Professional 3 Max - Deep fryer TAURUS - Free user manual and instructions

USER MANUAL Professional 3 Max TAURUS

Many thanks for choosing to purchase a TAURUS brand product.

Thanks to its technology, design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured.

• Read these instructions carefully before switching on the appliance and keep them for future reference. Failure to follow and observe these instructions could lead to an accident.

SAFETY ADVICE AND WARNINGS

• Clean all the parts of the product that will be in contact with food, as indicated in the cleaning section, before use.
• This appliance is only for domestic use, not for industrial or professional use. It is not intended to be used by guests in hospitality environments such as bed and breakfast, hotels, motels, and other types of residential environments, even in farm houses, areas of the kitchen staff in shops, offices and other work environments.
• This appliance shall not be used by children aged less than 8 years.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they are continuously

supervised.

• This appliance can be used by people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children.
• This appliance is not a toy. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Place the appliance on a horizontal, flat and stable surface with the handles, if any, positioned to avoid spillage of the hot liquids.
• Do not use the appliance in association with a programmer, timer or other device that automatically switches it on.
• If the connection to the mains has been damaged, it must be replaced, take the appliance to an authorised technical support service. Do not attempt to disassemble or repair the appliance by yourself in order to avoid a hazard.

The temperature of the

accessible surfaces may be high when the appliance is in use.

• Never submerge the appliance in water or any other liquid or place it under running water.

• Ensure that the voltage indicated on the rating label matches the mains voltage before plugging in the appliance.

• Connect the appliance to a base with an earth socket withstanding a minimum of 16 amperes.
• The appliance's plug must fit into the mains socket properly. Do not alter the plug. Do not use plug adaptors.
• Do not force the power cord. Never use the power cord to lift up, carry or unplug the appliance.
• Do not wrap the power cord around the appliance.
• Do not allow the power cord to hang or to come into contact with the hot surfaces of the appliance.
• Check the state of the power cord. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock.
• Do not touch the plug with wet hands.
• Do not use the appliance if the cable or plug is damaged.
• If any of the appliance casings breaks, immediately disconnect the appliance from the mains to prevent the possibility of an electric shock.
• Do not use the appliance if it has fallen on the floor, if there are visible signs of damage or if it has a leak
• Do not place the appliance on hot surfaces, such as cooking plates, gas burners, ovens or similar.
• Do not place the appliance in an oven cavity or similar.
• Place the appliance on a horizontal, flat, stable surface, suitable for withstanding high temperatures and away from other heat sources and contact with water.
• Supply cord should be regularly examined for signs of damage, and if the cord is damaged, the appliance must not be used.

• Do not leave the appliance out in the rain or exposed to moisture. If water gets into the appliance, this will increase the risk of electric shock.

• Do not use the appliance in the case of persons insensitive to heat (the appliance has heated surfaces).

USE AND CARE:

• Fully unroll the appliance's power cable before each use.
• Do not use the appliance if its accessories are not properly fitted.
• Never connect the appliance without having first of all filled the oil bowl.
• Do not use the appliance if the on/off switch does not work.
• Do not move the appliance while in use.
• Do not move the appliance whilst in operation or if the oil is still hot. Once cooled, transport the appliance using the handles.
• Use the appliance handle/s, to catch it or move it.
• Do not use charcoal or other fuel with this appliance.
• Respect the MAX and MIN levels. (Fig 1)
• Disconnect the appliance from the mains when not in use and before undertaking any cleaning task.
• Store this appliance out of reach of children and/ or persons with physical, sensory or reduced mental or lack of experience and knowledge.
• Do not store or transport the appliance if it is still hot.
• Never leave the appliance unattended when in use and keep out of the reach of children, as this is an electrical appliance that heats oil to high temperatures and may cause serious burns.
• Use only utensils appropriate to support high temperatures.
• If, for some reason, the oil were to catch fire, disconnect the appliance from the mains and smother the fire using the lid, a cover or a large kitchen cloth. NEVER WITH WATER.
• Turn the thermostat control to the minimum (MIN) setting. This does not mean that the iron is switched off permanently.

SERVICE:

• Any misuse or failure to follow the instructions for use renders the guarantee and the manufacturer's liability null and void.

DESCRIPTION

A Lid

B Lid handle

C Timer

D Temperature regulator

E Power pilot light

F Heating pilot light

G Handle

H Body

I Basket

J Control Unit

K Heating Element

L Restart button

M Mains Connection Housing

If the model of your appliance does not have the accessories described above, they can also be bought separately from the Technical Assistance Service.

INSTRUCTIONS FOR USE

BEFORE USE:

• Make sure that all the product's packaging has been removed.
• Some parts of the appliance have been lightly greased. Consequently, the first time the appliance is used a light smoke may be detected. After a short time, this smoke will disappear.

OIL FILLING:

• Open the cover
• Ensure that the electrical equipment is appropriately positioned.
• Pour oil up to the mark indicating the MAXIMUM level on the bowl (Fig.1).
• The appliance must not be used with less oil than that indicated by the MINIMAL mark.

USE:

• Unroll the cable completely before plugging it in.
• Connect the appliance to the mains.
• Open the cover
• Select the desired frying temperature using the thermostat control.
• Choose the desired fry time with the timer. The appliance will turn on. The timer acts like a switch, if no time, the appliance won't work.
• The pilot lights (D, E) come on.

• Prepare the food to be fried and place it in the basket, making sure that it does not rise above 34 of its capacity. Allow the food to drain before placing it in the basket.

• Wait until the pilot light (E) has gone out which will indicate that the appliance has reached an adequate temperature.

• During the appliance's use the pilot light (E) will come on and off automatically, indicating the heating elements are working, and therefore maintaining the desired temperature.
• Slowly place the basket in the bowl to avoid overflowing and splashing. Fry with the lid open or closed, as required.
• When the food has been fried sufficiently, lift the basket and position it in the support in order to allow the excess oil to drain from the food.
• Empty the basket.
• Change the oil approximately every 15 or 20 frying operations, or every 5 - 6 months if not used frequently.
• In order to minimize the generation of acrilamida during the frying process, avoid to reach dark brown colours on the fried food, remove any burnt leftovers from the oil container, food rich in starch (such as potatoes or corns) should not be fried at temperatures higher to 170^ .

ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE APPLIANCE:

• Select the minimum position (MIN) using the thermostat control.
• Stop the appliance, selecting position 0 on the thermostat knob and timer.
• Unplug the appliance from the mains.
• Close the lid.
• Put on the protective cover.
• Clean the appliance.

CABLE COMPARTMENT

• This appliance has a cable compartment situated on its posterior.

CARRY HANDLE/S:

• This appliance has a handle on the back to make it easy and convenient to transport.

PRACTICAL RECOMMENDATIONS:

• Fry a few pieces of bread to remove the smell of used oil.
• For food with a high water content, it is better and quicker to fry in two lots with less food than in just one. This will reduce the risk of splashes and spillage.
• The "two-stage frying method" can be used for an even and crispy coating. This system consists of first frying the food until it is reasonably

well done and then frying again using very hot oil to brown the food.

• Olive oil with a minimum acidity level is recommendable for frying.
• Do not mix different oils.
• Wash potatoes before frying to stop them from sticking

SAFETY THERMAL PROTECTOR:

• The appliance has a safety device, which protects the appliance from overheating.
• In the event of overheating, the thermal safety mechanism will be activated and the appliance will stop operating. When this occurs the appliance should be disconnected from the mains and left to cool. Then press the rearming button, situated at the the electrical circuit, with the tip of a pen or similar in order to reactivate the appliance.

CLEANING

• Disconnect the appliance from the mains and allow it to cool before undertaking any cleaning task.
• Disassemble the appliance in accordance with the following steps:
• Place the lid in a vertical position and pull upwards to remove (Fig.?).
• Remove the basket and take out the electrical equipment (Fig.?)
• Remove the bowl (Fig.?).
• Carefully pour the used oil from the bowl into a container (not the sink), according to the regulations in force for the treatment and disposal of waste.
• Turn the body of the fryer and dismount the connection from the mains pressing on the clip and pulling outwards (Fig.?). Unplug the mains cable from the its housing and separate from the fryer.
  Except for the power unit and the mains connection, all the parts can be cleaned with detergent and water or in washing up liquid. Rinse thoroughly to remove all traces of detergent.
• Clean the electrical equipment and the mains connection with a damp cloth and dry. DO NOT IMMERSE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID.
• Do not use solvents, or products with an acid or base pH such as bleach, or abrasive products, for cleaning the appliance.
  Except the control unit, mains connection and the lid, all pieces are suitable to be cleaned in a dishwasher. Once it finishes its program, take out the pieces and dry them out before its

storage.

• Then dry all parts before its assembly and storage.

ANOMALIES AND REPAIR

• Take the appliance to an authorised technical support service if product is damaged or other problems arise. Do not attempt to disassemble or repair the appliance yourself as this may be dangerous.

FOR EU PRODUCT VERSIONS AND/OR IN CASE THAT IT IS REQUESTED IN YOUR COUNTRY:

ECOLOGY AND RECYCLABILITY OF THE PRODUCT

• The materials of which the packaging of this appliance consists are included in a collection, classification and recycling system. Should you wish to dispose of them, use the appropriate public recycling bins for each type of material.
• The product does not contain concentrations of substances that could be considered harmful to the environment.
• This appliance contains, or could contain, oil. Remember that one should abide by the regulations concerning the elimination of this type of contaminant.

This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorised waste agent for the selective collection of Waste from Electric and Electronic Equipment (WEEE).

This symbol means that surface could to get hot during the use

This appliance complies with Directive 2014/35/EU on Low Voltage, Directive 2014/30/EU on Electromagnetic Compatibility, Directive 2011/65/EU on the restrictions of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the ecodesign requirements for energy-related products.

François

Friteuse

Professional 3 Max

Cher Client,

DLA URZADZEN WYPRODUKOWANYCH W UNII EUROPEJSKIEJ I W PRZYPADKU WYMAGAN PRAWNYCH OBOWIAZUJACYCH W DANYM KRAJU:

EKOLOGIA I ZARZADZANIE ODPADAMI

NAPATHPHSEIEI PIN TH XPHSH:

-BeBaiWtheOtiExTe aapieoei oTa uAikouaKeuaiaoc Tou TpoiovToC.
- Opioueva Eapntnata tnc ouokuec exouv
lattavtei eaaepwcs kai wcgk toutou, otav mTei
oe aetoupvia n ouakeun yia npwn fopac, iowc
aTtaleuepwothei lioc kaTVoC. Meta atto liyo
autoc o kattvoC tho staatnoeI.

TEMIMMA ME AADI:

-AvoiTe TO KAIIaKi.
-Bεβaiωθeīte oTTo nλεκτρiKo σuμπλεγμα éχεισαθεροπoiŋθeikαλ.
-BaIe IaIoi Tov Kado oexpi va qTaoei To nmuadi yanMeTIgTH OtaOum (x.1).
-H ouokeuñ TpeTVEIvaAeIToupyei Toλadi KATW aTO IV EAXISTH Oaθμη.

XPHSH:

HCHCTPYKUNI NO TEXHNKE 6E30NACHOCTN

-Перед Исплььзоваиме Очирсте BCE части, КOTOPьIE Будун Контейровать с Пробдуктамп ппаня;
- ΘTOT npi6op npeHa3Hauehen NCKIIOHHTeJIbHOДЯ DOMaShHeRo, HeПROMbIshJIeHHOrOИСПОЛБ3OBaHЯ. ON HeПpeHa3HaueH dJa TOrO, YTO6bl eRO INCNoJIb3OBaJIb NOCTOJIbUcbl B MInHITROCTINHuaX, OTeJx, MOTeJIax, DpyrNX MeCTax IpoJKBaHnI ROCTINHUnHO TtNa, aТakKe B JxNBOTHOBODYeCKHX NOCTPOJkax, NOdCo6hIxNOMeUeHNJx MaRa3INHOB, BOΦncax n Ha npyRnx pa6OuNx

MecTax;

-3TOT npi6op He doJxeh NcnoJIb3OBaTbcra DeTbMn MnaIae 8 let.
-Прибор может ИСПОЛьБОВАТБСА TOЛьКО DeТБМИ Старше 8 Лет пою noctоянныIM ПрисмOTpOM B3рОСпьIX.
-3TOT 3JIeKTPoPn6Op MoKeT NcNoIb3OBaTbcra IINuAMN C OrpaHnueHHbIMN cN3NueCKHM, CEHCOPHbIMN INIy UMCTBeHHbIMN BO3MOxHOCTaMn, a TaKKe IINuAMN, He O6JaAIOUIMN COOTBETCTBYIOUIM ONbITOM INIg 3HaHnIAm, TOJbKO NOI PPNCMTpOM INIg NocJe IPOVeDEHnI HNCTpykTaXa IIO 6e3ONaChOMy INCNOJb3OBaHnIO Pnp60pa n C NOHMaHneM CB83aHHbIX C Hm ONaCHOCTei;
-XpaHnte npnbop n ero ka6ebbBHe Doocraemocn DeTeiMnaDwe 8 neT;
- Ynctka n yxod 3a npnbopom He doJXhbl npOn3BOIDtbcr DeTbMn.
--TOT np6op He yBnaetcnyrpyko. Heo6xOIMO CNeIHTb 3a DeTbMn, YTO6bl OHn He nIrpaln c Hm.
- YcTaHOBInTe npi6Op Ha TOpn3OHTaJIbHOJ, POBHOJ N UcToyUBOI NOBepXHOCTN C 6OpTnKAMN, ecn OHN IMeHOTcR, yTO6bl N36EkaTb BbINJIeCKnBaHnRA TOpAuei

JNIOKCTN.

• He nCloNoIb3yIte npI6Op BMeCTe C yCTpOInCTBaMn IporpaMMnPOBaHnA, TaIMepaMn INn DpyrIMN yCTpOInCTBaMn, KOTOpBle MOryT aBTOMaTnueCKN BKJIIOuHTb eRO.
  -Повржденьи сеТБОИ шнур полесит 3аме He aВТОпЗОВаHHOM СерВИСHOM цentpe. He дonyckaetca pa3бираТь ИПп ремOTиpoВаТь прбop, NOСКОЛьКУ 3TO He6e3ОпасHo;

TemnepaTpa NOBepxHocTN BKNIOUeHHoro 3JIeKTpOpnp6opa MOXET 6bITb OueHb rOpaye;

-He nomeuTe 3JekTpnpnbOp B BODy INI INHyIO XnIDKOCTb,a TaKKe IOD CTPyIO BODbI.

• PpeKJde Yem BkIIOUHTb 3JIeKTpOpiN6Op, y6eINTEcB, yTO HAnpRJaKeHHe Ha 3TtKeTke COOTBeTCTByeT HAnpRJaKeHnO B CeTN.
  -ПоДКЛЮЧITEЗЕКТРОПИБОРК3a3eMNEHHOI pO3eTKe,paCCHTaHHoHHaTOKHeMeHee16 amnep.
• CeTeBa BnIka DoJNkHa NoIxOAnTb K pO3eTke. He DOnyckaAeTcB HOCntb N3MeHeHnB B BNlky ceTeBOrO shypa. He DOnyckaAeTc TaKKe NCNoJIb3OBaTb NepExoDHnKn dJa pO3eTKn;
  -HeTAHHTeUHypNTaHnHa. HeDOnyckaetcnaONb3OBaTb UHyp NTaHnHa, YTO6blNOdHMaTb NnI nepeHocntb 3JeKtpoPnp6Op, BbIHMaTb BNk Ky n3 pO3eTKN, NotaHyB 3a uHyp.
  -He hakpyuBaIte ceTeBOH uHyp Ha np6Op.
• He donyckaetcra, YTO6bI ceTeBOH shHyp CBeunBaJcra nIIN Kacalcra ropuX uacteN np6opa;
  -ПоверпсocToHHe шнур nntaHn. ПовржdeHHbI nIN 3anyTaHHbI shHyp MoKet 6bITb npuHOn nopaxeHnnaJleKtpnuecknM TOKOM.
  -He npikacaiTecbK BnJIke BnaXHbIM pykam.

-He donyckaetcra 3KcnnyaTnpoBaTb 3NeKtponpnp6op c nobpeJdeHHbIM uHypom NIN BUNKOI NHTAHIA.
- npn IIO60m NOBpeKdEHN KOpnyca 3NeKTPoPnPb6opa HeMeIeHNO OTKIIOHTe erOOTcTn, YTO6bI He DonyCTNtB nopaxHeHNA 3NeKTPnueckm TOKOM;
-HeIOnyckaetcNcNoJb30BaTb np6op nocne NaJeHnHa NoI,ecnHa HEm IMeOTcBIVIMbIe CJIebl NOBpeXDeHm INI IpOTeUka.
-He ctabte npnbop Ha ropyne nobepxhoctn: Ha KOHOpKn, raObIe ropeJIKN, B dyXOBky n T.I.
-He nomeuTe npnbop B dyxOBky nn anaONHyo e noocTb neu.
-ПocTaBbTe npi6op Ha roPn3oHTaIbHyIO, POBHyIO uYcToUyBvIO NOBepxHocTb, CnOco6HyIO BblpeXaTb BlicOKyIO Tempeatypu HaxOJaIyOcR BdaJI N O T dpyrNx NCTOCHIKOB TePJIa I BOdbl.
- ceTeBOI uHyp HxKHO nepNoDUnueckn npOBepaTb, UTO6bl He dOnyCTuB nCNOJb3OBAHne npi6bopa C IOBpeXdEHHbIM uHypom NITaHna.
-He octabJrTe np6op nOJdoKJem mN BO BnaxHOM MeCTe. EcIn B np6op nonaTe BOda,3TO MOKeT cTaTB npuHOnI npaxKeHn 3NeKTpueckm TOKOM;
-JIIOJAM,HeCyBCTBUNbHbIMK BbICOKM TemnepaTypam,He peKOMeHNdyETcN CNOJb3OBaTb np6Op (Tak KaK B HEmEcTb HarpeBaHOUncsra NOBepxHOCTn).

INCINBJ3OBAHNEI YXOD

-Перд Кадим ИСОЛьЗОВИЕМ NOПНOCТБО pa3BOPaUNBaIte ceTeBOI Ka6eJIb;
-He donyckaetc3KcnnyatnpoBaTb np6Op,ecnPiHnAdJnxKHOCTN yCTaHOBneHbI HeIOCTaTOUHO HADEXHO.
-Перед подклочем пибopa BCerda chayala Hanolnraye MacJryu yaу.
-He donyckaetc 3KcnnyatnpoBaTb 3NeKtponpnpoc HncnpaBbIM BbIKIOUOaTeIeM NHTAH.
-He nepemeuTe npn6op BO BpeMa NCNoJIb3OBaHnI.
-He nepemeaaine np6op BO Bpempa60tblnnecnMaCno eue ropeee.Korda np6opoctbIHeT,nepeHecnte erO,ncnoB3y pyKn.
-Длп пошении удржаня эльктponрпбopa IncnoьзуTe erо pyky.
-He nCnoJb3yIe yroJIb nnIpyRoTe TOnJIINBO C 3Tm np6opom.
-Co6IIOJaTe ypoBn MaKc mMn dIy BoDbl (Fig

1)

-OTcoeHnHTe 3neKtpnpnbop OT cetn nocne NcNoJIb3OBAHnI INI dJIra eO YnCTKn.
-XpaHNTe 3OT npBOp BHe DoCraEMocTn DeTei n/nnI nnC OrpaHnueHHbIMN fN3nueckm, CEHCOPHbIMN nn YMCTBeHHbIMN BO3MOxHOCTaMn, a TaIOKe Tex, KTO He 3HaKOM C npaBnIamE rO NCNoJIb3OBaHn;
-He donyckaetcXpaHntb n nepeBo3ntb 3neKtponpnp6opB ropaem coctoHN;
- Hikorda He octabnIte BkHoueHbI np6op 6e3 npncMOtra nIN B MeCTax, DoCTyHbIX dJIa DeTei, NocKoBky DaHHbI 3JNeKTponpN6Op HarpeBaETc4 Do BBICOKHX TeMnepaTyp I MOKeT Bbl3BaTb Cepbe3HbIe OXKOrn.
- IcnoB3yIe ToIbKO Te KxOHHbIe np6Opbl, KOToPbIe CnOCo6HbI BblApKAtb BblCOKne TEMpepaTypbl.
- Ecnn no KaKoI-To npuHHe MacNo 3aRopeJIOcb, OTKnIOUHTe np6Op OT cEtN n NOTyUHTe OROh, INcNOb3yJ dNn 3TOrO KpbIuKy, NOKpbIBaJIO nN 60JIbSyU OCKATEpTb. Hn B KOem Cnyae He nbITaNTECb NOTyUHTb OROH BOdOi.
-YctaHOBNTe TepMOCTaT B MNHIMaJIbHoe (min) noJoxKeHne. 3To He O3HaayeT, yTO 3JIeKTPoPn6Op 6yIeT BBKJIIOueH BOO6Ie.

CEPBNUCHOE OBCJIYKINBAHNE:

Любoe He npabunbHoe nCpoJIb3ObaHne nIIN Heco6IIOJeHne INCTpyKcIy aBTOMaTnueckn npIBoDNT K aHHyInpOBaHnO rapaHTnN IN ChrTnO OTBETCTBEHHOCTn Ipon3BOdnteJI.

ONICAHNE

A Kpbioka
B PyuKa KpbIiKn
C TaMep
D PerynTop TemnepaTypbI
E KoHTpoJIbHbI INHdNkaTOp
F CBeTOBOH INHINKAtOp
G Pyka
H Kopnyc

I CetuaTaemKoCTb
JБнokynpaBneHnA
K HarpeBaTeJIbHbI 3JemeHT
L Khonka nepe3arpy3kn
M Otcek dny xpaheHnCeTeBoro Ka6eIa

EcnBa7a MoeIb He yKOMnKeTObaHa HyXHOB Bam npHaJNeXHoCTbU, ee MOxHO npNo6peTn OTdEhHO uepe3 CnyK6y TexHueckoN NOdepKKn.

HCTPYKUNIPO 3KcIIyATAUIN IPEED NcIOJIb3OBAHNIEM:

• Y6eIITecb B TOM, UTO BBI NOJIHOCTbIO paCnakOBaII np6Op.
• HeKOTOpbIe YacTn npi6opa MoryT 6bItb CJIerKa cMa3aHbI. BcneDCTBne 3TOrO, BO BpeM npBOro npIMeHHeNn npi6opa MoKET NOBITbcn He60JbWOn dblm. IocNe HeKOTopO RpeMeHN, Dblm npeKpATNTcR.

3AJINBKA MACNA:

• OTKpoIe KpbIshKy.
• Y6eIITecb TOM, yTo 3JIeKTPoo6OpyIOBaHne pacnoJIOKeHO HaJIeKaUIM 06pa3OM.
• HaneTe MacNo Do O'TMeTkn MAKcIMAlbHOTo ypoBn, 6o3HaueHHoH Ha qaSe (Pnc.1).
  -Пибор He Должень Исплььоватьса C MeHBшIM KОЛЧЕСТВOM MacJa, Yem yka3aHo Ha OTMeTKe MINIMAL.

NCIOJIb3OBAHNE:

• PoiHocTbIO pa3BepHIne Ka6eIb nepeI IOdkJIIOUeHEm K CetN.
  -Подключпт пиборк сети.
• OtkpoTe KpbIuKy.
  -BbI6epnteKeIaEmyTo TemnepaTpy kapKn, nCnoJIb3ypeRyIaTOp TemnepaTpybl.
  -BbI6epnteKeJaemoeBpeMjaKpKn,naOJb3yra TaHMe. Pn6Op BkHouNTcra. TaHMepeNCTByET KAK BbIKJIOUaTeJIb,ecJIb BpeM He 3aHaHO,yCTpoiCTBOHe 6yDet pa6oTaTb.
• 3aropatcKoHTpObnbHbe INdNkaTOpbl (D,E).
  -ПОДГ罗TOBbTe INHrpeIeHTbIДЯжарки INOMeCTnTe INB KOp3nHy，y6eINBUnCb，YTO OHHe 3aHIMaOT 6OJIbSe，YeM 3 / 4 eMKoCTN KOp3nHb.IpeqTeKAK NOMEcTnTB INHrpeIeHTbIB KOp3nHy，BbITpntE INX Hacyxo.
• NOJXNTe, NOKA BbIKNIOHTcN HNDKATOP (E), YTO yka3bIbaet Ha HarpeB Do HyxHOn TEMnepaTypbl;
  -BoBpemIcNoJIb3OBAHnI npI6opa CBeTOBOI INHdNKaTOp BkJIIOUaETcN I BbIKJIIOUaETcA bTOMaTIuYeCKN, YTO yKa3bIBaEt Ha pa6OtY HarpeBaTeJIbHbIX 3JIeMeHTOB IO NODepJkaHnHO Heo6XoIMoT TeMNEpaTpybl.
  -Помеши Te KOp3nHy B aawy MeJneHNO IaTOrO, YTo6bI n36eKaTb NepenONHeHnI pa36pbI3rBaHnI. KapbTe C OTKpbITOn nII 3akpblToKpbIshKoN, KaK To yka3aHO B peueNTe.
  -KorndaHnHrpEduHbIIOCTaTOUHO6Xapehbl,

NODHIMNTe KOp3nHy n 3aKpeNITe ee cBepxv, yTO6bI JINuHee MaCNo MOrNo CTeyb.

• OnycToUHnTe KOp3nHy.
  -MeHraTeMacIIO npIMepHO uepe3KaKdbie15 nn20kapok,nnKaKdbie5-6 MecaeB, ecn np6bOp He nCNoJb3yETcAacto.
  -утобс CBecTN K MHNmMy Oba3OBaHne akpnilamnda BO BpeM npoceca Japkn, n36eraIte 6bpa3OBaHn TEMHO-KOpuHBeBOrO UBeTa Ha kapeHoi NIIe, ydaJIte NOdropeJIble OCTaTKN I3 MacJHOrO KOHTeHepa; npOdyKTbl, 6oratbie KpaxMaJOM (HaNPIMep, KapTopeJIb NN 605obIbe), He DoJNXbl OBXapuBaTbcr npi TemnepaType BblSe do 170^

PONJIIOJIb3OBAHNIA:

• YCTaHOBInTe MmHmMaJIbHyIO (MIN) TemnepaTypy TepMOcTata.
• OctaHOBnTe npi6Op, BbI6paB noLoXeHne 0 hapeyJrTope TepMoCTaTa n TaIMepe.
• OtklnuHTe npnbop ot cetn.
  -3akpoTKe KpbIuKy.
• HadeHeBTe 3aunTHyIO KpbIiKy.
  -OuNCTnTe np6Op.

OTCEKДЯXPAHEHNAHHYPA NITAHNIA

-B npnbope nmeetc oTceK nIy xpaHeHn. shHpya nITaHn.

PUYKA(И)ДЯ ПЕPEHOCKN:

-у storo np60pa Ha 3aHne cToPoHe ectb pyka, yTo6bl OH 6bl JERKIM N yDo6HbIM dJa TpaHCnOpTnPOBKn.

INPCAKTNUECKNE PEKOMEHDAUINIIONCNOLb3OBAHIO:

• 06xapbTe HeckoBko KycOuKOB xJe6a, YTo6bln36abNTbcr O T3anaxa NcNoJb3ObaHHoro Macna.
  -Поуктб CBICOKIM COeepkaHem BOblnyши n 6bICTpee obxkapntb DByMa napTnA Mc MehBWM KOnIueCTBOM INHpeDnEHTOB, YEM3a OINH pa3. 3To yMehBwIT pNCK NOBHeHNA6pb13r N BbINNECKINBAHn.
• «ДБухтунчать MeToD obжариHA» MOxHIO uCNoJIb3OBaTb DЯ NOBJIeHnRA POBHOI XpUCTaUe KOpOuKn. 3TO T MeToD 3akNIOuaETcR B TOM, YTO CHaHaJa NiUa O6KapUNBaTeCn Do Tex NOP, NOKA OHa He 6yDeT rOToBA, a 3aTEM CHOBA obJXapUNBaTeCn Ha OChEh TROPaYem MacJe dIra NOBJIeHnRA 3ONOTnCToKOpOuKn.
  -ДяжаркpekomeHnyetcИСNOЛь3OBaTb OINIBKOBOE MacNo C MUNHMaJIbHbIM yPOBHEM KNCJOTHOCTN.

-He cmeuBaTe pa3HbIe macna.
- BbIMoTe KapToOpSeIb nepeI o6JapuBaHneM, UTo6bI n36eKaTb erO npuiHaHn.

TENIOBAR 3AUNTA IN BE3ONACHOCTb:

-ПиборochaцензаuntHBIMyctpoiCTBOM, KOTOpoe3aunuaeTeroOTpeBa.
-Bcnyae nepereBa 6ydetaktnBnpoBaH TeNIOBOI npEOxpaHNTeJbHbIM MEXaHN3M, I np6op npekpatnt pa6Oty. KOrda Takoec cnyaeTcra, np6op Heo6xoDmO OTKNIQUHTb OT cTeN I daTb emy octtby. 3aTeM HAXMTe KHOIKy nepe3arpy3KN, pacNOJIOKeHHyU B 3JIeKTpuecko CEIN, KOHUNOM pUKN INa aHaIOnuHbIM npEdmToM, YTO6bl NOBTOPOA kTNBnPOBaTb np6Op.

OuNTKA

-OTcoeHnHte np6op OT cTeI nocne IcNoJIb3OBaHnIy, YTO6bl OH OCTblI nepeI qNCTKO.
- Pa36epnte np6op B COOTBETCTBUN CO CneDyUoSe INHCTpyKuJeI:
- NocTaBbTe KpbIuKy B BepTnKaIbHoe NoIooKeHneN IOTaHHTe BBepx, YTO6bl CHrTb.
- CHINMTE KOP3HNY N BbIbTe 3NeKtpo06OpyObaHne.
- BbIbTe yuLy.
- Octopokho BblneTe NcNoB3OBAHHoe Macno n3 qaun B KOHTeHep (a He paKOBHy), B COOTBeTCTBUN C DeIeCTByUOUMn PpaBUNAmn nepepa60TKn yTtUN3aUNn OTXoDOb.
-ПовернITE корпссфргнцьи OTOcoeHnHTe ceTeBOJ Ka6eJIb,нжав Ha 3axIMиВыTЯнВшур hapyKy.OTcoeHnHTe ceTeBOJ Ka6eJIb OTOTceKa xpaHeHna HOKpnyceиOTcoeHNHTe erO OTфргнцьI.
-3a ncklouehnem 6Ioka nHTaHn I ceTeBOro NOdkluoyehn, BCE OCTaHbHbe DeTaJI MOryt 6bITb OCHUeHbIC NOMOUsbMOUSeRo CpeCTBa I BOdbI INN KINKOCbTO DJIa MbITb NOCyDbI. TuaTeNbHO CNOLOCHNTe DeTaJI, YTObI ydaINTb BCE OCTaTKn MOUSeRo CpeCTBa.
- OunchTe BaxKHO TkaHbIO 3JeKtpOpnp6Op n 3JKeKTPnueckm CoeINHtEnb, a 3aTeM npocuHTe nx. HE IOPPYKAITE B BOy UJIN INHYO XNIDKOCTb.
-He donyckaetcnaonb30BaTb pactBopnteIINn npOdyKtbl Ha OCHOBE KNCJOTbl nIN C BbICOKm yPoBhem pH, HApPImep, OTbeNBAteNb, a TaKKe abpa3NBhble YnCTaune BeueCTBa.
-3a nckJIIOUeHHnEM 6JIOka ynpabJIeHnI,

IoiKIOUeHnK Cetu KpbIUsKn, BCE DeTaII N IOXODT DnA YNCTKN B NocydomOeHOn MaunHe. KaT ToJIbKO NocydomOeHna MaunHa 3aKOHHT CBOI NpOrpaMMY, BbIHbTe DeTaII N BBcUWNTe Ix Nepei NOMEueHem Ha XpaHeHne.

• 3aTeM npocyuHte Bce Yactn neped c6bOpKoN.

HENCINPABHOCTN IN PEMOHT

-Bcnyae HeucnpaBHOCTNOTHECnTe 3neKtpponp6op B cepBncbHy ceHTp. He nbTaIteCb camocToTaeJIbHo pmoHTnpoBaTb 3neKtpponp6op -3TO MOxET 6blb OnaCHO;

• He notanayTe ypeDa BbB BOda nn Dpyra TeuHocT n He ro NOCTaBryTe nOd Teuaa BOda.

-ПрддсвьржTeурдаКБМ МржКаТа,провереTe,даллпосоченToHaТабелкaТаСТХИЧЕСКЛТeхарКтериCTИНнHаржЕнeСьВпадaСнржЕнeTOHa eЛeКТРчecKaTAmpeka.
-BknHouTe ypeDa B 3a3eMeH n3ToUHnK Ha eNeKtpuHeCKn TOK, KOITo Da MoKe Da n3DbpXa 16 ampepa.
- Ue n T ha ype da cneBa da cbBna da no Bn d c e n Kpueckn KOHTaK. B HnKaKbB CnyaH He npomeHnTe BnDa Ha uenCeHa. He n3no3BaTte aanTopn 3a uenCeNa.
- He ynpaKaHraBte cInla Bbpxy eNeKtpnueckna Ka6eJ. B HnKaKbB cIyauH He n3noI3BaIte eNeKtpnueckna Ka6eJ 3a NOBdIraHe, npEHaCraHe IIN N3KnIOUcBAHe Ha anapaTa.
- He hauhbaa Te eektpnueckna Ka6eI Okono ypeda.

• He donyckaIte eIeKtpnuecknT Ka6en da ce Donnpa do ropeuTe NOBbpxHocTu Ha ypeDa.
  -Поберяbaite cбстонeto Ha 3axpaHbaun Ka6eI.Ако Ka6eIbTe e nobpeHин HabIT OKOLO anapata, c TOBA onaCHocTta OT eNeKtpnueckn ydap ce YBeHnUyBa.
  -He ninaIte ⅢeIceIa 3a BkIIOUBaHe B MpeXkaTa CMOKpnpbue.
  -He n3noJ3BaIe ypeJa npn noBpeDen Ka6en nnu 1
  -AKOBHKOBbHnHa YAcT Ha ypea ce NOBpeu, He3a6abHO rO n3KnIOyTe OT 3axpaHbaaata Mpeka, 3a da ppeoTbpaTne OAnCHocTTa OT eJeKTpoydap.
• 3a6paheHa e ynoTpe6bata Ha anapata, ako cbuT e naan, aKO ce 3a6eIa3BaT RaBn npn3Haun 3a depeKtn nnn npn HauHne Ha yTeka.
  -He noctabraIte ypeDa Bbpxy TOnnn NOBbpxHOCTn KaTo IIOOu 3a RotBeHe, Ra3OBN KOJIHOH, cyPHN n dp.
• He BkapBaIe ypea BbB fypHa nIIN noIO6Hn MeCTa.
  -ПoctabeteуретаВьрху paBHa,стбинни ИЗдьркаша Н Виски Temператури NOВьрхноct,далец OT ДругИ N3TOUHин Ha TOnПиHA ИЕВ entaHINnpbckn BODa.
  -ПроверяваитЕпрюдунно CBсToHNeTo Ha 3axpaHbauия ka6eI. He n3pon3BaIte ypeDA, ako 3a6eJekITE cneДN ot nobpeDN.
  -He n3naraIte ypeHa Ha IbXn Bnara.BoDaTa, npOnHKHaNa B ypeHa NOBnBaPa pNcKa OT eNeKtpnueckn ydap.
  -He n3no3BaIte ypeDa, aKO cTe HeCyBCTBnTEJHKn bM TOnnHaTa (TbN KaTo ypeDa NMa TOnn NOBbpXHOCTN).

HAUYH HA YNOTPEBA 3ABENEXKIN PEDIY YNOTPEBA:

• YBepete ce, che cte oTcTaHnIu cJaIaTa onakOBka ot ypeHa.
• Hяко уаctи Ha ypeda ca Neko Cma3aHn 3aTOBa e Bb3MOxHO ypeDbT cna6o DaДIMK KOrato ce BKIOUCh 3a npbB nbT. Ckopo cnei TOBa,ДIMbT ue n3ue3He.

HAJIINAHE HA OJINO:

• O'Tbopete kanaka.
• YBepete ce, ye en. KOMJIeKT e NOCTaBEH CTa6NJHO.
• Hane Te OINo BB BaHata Do 06O3HaueHneTo 3a MAKcIMAJHO HnBO (Fig.1).
• YpeBt He Tp86Ba Da pa80Tu C ONo NoD MHHIMAJHOTO HBO.

YIOTPEBA:

-Прдунуnotpe6аразитейнлно 3axpanBaunKa6eH na ypea.
-BkIIOUeTe ypeDa B eIeKtpuYeckKaTa Mpeka.
- OTbopete kanaka.
-3aBbptTepepynataHa TeMnepaTypa DO N03uNraTa,OTROBapraHa Ha JeJaHaTa TeMnepaTpa.
-Посретьгов Temnopn3atopa,и6epeTe BpeMeTO,за КоeTo кeJaTe Да Траe ПьржeHTo.Урдт УсЗapa6OTN. Temnopn3atopbT ИпьЛнЯВа рОлТа Ha npekbcay.В сnyua,Че Heи6epeTe HяКаВа CTOnHOCT Na BpeMeTo,ФрNTHOPHNkT He Uc pepa6OTN.
- CBeTnHHHe nHdkaTopn (D n E) 1e cBeThaT.
-ПОДГOTBETe ПОДУKTNTe 3a ПьржЕи ГИ NOCTaBETe B KOUSHNYKATA, CTapaeEN Ce Дa He NaXbPJIrT 34 OT BmecTUMOCTTa N.пpeNi DA NOTONITE PNOДYKTNTe B KaHata, OCTaBETe Rn Da ce OTcEJrT Do6pe.
-ИЗчakайтсбетeшаТалamпчka(E)da yrache, KOeTo ьознayaba,уpeа edoctnHaI IOxOДЯцATA TempepaTpa.
-По Врeme Ha yIpOte6aTa Ha ypeDa, CBeTnHHnHa INdNkAToP (E) ige ce BkIIOUBa n N3KJIIOUbA aBTOMaTHuHO, yKa3BaNk TaKa pa6oTaTa Ha 3aRpRABaUHTe eNEmHTn 3a NOdIbPkaHe Ha JKeJaHATA TempeAtypa.
-Банб Вкайт e кошнчka t b KaHaTa,3a da n36eHete pa3nBaHe n pa3npbckBaHe. CnopeД n3NCKBaHraT a, nbpXeTe cbc CBaJIeH nIIN noCTaBeH KApak.
- LOM nbpxkeHTo npKnIOUHy, NOBdHHeTe KOHNyKaTaN OkaYeHa npeDbdeHaTa 3a

HRe ONopa,3a Da N03BOJNTe N3JIINHOTO OINo OT npOdyKTNTe Da ce OTceDN.

• Ⅰзпра3н elect Koшицата.
  -ИЗпраЗHETe KOшнчКаТа Cм�ЯЛТе OЛНОТ npиблИЗNTeHNo Ha BCEKN 15 Ии 20 nbpxKeHnI, Ии Ha BCEKN 5 - 6 Meceцa, akO He ce I3ПОЛ3Ba peДOBHOr.
  -3a Da HamaJInte NoBaTa Ha AkpIJaMnID NO BpeMe Ha NbpXeHe, He OCTaBraIte npOdyKTInTe Da npUdo6nT TbMHO KaPAB CBaT, PpeMaxBaIte OcTaTbCtne N3rOpEnTe OCTaTbCu XpaHa OT BaHata N o6pa6oTbaNTE 60arnte Ha ckop6yIa npOdyKtn (kato KapToOnn 3bPHeHxpaH) Ha TemnepaTypa nod 170^

CJIENIPIKJIIOUVAHE HA PABOTATA C YPEDA, HANPABETE CJIENHOTO:

• NocTaBeTe perylaTopa Ha TemnepaTypa Ha MNHmym (MIN) nocpeDCTBOM KOHTPOJIepa 3a H36op Ha TemnepaTypa.
• Cnpete ypea n3bupaai KnoioxKeHne 0 ot Klioua 3a ynpabJeHne.
• N3KIIHouTe ro 0T 3axpaHbauaTa mpeka.
• 3atbopete kanaka.
• NocTaBete npedna3HTo kanaue.
  -Поунштeteурда.

XPAHINIIUE3A KABEJA

• To3n eNeKtpOpyPeI pa3nOla r c xpaHnIuSe Ha en. Ka6eNa, HAmnpaIo ce B DoJIHaTa YAcT Na ypeJa.

PbKOXBATKA/3A IPEHACrHE:

-To3n ypeE e cHa6DcH pBkoXbTaKa B rOpHaTa cn YacT 3a JecHO uyo6Ho npehacHe.

IIPAKTNUECKN CbBETN:

-3a da npemaxHeTe MmPn3MaTa Ha OJNtO, MoKeTe Da nIbpxKeTHe HAKoKNo napYeTa XJI6.
-Пи поруктite CBUCOKO cBdtpxahne Ha BOda e no-zeleceb06pa3HO n 6bp30 da n3Pbpxte DBe npun C no-Manbk O6em, OTKoJIKOTO caMO edHa. ПоTo3n HauHH ce HamaJIaBa pNcKbT OT npbckn pa3nIBaHn.
-3a da noIyUHTe paBHomepHIO n3NbpxKeHn XpyKnabN npOdyKTn,MOxTe Da I3NOJ3BaTe MeToDaHa "PbPxKeHc Ha dBa etana".Ta3n TexHOJOrna Ce CbCTOn B NpBBOHaayHn OpbXKeHc,DOkATO npOdyKTnTE CTaHaT NOUTn ROTOBu, a CneD TOBa, BTOPO NbpxKeHc B MHOrOpeo ONNo, 3a da Do6nT 3NaTnCT UBt.
-Пpenopьчba ce Да nbpxкte cbc 3extnH C Mннмална КиселпнгocT.

-He cmecbaiTe Ma3HnHc pa3nHn KauecTba.
-3a da ce n36erhe cIenBaHTo Ha KapToΦnte, do6pe e Te da ce n3MnT npEi nbpXKeHo.

MEXAHN3bM 3A ABTOMATNUHO N3KJIIOUBAHE PNP INPERPRABAHE:

• YpeIbTe cHa6dEn CbC 3aunTeH MexaHn3bM, npedna3BaU TO OT BCsKaKbB BnnperepaBe.
  -ПиnpерряBaHe ue ceakTbBupa yctpoiCTBO 3a TepMnUHa cnIpyHocT upeDa ue cnpe da pa60Tu. B TaKbB cnlyuay, n3KJIIOUeTe ypeDa OT MPexAta n ro octaBeTe da n3CTnHe. CneT OBA, HATNCHE 6yToHa 3a peAKTbBupaHe, pa3noJoxE h eJeKtpnueckn Ha6Op. HanpaBeTe TOBA, n3NoJ3BaIKn BpbXyeTo Ha XmNkAnka nn noJIo6eH npedMe. No To3n NaHH ue BbpHete OTHOBO ypeDa B cbCToRHe Ha pa60TOcNOco6HOCT.

ПОЧИстван <|im_start|>assistant ПОЧИстван <|im_start|>assistant ПОЧИстван <|im_start|>assistant ПОЧИстван <|im_start|>assistant ПОЧИстван <|im_start|>assistant ПОЧИстван <|im_start|>assistant ПОЧИстван <|im_start|>assistant ПОЧИстван <|im_start|>assistant ПОЧИстван <|im_start|>assistant ПОЧИстван <|im_start|>assistant РОЧИстван <|im_start|>assistant ПОЧИстван <|im_start|>assistant ПОCHI STBAH <|im_start|>assistant ПОСИSTBAH

-ИЗкlioчeteуpedaOT3axpaHbauataМржаигoctabete da ce oxlaDN,прдЯ заночeteДa ro nouctBaTe.
- Pa3rno6eTe ypeDa KaTo CneBbATE CneHnTe CTbNkI:

IocTaBeTe KanaKa BbB BeptnKaJIHO nIOJoxeHne Iro n3DbpaTHe Harope, 3a da ro pa3rNo6nte.
- ɪЗbaɪdete Kɔʊlɪnɪkɑtə n eɪ. Kɔmɒnɪkərta
- N3BaTeTe KaHaTa
I3JIeTe BHNMaTeJHO Beue I3NOJ3BaHOTO OJIO OT KaHaTb B HJaKaBb CbD (He B MNBkata), CbIaCHO npINOxKIMTe HopMaTHBn pa3npope6b 3a o6pa60Tk a N3XbPnHe Ha OTNaDbu.
3aBbPteTe TAnTo Ha pntOpHnka n DEMoHTnpaIe Bpb3kata C MpeXkata OT OCHOBATA, KaTO HATNCHETe Bbpx cyckoBaTa n N3TerJIne HABhN. N3BaJeTe 3axpaHbauNi Ra6en OT XpAHINlNeTo My N OTDeJeTe ueJna Ha6op OT pntOpHnka.
-Поунstete eJ.KOMPJIeKta n eJ.KOHeKToPa c BnaXHa Kbpna, cIeJ KoETo rN noDcyWete. B HNKAKbB CJIyAHI HE TNIOTAPYITE BbB BOJa IIN DpyrA HRAKAKBA TEUHOCT.
- NocTeTe ypea C BnaXHa Kbpna, HanoEHa C HkoJko KaKm Mneu npenapaT nocNe ro NOcCyweTe.
-3a NOUcTBaHeTo Ha ypeHa He n3NoJ3BaIte pa3TBOpHTeHn Ipnapatn C KInCeJIHEn HnOCHOBEN pHΦaKTOp, KaTO HApPImep 6eJIHa n a6pa3INBn npOdyKtn.
- OcBeH eIeKtpnuecknHa6Op, Bp3KaTa CmpexKaTa n KaNaKa, BCuKN YactN MoTaT da Ce

NoCTBaT C MnaIeH npenapat N B0a, IINB CbDOMnHa MaunHa. CneI KaTO nporpamata Ha CbDOMnHaTa MaunHa pNkIoUH, I3BaTe, NoCyuWeTe Do6pe N YaK Toraba CbxpaHeTe ypea.
- CneTToBa, noDcyWeTe Do6pe BCnUKN uacTN, NoCTaBeTe rNo oBpaTHo N cBxpanHeTe ypeDa.

HEN3INPABHOCTN IN PEMOHT

B clyuayaHa Heun3npaBHOCT OTHeceTe ypeDa B yIbJIHOMOueH cepBn3 3a TexHnuecko obcnykBaHe. MoJr He ce OINTBaIte da pa3rNo6yBaTe ypeDa IIn Da ro nonpaBTe - ToBa e onaCHO.

3A PA3HOBNIOHOCNTNE EU HA TOBA N3DEJNE N/NIIN B CNYA, PPNIOXIM 3A BAWATA CTPAHA:

ОПАЗВАЕ HA OKOLHATA CРЕДА И PEЦКЛИРАЕ HA ИЗDEЛNETO.

• MaTePnAInTe, ot KOnTo n3pa6oTeHa onaKOBkata Ha To3n eIeKTPoyped Ca BKnIOueHb BCNTema 3a T8XHOTo Cb6nPaHe, KNaCnΦuUpaHe n PeuKlnpaHe. Ako JeJaTe Da ce OCBO6OJnte OT T8x, N3NoJI3BaIte O6IeCTBeHnTe KOHTeHepn, pNiroDeHn 3a BCEKN OTdJeHn BVn MaTePnAIn.
  -Bn3denneto Hama HaunuHn KOHcHTpaunnHa BeueCTBa, KOnTO MoTat da 6bDat ONpeJeHn KaTo BpeHN 3a OKONHaTa CpeJa.
• YpeIbT cIbIbpJka (IINe E Bb3MOxHo Ia CbIbPka) MacNo, NopaI N KOeTO HApOMHЯMe, Ye cIeIbA Da ce cIa3BaT npaBnIata 3a eIIMInHnpaHe Ha To3N BnD 3aMbpcraBaU npoDyKtn.

To3n CmB0n O3NaUaBa, Ye aKO JeNaeTe Da ce OCBo6OuITE OT ypeDa Cnei N3TuHaNe Ha eKcPiOaTaunOHnT My JXNBOT Tp8Ba Da rnpedaeTe n NOxOJaH NaHH Ha cHpMa 3a npepa-6oTka Ha OTnaDbuN, OTOpnspaHa 3a HO cb6nPaHe Ha OTHO Cho OTnAbuN OT Muecko n eEKeTPOHn OBOpyDbaHe

To3n CmB0N O3HaayBa, Ye NOBbpxHOCTTa MoKe Da ce 3arpee No BpeMe Ha N3POn3- BaHeTO Ha ypeDa.

HactoIypeN3nBnHraDnpeKtBa 2014/35/UE 3a Hnckn HnpeXeHn, DnpeKtBa 2014/30/UE 3a eNeKtpomarHeTnUHO cBoTBetCTBne n C DnpeKtBa 2011/65/EU 3a OrpaHn-ueHnTa npu ynoTppeBa Ha hKn OnpdeJeHn Onacn BeWeecTBA B eNeKtpuYeCKn n eKeKtpoHNn anapatu n C DnpeKtBa 2009/125/CE 3a n3-NCBaHnTa 3a ekOJIoRnueH dN3aHn, npNJIOxHM KbM N3dEInr, CBbp3aHn C eHeprN.

ab = 13 a_1 = 20

gbsgssjbsblls

2a 1

j 100

0 1

gglg j gglj 5Jl aalal lglal plalc kag jaoaalee eae eae eae ae eae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae aa

a 1

gill no gill lio no yabally glaol gall ool go aai j 1g gaa

yai jia yai yai gao zai ci liai jay aai bui gai jae aai jao aai ayai jao aai cyi

.（EEW）a,g,SUyg,aSUL

JiaaxyIolj jxw yj xj w

0j8y 3 aue o2o1g0 pIuow Og3 UE/O7/11.4 g3 g3 g3 uBzog3g3U E/4/1.4 g3 g3 jzabid Ue/0r/1.4 g3 jzabid

ailll llll llll 1000000000000000000000000000000000000000000000000000

JLALI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 153 070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070706989999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

jglg jglg jglg jglg jglg jglg

jai jia iis Llal lssy g 1gblu ygluy

aLgSdoLgJbJ 25Lalgl JdI dUj. jyJgJl UoJdUeJ 10

y

a 1000000000000000000000000000000000000000000000000000

y

Uds 4Ldo g1 jj31 g1 jdlal jolgo g1 jgabll jia zai Lw gai

1

1

一

一

1

1

一

一