyuTe ja aIaNkTa(1)

NO YNOTPE6A

• ПО ИСКЛУЧВАБЕТО HA ELEKТРИЧНОТ alaT, HИКORAш He ro ЗапирajTe BPTeHETO Ha npIbOpOT co KOpIcTeHbe Ha CTpaHnUHa cnla

AKUMYJATOPCHA BATEPNUJA

Icnpaahata 6atepnja e deyMHO HanoHeta (3a da ce oea36eNi cenoce hanaunTe Ha 6atepnjata, cenocho HanoHHeTe ja 6atepnjata BO nHaOT Ha 6atepnjata nped da ro ynoTpe6nte BaHnOT eJeKtpuH aJat 3a npBnat)
KopncTeTe rN uCKIyUHBO cJeHNBE 6aTePNn IPOJIHaHu CO OBOJ aJat

-Батейна SKIL: BR131**
-Полнач SKIL:CR1*31***

OwTeHeTata 6aTeepna He Tpeba NoHaTaMy da ce KopnCTuKy Da ce 3aMeHn
He ja packlionybajte 6atepnjata
HnkoraHne nIuN3IOxHyBajTe Ha DoXd aIaNAT/ 6aTeepnaja
- Do3B0JIeHa TempepaTypa Ha OKOJIiHaTa (aJaTHa/ noJIHau/6aTepeJa):

-ри палн He 4...40°C
-πρη pa6oTa -20...+50°C
-πpi cnlaipaphe -20...+50°C

OBJACHYBAHbE HA CnMBOJNTE 3A AJIATOT/ BATEPHJATA

③ Ппед уnotpe6а почитajte Г поразнкOTауnotpe6a
④ HocTe 3aWtHTnOuJIa n 3aWtNTa 3a yWntE
⑤ Bo donnp co oran 6aTePnnte Ke ekcnIIOnpaaT, 3aToa He rnaIeTe 6aTePnnte oJ koja 6nlo npuHa
⑥ Cekorau Yybajte rna anapaTOT/NoHaayOT/6aTepuJaTa BO npocTopuja Ha TemnepaTpa NoHcKa oD 50^
⑦ He ce ocno6oBajTe oJ eJeKTHuHn aHaTn 6aTePNN BO DOMaHHOT OTnA

YNOTPEBA

-ПолнHe He ha aKуMylaTOpcKa 6aTeepnja！ npOHTajTe r6e36eHocHnte npeDynpedyBaHa n yNaTCTBaT aDaEHN CO NOIHaOT
BaHeHb/INHCTaJIpaHa He baTeepJaTa ②
- INHINKA TO 3a HNBO TO Ha 6aTePnjaTa ⑧ -npTtncHeTo KOHTeTO 3a INHINKA TOPOT 3a HNBO To Ha 6aTePnjaTa L 3a da ce npKae He HNBO To Ha 6aTePnjaTa.
- NocTaByBaHe Ha npH6OpOT ②

! n3BaTe je 6aTeprnjaTo od MaunHaTa

-NCCHCTeTo BpeTeHOTo A N CHTe DeJIOBn ITO Ke nI NOCTaBtE
-3aTeHHeTe ro KpuiueTo 3a cTeraHe B co KnyC DoJeKa ro npTuCKaTe KonUeTo 3a 3aKnyuBaHe Ha OcoBHaTa D

I npntnchajte ro konyeTo 3a 3aHnyBaHe Ha OCOBHaTa D camo hora OCOBHaTa A e qeNocho 3aCTaHaTa

-3a OTCTpaHyBaHBe Ha npnbop ce cnpabn o6paTHO
I aHO dHcHOBHTe 3a 6pyceHe/ceYeHe BO TEKOT Ha pa6oTata Mhory ce 3arpeat; He rN donnpajTe DoEka ueLOCHO He ce Olaadat
！HnKorawHe HOpncTeTe DnCKOBu 3a6pycebe/ ceuehe 6e3 03HaHa ("blotter") Koje 3aIenen Bp3 Hero (aHO e npedBndeHo)

• NocTaByBaHe Ha nOMoWhaTa paKa E 9

！n3BaTe ja 6atepHjata od MaHHata
-3aWpaΦeTe ja DOnOJIHnIeJIHaTa paUHa E OndecHo, rope n OJLeBO Ha aIaTOT (3aBnCHO oD pa6oTaTa wTo Tpe6a da ce 3aBpUn)

OTCTpaHyBaHe/IOCTaByBaHe/npnlaOyBaHe Ha 3aHTNTHNOmexaHn3amF

！n3BaTe ja 6atepjuata od MaunHaTa
! BODTe CMeTHa 3aTBopeHaTa CtpaHa Ha 3aWHTHnot MexAHn3am CeHoraW da 6nde CBPTeHa KOH ONEpaTopoT

-aKo e HeonxOdHNo, npnilaRoJeTe ro 3aWHTHNOt 6paHnF Co 3aterHyBaHe Ha WpaΦOT G KoJwTo e BeKe NoCTaBEN pNp POn3BOcTBoTO (npOBepete DaJI 3aWHTHNOt 6paHnK e 3aTBopeH)

• PpeKopncTeHbe Ha eIeKtpnHnO t anat

-πpOBepeTeДaJIe npIbOpOTncPpABHO nocTaBEN CnIHOPnIcBpCTeH
-προΒερετη Αλήν πριδόροτ ΜΟχε Αa ce ΚΟΜεCTS, TaKa έΤΟ paHQ Θe ΤαργBaTe
-робно Вьлучete ro anatot Hajmaну 60 ceHyни На Hajroлема Брзина BO праэн OД И NO BО сгурпа ПОLOЖБА
-BeHaHpIpeTaHeTe co pa6oTaTa DOKOLky DoJde ONoRolEMn Bn6pHaBa nn Dpyr HnepaBnHocTHN BO pa6oTaTn nperJeajTe ro aIaTOT,3a da ja odpeDInTe

PnHnHaTa

-П配电网电站有3aKnyyBaHe 3a BknyyBaHe/ NcknyyBaHe J⑪

-BHnyeTe Ha aIaTOT11a

! BHIMAbajTe Ha NOBpaTHata CNla Od anaTOT npn BKNyUyBaHe

!npedonolnHtelennoTdeIda ro donpe deIot 3a pa6ota, aIaTOT Mopa da pa6OTn co noHa 6p3Ha -3aKnyBaHe Ha npeknHybaOT⑪b

-OTKnyeTe Ha npeKHyBaHOT/NCKyueTe Ha aJaTOTc

! ypeot Tpe6a da ce noDnRhe od pa6oTHata NOBpHnHa nped Toj da 6nne ncknyeH

! npnbopot ce Bptn ywTe HeKoe BpeMe, no NcNcyyBaHbeto Ha eEnktpnHnot aalat

• BpceHe ⑫

-ПиДВИЗУВajTe ro eIeKTpUHnOТ aIaT HAnpeД-Ha3aD COJIeCEH pIITNCOK

！HnHoraI He HopncTe Te dNc 3a ceYeBe 3a cTpaHnuHo 6pyceHe

• Ceehebe 13

-прс ceeheTo He ro HabayBJte aIaTOT
-ceKORAш DBNKeTe ro aIaTOT BO npaBeu Ha cTpelenHTe
Ha BpBOT Ha aIaTOT, 3a da cnpeuHTe aIaTOT
HeKoHTPOJInpaHO DA CE JIN3He OD pe3OT
-He ro pInTHcajTe eJekTPnHHOT aIaT; NySTeTe ro
dNCKOT 3a ceehe Da pa60TN cam
-pa60THaTA 6p3InHa Ha dNCHOT 3a ceehe 3aBnCn Od
MaTePnJaIOT wTO CEceE

-TOCTpAHnHENPHTNCOKMOKe DaToCKpUInTe DnCKOT 3a CeHeBe

• 3awtnta Ha 6aTepnjata

NcknyBa MaunHaTa Hn HaMaLyBa 6p3nHaTa Hn CnpeyBa MaunHaTa Da ce Bknyu, Kora -ONTOBAPyBaHbeto e IpeRToIeMo BVcOka

-TemnepaTpataHa 6aTepujata He e BO DO3BOJeHNO T oncer 3a TemnepaTpa oD -20 do +50° C

-JIHTNym-JOHCKata 6aTepejna e cHOpo npa3Ha (3a da ja 3aHTNTn OD ueLOCHO npa3Hebe)

！He npoOJHyBajTe da npHTnChate Ha npEHHyBaOT 3a BkIyUyBaBe/INcKluyBaBe OTHaHO aJIaTOT Ke ce HCHLyu n ABTomaTCHN; 6aTepnjata Ke ce OWTeH

aJg aagaa aagaa aagaa 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

（）

Jie 11 aao jc ggl 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

gall yal 1. gall yal yal 1. gall alw yal yal yal 1. aas ola 1. gall yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal yal y

Cwll

1g21 11 11 11 11 11 11 11

（2）

(2) a4 = a1 + 3 = 4

（）

g1L511 Jlaa1g4SgiwJyjgaii jyjia3jyjgaiy

1

yagjgJl aell jaoa cdoo Jie jil aah

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

（）

a 1

（）

Lg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg

（20

p^c = 1

·

L

aL 11111111111111111111111111111

aill 5dlae j

.

.

a3 + a4 + a_5 = 6 ②

。

JLoX M1j 0o jol o co cdo pss

p12

Lagell Jc Jg 0j g 1s L aaloo pao Fg jog Ecluo 5y Lg po

.

.

Lagigai 152x1 plsiu

g 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 15

J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1

L 111111111111111111111111111111111111111

a 1 a jgJ J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Lolz 5312e Jauuuaa aagaa jia aaiyss 8 (w 0s slln jy g yd Lys Cawg Jauu u

jg jk auiy gaiy dai ydaiy gaiy daiy

a5j1100yooegil aamai jggl gylg jlae

1

（p）

1 1

gaiig gaii iiaai iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii iaii

(1) a 互不互

y 1

（g）

Jusao Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

aJySJJ Looall Joo JLoeauu

a 21 aaiy 500000000000000000000000000000000000000000

gaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai

olabo auiy gS 1000 95 20 51 y

Lg>glg, gSg g1g SgSg

aLjI JgI LgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

1g2 111111111111111111111

oJgj 1000

y 1

Loljg 1e Lg Jy

y

AQ = g^ ( 1)

e 15

i 1

aill 1y JgJall jiljld aoln all

a 1

jol 100000000000000000000000000000000000000000000

.

goljoljol jil gnnnlll pss

y

jg jg

A

aIgSIIeill llllipssu! jLdJ J

aIgSII aIbI gI IIOI jI JI JI Joo

gSll 1081 Jno a03

aIgSII oJI. JIL gI i 15 1 aIgSII oJI pss

gai j 1 gai j

J1i jg jgl 1000 g/9 g aal no wll

aell jai oio 10021 1jg jia jao g jg jg j

1. 2 = 1 - 2 < 0, ( 2)

JJIJIJI JIOJcIgolaiuuiy

1

yolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

E

jLg1cljCILcLac aai jSsiy

15 1g 2s 31 jc aee iu w Lgig g u L u Jai sii

a 111 111 111 111 111 111 111 111 111

11 jLg 1 Jjoo oJcI Jf aIJI 1000

5 5

ghall g> ghall sccj! 0oLog kai bi hali sclg lgl

m = 311 ;

·sic 81

gaii11s. for SKIL gaiLgaiLgaiLgaiLgai

T

①

①olglg

A. 1, 2, 3, 4

B. a

C

D.

EucLu

F

GaiL

H

J#

K_a,bg = 1

[{\left\lbrack \left( {a + b}\right) }^{2} = {a}^{2} + {b}^{2} + {c}^{2} + {d}^{2} + {e}^{2}]

MaLa

JLo

aJ 1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

A

aiiill lcll lJp1281 6gla281 sogjaoa aiaiyjgll 018200

yda aalg g/g g yglg aayl Jyll

Jnnnnnllg LgIg

1

1Lw y (z) 11 a Lg

gglggl gglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglggl

4g jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg

J 5 J 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

a2g 21

Jooi Iocie 100000000000000000000000000000000000000000

gill 1ic jgl 1lc bbl 2aas aay

y≤10Lo21

j 2. j all go a l glll Jgog

auiyiei 11 2011 gao aigl juogai Joozi wj Jggeo 2.

a aall g aaiy

ai L, g ≤ i l

g 1

Loos 100

.

1auiySll lloall jzj aigbglg b021 2auiySll aaii

11 11

Lw jgj

SKIL

3920

JL

FA