TA 8680 - Toaster GRUNDIG - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - TA 8680 GRUNDIG

USER MANUAL TA 8680 GRUNDIG

Please read this instruction manual thoroughly prior to using this appliance! Follow all safety instructions in order to avoid damages due to improper use!
Keep the instruction manual for future reference. Should this appliance be given to a third party, then this instruction manual must also be handed over.
This appliance is intended for private domestic use only. It should not be used for commercial use.
- Do not use the appliance for anything other than its intended use. The toaster is designed for toasting and warming bread and buns only.
- Do not use the appliance outdoors or in the bathroom.
- Check if the mains voltage on the rating label corresponds to your local mains supply. The only way to disconnect the appliance from the mains is to pull out the plug.

For additional protection, this appliance should be connected to a household faulty current protection switch with no more than 30mA . Consult your electrician for advice.
Use the appliance with a grounded outlet.
- Do not immerse the appliance, power cord or power plug in water or in other liquids. Do not hold it under running water and do not clean parts in the dishwasher.
- Disconnect the power plug after using the appliance, before cleaning the appliance, before leaving the room or if a fault occurs.
- Do not disconnect the plug by pulling on the cord.
- Do not wrap the power cord around the appliance.
- Do not squeeze or bend the power cord and do not rub it on sharp edges in order to prevent any damage. Keep the power cord away from hot surfaces and open flames.
- Do not use an extension cord with the appliance.

• Never use the appliance if the power cord or the appliance is damaged.
• Our GRUNDIG Household Appliances meet applicable safety standards, thus if the appliance or power cord is damaged, it must be repaired or replaced by the dealer, a service center or a similarly qualified and authorized service person to avoid any dangers. Faulty or unqualified repair work may cause danger and risks to the user.
• Do not dismantle the appliance under any circumstances. No warranty claims are accepted for damage caused by improper handling.
  Always keep the appliance out of the reach of children.
  This appliance can be used by children who are at the age of 8 and above and by people who have reduced physical, perceptual or mental abilities or by people who are deficient in terms of experience and knowledge as long as they are supervised and given the instructions regarding the safe use of the appliance

and dangers encountered. Children should not play with the appliance. Cleaning and maintenance should not be performed by children unless they are older than 8 years old and supervised.

• Keep the appliance and its power cable so that they are inaccessible by children under 8 years old.
• Do not leave the appliance unattended while it is in use. Extreme caution is advised when the appliance is being used near children and people with limited physical, sensory or mental capabilities.
  Before using the appliance for the first time, clean all parts. Please see details in the "Cleaning and care" section.
  Dry the appliance and all parts before connecting it to the mains supply and before attaching the parts.
• Never operate or place any part of this appliance on or near to hot surfaces such as gas burner, hotplate or heated oven.

The bread can catch fire because of overheating. Never use the appliance in or near to combustible, inflammable places, materials and furniture. Do not let the appliance come into contact with or become covered by inflammable materials such as curtains, textiles, walls, etc.
- Do not use paper, cardboard, plastic in or under the appliance.
Use bread slices which are suitable for the bread slot.
- Operate the appliance with the delivered parts only.
- Do not use the appliance with damp or wet hands.
Always use the appliance on a stable, flat, clean, dry and non-slip surface.
Make sure that there is no danger that the power cord could be accidentally pulled or that someone could trip over it when the appliance is in use.
- Position the appliance in such a way that the plug is always accessible.

• Avoid contacting hot surfaces as the outer casing becomes warm during use. There is the danger of burning.
• Do not stick any foreign objects onto the appliance.
• This appliance must not be operated with an external clock timer or a separate remote control system.
• When using for the first time, smoke can develop due to production residues. However, this does not mean that the appliance is defective. The first time you switch it on, use the appliance as you normally would, but without bread. Ensure sufficient room ventilation.
• To avoid the risk of fire, frequently remove crumbs from the crumb tray.
• Do not use the toaster without the crumb tray in place.

• Do not use this product with any foodstuff product containing sugar or with products containing jam or preserves.

• Do not toast the bread with extremely runny ingredients such as butter.

• Do not attempt to extract any jammed toast, muffins, bagels, bread or any other item with a knife or any other object, as contact with live elements may cause an electric shock.
  If the toaster begins to emit smoke during operation, immediately stop the toasting process. Should bread get stuck in the toaster always unplug the appliance before you pull out the bread. Be careful as the bread may be very hot.
  The toaster can only be switched on when the plug is connected to a wall socket.
• Do not use any tools or objects in the appliance. Metal objects could cause short circuits or an electric shock. Do not damage the heating elements and mechanics.
• Do not use the appliance as a source of heat.
• Do not attempt to dislodge bread when the appliance is switched on.

Always unplug from the wall socket when not in use and before cleaning.
- Do not put bread on any plastic part of the appliance.
- Do not put more than one bun on the warming rack.
This appliance includes a heating function. Surfaces, other than the functional surfaces may develop high temperatures.
- Since temperatures are perceived differently by different people, this device should be used with CAUTION. Hold the appliance exclusively on surfaces intended to hold and use heat protection measures such as heat protection gloves or pot holders. Areas which are not intended to be touched must be given sufficient time to cool.
- The heated rolls can only be touched when the appliance has cooled down to room temperature.

Dear Customer,

Congratulations on the purchase of your new GRUNDIG Toaster TA 8680.

Please read the following user notes carefully to ensure you can enjoy your quality product from GRUNDIG for many years to come.

A responsible approach!

GRUNDIG focuses on contractually agreed social working conditions with fair wages for both internal employees and suppliers. We also attach great importance to the efficient use of raw materials

with continuous waste reduction of several tonnes of plastic every year. Furthermore, all our accessories are available for at least 5 years.

Grundig.

Controls and parts

See the figure on page 3.

A Warming rack
B Bread slot
C Crumb tray
Cable storage housing
Digital display
F One-side heat button
Reheat button
H Stop button
Defrost button
J + / - digital heat control
K Start lever

OPERATION

Preparation

Note

• When using the appliance for the first time, smoke can develop due to production residues. However, this does not mean that the appliance is defective. The first time you switch it on use the appliance as you normally would but without bread. It is recommended to use the medium setting of the +/- digital heat control. Ensure sufficient room ventilation.

Toasting

Notes

• Sliding the +/- digital heat control J to 1 will give the lightest degree of browning and sliding it to 7 the darkest.
  Thebrowning degree can vary depending on the type of bread.

• When toasting several slices of bread consecutively, the toaster will become hotter and thus the bread will gradually become darker. Therefore select an appropriate browning degree. Let the toaster cool down after each toasting process for a minimum of 30 seconds.
  The degree of browning for a single slice will be darker than for two slices, although the +/- digital heat control is set to the same level.
  If the power plug is not connected into the wall socket, the start lever does not snap into place.
  The degree of browning can also be adjusted during the toasting process with + / - digital heat control J
  To cancel the toasting process before it has finished, press the stop button H The start lever K springs back up and the toast slices can be taken out of the toaster.

Caution

• Be very careful when taking the toast slices out of the toaster as the metal parts of the toaster and also the bread can become very hot.

Note

If toast slices get stuck in the toaster, switch the toaster off immediately by pressing the stop button H.Pull the power plug out of the wall socket. Let the toaster cool down completely. Carefully try to take the bread out of the toaster without damaging the sensitive heating elements and other parts. Do not use any electroconductive objects to remove the bread from the toaster.

Toasting frozen bread

1 Press the defrost button.
- The indicator lights of the defrost button I and stop button H illuminate and the toasting process begins.

Note

• When the defrost button is pressed, the toasting process takes longer than the normal toasting.

Warming up already toasted bread

1 Press the reheat button G.

• The indicator lights of the reheat button and stop button H illuminate and the warming up process begins.

One-side heat button

1 Press the one-side heat button F.

• The indicator light of the one side heat button F and stop button H illuminate and the warming up process begins.

Warming up buns

Notes

• Do not toast bread and warm up buns at the same time.
• Do not warm up toast slices on the warming rack. The toast slices hinder sufficient ventilation.
  If you accidentally activate the wrong mode (defrost instead of reheat or reheat instead of defrost), then the selected mode must be cancelled first by pressing the stop button before you can select the right mode.
  To stop the warming up process before it has finished press the stop button H.

Caution

The buns and the housing of the toaster can become very hot during and directly after the toasting process. Do not touch them with bare hands.

Cleaning and care

Caution

• Never use petrol, solvents or abrasive cleaners, metal objects or hard brushes to clean the appliance.
• Never put the appliance or power cord in water or any other liquids.

Storage

If you do not plan to use the appliance for a long period of time, please store it carefully.
Make sure the appliance is unplugged, cooled down and completely dry.
- Wrap the power cord around the cable storage housing at the bottom of the toaster.
Store the appliance in a cool, dry place.
Make sure the appliance is kept out of the reach of children.

Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product:

This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).

This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life. Used device must be returned to official collection point for

recycling of electrical and electronic devices. To find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where the product was purchased. Each household performs an important role in recovering and recycling of old appliance. Appropriate disposal of used appliance helps prevent potential negative consequences for the environment and human health.

Compliance with RoHS Directive

The product you have purchased complies with EU RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive.

Package information

Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations. Do not dis

pose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities.

Plug Wiring

The moulded plug on this appliance incorporates a 13 A fuse. Should the fuse need to be replaced an ASTA approved BS1362 fuse of the same rating must be used. Do not forget to refit the fuse cover. In the event of losing the fuse cover, the plug must not be used until a replacement fuse cover has been fitted. Colour of the replacement fuse cover must be the same colour as that visible on the pin face of the plug Fuse covers are availabefrom any good electrical store.

Fiting a different plug

As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals on your plug, proceed as follows:
- Brown cable = L (Live)
Blue cable = N (Neutral)
Green/yellow cable must be connected to ground (E)
- With the alternative plugs a 13 A fuse must be fitted either in the plug or adaptore or in the main fuse box. If in doubt contact a qualified electrician.

Technical data

Power supply: 220 - 240V 50 / 60Hz

Power: 900 W

Technical and design modifications reserved.

For commissioning, general use and cleaning, please observe the instructions on pages 4-5 of this operating manual.

Technical and design modifications reserved.

ETTYEHNPOIONTOE

H DIXONS SOUTH - EAST EUROPE A.E.B.E. (140 xu tnc Eovicn Ooou Aovvw Aiaac kai nlaic 2) oac euxapatei yia tn) emioovnu nou deiage ayopacovtc to pioov kai oac napexei yyunon kai n cteupvyic diapkeia suo (2) eruv n oioia apizie iao tv npoeponviayopacntc oukeui kai loxueiy aan ty EAAynik Enkpateia.

1. YIENOYMIIEH

Pivx npauonoiote tn ouokeur, Beauiweite oE exete diaabeel tic onyiec xphoews nou tn ouvoeouuv kal exete katavoioe tov tpono leiotuoyiaac nC.

2. OPOE IEXYOE THE EITYHEH

Ia n Ihynn Tuv npoxw nC eyyonnc npoanaeitai n E k eepouc oac enibeEg OTov texvko ts etaieac, tnc anobeiN Laiavknc nwnannc n Tou pnooyiou wAnanc (npwrotunw ny ka e foWtunia) onou Oa paivovta evkpivw ta 0toxieia tou ayopaoTn to mvteLo nC oukeuNC kai nnepuounvia napadoons Tou poiovtc.

3. AIAIATOYMENA ΣTOIXEA

TnV kaUtepn Eunnpetno aoc oe nepintwn nou xpeiaotei va enkoivwvoiete me to Service 0 npenei va exete diaeoiu ta akolouo a oioxie:

1. Tov tno tnc ouakeun, to kataakeuaatn ka to mvtelo
2. Tov oepiako apo kataokeun cno pioke ta oto owa tca uakeunc (serial Number)
3. TnV npivapn tsBαβns

4. NEPIEXOMENO THE EITYHHE

H npouo aeywn an opopn anokatotaan kae npobnauoc ot n aeoupyia tnc ouakeun c aaowc kae baaoc no ofeiell at ony kataokeun tnc ouakeun n oe eaptnmae kataokeuaotko elattwmae povtibec tnc etaipiac. H euvnn tnc etaupic nepoiipetai onny eniakueun tnc bbaenc n onny avtkataaon kae elattwauatikou eapntmuoc xwpic okovoukni eipapuvon tou ayopaatn.

Se kaia nepiintwn de deoueetai kai dev uoxpeoutaa n etaipie a oe atkataoan ouokeunc. Eaaptjma tka uikacn oakeunoc aoc, nou avtakbiotavatn vea, ota naiaia kai kat a tn diapkeia tnc eyyunong, avknov ene cntnv etaiia. Se nepiintwn nou n etaipiae th anopaoiaei avtkataoan npoiovto n avtallakktou, n yyunon autjma ataveewetai ma 0n tn dlapkeia wnpoc to veo npoiov n to ouykepmuvo atllaktko avtoia.

Bapuveote e Eo aetopoc ank npoc ta oupeyia enkeunc (eooov tioa metapopanaiteitai).Ta e0da auto stiapkeua ncc yuvonnc Bapovouv tvn etaipia.

H eataeia, avaloayae to eiooc tnc Bnaic, kaobipiei kat' eveepn kpiion tov tpno kal tov tono tncc enokuec tou unxavniatoc.

Egaiopovtai tnc eyyunong kai n cieitoupyia kai n etalpeia dev exei kaia uoxpewon o nepintwn baa n cota kw npn n eapntmuata naaawocatwtpew npuntwoeic:

A) Avalwoua avtaalakka kai eaptnata tnc ouakeunc nou og ek tnc fuoeewtou nokevtt oe bopakai evaavikataotata ndiapkeia wocn tou npoiovtoc, ia n nepioootepeoc opec (oWs evbukta kauptipce, piatpKa).

Technical and design modifications reserved.

CERTIFICAT DE GARANTIE

Tensiune de alimentare/frecventa: 220-240V-, 50-60Hz

Importer: ARCTIC S.A., Gaeesti, Damboviţa, str. 13 Decembrie nr. 210, email: [e-mail]

TIP: Electrocasnic mici

Model / Serie:

VANZATOR

Nr. factura: Data:

Vanzator (firma, localitatea):

CUMPARATOR

Nume Localitatea

Str. Nr..Bloc ..Sc...Et..Ap

Judet Telephone E-mail

5-a efectuat proba de fonctionare a aparatului, s-a prezentat modul de folosire, s-au predat instrucjunile deutilizare si toate accesorile.

Am primit aparatul in perfecta stare de fonctionare.

Stimati clienti,

La cumpara re va recomandam sa soliciti fectuarea probei de functiorare si sa verificati existen ta instruktior deutilizare

sia accesarilor.

Pentru a putea beneficia de toate avantajele produselor si serviciilr noastre va rugam:

NIN NIN NIN INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI

y'17nn7 wonwn 95 .n nn nn nn nn n

IONX

nwnnnnnnnnnnnnnn nn nnnn

XINUII7N,7NNN7N7WNTI 1n

7nONXN 207nn 7n

.

T

nannn din

nnyn

1

.

.

11n nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

myn

yyn7,inn097nnn nn nyn 1n nn

nnt

n nn nnnn nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

#

Nn n nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn

X197OnnDx n

nwnynyyn1.

ywn ywn nnynnnn nnnnnn - .ynnnnnnnnnnnnnnnnn

nnyn

n nn n, nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn

TINOINpn7yyn71.

yirnnn nn nnnn nn -innnnnnnnnnnnnnnn

Tnx Txa Din n Ixn

TNN TIN n nn7 yyn 1

TnX Dinn nn nnnnn - .innnn nn nn nn nn

D77NI D779

.3

n

nyn

n nn

72n10nn

n7uTn

TNNYDINN

Tn n nn 1

n

mwnn

701T DIN 79-/+

nyn n

n

NNN

n GRUNDIG nn nn nn

.Toaster TA 8680

Tnnn nn nnnnnnnn n 7

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

GRUNDIG

n

n nn nnn GRUNDIG

TININ DIOOIN NIO TITIY

100.0707 mnn nn

n nn nn nn nn nn nn ,D

n'nynnn

n nn nnnn nnnn

100 100

n9n7 5 yun7 nnt

12 17

A

#

xnn ,n9y7 nn7 nio7 90n

n nn nnnnnnnnn

n nn nn nn nn nn nn nn n nn

ynnn nn nnnn nn nnnn

nirsh 30

n nn nonnnnnnnnn

TnVnN ,nOIN nU u U nn

-+

nnyn

yannnnnnnnn nn

nnynnn nn n

naannnnn nnnn nn nnnn nnnn

□ 10n Dnn n-+ nyxnx

nnyn

yyn7yn7n0o nnnn

wnnnn 1X I|U7,1IINN IN .00792

n7 nioi7ywn. n7n7nn

y n nn nn 7yn .nTnIynn D7nn

TJWONNNN7IX .NIOIN

wnnnn nn nnnn 1,niow ,nynn y nn yin

yuyu no 7xuyNTI niuyuninn ywn"ynnn ywnnu iynn

1XJWONN X 1. Tnn nn nn

DNN D'Noun nn nn n 1u nn nuunnnnnnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn.

nyny y n7 X.

n nn nn n 1X IN nn n nn nn.

N NNNN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

ywnn nnyn7 10X
yinn .nnn x77 yin
D'NTN nnnnyxnn O
nna nn nnnnn nn
nni D'nnnnnnn nn
nni D'nnn nn D'
nni nn nn nn nn ,nnn

y9nwninyn 197
nn nn n,nu
"17" y0n 97

77n 7n1 won n
971 7wn7 nnnu 97
.7nnn n 17n nnnu
IX 7yn7 IX |IXI DnDn
7wnn y nyn n
IN ,nN nNnu n
IX 7nu n, nyn

y nnnn nn n
IXIXI D9 DIU. nINn
,INI INN UNNN
D7T DINn yINn
IX .ININX ,ININX
dy yINx INN NIN
,ININ ,ININ
IOONN INI INI IN

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nannn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nennn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nn n nn n u 1u Tnn nn nn nn .D

wnwn7 n 7 won
Tn 8 n
nno8, n n
ON Dx I N
Xn ,IOI IN
IX nnyn ynnu
wnwn7 nx n
Nniun
. n00 19n
nwny nwny
Dn .nOx .n
nx nynx nx nyny
nyn 8 ny on p nx

yuyu ywn uynun .xin

Tn 1X nnn nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nenn

nX7 nunn yu nx n
,197,wn uin u
x 1x Tnn nn xyn 197
.ynny

wnnn nn n nn 1X .n nn n nn

wnnn nn nnnn 1X .wnnn

wnnnn7 |X |IXI D'IVU X nn n nn nn .n nn nn