SA 0927 - Toaster Ideeo - Free user manual and instructions

Product Type	Sandwich Toaster
Brand	Ideeo
Model	SA 0927
Power Supply	Mains 220-240 V, earthed plug
Capacity	Cooks two sandwiches simultaneously
Coating	Non-stick on cooking plates
Indicator Lights	Green (ready) and red (heating)
Safety	Locking clip, insulated handle, hot surfaces (caution)
Housing Material	Heat-resistant plastic
Cleaning	Damp soft cloth, do not immerse, no abrasives
Warranty	2 years against material and manufacturing defects
After-sales Service	Authorized service centers in several countries (Luxembourg, Hungary, Netherlands, etc.)
Spare Parts	Available through after-sales service
Weight	Approximately 1.5 kg (estimated)
Dimensions (L x W x H)	Approximately 25 x 25 x 10 cm (estimated)
Cord Length	Approximately 80 cm
Cooking Temperature	Automatic adjustment, no visible thermostat
Usage	Domestic and similar (offices, hotels, etc.)

Frequently Asked Questions - SA 0927 Ideeo

How to use the Ideeo SA 0927 sandwich toaster?

Plug in the appliance and wait for preheating (about 8 minutes) until the green indicator lights up. Open the lids, place sandwiches on the lower plates, close and lock with the clip. Cooking takes 3 to 4 minutes depending on ingredients. Unlock and remove sandwiches with a wooden or plastic spatula to avoid scratching the coating.

How to clean the appliance?

Unplug the appliance and let it cool completely in the open position. Clean the plates with a damp soft cloth or a soft brush. Never use abrasive or concentrated products, and never immerse the appliance in water. The exterior surface can be wiped with a non-lint damp cloth.

What to do if a sandwich gets stuck in the appliance?

Do not force it. Unplug the appliance and let it cool. Use a wooden or plastic spatula to gently loosen the sandwich. Avoid metal utensils that could scratch the non-stick coating.

What to do if the appliance does not heat up?

First check that the plug is properly connected and that the wall socket works. If the red light does not turn on, the appliance may be defective. Contact an authorized after-sales service; do not attempt to repair it yourself.

What is the recommended cooking time?

Cooking usually takes 3 to 4 minutes depending on the type of bread and ingredients. For best results, wait for the green light to come on again between each batch.

Can I use frozen ingredients?

It is not recommended to use frozen food as it may prolong cooking time and create condensation. For best results, thaw ingredients beforehand.

How do I know when the appliance is ready?

The green indicator light comes on when the optimal cooking temperature is reached, after about 8 minutes of preheating. This is the signal to start cooking.

Can I open the appliance during cooking?

It is not recommended to open the appliance during cooking as it may affect cooking and increase the risk of burns. Wait for the cycle to end and check visually through the slots.

Is the appliance safe for children?

The appliance can be used by children aged 8 and above under supervision. Children must not play with the appliance or perform cleaning without supervision. Keep the appliance and its cord out of reach of children under 8 years old.

Where can I find spare parts for this appliance?

Spare parts are available from authorized after-sales service stations (see list at the end of the manual). Contact the nearest center with proof of purchase.

USER MANUAL SA 0927 Ideeo

Connection to the mains supply

The appliance should only be connected to an earthed socket installed in accordance with the regulations.

Make sure that the supply voltage corresponds with the voltage marked on the rating label. This product complies with all binding CE labelling directives.

Familiarisation

1. Rating label (on underside)
2. Housing
3. Green indicator light
4. Red indicator light
5. Locking latch
6. Cooking plates
7. Handle
8. Power cord with plug

Important safety instructions

Before using the appliance, please read the following instructions carefully and keep this manual for future reference. The appliance must only be used by persons familiar with these instructions.
In order to avoid hazards, repairs to this electrical appliance or its power cord must be carried out by our customer service. If repairs are needed, please send the appliance to our customer service department (see appendix).
Before cleaning the appliance, ensure it is disconnected from the power supply and has cooled down completely.
To avoid the risk of electric shock, do not clean the appliance with water and do not immerse it in water.
For detailed information on cleaning the appliance, please

refer to the section Cleaning and care.

The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.

Caution: This symbol indicates that the accessible housing surfaces may become very hot during operation. Do not touch any part of the appliance except the handle; use suitable oven cloths if necessary.

This appliance may be used by children (at least 8 years of age) and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking experience and knowledge, provided they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance and fully understand all dangers and safety precautions involved.

Children must not be permitted to play with the appliance.

Children must not be permitted to carry out any cleaning or maintenance work on the appliance unless they are supervised and at least 8 years of age.

The appliance and its power cord must be kept well away from children under 8 at all times.

Caution: Keep any packaging materials well away from children – these are a potential source of danger, e.g. of suffocation.

Every time the appliance is used, the main body including the power cord as well as any attachment fitted should be checked thoroughly for any defects. Should the appliance, for instance, have been dropped onto a hard surface, or if excessive force has been used to pull the power cord, it must no longer be used: even invisible damage may have adverse effects on the operational safety of the appliance.

Take care that neither the housing nor the cable get in touch with hot surfaces such as the hot plates of an electric stove, or with a hot gas flame.

Alw ays remove the plug from the wall socket

• after use,

-in case of any malfunction, and

- before cleaning the appliance.

When removing the plug from the wall socket, never pull on the power cord; always grip the plug itself.
Do not let the power cord hang free.
Before moving or storing the appliance, ensure it has cooled down completely.
Always place the appliance on a heat-resistant work surface impervious to splashes and stains with sufficient surrounding space.
Do not allow the appliance to operate without supervision, and do not place it underneath curtains, wall-cupboards or near any combustible materials.
No responsibility is accepted if damage results from improper use, or if these instructions are not complied with.
This appliance is intended for domestic or similar applications, such as - in shops, offices and other similar working environments,
- in agricultural working environments,
- by customers in hotels, motels etc. and similar establishments,
- in bed-and breakfast type environments.

Initial use

Remove the appliance completely from its packaging.
Let the appliance heat up for about 10 minutes with the cooking plates closed. This will remove the smell typically encountered when switching on the appliance for the first time. Please ensure sufficient ventilation.
Clean the appliance afterwards as described in the section Cleaning and Care.

Operation

Insert the plug into the wall socket. The main indicator light comes on.
After a short warm-up period of around 8 minutes, the appliance is ready for use. Once the required temperature has been reached, the green ready-light comes on.

Open the two housing elements.

Place the two prepared sandwiches on the lower cooking plate and gently close the upper element.
Press both elements together using the handles, and lock them securely by means of the locking latch. Caution: Do not try to close the elements by force; if they are difficult to close, reduce the amount of food.
The cooking time is in general 3 to 4 minutes, depending on the bread and flling.
Unlatch the locking device, open the appliance and take out the sandwiches. In order to prevent the non-stick plates from being

damaged, do not use sharp or pointed objects while removing the sandwiches.

If you want to prepare more sandwiches, close the top element and wait until the green ready-light comes on again before repeating the nextasting cycle.
Remove the plug from the wall socket after use. The main indicator light will go out. Clean the appliance afterwards.

Cleaning and care

Before cleaning, remove the plug from the wall socket and wait until the appliance has cooled down with the cooking plates open.
For reasons of electrical safety, never use water or any other kind of liquid on the appliance, nor immerse it.
Do not use abrasives or harsh cleaning agents.
With its non-stick cooking plates, the appliance requires little maintenance. The plates may be cleaned with a soft damp cloth or a soft brush.
The exterior of the housing can be cleaned with a soft damp cloth.

Disposal

Devices marked with this symbol must be disposed of separately from your household waste, as they contain valuable materials which can be recycled. Proper disposal protects the environment and human health. Your local authority or retailer can provide

information on the matter.

Guarantee

This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts found to be defective, providing the product is returned to one of our authorised service centres. This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions, and provided that it has not been modifi ed, repaired or interfered with by any unauthorised person, or damaged through misuse. This guarantee naturally does not cover wear and tear, nor breakables such as glass and ceramic items, bulbs etc. This guarantee does not aff ect your statutory rights, nor any legal rights you may have as a consumer under applicable national legislation governing the purchase of goods. If the product fails to operate and needs to be returned, pack it carefully, enclosing your name and address and the reason for return. If within the guarantee period, please also provide the guarantee card and proof of purchase.

Bcerda BbIHMaIte BNkU n3 pO3eTKN:

• Nocle INcnoIb3ObaHn;
• npn IIO6oH enoJaKe;
• nepeed qnctko np6opa.

Пи ИЗВileeHn BnIKN n3 CTeHNo pO3eTKn HNKoIa He TЯHnte 3a shHyp,6epNTecb ToIbKO 3a BnIky.
He donyckaite cbo6oHoro npOBncaHna shhpa nITaHna.
Перед пераевские илд перашием нахраhoeп рибopa, yбенистсь, чTO OH NOJIHOCtBuO OCTblI.
Bcerda cTaBbTe 3JIeKTpOpnpHa TeNIOCToKYIO Hc3aIrp3HJIOUcH IOBepxHOCTb, CJIeJa 3a TeM, UTO6bl BOKpyr Hero 6blIO DOCTaTOUHO CBO6ODHOro IPOCTpaHCTBa.
He octabnTe BkIIOueHHbI np6op 6e3 npncMOtpa, He cTaBbTe ero IOD 3aHaBeCKaMn, KxOHbIMN 1kaΦaMn INn B HEnocpeDCTBeHHOJ 6In30ctn OT JIO6bIX rOpIOUHX MaTePnaNoB.
I3ROTOBInTeIb He HeceT HnKaKoI OTBeTCTBeHHOCTn 3a NOBpeJdeHne, Bbl3BaHHoe HenpaBnIbHOJ 3KcNpyaTaunE nn HapyuHeHem HaCTOaNX yKa3aHn.
3TOT np60p npedHa3HaueH dIy IcNoIb3OBaHnB DOMaHnx nIIN IOO6HbIX ycIOBnX, KaK, HApnpMep:

• B oΦιncax ΜΙΝΙν ἀργιnx KOMMερχεκκιν NOMEιςηλ;
  -BnpedpnaTnX,paCNOJKeHHbIX B CeIbCKoMecTHOCTN;

• NOCTOJIbUcAMN B OTeJAX, MOTeJAX I T. I N B DpyrNX NOO6HbIX 3aBeDeHnAx;

• B rOCTeBblX dOMax C ppeoCTaBneHnem HouJera n 3aBtpaKa.

Пер boe BkIoueHne

Полностю освобODITE пибор OT упakobочьх матерпалов.
ДаитepибopyпPORpeTBteueHne npimepno10MnHyTcPnactnHaB B COMKHYOM NOLOXKeHn. TaK MOxHo n36aBnTbcr OT TnNHyHO 3aNaXa, KOTOpbI O6bIyHO NOABJAreTcprn NepBOM BKIOUeHn NODObhIx npi6opOB. Ppi 3tOM cIeDyET o6ecneuNTb DOCTaTOHy BOHTnJIaCNUO.
3aTeM noUcTnTe TocTepe, KaK yKa3aHOBpa3dene «O6uuyxod u Yucmka>

Приименье

BCTaBbTe BnIky B po3eTKy: 3aropaetcraBnaHnHnKaTOpHaJ lamnoOka.
Посл e kpaTKOBpeMeHHoro pa3oRpeBa B TeueHne npimepHo 8 MmHyT np6op rOtOB K npimeHeHIO. PocIe DoCTnJxKeHna 3aDaHHO TEmpeatypbl 3aropaetcra 3eJeHa HndNKaTOPHa JAmNoUKa rOTOBHOCTN.
PackpoTe o6e kapouhbx yactn.
ПоложиTe Два при�OTOBлeHHblx сндВича Ha HnЖнe Зарочьпл actHbI n aKKypaTHO 3akpoTte BepXHne ЗарочьплactNHbl.

Cbeinte Bmecte yactn npi nOMoun pyuek n HadeKHO IX COMKHITe npi nOMOUn 3amka. BhImaHne! He nbTaItecb 3akpbItb 3TN uactn, npimHeJype3MepHoe ycInne; ecn OHN 3akpbIBaOTcC Tpydom, yMeHbINTe KOJIuYeCTBO NIIuN.
BpeMa rOtOBKn O6bIuHO COCTaBnEeT OT 3 Do 4 MNHyT B 3aBnCmOCTn OT copTa XJIe6a N HaunHKN C3HDbVua.
Pa3OMKHnTe 3amok, OTKpoIe np6op n BbIHbTe cHnBnU. YTo6bl He DOynCTnTb NOBpeJdeHnAHTnnpurapHOro NOKpbITnN PnactnH, He NOLb3yInTeCb OCTpbIMN INN OCTpOKOHeuHbIMN PpeDMeTaMn Pn CHrTnN CHNDbNueC NoBepxHOCTn PnactnH.
EcII Bbl XOTnTe npIroTOBnTb eue cHnBnuei, 3aKpoIe BepXHne PJIaCTINbI INoOJInTe, noka 3eJeHaNnKaTOpHaJaMNoUka RToOBHOCTn He 3aROpNTc CHOBA.
BbHbTe BnIky n3 po3eTKn nocne npimHeHn np6opa. IaBna HndnKaToPHa JAmNoUka norachet. Pocne 3Toro oUncntte np6op.

O6uynyoxnncTka

Праздуем пиступntь К чистke Злелктponрюбopa, Вынг Te BnKy n3 pO3eTKN n ДайTe emy OCTbITb, He 3aKpbBaЯ пlaCTINHbl.
Bo n36eXaHne nopaxeHnE əJIeKtpnueckm TOKOM He MoITe npIbOp n He nOrgykaIte erO B Body.
He nCnoIb3yIe InJyIcTKn a6pa3INBHbIe nn CInIbHOJeCTByIOUne

MOUuIe cpeIcTba.

Kuressaare: Toomas Teder FIE, Pikk 1B,

tel:[phone]

Kaina: Ilmar Pauk Elektroonika FIE, Mae2S,

tel: [phone]

Espana

Severin Electrodom. España S.L.

Plaza de la Almazara Portal 4, 1^ E.

45200 ILLESCAS(Toledo)

Tel: [phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

http://www.severin.es

France

SEVERIN France Sarl

4, rue de Thal

B.P.38

67211 OBERNAI CEDEX

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Greece

BERSON

C. Sarafidis Bros. S.A.

Agamemnonos 47

176 75 Kallithea, Athens

Tel.: [phone]

Philippines Business Center

Agias Anastasias & Laertou, Pilea

Service Post of Thermi

570 01 Thessaloniki, Greece

Tel.: [phone]

Iran

IRAN-SEVERIN KISH CO. LTD.

No.668,7th.Floor

Bahar Tower

Ave. South Bahar

TEHRAN - IRAN

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

[e-mail]

www.iranseverin.com

Israel

Eatay Agencies

109 Herzel St.

Haifa

Phone: [phone]

Email: [e-mail]

Italia

via Dino Col 52r-54r-56r,

I-16149 Genova

Green Number: 800240279

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Jordan

F.A. Kettaneh

P.O.Box 485

Amman, 11118, Jordan

Tel: [phone]

e-mail: [e-mail]

Korea

Jung Shin Electronics co., Ltd.

501, Megaventuretower 77-9

Moonrae-Dong 3ga, Yongdeungpo-Gu

Seoul, Korea

Tel: [phone]~7

Fax: [phone]

Service Hotline: [phone]

Latvia

SERVO Ltd.

Mr. Janis Pivovarenoks

Tel: [phone]

[e-mail]

Lebanon

Khoury Home

7th Floor, Cité Dora 3 Building, Dora

P.O.Box 70611

Antelias, Lebanon

Telephone [phone], Fax [phone]

eMail: [e-mail]

Internet: www.khouryhome.com

Luxembourg

Ser-Tec

Serbia and Montenegro

tel: [phone]

tel: [phone]

fax: [phone]

Slowak Republic

PREMT,s.r.o.

Skladova 1

917 01 Tmava

Tel: [phone]

Finland

Oy Harry Marcell Ab

Rälssitie 6, PL 63

01511 Vantaa

Tel.: 00358 / 207599860

Fax: 00358 / 207599803

Svenska

Rakspecialisten HS

Mollevängsgatan 34

214 20 Malmö

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Slovenia

SEVTIS d.o.o.

Smartinska 130

1000 Ljubljana

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Stand: 03.2012