Power 1805 W OF - Compressor METABO - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - Power 1805 W OF METABO

USER MANUAL Power 1805 W OF METABO

*4) Power 180-5 W OF, Power 250-10 W OF, Power 280-20 W OF:

AV TECHNOLOGY LTD

Avtech House, Arkle Avenue, Stanley Green Trading Estate

Handforth Cheshire SK9 3RW

Country: United Kingdom

number:1067

Power 400-20 W OF:

ENTE CERTIFICAZIONE MACCHINE SRL

Vice President Product Engineering & Quality

*6) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany

Original Instructions

Contents

1.Declaration of Conformity
2. Specified Use
3.General Safety Instructions
4.Special Safety Instructions
5.Overview
6. Commissioning
7. Operation
8.Care And Maintenance
9.Repairs
10.Environmental Protection
11.Troubleshooting
12. Technical Specifications

1. Declaration of Conformity

We, being solely responsible: Hereby declare that these compressors, identified by type and serial number *1), meet all relevant requirements of directives *2) and standards *3). issuing testing authority *4), measured LWA(M)/guaranteed LWA(G) sound power level *5), technical documentation for *6)- see page 4.

2. Specified Use

This tool is used for the generation of compressed air for professional tools powered by compressed air.

The use in the medical and food sector as well as refilling of oxygen tanks is not permitted.

Explosive, flammable or harmful gases must not be aspirated. Operation in potentially explosive rooms is not permitted.

Any other use does not comply with the intended purpose. Unspecified use, modification of the pump or use of parts that have not been tested and approved by the manufacturer can cause unforeseeable damage!

Children, adolescents and untrained persons must not use the machine and the connected compressed air tools.

Operate the device only unter supervision.

3. General Safety Instructions

WARNING - Reading the operating instructions will reduce the risk of injury. General Safety Instructions

WARNING - Read all safety warnings and instructions. Failure to follow all safety warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all safety warnings and information for future reference! Pass on your power tool only together with these documents. You and all other users must be able to inform yourselves at any time.

3.1 Work area safety

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate the device in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and other persons away while operating the device.

3.2 Electrical safety

a) Tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, hanging or unplugging the tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

3.3 Personal safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a tool. Do not use a tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing protection, depending on the type and application of the tool, will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the tool in unexpected situations.
f) Wear appropriate clothing. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
h) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.

3.4 Tool use and care

a) Do not force the power tool. Use the correct tool for your application. The correct tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the tool if the switch does not turn it on and off. Electrical devices that can no longer be switched on or off are dangerous and must be repaired immediately.
c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the tool before making any adjustments, changing accessories, or storing tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
d) Store idle tools out of the reach of children. Do not allow persons unfamiliar with the device or these instructions to operate the device. Devices are dangerous when used by inexperienced personnel.
e) Maintain power tools and accessories with care. Check that the moving parts are functioning properly and do not jam, that there is no breakage of parts or any other condition that may affect the device's operation. If damaged, have the device repaired before using. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
g) Use the power tool, accessories, tool bits etc. in accordance with these instructions. Take into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow safe handling and control of the tool in unexpected situations.

3.5 Service

a) Have your device serviced by a qualified repair person using only genuine replacement parts. This will ensure that the device functions safely.

3.6 Additional Safety Instructions

• These operating instructions are intended for people with basic technical knowledge in handling machines such as the one described here. If you have had no experience with machines of this kind, you should initially work under the supervision of people with previous experience.
• The manufacturer bears no liability for damage caused by non-compliance with these operating instructions.

Information in these operating instructions is designated as shown below:

Danger! Risk of personal injury or environmental damage.

Risk of electric shock! Risk of personal injury from electric shock.

Caution! Risk of material damage.

4. Special Safety Instructions

The following residual risks basically exist for compressed air tools and cannot be remedied completely even with safety installations:

4.1 Danger of injury due to escaping compressed air and parts, which are carried along by compressed air!

• Never direct compressed air on people or animals.
• Ensure that all compressed air tools and accessories used are designed for the working pressure or can be connected via a pressure reducer.
• When loosening the quick coupling pay attention that the compressed air contained in the compressed air hose escapes suddenly. Therefore get a firm grip of the end of the compressed air hose to be loosened.
• Ensure that all screwed connections are always tightened properly.
• Do not attempt to repair the pump yourself! Only professionals may carry out repairs on compressors, compressed containers and compressed air tools.

4.2 Risk of burns at the surfaces of the parts bearing compressed air!

• Let the tool cool down prior to the servicing work.

4.3 Risk of personal injury and crushing by moving parts!

• Do not operate the tool without installed guards.
• Keep in mind that the tool starts up automatically when the minimum pressure is reached! - Ensure the tool is disconnected from power before servicing.
• Ensure that when switching on (e.g. after servicing) no tools or loose parts are left on or in the tool.

4.4 Hazard generated by insufficient personal protection gear!

Wear hearing protection.
Wear protective goggles.
- Wear a breathing mask for applications generating dust or when harmful gases, mist or vapours are generated.
Wear suitable work clothes.
Wear non-slip footwear.

4.5 Hazard generated by tool defects!

• Keep tool and accessories in good repair.
  Observe the maintenance instructions.
• Prior to each use check the tool for any eventual damage: Before continuing to use the tool, safety devices, protective devices or lightly damaged parts must be carefully inspected for correct and proper operation. A damaged device must only be reused after it has been correctly repaired.
• Check to see that all moving parts work properly and do not jam. All parts must be correctly installed and fulfil all conditions necessary to ensure perfect operation of the unit.
• Damaged protection devices or parts must be repaired or replaced by a qualified specialist.

4.6 Additional Safety Instructions

• Please also observe the special safety instructions in the respective chapters.
• Observe any particular health and safety or accident prevention regulations governing the use of compressors and compressed air tools.
• Observe the legal provisions for the operation of systems requiring monitoring.
• Keep in mind that escaping condensate and other consumables contaminate the surrounding area and may trigger damage to the environment during operation and storage of the tool.
• Consider environmental conditions:

4.7 Symbols on the machine (depends on model)

Read the operating instructions.

Warning of personal injury by touching hot parts.

Wear eye goggles

Wear ear protectors.

Warning of automatic startup.

Danger - electrical voltage.

Guaranteed sound power level.

4.8 Safety devices

Safety valve

The spring-loaded valve (4) reacts if the permitted maximum pressure is exceeded.

5. Overview

See page 2.

1 compressor
2 pressure vessel
3 condensate outlet
4 safety valve
5 connection for compressed air (quick coupling), regulated compressed air
6 manometer control pressure
7 pressure regulator
8 manometer boiler pressure
9ON/OFFSWi tch
0 air filter / air filter housing
1 transport handle
2 crane eyelet
3 fixture point for MetaLoc, Sortimo/LBoxx *
4 cable winder
depends on model / equipment

6. Commissioning

6.1 Assembly (depending on model)

1. Mount the tyres as shown (see fig. A, page 3).

2. If required, mount the crane eyelet (12) as shown (see fig. B, page 3).

6.2 Check condensate outlet

Ensure that the condensate outlet (3) is closed.

6.3 Installation

The positioning site of the device has to meet the following requirements:

Dry, protected from frost
- Stable, horizontal and even surface

Danger!

Wrong positioning might cause serious accidents.

• Secure the device against rolling away, tilting and slipping.
• Safety installations and operating elements have to be easily accessible at any time.

6.4 Transport

• Do not pull the device from the hose or mains cable. Transport the device at the transport handle (11).
• Check the crane eyelet (12) for secure fastening. If required fasten securely.

Extendable transport handle (depending on model):

1. Place device on rear rubber feet.
2. Loosen the locking screws of the transport handle and pull out transport handle (11).
3. Retighten the locking screws of the transport handle.
4. Pull the device, while on its wheels, behind you from the transport handle (11).

7. Operation

7.1 Power-supply connection

Danger! High voltage.

Operate the device in dry surroundings only.

Operate the device only at a power source meeting the following requirements: Wall sockets installed according to regulations, earthed and tested; fuse protection according to the technical data.

Position power supply cable so it does not interfere with the work and is not damaged.

Check every time if the device is switched off, prior to plugging the mains plug into the socket outlet.

Protect power supply cable from heat, aggressive liquids and sharp edges.

Use only extension cables with sufficient core cross-section (see chapter 12. Technical Data).

Use extension cables for outdoor areas. When working outdoors, only use the correspondingly marked extension cable approved for this purpose.

Do not switch off the compressor by pulling the mains plug, but use the ON/OFF switch.

Always install an RCD with a maximum trip current of 30mA upstream.

7.2 Generate compressed air

1. Switch on the device using the ON/OFF switch (9) and wait, until the maximum boiler pressure has been reached (compressor switches off). The boiler pressure is shown at the boiler pressure manometer (8).

Set the control pressure at the pressure reducer (7). The current control pressure is shown at the control pressure manometer (6).

Attention!

The set control pressure must not exceed the maximum operating pressure of the connected compressed air tools!
2. Connect the compressed air hose at the compressed air inlet (5).

1. Connect the compressed air tool. Now you can work with the compressed air tool.
2. Switch off the tool if you don't want to continue working immediately. Afterwards pull the mains plug.
3. Drain the condensed water of the pressure vessel at the condensate outlet (3) on a daily basis.

8. Care And Maintenance

Danger!

Prior to all servicing:

Switch machine off. Disconnect the mains plug. Wait until the device has stopped. Ensure that there is no more pressure on the device and all used compressed air tools and accessories.
Leave the device and all used compressed air tools and accessories to cool down.

After to all servicing:

Put back into operation and check all safety installations. Ensure that there are no tools or similar at or in the device.
Repair and maintenance work other than described in this section should only be carried out by qualified specialists.

8.1 Important information

Maintenance and test have to be planned and carried out in accordance with the legal provisions in line with the setup and mode of operation of the device.
Regulatory authorities may ask to view respective documentation.

8.2 Regular maintenance

Prior to every start

• Check compressed air hoses for damage and replace, if necessary.
• Check that all screw fittings are seated securely, and tighten if necessary.
• Check connection cables for damage, and, if necessary, have it replaced by a qualified electrician.

Daily

• Drain the condensed water of the pressure vessel at the condensate outlet (3).

Every 50 hours of operation

Clean air filter (10) (see fig. C, page 3).

Every 250 hours of operation

• Clean air filter (10) or replace (see fig. C, page 3).

Every 1000 hours of operation

• Have an inspection carried out in an authorised service centre. This significantly increases the service life of the compressor.

8.3 Storage of device

1. Switch off the device and pull mains plug.
2. Depressurise the pressure vessel and all connected compressed air tools.
3. Drain the condensed water of the pressure vessel at the condensate outlet (3).
4. Store the device in such a way that unauthorised persons cannot start it.

Attention!

Do not store the tool outdoors or in damp conditions without protection.

Danger of frost

Attention!

Frost (< 5^) destroys the pump and accessories as both always contain water! If there is a danger of frost disassemble pump and accessories and store in frost-free conditions.

9. Repairs

Danger!

Repair of tools must be carried out by qualified electricians only!

If you have Metabo devices that require repairs, please contact your Metabo service centre. See www.metabo.com for addresses.

You can download a list of spare parts from www.metabo.com.

10. Environmental Protection

Danger!

The condensed water from the pressure vessel contains oil residue and/or contaminations hazardous to the environment. Dispose of the condensed water in an environmentally-friendly manner using respective collection sites!

Observe national regulations on environmentally compatible disposal and on the recycling of disused machines, packaging and accessories.

Only for EU countries: Never dispose of devices in your household waste! In accordance with European Guideline 2002/96/EC on used electronic and electric equipment and its implementation in national legal systems, used devices must be collected separately and returned for environmentally compatible recycling.

11. Troubleshooting

Danger!

Prior to all servicing:

Switch machine off. Disconnect the mains plug. Wait until the device has stopped. Ensure that there is no more pressure on the device and all used compressed air tools and accessories. Leave the device and all used compressed air tools and accessories to cool down.

Any works other than the ones described in this chapter, must be carried out only by a qualified electrician or the service branch in your country.

After to all servicing:

Put back into operation and check all safety installations. Ensure that there are no tools or similar at or in the device.

Compressor does not run:

No mains voltage.

• Check cables, plug, outlet and mains fuse.

• Mains voltage too low.

• Use only extension cables with sufficient core cross-section (see chapter 12. Technical Data). For cold device: Avoid extension cable. For cold device: Depressurise the pressure vessel.

• Compressor was switched off by pulling the mains plug while it was running.

• First, switch off the compressor using the ON/OFF switch (9), then switch on again.

• Motor overheated, e.g. due to insufficient cooling (cooling ribs covered).

• Switch off the compressor using the ON/OFF switch (9).

• Remedy the cause for overheating. Leave to cool for about ten minutes.

• Switch on the compressor again using the ON/OFF switch (9).

Compressor runs without building up sufficient pressure.

• Condensate outlet leaking.

• Ensure that the condensate outlet (3) is closed.

• Check the seal of the drainage plug, if required, replace.

• Check valve leaking.

• Have check valve serviced in authorised service centre.

Compressed air tool does not get enough pressure.

• Pressure controller not open enough.
• Open pressure controller (7) further.
• Hose connection between compressor and compressed air tool leaking.
• Check hose connection; if required replace damaged parts.

12. Technical Data

Explanatory notes on the specifications on page 3. Changes due to technological progress reserved.

A = suction capacity
F = filling capacity

L_eff =Effective output volume at 80% max. pressure

p = max. pressure

V=vesse1 size

a = number of air outlets

z = number of cylinders

n0 =max.speed

P1 =rated input power

U = c o n n e

=rated power

F=min.fuse protection

IP =protection class

G maximum overall length and core cross-section of extension cables

A=dimensions (lxwxh)

Tmax =max. storage / operating temperature

Tmin =min. storage / operating temperature

m =w e i q h

• = The service life of some components e.g. seal in check valve is significantly reduced, if the compressor is operated at high temperatures (max. storage / operating temperature and higher).

^ = At temperature below the min. storage / operating temperature, there is danger of frost for the condensate in the pressure vessel.

The technical specifications quoted are subject to tolerances (in compliance with the relevant valid standards).

A Emission values

These values make it possible to assess the emissions from the device and to compare different devices. The actual load may be higher or lower depending on the operating conditions, the condition of the device or the accessories. Please allow for breaks and periods when the load is lower for assessment purposes. Arrange protective measures for the user e.g. organisational measures based on the adjusted estimates.

Typical A-effective perceived sound levels:

LpA =sound-pressure level

LWA =acoustic power level

L_WA(G) =guaranteed acoustic power level as per 2000/14/EC

KpA, KWA=uncertainty

Wear ear protectors!

Information on the nameplate:

A Manufacturer
B Item, version, serial number
C Machine designation
D Connection voltage / frequency
E Rated input power
F Rated power / protection type
G Max. speed
H Max. pressure

CE mark - This machine conforms to the EC directives as per Declaration of Conformity
J Year of manufacture
K Suction capacity
L Filling capacity
M Compressor speed
N Number of cylinders
0 Boiler size
P Disposal symbol (see chapter 10.)

Notice originale

Sommaire

WAARSCHUWING - Lees de

WAARSCHUWING-Lees alle

Varning for livsfarlig elspanning!

Garanterad ludeffektniva.

4.8 Sakerhetsanordninqar

Sakerhetsventil

Den fjaderbelastade sakerhetsventilen (4) slar till om hogsta tillatna tryck overskrids.

5. Oversikt

Se sida 2.

1 Kondensor
2 Tryckkärl
3 Kondensatavlopp
4 Sakerhetsventill
5 Tryckluftsanslutning (snabbanslutting), reglerad tryckluft
6 Manometer styryck
7 Tryckreglerare
8 Manometer pantryck
9 På/av-brytare
0 Luftfilter/luftfilterhus
1 Transporthandtag
2 Lastkrok
3 Faspunkt for MetaLoc, Sortimo/LBoxx *
4 Kabelupprullning
beroende pa modell/utrustning

6. Färe användning

Reservedelslicer kan downloads paa www.metabo.com.

10. Miljabeskytelse

Fare!

Nosić okulary ochrone.

Nosic ochronniki sluchu.

Opate npootateutika yuaia

ΦopáTe wToaσπiδεC.

Ppoeiooian an6 ev8exoevn autouatn Ekkivnon.

Ppoei0oioan ano Etuivvyn nAekptikn taon.

Eyyunueynrtaqunnxntknc anofoans.

4.8 iataEic aooaλeias

Baβiδa ασφαλεις

H eupiaokouevn uo niean eatnpiou, baiaiida niocn (4) evnyoteiota, ota yivetau unepbaon tnc enptpenoevcn meyiotnc niocn.

5. Eπιοκόπησ

LpA =Tsdabn nxttncic tneac LwA =Tsdabn nxttncic loxuoc

LwA(G) 88yyunuev nσaŋμn xntiKcI aouoc ΣuΦwva μe Tny oBnyla 2000/14/EK

Ka, KwA=ABeBaioTnTa

ΦopáTe wToaσπiδεc!

DeTn, noDPOCTHn HnIua, He npOweUHne HNCTpyKTAAH, He DOnyCAIOCTK PAoBOTE C DAHHbIM PnIP6OBOP MnC nPcnoOEHNHEHHIMN HEMy NHeBMATNUeCKHMn INHCTpyMeHTAMn.

IcnoJIb3yIte np6op TOnbKO noI npncMOTpOM.

3. 06uhe yka3aHnno TeXHHKe 6e3onacHOCTn

PNEpyPENKDEHNE!BceIax CHINKHeNPACKNoJIyEHNTELeCNbIXIOBPEKDeHNIPOHTITE daHHOE NOCTBO NO 3cNpYaTaun.

06une yka3aHnno TeXnke 6e3oNachoctn

PPEyIpyENDEHNE-BHIMateIbHo npOHTTE BcyeKa3aHHNo TExNHKe

6e3onacnoHn HnctpyuHnn. HecobnOdeHne HnCTpyuHn Hya3aHn NO TexHnE 6e3oNaCHocTHm MOKET nPbBeTcN K npaKeHnO 3NeHeTPnueCHem TOKOM, BO3HNHOBHeHNO NOKapa WnN K nOLyHeHnTOAKeIbIX TpaBM.

CoxpaHnTE Bce HNCTpyKuHNy KYN3AaHNNo TEXNHKe 6eONaCHOCT NcHNO3BOAHNA B 6yUeM! TpeDabaaTe np6Op ToJIbKO Bmecte C 3TNIMO DQNHEMTAm. BnI BCEpYnE NOJ3OBaTeJIIN DOnJIHbI IMeTb BO3MOKHOCTB JIO6oe BpEMN ONJUYtB HJHKHYO INHOFOPMaHIO.

3.1 Be3oNaChocTb Ha pa6oYem MecTe

a) Cneinte 3a Ynctoto H nopAHM Ha Baewem paoboe Mee. BeCnpoJdoH a paoboe Mece N pIoXoe OcBSeHHe MOryt npINBECTN K HeCHACTHBiM CnyaRM.

6) He pa6oTaIe c np6bOpom Bo B3pbIBOONaCHO 3OHe, B KOTOPoH HaxoJATcR TROPue HxNkOCTn, Ra3bl NII Nbl. PnP pa6oTe np6bOp nKCPnT, a NCKpbl MOryT BOCIIaMeHNb Nbl NII Napbl.
c) He doynchaIte detei n dpynx IINK Baewy paoboyem Mecty npn pa6ote c npnbopom.

3.2 3JIeKtpnuecka 6eOtonacHocTb

a) BnHa cTeBoro Ka6eI np6opa DoJnHa COOTBETCTBOBaT 3JeKTPnueChk P03EtHe. He NImMeHne KOHTpyHKe BnHi. nPnIMeHnTe WtHePbIe aAnTpEpbIy nI np6obop C 3auThbIM 3aEmLeHHem. IVcNlB3OBAHnE OpUTHaNbHIX BnIOK IN COOTBETCTByIOuXH Nm PO3EKoTCHnKaet PnCK IopAkeHnra 3JeKTPnueChk TOKOM.
6) N36eraaTe KOHTaTa C 3a3eMJIeHHbIMN NOBepxHOCTMa TAHmN KAn Tpy6bl, HArpeBaTeiN, PnHt bN XOJOnuNbHNHaMn). NObIbIeHHa ONaCHOCTb NopaKeHn 3JeHTpUeCKHM TokOM, eCIn BaWe TeNo 3a3eMJIeHO.
B)O6ceNcIe 3aunTy npH6OpOB OTdoKJn BO3dEChTBn BlaIg. IPOHNHOBENIE BObl BHyTpb npH6oPa yBeJIuHbAeT pCK NopAKeHnI 3JeHTpOTOKOM.
r) He nCnoJb3yIte CoeHnHTeJbHyO npOBoHy He NO H3aHaehNHO, HAnpHmep, IJInepeHoCKn np6opA, eO NOBeeuBaHnHnI IIN DJI BbITARHBaHn BUNKn N3 PO3eTKn. PImIpHe MepeI no 3aunTe Ka6enIOT Bo3dJeCTBn BbICOHX TemnepaTp, MaCna, OCTpbIX KpOMOH NII NOBmHbIX YCaTeE np6opA. NoBpeXDeHHn AIN CNyTaHnA CoeHnHTeBnHn pOBoKa NIOBbIaET PnCH IOPaKeHn 3JIeKTPNCECKHM TOKOM.
Д)Пи рабoteс пибором Ha OTHpbITOM BO3dye HcNOJIb3yIte ToJIbHO TY ydINHHTeJIbHyIO npOBoHy, KOTOpyo pa3peSeHO HcNOJIb3OBAbTB BHe NOMEuEHN. IcNoJIb3OBAHne ydINHHTeJIbHO npOBoKn, PpeDNa3HaNeHNOДЯ Pa6OToBt Ha OTHpbITOM BO3dye.CHnJxAeT pNCK NopApKeHHN 3JIeKTPnueCkHM TOKOM.

3.3 BezonacHocTh nepcoHaHa

a) BydBe BHNMaTeIbHbI, cIeIHTe 3a CBOHMn DeCTBIMN HepeBe3HO OTHOCHe b pa6ote c np6OpOM. He noJIb3yTecb np6OpOM, ecNI BcYctAn, hXaoJHtceb nop DeIcTBnEM HaphotIKOB, anKOrOJI nn leKapCTb.MoMeHT HEBHHMaTeIbHOCTH ppi pa6ote c np6OpOM MOKeT npNBECTH K cepE3HbIM TpaBmM.
6) Nolb3yIeTcB cpeCTBaMn
HINBdYALbHOJ 3aunTbI b B CERda
HaDeBaTe 3aunTbIe OCh. CpeCTBa
HNiDHyAaLbHOJ 3aunTbI, pNIMEHReMbIe B
3aBNCmOCTOn OT BVa I NCNoJIb3OBaHrIa
Pnp6Op, HApNpEme, PbIte3aUnTbIb
peCnHpAToP, OByB C HeCKoJIb3aUeI NpOIOWB0, 3aUnTHa KACKa IIN CpeCTBa 3aunTbI cIyXa, CHIKKaOT PmK INOlyUEHrI TpaBM.
B)ИЗбeraиTe HENpeДнamEpHepHOrO BKNIOUeHnI np6Opa.IPekDe Yem NOdHIIOUaTb np6Op K IcTOHnKy NITaHnA, 6BaTp ero BPyN nn NEpEHocNTb, y6eHTncB TOM,чTo OH BbIKIOUeH. EcnB Bby INPOHOHNII pnpOBA depHnTE NaJIbCuHa BByIKIOUaTeNe MnE cNs Bbl NOdHIIOUaTe BKNIOUeHnBm np6Op K IeJeTPOPiTaHnIO, TO 3TO MOJET nPBecTHN K HeCuaCTHBm CnYaMn.
r) 86ephtpepylnpoBOHbIe HNCTpymEtbl naeCHbIe KIOOHnepeB HNIIOUeHHem npbOp6. NHTCPyMeH NINraeHbIKIOU, HAXODaIIuCS BO BPAuaOIOEcaCTHn pNbOp6, MOKET PnIBeCTN K TpaBMAM. d) CNeDHTe 3a npabNbHO NoCTaHOHOBH Kopnyca npaPbOte c npbOpOM. PnMHTe yctOnHBOe NOLOXHeHne u ObecneYbTe NaedHNb3 axbAT npbOpDA CoXPaHENH paBHObecnB A IIObO paBOoey CHTyaUN. B TaKOM NOLOXEHNN Bbl CMOXeTE Lyuue depKaTb ND KOHTPOeM npbOp B HeOHNdaHHbIX CNTyaUNJX.
e) NcnoB3yIte npOxOaUyIOeHdy. He noB3yIteCb npocTPOH OeHdoN nn ypaHaeHHMn. DeHnTE BoLcN IOeHdy Ha 6e3oNaChom pacCToHnn OTpOBBHHbX

detanei. Cbo6oHaH oJekda, yKpaWeHHn Hn DmHHbIe BOLOcbl MoryT 6bl 3axBaYeHbI Nm. H) He ycNoKaHbAaTe Ce6a JOnHHbIM YCbCTBOM 6e3onachOCTN OT OCHOBaTehBOHO 3HaHN np6opba B cnly erO MHORoHPaTHOro HcnoJIb3OBAHn H ne yctpaHraITecb OT c6bIODeHHn PpaBnE 6e3onachOCTn pnp pa6ote c np6opom. BcerO HeckolbKOceHyd HEBNHMaTeBbHOCTBn Pa6ote MoKET nPpBeCTN TRAKeJIbIM TpaBMam NH MaTepeHaIbHOMy Uyepe6y.

3.4 NcnoJb3ObaHne np6opa n 06paueHne c Hm

a) He donychaIte neperpy3nn np6opaa.
IcnoIb3yIe InIpa6OblToIbHO
npedycmTpeHHINIe Hne np6Op.C
IOxOJaIM np6Opom pa6OaTe8CbIcTpeN
6e3oIacHeE 3aadHHom dnaNa3OHe MoUHocTH.
6) He noIb3yItec b np6opom c HncnpabHbIM BbIKIOuOteMe. Ip6Op, KOTOpBn HEBO3MOHHO BHKIOUHTb NIN BBIKIOUHTb, ONaCEH NODJIeHN 06a3aTeNbHOMY pemOHTy.
B) PnpEnDe Yem HAcTpaNb npn6Op, MeHrTb npnHaJeNKnOHTN nPpeHde Yem OTNoHtB npn6Op, BblTaUHe N3 pO3eTHN. 3Ta Mepa IpeoCTopOxHcN TppeoTbpaUaET HepeDHaMepeHHoe BkIouyHe Npnp6Op.
r) HeHcNoJb3yEmIbe np6Opbl xpaHnTe B HeDocTyHOM dJa deTeMecTe. He No3BOLJIte HcNoJIb3OBAbT pN6Op LIuam, He yMeIOUHM ObaaTcB C Hm HnHe O3HaKoMJIeHHbIM c HactoUeIHCTpyKuJe. Ppi HcNoJb3OBAHm HEOnbITbIMnLIuAMn np6Opbl npedCTabJIOT onaCHOCTb.
a) TzaTeIbHO CneIte 3a COcTOHHeM
Bawaero np6oopa nOChAchN. PpOBepnTe
6e3ynpeHyIOpaOyIOBHNbIXaCTei,
JIERHOCTbX XOJa, CEIOCTHOCTb BCEx aCteY
HIn OTCyTCTBnE NOBpeJdeHn, KOtOpBe
MOrnIb6blBb3BaTb HApUweHne
npABnIbHOCTn paObTI np6oopa.CdaBaIte
NOBpeJdeHnble YAcTHn np6oopa B pemOT do
ero NcNoIb3OBAHH. PpUHNO bObnIoo
Ycna HeCuaCTbIX Cnyaee RBnRETC
HEcoBIOJeHne IpABNI TExNHueCKOFO
0CbNyKbHaHn np6oob.
e) NcnoIb3yIte npH6Op, oChactHy, cBemHbIe HNCTpyMeHTbI N.T.D.B COOTBEcTBN C npnBeDeHHbIM NHCTpyHcUHM. YUHTbIBaTe pni 3OM paOoHne yCNOBn H xapakTeB BInONHREMoi paObToi. NcNoJIb3OBaHHe npH6OpOB B CEJAX, dJIH KOTOpbIX OHn HE PnpEHa3HaYeHbI, MOKET PnVBeCTN K BO3MHHOBeHHIO NaCHbIX CNTyaUm.
K)PyKoTHN HOKTAHTbIe NOBepxHOCTn DOJIHHbI 6bITc CyHMn NcHcTbIMn, He DOynCkAte X3 3qrpa3HeHn MacOMnn KOHCCTeHTHO CMA3KO. CKoJIb3KHe pyHn H KOHTAHTbIe NOBepxHOCTn ppeTCTByOT 6e3OaCHomy YnpabLeHn npHbOpom H KOHTPNO 3a HmB H HenpeDnDEHHbIX CHTuaynx

3.5 CepBnC

a) IopuyaIte pemOH npHbopa ToIbHO KBAHnHnpuOBaHbIM CneuaJIHCTAM. JnpeMOHTa DOnHHbIcNcOJb3OBaTbC8 ToIbHO opuINHaJIbHbIe 3aNaChbIe qACTn. TImM oEcbNVABcTc COPAHeHNE 3KcIIyatauHOHHo HaJeHXoCTn pHbopa.

3.6 DOnOHnTeIbHbIe yHa3aHnnoTexHHke 6e3oNaCHOCTn

-Данhoe pykoBODCTBO NO 3KcNlyaTaunn paccHTaHO Na IIODeI C 6a3ObIMN TEXHueCKIMN 3HaHnIMN, Heo6XoDmMbIM NДЯ pa0tBJ c PnIbOpAMn, NIO6hBIMN Tem, KOTOpBIE ONICBAIOTCB B DAHOM pykoBODCTBE. EcIn y Bac OTCyTCTByET OINbIT pa0tBJ c TAnIMN pnp6opAMn, Bbl DOLJIHbI CHaHaJIA BOcNoJIb3OBaTBcR NOMOuBIO ONbITbIX CNEUHAHCTOB.
-ПОНЗВОДNTIEL He HecET OTBETCTBEHHOCTb 3a NOBPEKJDEHIN, BO3NHKUNe B pe3yIbTate HECO6JIIOHENr DAHHORO pyKOBOdCTBO NO 3KcJIpyatauIN.

Hhopmaunno6o3HaHeaBdaHHOM pykoDBTBE NO 3cnpnyatauIN CneyouuM obaaam:

Onachoctb!

PpeynpeHne 6o anachoctn TpaMbI HIO BpeDe IIN OhpHuO- ue cpebl.

Onachoctb noyuHnTpaBmOT yapa 3neKtpnueckn TohOM! PpeynpeKeHne6 onaCHocTn

TpaBmbl npn pa6ote c 3JIeKTPoo6OpydoBaHHeM.

Bhumahne!

PpeynpeKdEHHoe O BO3MOHOM MaTeepaIbHM yuepe6.

4. Oco6bIe yHa3aHnNo TExHnKe 6e3oNaChOCTn

Pn3KcNpyataunn HneBMaTHuecknx npnbopoc cyueCTbYOT cIeIyOuNe OCTaTOUHbIE onaCHOCTN, KOTOpBHe HeJb3 NIOJHOCTbIO yCTpaHbT, daJe npINHrBaHaJIeXaUne MepbI beOnaHOCHT:

4.1 Onachoctb NolyueHn TpaBM NOd DeiCTBnEM BbIXoJrero NotoHa CHTATO BO3DyXu H deTaJe, 3aXBaueHHbIX 3THM NOTOHOM!

-He HappaBnTe CtpyO ChaTOro Bo3dyXHa JIOeN NIN KHBOTbIX.
Heo6xoJIMO HcNoJIb3OBA Tb nHEBMaTHueCKe npHOBpy I KOMNOHEThI, paCCHTaHHbe Ha onpeJeJIeHOe paBOoe daJIeHne, nn npncOeINrHrT bX Hepe3 peyKIOHOHbI KlaHaH.
-OTCOeINHRA 6bICTPOeINCTBYIOUyIO MyΦTy, CJIeDyET YHTBtBA Tb, TTO CxTaBti BO3dYX BByXOHTN 3NHEBMaTHHeCKORO WJHaHRa OChHb 6bICTPo. NToTOMy Heo6xoJIMMo KpeNKO DEpKaTb OTCoeINHReMbI KoHeu PHeBMaTHueCKOrO WJHaHra.
-Bcepe3b60BbIe COeHHeHn D0JIHbI 6bITb Bcerda npOHO 3aTHyTbI.
-He BbIIOJIHnIe CaMOCToTeIbIbIpeMOHT np6Opa! PEmoHT KOMPecccopoB, HanOpbIX pe3epByapOB nIHEMaTueCeCKNX pNp6OBOP DoJIHHb BiIIOJIHbT ToJIbKO KBaJIINΦUINPOBaHbIe CneJIaJIInCTbl.

4.2 OnachocOb OHOROB npH KOHTaKe T NOBepxHOCTAMN HOMNOHEHTOB, NPOBOdAUX CHaTbI BO3dyX!

-NepeHnHaJOMpa0T NO TExo6CnyKHBAHIO np6OpdoJIKeH OCTbIb.

4.3 OnachocTb TpaBmI 3aueMHeHn IOBHHbIM DeTaJIaMn!

-3anpeuaaTcBBODnTpnpbB 3CNPLaatauH06e3yCTaHOBLeHHORO 3auTHORoYCTPOHTBA.
-CIeMyET IMTeB BVdu, YTO pRn DOCTNKeHmMHNMaIbHOrAOBaJIeHn IPOu3BOUITcABTOMATueChE3aYNCp np6Opa! -IpePeIPOBeDEHnEM paBoT NO TEXo6ClyHnBaHIOy6dTEcB TOM, YTO np6Op OTCoeDHeHOT 3JeKTPocEtN.
-петд Внioчehnem 3eKtpueckoro npmbopa (HapnmpEro, nocse 3aBepewneHra pa60 T NO Texo6CnyXnBaHIO y6eNTecb B TOM,TO BHTPNr HrO He OCTaONc HNKAKIN NCHpymeHtOB INI HNe3aKpeNJIeHHbIX DeTaNJIe.

4.4 OnacHocTb BCLeJeCTBHe HeOCTaTOUHO OCHAeHn CpeICTBaMn INHINBHyaJIbHOJ 3auNTbl!

-IncnoIb3yIte3aunTHbIeHayuHnKn.
-Pa6oTaIeB3aunTHbIXOHKax.
-BbINOJIHRApaOtbl,CB3aHHbIeC 6oBa3OBAHHeM PbIINn INaONChbIX DnI 3DOpOBbRa3OB, TyMaHa Nn napOB, HaeBaHTe DblXaTeMbHyO MaCHy.
-Pa6oTaIeB CneuHaBHOJ OeJe.
-нспльзуге HeckoьзяуO obyB.

4.5 Onachoctb, o6ycnoBneHHa deΦeHTam npH6opa!

IapaHTnPoBaHHbI yPOBeHb 3ByKOBoM OUHOCTH.

4.8 PpeoxpaHnteNbHbIe yctpoIcTBA PpeoxpaHnteNbHbI Knaan

PnyHHbI npdoxpaHntBbHbKnlanan (4) cpaBaTbBaet B cypeBbIeHnMAKCHMaIBHO DOnyCTHMORO DaJIeHn.

5.0630p

CM. ctp.2.

1 Komnpeccop
2 HanopHypeepByap
3 OTBOA KOHDeHcTa
4 PnpedoxpaHnteBhI Klaanah
5 NIOHIOUOHeHcKAtoro B03dyXa (6bCTpopa3bEmHaMyΦTa),peYnIpyEmbI CKaTbI B03dyx

6 MaHOMeTp peRyIpyEmoTo daBJIeHHa

7 PeryIaTOp DaBHeHn
8 MaHOMeTp daBHeHn B KOtIe
9 BbIKIOuOaTeIb (BKn./BbIKn.)

10 Bo3dyHbI ΦnIbTp/ Kopnyc Bo3dyUHoro ΦnIbTpA

11 PyuKa dJa TpaHcnpTnPoBKn
12 KpaHOBBKpOK
13 Touka Kpeneneta MetaLoc, Sortimo/LBoxx*
14 Hamotka Kaebra
B 3aBNCIMOCTN OT MOdJIH KOMJIeKTAUIN

6. BbO D 3KcnnyatauH

6.1 C6opHa (B 3aBcHMOCTN OT MOeJIH)

1. YCTAHOBITE KOJECa, KAK NOKa3aHO Ha pncyHKe (cm.pnc.A, cTp.3).
2. Пи НeoБхОДМОCTH yCTaHOBNTe КраHOBbl KpIok (12).Нak NOHA3aHO Ha pICyHKe (CM. pnc.B, cTp. 3).

6.2 PpOBepKa OToBa KaHdeHcata

y6eHTecb, yTO OTBOJ KOHdEHCata (3) 3aKpbT.

6.3 yctaHObKa

MeCTO yCTaHOBn npNo6opa DoJIHNO COOTBeTCTBOBaTb CNeIyIOUIM Tpe6oBAHnM:
-Cyxoe n 3aunueneHHoe OT mOp03a
-Почhoe, ropиэтальhoe И ровhoe OCHOBAHne

Onachoctb!

HenpaBnIbHO BblIOJIHeHHa YCTaHOBk MoKeT CtaTb npuHNO cepbe3hIx abapn.

-He donyckaIte OTKata, onpOKnDbIBaHnN nCKoJIbKeHnN np60pa.
-Heo6xmoObceHHTbNoCTaHHbIyoo6hBdoynKnpoeXpHaNTeHbIMycPoIHCTBaM NJIeMeHtAM npabEHeHn.

6.4 TpaHcnpTIpOvBa

-He TnHtE Pn6Op 3a WnHaH Nnn 3a CTeBOB Ka6eIb. NpeMeuaJte Pn6Op 3a pyuKy dJa TpaHCnpTIPOBKN (11).
-ПюовERTb HadeKHeOCTb KpeIJIeHnI KpaHOBOrO KpIOKa (12).Прн Heo6xOuMnOcTb 3aKpeNtB HaeKHO.

BbDnHna pyka IJI TpaHCnpOpOBKn (3aBNCMHOCHT OT MOeJI):

1. YCTAHOBHTb pnp6op Ha 3aHne pe3HHOBbIE NOIOHKN.
2. BbIKpyTnTb yCTaHOBOUHbIe BNHTbI N3BLeuBy pyKy dIraPcHcnpTIpOBKn (11).
3. CHOBA 3aTMyb yCTaHOBOUHbIE BnHTbI pyKn DIA TpaHCNOPTnPOBKn.
4. NepemeeaTb np6op 3a c06o Ha Konecax, noTaryuB 3a pyky dIra TpaHcnpTnpOBu (11).

7.3Kcnnyataun

7.1 NpokKIOUeHHe H cETn 3/NTaHn

Onachoctb!3eHTpueceKoe

HanpajkeHne.

HcnoIb3yIte npn6op TOnbKO B cyxnx nOmeueHHX.

NIOHIOUOaHTe npIbOp ToJIbKO K NCTOCHNYIHTAHNI, COOTBETCTBYUcEM CYJeDyUoIMTpe6OBAHnAM: PO3ETNH NaIDNeKauIMM O6Ba3OMYCTaHOBLeHbI, 3a3eMIeHbI INnpOBepHbI; pNOxDOPAHNTIEhBOye yCpTOBCTBO DOLXHO COOTBETCTBOBAtb TEXHlueckHM DaHHbI.

Ctebo Ka6eJIb Heo6xOIMO npoklaIbIbAtb TaKIM 6pAb03m, TTo6bl ON He Me7aI N He 6bl NOBpeJENB X ODe KcNpyaTuIN.

PnEJHe Yem BCTABJIbT bWTeNCEIbHyIO BUNKy B pO3ETHy, Heo6XoDIMO BCerDa IPOBeprTb, BBHIOUeHEN IIN pN6Op.

Cneyet npedoxpnaHb cteBoi Ka6eb ot HarpeBa,BoeOCTBnArpeCCHBx HNDocTe N KOHTA T C OCTpbIMK POMKAMN.

B KaueCTBe yDHHHTeHbHO Ka6eJIa HcIOJIb3OBAt bTOJbHO Ka6eJIb c DOCTaOHTbIM

PYCCHINr

cehenem Hnilblc (cm. rnaby 12. Texnueckne daHHble).

Ja pa60tbBHe NOMEUeHIN HCNOJb3yIte ydInHNTeJI. PnPa6Oax BHe NOMEUeHIN NCNoJb3yIte ToJIbKO DOnyuSeHHbIE K 3KcNJaTaauuYdInHNTeJI C COOTBeTCTByIOUe MapKIPOBKOI.

He pa3pe7aetc BblKIOaTb KOMIpecccp, N3BKeH YAETeCNbIHy BUNKy H3PO3eTKN,ДЛТOTO CLEyET NCOJb3OaTb BblKIOaTeBJ.

PepenHCTpyMeHToB Ccerda NpKluOaTe yctpoIcBO 3aunTHOrO OTKIOUeHNr (Y30) c MAHC. TOKOM OTKLIQUeHNr 30 MA.

7.2 HarheTaHHe cHaTOrO Bo3dyxa

1. BHIOHHTb npB6p c NOMOJIb0 BbIHIOUaTeIa (9) n DOxJaTcR DAOTNKeHIN MAKCHMaJIbHO rAOBaJIeHNr B KOTJe (KOMPipeCCOp OTIOJouaeTcR). DaJIeHne B KOTJe OTOBpaKaETcRa HA MaHometpe DaJIeHnR (8) B KOTNe.

YcTaHOBbpeyIpyeMeoe daJIeHne npn nOmoOn peryJrToPa(7).TeKyuee peyIpyeMeoe daJIeHne OTOpbKaHaetcHa COOTBETCTByoUeMaHOmeTpE (6).

BHHMaHHe!

YcTaHOBHeHHepepyIpyEmoe daBHeHne He DoJIHX PReBbIaTb MAHCIMaIbHoe pa6Ooee DaBHeHne PnICoEINHeHHbIX INHEMaTHuecknx HNCTPymeHTOB!

1. NpOcEHNHTb NHEBMATUeCKn ⅦaHr K natapy6kny npdaun cKaTOro Bo3dyxa (5).
2. PnHcOeDHNHTb NHEBMaTHueckn HNCTpymET. Iocne 3TOrO MOxHO pNCTpyNaTb KpaobTe C NHEBMaTHeCNEKm HNCTpymETOM.
   4.EcIn Bbl He cO6paTeTbc npoDoJIkaTb paObTy C npOBpOM,Heo6xOaIMBoBbIKHOHTb ero. Pocne 3TOrO nBnEyb TKeCebHyo BNIKy H3 p03eTKn.
3. EKeDHeBHO cnYcKaTb KOHDeHCaN3 HAnOpHOro pe3epByapaYepe3 OTBoD KOHDeHCaTa (3).

8. TexHnuechoe 06cIyHHBaHne H yXoD

Onachoctb!

Ipeep npoBeHem IIO6bIX pa60r Ha npnbope:

BbIKIOUHTb np6Op. IV3BNeueb UTeNcEbnHyO BNIky I3 p03eTKn. DoNdaTbcra NHOI OCTaHOBKn Pn6Opba. Y6eNTbcra B TOM, TTO B np6Opbe, a TaKke BO BCEN cNoJb3YeMbIX INHEBMATNueCEKHX INHCTpyMETHax INpHaIeHHoCTx OTCyTCTByET daBHeHne.

DkaBcOxlaHdHnPbOpa,a TaHHe BCENCNOLb3eMbIX NHEBMATNeCHNX HHTCPYMeTHOB INPHADJIeKHOCTeI.

Pocne npoBeHnna IIO6bIX pa60T ha np6ope:

CHOBA BBeDHTe B3KcNlpyaTaIuH NpOBeBpe BCE npEdoxpaHNTelbHbYeCTpoIcTBA. Y6eBnBcR TO TcB To pInbpoe HHeXoAITcN IHCTpyMeHTbI N TOMy IIOo6bIbe PnpMeTbI.

OncaHbIe B HactoIeM pa3deIe pa60Tb noTexOcJyKuBaHIO pEmOHTydoJIHbBiBOIINHTbC TOJIbKO CHeuaJIHCTAMN.

8.1 BaKHaI INΦopMaun

Планроваиме и побendeшип ТхическогО БССИУВАЙИ ИСПЛТАнHIДОЛЖHO ПОНБОДNTССОЕСНО 3АКОНОдTeьнБIM HOPМaB COOТВETCTBM C YCTAHOBKОI peHIMOM paObTBI npHOBopa.

OprhaHnA3oPaMOrT Ntpe6oBaTb npEaBHeHHcooTBETCTByuOeI DOKyMeHTaUcN.

8.2 PerylaHoe texHuechoe 06cnyKHBaHne

HaKdbi pa3 nepei Haayampa60tbI

Yepe3 KaHdbie 50 yacob pa6oTbI

-OuHuaTb BO3dUHbI ΦnIbTp (10) (cM. pnc. C, ctp. 3).

Yepe3 kauDbie 250 yacob pa6oTbi

• OuHCTnTb HIN 3aMeHHTb BO3dYUHbI ΦNtBtp (10) (cm. pnc. C, ctp. 3).

Yepe3 KaHdble 1000 yacob pa6oTbI

CnNCH3anaChbIX qaTeH MoXHo cKaHaTb C caTa www.metabo.com.

10.3aunTaOhpyHaUoSei cpebl

Onachoctb!

KoHHeCat n3 HanOpHOro pe3epByapa copejNt OCTATKN MaJn N/INN 3KoIOnrUeChN BPeDhBie 3aPra3HEnr. Ero HeO6XODmO CdaBaTb B CneuAlbHbIe npiEmHbIe PYNHTbl DnE 3KoIOnrUeChN Be3oNaChOH yTInlHaauN!

CobIpaTe HaaIOHaJIbHbIe npaBnA 3KoIgRHeCKN Be3ONaCHOy yTHIN3aMn IN nepepaboTKn OTCnyKIBWxMaaHN, yNAkoBKN H OCHAcTKI.

ToIbko DnO CstpaH EC: He yTInn3npyTe npH6Opby BMeCe TcBtOBbIMn OTOaDAM! Corlacho DnpeKTHBe 2002/96/EG 06

yTnH3NmCTapbIX 3JENKTPoPnpBOpOB IN 3JIeKTPOHNHOobopyoBaHNIM COOTBECTBvOuINM HauIOHOaJIbHbM HOPMaM OTCLyKNHBWmE CBOI cPoK npIbOpbI NOJEnKaI pAaDeJIbHOY TynlHaaznn C ceJIbUHX nocLeJeUoIe NkOJOrnueckn Be3onacNoh nepepa60THN.

11.Пpo6JIeMbI И HeuCnpaBHOCTN

Onachoctb!

Ipeep npoBeHHeM IIO6bIX pa60r Ha npu6ope:

BbIKIOUHTb npH6Op. IV3BNeYb WTeNCeBHyIO BKNHY nO3o3eTKN. IOXdAaTcBnIOHOI OCTAHOBKn PnH6Opa. Y6eNTbcB T TOM, QTO B npH6ope, a TaKHe BO BCEx NcNOJb3YeEMbIX INHEBMATNUeCKNX IHCTpyMeHTAX I pINHAJIENHOCTX OTCYTCTBYET DAJIeHNIE. IOXdAaTcB OxlanKeDeHnPnp60a, a TaKHe BCEX NcNOJb3YeEMbIX INHEBMATNUeCKNX IHCTpyMeHTOB INpHnADJeHXOCTeI.

Ipoue pa60TbI,OTINHhIEOT ONHCaHHbIX B3TOI
Tnabe,doJXHbI BblIOJIHTBCr TOJIbKO
CneuHaNCTOM-3JIeHTPKOM NIN COTpyDNKOM
peHOBHOBTOCEPBNCHOEHTpa.

Iocne npoBeHnna IIO6bIX pa60rHa np6ope:

CHOBA BBeDHTE B 3KcNlPyatauHIO NpOBepbTe BCE pDeoxPAHNTeBbIbe YcTPOHCTBa.
Y6eBNtCBB TOM, CTO BnPbope HxAOJrTCB
HHCTpyMeHTbI N TOMy NIOoBHbI p9dMetbl.

He pa6otaet komnpeccop:

• CeTeBoe HapnJaHHe OTCyTCTByET.
  -Поверпькавь,влку,po3etky npedoxpaHntelb.
  CetéBoe HapraKeHne CnWKOM Hn3Koe.
  -B KaueCTBe yDInHHTeBHO KA6eJIa NcOJIb3OBaTb TOnIbKO Ka6eJIb C DOCTaTOUHbIM CeEHm HJbI (CM. rAnby 12. TexHueChne daHbIbe). PnI HenpOrPeTOM npH6ope: N36eRaTb NcOJIb3oBAHnA yDInHHTeBHO Ka6eJIa. PnI HenpOrPeTOM npH6ope: CtpaBnTB daBLeHHe B HApOpHOM pe3epByape.
  KOMPnepccop6blIbIKIOeH BO BpEmpaOToB NocpeCTBOM 3BLeueHn UTeNCEbHOBn BILKN I030ETKn.
• Chauana OTKHIOUHTb KOMTpeCCOP C NOMOIOBbBbIKHOaTeIg (9), 3aTEM CHOBA BHKIOUHTb.
• NpeperBbBnATEy, HapnpMep, BCJIeCTBne HeoctatoOHOrO OxlanDeHn (OxlanDaIOuHe peBa 3aKpbTbI).
  -OTKIOHTb KOMPpeccop C NMOUbBOBbIKHOaTeJIa (9).
• YctpaHNTe npuHnHy neppeBa. DaTb BnTaTeIIO OXnAHTbcB TeueHne npMmepHO DecrTH MNHT.
  -IOBTOPOHO BKNIOUHTb KOMIpeCCOp C NOMOuHOBbIKIOUaTeTn(9).

Homnpeccop pa6oTaet, He harhetan doctatoouhoe daBleHne.

HerepmetuHocb OTBODa KOHcata.

• Y6eHNTecb, YTO OTBOJ KOHDeHcata (3) 3aKpbI.
  -ПоберТь уллт themselves pe36бови побн НВОТСЕТД ДЛЗИВА КОДЕССАТа; рИ НБОДСЮДМСТЗ 3AMEHТь.

Hapuye Hne repMeTIOBpTOKlanaHa.

• BbINOJIHnTb KaNITaJIbHbI peMOHT o6paTHOro KlaNaHa B OceuHaIIN3IpuOBaHHO MACTepcKoi.

BnheBMATNueckn HNCTpymEnThe NoaetcdoCTaTOOHoe DaJIeHHe.

• HeoctatoHOn WnpoK OTKpbIT peryIaTOp DaBHeHn.
• OtkpbItb peryIaTOp daBHeHn7 (7) IInpe.
  HapyuheHa repMeTHNHOCTbIaHaROBO CoeHNHeHMeKdy KOMPiEeCCOPOM INHEBMATINCHENM INHTCPyEMHTOM.
  -Поверпьшаянгов седионин;пи Heo6xOДМOCHT 3aMeHHTb NOBpeKdEHHbIe DeTaII.

12. TexHnuechne xapakTepeNCTKNH

TOrCheHnKaHaHbIM, npBBeHeHbIM Ha cTp.3.

OCTaBnE M 3a C6oB npaBO Ha TeXnueckne H3MeHeHn.

A = pON3BODHTeBHOCTbBCaCbBAHnF = pON3BODHTeBHOCTbHaNoJIHeHH

Loff =3ΦΦeKTHBna npOn3BOAnTeIbHOCTb npn 80% OT MaKc. daBHeHn

p = MAKc.Давелен V = OББем рсевера

a =KOLIyecTBOJIINHNO TBODA BO3dyXa

Z KOJIINcEeTBO UINHApOB

n0 =MaKc. YHcNo 06OpOTOB

P=HOMINHaJIbHaI NOtpe6JaEma MOUHOCTb

U =HanpЯнгснгпNTaHоцeCetN

HOMHaJIbHbINTOK

F = MHN.3aunTa

IP=Klaacc3aunTbI

G =MaKcHMaJIbHaI O67aIINHa I

nonepuehoeceehne HJIbI

yDJIHHTeNbHbIXKaBenei

A =pa3MepbI (xLxB)

Tmax =MaKc.TemepaTypa noDunHnKa/ pa6oay TemepaTypa

Tmin =MHH.TemnepaTpyaNoDwnHnKa/

pa6oay Tempeatype

m BEC

三 = CpOK cnYh6bl HeKOTOpbIX KOMnHOHToB, HAnHPmEP, yNtOtheHH B o6paTHOM KlanaHe, 3HaNcTbeHoCOKpaTaETCR, ecNl KomPpeCCOP 3KcNllyaTnpyeTcR np N BicOKHX TempePaTyax (MaKcMnAbHOH nIb 6oJe E BlicOKOH TemepaType IOdUnnHnKa/pa6oeyi TemnePaType).

** PnTemnepaType noDunnnHka/pa6ooye TemnpaTyne HNKe MNHNbHO DOnyctNMBIX 3HaueHn BO3HNAeTo anChOCTb 3aMeP3aHn HOJDeHCaTaB HAnOpHOM pe3epByape.

Ha ykaa3AHbIeTexHueCkne XapaKTepnCTHMn paacpOcTpaHIOITc DOyCN, npeDyCMOTpeHHbIe DeHCTBTOUIMM CTaHApTaMN.

3HaueHn 3Mnccn Wyma

3HTN 3HaueHnno3BOJIOOT OueHNBaTB nCpaBHnBaTB 3MCCNO UyMa pa3IiHHbIX np6obop.B 3abNCmOCTn 0YcOBnB 3KcNpTaauCa,coCToHNnnp6opa HnHCNoJIb3yEmoH INCTpyMeHTaIbHOOCHACTHe pAHTtmeckar HApy3Ha MOKeT 6bITb Bblwe HnHe. JnOeHKn pImepHOrO yPOBH 3MnO YUHTbAIte NepepbIBbB PaBoTe N Pha3bPaB C NOHNHeHNO (WymOB) Harp3Kn.

OnpeIeNITe nepeHb opraH3aIOOHbIX MEP no 3aIHTe NOJIbSOBaTeJc yHETOM TEX IIN INHbIX 3HaJEHN 3MIMCCNN UyMa.

TnHnHbI amnHTyHo-B3BeWeHHbI ypOBeHb Wyma:

LpA =ypoBHeH 3ByKOBOrO daBHeHn

LWA =ypoBHeH 3ByKOBO MOUHOCTN

LAwA(G) = rapaHTnpoBaHHbI ypoBHe 3ByKOBOI

MOUHOCTN corlacho 2000/14/EG

KpA, KWA=KO3ΦΦHnueHNTnORpeWHOCTN

IcnoIb3yIte cpeICTBa 3aunTbI opraHOB clyxa!

DaHHbIe Ha 3aBOdCHO Ta6nueH:

A PpOIN3BOIDNTeJIb
B Homep apTkyla, moeJn, cepnn
CHaHMeHOBaHne npbopa
D HanpKaHeHne NHTaIOUeI CETn /yactota
E HomnHaJIbHa nOtpe6JIraMa MoUHocTb
F HomnHaJIbHbI TOK / KJIaCC 3aUHTbI
G MaKc. YnCNo O6OpOTOB
H MaKc. daBneHne
1 MapKnpoBkCA CE -dAnHbI np46Op COOTBECTBYET Tpe6OBAHrM dIpEeKtNB EC CORLACHO DeKnapauu COOTBECTBnI
JToI3roTOBJIeHn

K MoHOCb BCaCbIbHaN

L PpOn3BODnTeIbHOCt bHaONHeHn
M Yactota BpaueHn KOMnpecccopa
N KoIyEcTBo uINHApOB
06bempecnBepa
P CnMBOJ yTnJIu3aUu (CM. rIaBy 10.)

HΦopMaŋdIŋ noKynateJIa:

CeptnnPhiNkAT COOTBETCTBNA:

DeknapauncooTBeTcBn:NtCN RUDDE.5/08.B.00754,spckdeiCTbBnC 23.09.2016 no 19.09.2021 r.,apeHncTprpObaHa opraHOMno

cepTnKnaCnn npOdyuCnn «NBAHOBOCEPTNUHHT» OOO «NbaHOckmФOnHccepTnHnKaunan;Aadec(ocp. n KaHT): 153032,

PocmiKaHKepeAua, IbaHObCKaObl. r. IBaHOBOy. yI. CtaHHOCtPOnteJe, d. 1; Ten. [phone]; faoC [phone]; E-mail:

[e-mail]; Attectaat aKpeiHaTauu N9 RA.RU.11BJ08 ot 24.03.16 r., Bybdaan

ΦeepaIbHoi cnyK6o n o aKKpeiTaun

CtpaHa n3rOToBJIeHn: KHTaI

ПОНЗБОДТЕЛ: "Metabowerke GmbH", Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, Германь

3aBOd-IIIroTOBHTeJIb:

"Metabo Powertools (China) Co. Ltd." Bldg. 7, 3585 San Lu Road.

Pujiang Industrial Park, Min Hang District, KHTAI

HmnpTeB Pocn:

OOO"Meta6oEbp3n

Pocn,127273,MoCkBa

yI. Bepe3oBa aIJIe, I 5 a, cTp 7, oΦnc 106

ten.:[phone]

Дату鞘нбовоста 3ашифобая в 10-3HAчHOM серIHOM HOMeH INHTpyMeHNTуКЗАHHOM Ha erо ShINbIhne.1Я сИфра

0b03haaet rO, HnnpMep «4» 0b03haaet, YTO n3dJeIne npOn3BedeHO B 2014 roy. 2 n 3 a NcPpO bO03haOT HmOp MeCrau B rody npOn3BOCTBa, HnnpMep «05» - MaI

TapaHTnHbI cpoK:1 roD c DaTbI npOdaHn

CpOK cnYK6bHnHCTpyMeHTa:5 let c daTbI n3rTOBJIeHHN

OprihaIbHa iHctpyKci3 ekCnlyataaii

3mict

1.Deknapaia npo BiDnOBiHicTb
2.BnKOpNCaHHa npH3HaeeHHM
3.3araIbHi npabNlaTexHikn 6e3neKn
4.CneuiJIbHi npaBnla TeXHikn 6e3neKn

5.Orna

6.BBedeHnBeknnyataio
7.Ekcnnyatauaia
8.Texhihe o6cnyroByBaHHaDorla
9.PemOHr
10.3axnct doBknll
11.Po6IeMn i HecnpaBHOcti
12.Texhi xapaTepnK

1. DeHnapauig npo BIDNOBIDHictb

3i Bcio BIIDNObIaIbHicHTO 3aABBnREMO: ci KOMnPecOpN 3 iDeHTNHJHAcIO 3a TINOM I HOMePOMoMeI *1) BIIDNObIAaIOb YcIM HNNHM NNOHOHN DInpeKTHB *2)i HOpM *3).Miue npOBeDEHHB BNpO6yBaHb *4),BNMIPAHN LWA(M)/rpaHANTOBAHN LWA(G)pIBHeB 3ByKOBoI NOTyHKoCTI *5),TexHiHa DOKYMENTAuaI DnI *6)-DINB.CTOp.4.

2. BnKOpNCtAHHr 3a npn3HaueHHrM

Lepnpnla npnsHneHnnCTBOpEHnCTNCHEHO NOBHTpIa HNEBMaTHNHXHCTpyMeHTIB y npOeciHn Cpei.

BnOpHCTaHry y MeDmHui cDepi, y cpei xapOBHX npOdyKtIB, a TaOHJ dNra 3aoBNHeHH 6aONHO BNOITPMAI dNxaHNN 3abOpOHe.

3a6opohreTbcBcMOKTyBaHHBbxyohe6e3neuHx,JIERKo3aMHCTnx a60He6e3neuHxIIN 3a6opohHeAeCNyatauY Bb6yohe6e3neuHxnpIMiueHHX.

IHWE BHKOPNCTaHHBBAHaeTbC HBNKOPCTAHHM He 3a npnHaueHHM. BHOPKCTAHHe 3a pInnaHaueHHM, BHEcEHH 3MHdo KOHcTpyuui npinady a6o BHKOpCTAHH DeTajE, He nepeBIBEHNx a6o He CXBaJIeHNX BHO6NHOM, MOKe cPnHyHHTN HenepeDbaYbAHi MaTepiAJIbHI 3bNTKn!

He Do3B0JraTebCBAHOpNCtHaHH npnAaTy Ta nIiHOeHNx DO HfOReNHEBMATuHHX IHCTpymHeTIB dMbM i nIiNTkAMn, a TaKoK OOCabm, uo He npOuMN INCTpyKTAn.

EkcnnyaTyIe npnilad IInne niHaHnlaDom.

3. 3araIbHi npabuHa TexHikn 6e3neKn

NIOPEPEDHEHH-3 MTOK 3HMKHEHH Pn3HNY OTPMNAHTRPAMPOUHTAteIHO IHCTpyuio 3 ECKNlyataui.

3araIbni npabnla texhi6e3neK

NONEPEDHEHRAybaHNO npoytahe yci npabnla Ta Bha3iBkn 3 texhikbe3neKn. HeDopTmnaHn ppaBNI Ta Bha3iBOK 3TexhIKnBe3neKnMOKe Pn3BcETN do bpaHeHN eEkeTpKNHM CTpyMOM, POHeHt Ta/ aOBO TAKHX TSpaBM.

Nicla O3HaonmEnHr i3 Bha3iBHAM 3
6e3neHn Ta HacTaHOBAMn 06OB'3HOBO
36epiraihe ix Ha maBythe! NpepaBaiTe baw npnaTinbKn pa3om 3 cmmIOKymeHTAmn. Bn Ta BcIHui KOPICYBaI NOBHNI Hi MATN MOJIINBCTb
O3HaOMNTCR 3 HmN y pa3i nOTpe6n y 6ybl-
RKN MOMENT.

3.1 Be3neKa Ha po6oOmy Micci

a) TpHMaTe CBOe pOOboe MlCe YnCTHM Ta OOBc oCBITNeHM. Be3naI abo noraHe OCBITNEHH Ha POBOOMy MlCi MOKytb Ipn3BcETn DO HeuachN BnIaNkIB.
6) He npaioiTe 3 npnlaOm y cpeoBnu, de ichye He6e3neKa Bb6bxy BhaCniO

npncyTHOCTiJeH03aMmHcTHx pIDHH,ra3iB a6o nIy. PnIaIaNr HepeHyOt bCKPb, BID JAnK MoNE 3aIIMaTHCn NII a60 BNAPn.
B)Пиц рботи 3 ппнадом He niiynchaite do poobohoro miciya diTe ra iHwix o6i.

3.2 EJIeKtpnHa 6e3neKa

a) Wtencelha Bnka npnaady ma nixdoHTn do po3eTHN. He Do3BolnaTbca BHOCHTN 3mHn BHOCTpyuio WtencelbHOI BnHL. JnpoTOH 3npHaADAM, IO MAIOb 3axNCHE 3a3emLeHH, He BnHOpNCBOyte aanTepn. BnKOpCTAHn OPMHnBHOI WtencelHoB BnHK Ta HaneHHOI po3eTK 3MeHJUe p3Nk ypaKeHH eJeKTPnuHIM CTpyMOM.
6) YHnKaIe KOHTaKtY qactH Tina i3 3a3eMJIeHMN NOBepxHAMn, HapnIHlad, i3 Tpy6AMn, 6atapenmOnaJIeHHN, neamTa XoJIoNbHnKAMn. KoINBaIeTIIO 3a3eMJIeHe, He6e3neKa ypaKeHH eJeKtpuHMM CTpyMOM 3bIbSyEbCra.

B) 3axnauaTe npnaad BiD ooui BOIORH. IotpanJIHHI BOIN B pRnAid 3bJIbUe Pn3IK UpaJHKEnEJEKTPNCHNM CTYPQM.

r) He BnKOpHCTOByTe 3'eHyBaIbHnNn Ka6eIb IaI nepeHeceHH npnaady, ndiBiWbAHnH abo BNTBryBaHn WtencelbHOi BnHN 3 po3etKn. 3axNuaiTe 3'eHyBaIbHnNn Ka6eIb BiD BnCOHx Temnepatyp, OINBn, roctpHX kpaIB ta pyoxmX detanei eEnkTpoHcTpyMcyTI. PoIKoJKeHn a60 nepeKpyHn 3'eHyBaIbHn Ka6eIb 36bluye pni3HK ypaKaHeHH eKeKTPnuHMM cTpyMOM.
a)ДяЗOBHixpOitO6OB'3KOBOBnOPHCTOBYteLmweNODOBHyBa, np3NaeHHnO3BIHIXpOit. BnOpHCTAHNoDObHyBaayoPn3HaeeHHI D3OBHlHIXpOit,3MeHwE p3NkUpaJKeHHe ENEKTPNHMMCTpyMOM.

3.3 Bezneha Iyoed

a) BybTe yBaHHMn, cTeHTe 3a CBOIMn iAIMn Ta 6yBte oBepeHHMn nI qac pO6OTn 3 npHApom.He KopHcyTecn npHApom, HIOo Bu CTOMHeI aO bO 3hAxOHTecn Ni dIeO hApKOpTHKIB, CNPTHNx HanoiB aO liXIB. MTb HeYBaHXOCTI pNn KopHcyBaHHI npHApom MO He pIN3BECTNO TAO JHKHNTPABM.
6) PpaOHTe B 3ac06ax IHnBidiyalHoro 3axNCTy Ta oob'3rHOBO ppaOHTe B 3axNCHX OHnyIaPax. 3actocyBaHHra 3ac06bIHINBIyAIBHO 3axNCTy, RHK HApR.-B 3aJeKHeoCTI Bd bHyPOBt-3axCHOI MaHn, CneuB3yTT, IO HE KOB3aEbCBA, KACKTa HABUYNHIKB, 3MeHUYe pINH TpABM.

B) 3anaoiahe HeHabMnchomy BMnKaHHO npnaJy. Nepu HxN yBMnHHTn npnaIa B eEeTpomepeHy,6paTH Noro B pyKn aBO npehocHTN, BneBHITbc B TOMy, 0o npnaIa BmKHeHO. TpMaHaHaJIb4ra Ha BMnKauYi nd cacpepeHeceHn npnaIaMy aO bNIOHeHHa B po3ETky BImKHeHOro npnaIaMy MoKe np3BeCTn Do TpaBM.

r) Ipepe TmM KBMkATn npHnaI, np6epitb HanaorDHyBaIbHI nCTpyMeHTn Ta raHOBm KIIuO. IoppanHa HanaorDHyBaIbHO rHCTpyMeTHa a6o KIOa B pyXOMi dTeaI MoKe Ipn3BecNT DO TpABM.
a) 3aBHN 3aMnTe CTiKe pOboe noJHOHHe. 36epiraTe CTiKe noJHOHHe Ta 3aBHN TpMaTe pIBHObary. Lle JO3BOJNTb KpaSe KOHTPOJBOATn PpNlaD y He6eNeuHxCtTuajix.
e) BdaraTe npduatnOjA. He BdaraTe npocToPn OJr Ta npHKpacn. He DonyChaTe KOHTATy BOONcN OJ4y 3 DeTALAMN, 0o pyxAIOTBc. PocToPn OJr, DOBRe BOONcTa pNPKaHcMoHcyb NotpanNTB DeTAli, 0o pyxAIOTBc.
K) Dobose 3HaHHa, npHnAky, OTPMahe B pe3yIbTati Yactoro Horo BHKOpHCTaHH, He NOBHHO CnoHYkATn DO CAMOBneBHeHOCT Ta irHopyBAHH npABnI texHIKn 6e3NeHN. HeoBepeHHi II'3a doJIceKHyHm MOHyt b npu3BecTn Do TpaBM.

3.4 BnKOpNCTaHH i NOBODHeHH 3 npHJaDoM

a) He nepeBaHTaHyIe eIeHTpoIHcTpymHt. BInhopocbTyte TaHn pnpA, 0o cneiaJIbHO np3HaueHH dJeBiqNoBIdHoi pO6ToN. 3 npDtaTHM npUaOM BN 3 MeHsIM pN3HOM OTPMaTe Kpaui pe3yJbTaTH p6oTn, kIo 6yDeTe npauOBaTI B 3a3HaueHOM diana3OH nOTyHXOCTi.
6) He KopnctyTecr npHnaDom 3 NoIshKoJHeHm BImHaueM, PnHla, RaHm He BWMKaTcR a60 He BMMKaTeBcR, e He6e3neuHH, iNoro TpeBa BiDEMOHTyBaTH.
B) Npeep TmH An HanaWToByaTH npnlaD, 3amHrtn npnlaDra 60 BiKnaDAtn IHcTpymEt, BnTnHtB wTeNceNbHy BNky i3 po3eHN. Li nonepeJkyBaHbHi 3axoJn 3 TexHki 6e3neKn 3MeHnOyTOB pN3HK BNpaDKOBOr 3aNyCK npnlaDy.
r) 36epiraTe npnna, RnHmN Bn came He KopncTyecTe, noaJI Bd iteR. He 0doBolraTe KopncTyBaTHcEJeHTpOInCTpyMeHToM Ooc6am, KI He 3haIOMi 3 Noro pOboTOIO aBO He YHTaNIu BiA3iINb. Pnnaed e Hebe3neYHM y pa3i 3actOCyBAHHaHEoCbiDHeHNMI Ooc6AMn
a)CTapaHNO dorgIJaAte 3a npHnadaMn npHnadaHm. NpebeipraTe, o6 pyxomi detani npHnlaSy 63dOraHHo npaOBAHn Ta he 3aIaN, He 6ybn 3naMaHmN a60 hactIbKn noWkoHHeHMn, o6 ce moTLO BnHyTH Na fynKIOhyBaHN npHnlaDy. NpHoDHei detani Heo6xHIO bIDepMOHTbATn BABTOINOBAHm MaICTepHI, nepu HIX 3HOY KOpHCTyBaTHc eEeKPOIHCTpymentO. BeJika KInbKiCTb NeUACHNX BnAADHB CTa6tBcB BhACNIOK IORaHOro DOrIy 3a npHnadaMn
H) BnKOpNCTOByTe npnlaD, npnlaDddo HbOro,po6oHi nCtpyMeHTn ToTO BIDNOBIDHO do xnx BkA3iBOH. BrApXoBYte pRn cObomy yMoBN po60TH Ta cneuPhiHy BnHOhyBaHOI po60TH. BnOpNCTaHaNp nnAdiD for pO6T, dny kNX BOHN He nepeedbaeHi, MoKe Ipns3BeCTOn Do Hebe3eNeHx Cntyau.
3)PyHOATKnTaIHwiNobepxHi,AKHX TopKaETbCnHOpNCTyBaH，NOBHHI6yTH cyXmH，NCTHM13HeHNpeHMM.CnH3bKi pyOHTKnIOBepxHI 3axBAtyYHEMOKIMBIIOJTOb 6e3neHNE NOBODKeHH3 npHaJOM Ta HfOHO KOHTPOJIIOBAHnB HeOCHkyBaHN CHTuayiIX

3.5 Texhiyhe 06cnyrobyBaHHa

a) DopyaIte peMOHT npHnady Iuwe KbaIiHOBAHM faxIBaUM Ta IuHne 3 BHKOpNCTaHHM OpRHaHbHNx 3anYactNH. Ue 3abe63neuHbpo8Oty npCtpoIO npOTROM TpuBaNo racy.

3.6 DoaTHOBI npabnla texHikn 6e3neHH

• La iHCTpyu3 3 eKcnnyatau oipiEHToBaHa Ha IIOe3 3a3OBmTNexHHMn 3HaHnMy, Heo6xIDHMn Dp BOPTN 3 pINaAMn, UO onncAH Bui INCTpyu. JIHO y BaB iDcyTHI DOCBID POBJNT 3 TAKMMN IHCTPYMeHTAMn, CNOaTHy cKOpHCTaTecra DonOMORIO DOCBIDHEHX fXABIBZB.
  Bnpo6HnHe Hece BiDnOBiDaIbHictb 3a
  noHIOHDeHH, uO BNHNIN B pesyIbTaTI
  HEoTPOMAHHu iE HCTpyKu3 E KcNnyatau.
  InHpOpMaJIO nO3HaueHa B ciHCTpyKu3
  eKcNnytauTt TaKIM YNHOM:

He6e3neHa! NopepeJHEnn npo He6e3neHy TpaBMyBaHH a60 WKnOd nIa DOBHJIIN.

He6e3neKa ypaKeHHra eJIeKtpnHm CTpyMOM!

PonepeJHHeNpO Hebe3nEHy TpaBMyBaHHBhAcIiDOK ypaJHeHH NHM CTpyMOM.

Ybaral! IhonepeHHeHH npo MOHNBI mATEpiaIbHI 36HTNI.

4. CneuaJIbHi npaBnla TexHIne3neKn

HnKHe HabeDeHo 3aIinKoBi Hebe3neKn, 00 BnHHKaHObT npi EKCNlyataqTI NHEMaTHNHX npnlaDiB i KIe MoHKHa NOBCTIO yCyHyTN, HABtB BxNBUn HaneKhi 3axOJn6e3NeKN.

4.1 He6e3neHa TpaBMyBaHHa CTNCHEHNM NOBITpM, 00 BHXoNDt, Ta DeTalRMn, RKi NOnWKoDjHcyIbCRA CTNCHEHNM NOBITPm!

• Y KOHOMy pa3i He CNPRAMOBYIte CTNCHEH NOBITpHa IIODeA 60 TBAPIN.
  -Переконайтеса,шо BCI ппевматини ррлади Та пладдя, розарови на робочи ТСК abo рпснедани чебец р dedуктори.
  -Пи nocla6JIeHHI WbNIO3MInHOI MyФТn BpaxOByIte, UO CTINcHEne NOBITpy, UO MICITbCSy NHeBMATNUHOMY WJIAHry BNXODHTb pantoTOB. TOMy MiHo TpMaIe KpaR NHeBMATNUHORO WJIAHry, AKN BiEcHyete.
  -PepeKoHaTeC8,100BciPi3b60i3'EdHaHHa 3aBKnMioHc3aTgHyTi.
  -He HamaraTecCaMOCTIHO BIDpEMoHTyBaTn npnAd! PEmoHT KOMPecOpB,peCHebp Ta nHEBMaTHHnXn pInuAdiB MOHyTB BIKOHyBaTHnIe fo xAixBci.

4.2 He6e3neHa onikIB Ha noBepxHx DeTaeIe, Ype3 npi npoxoIb CTncHe nobitpr!

-ДаиTe npiIaNdy oxIoNoHyTN nepeDpo6Otamn 3 TeXHInHO O6ClyroBvBaHn.

4.3 He6e3neHa TpaBMn i 3aTncHy pyxommmn Detalarnn!

-3a6b0pOHeNo EKcNpyaTyBaTH npnlaD 6e3 BCTAHOBJIeHnx 3axHCHX pIncTpoIB.
-BpaxobyTe, 10 npin DoocrHHe MiimalbHoro Tncky npinad 3anycKaetcba ABTOMATNHO! - NpepdpoBtAm3TexHiHORO 06CNYOBvBaHHnepeKoHaTee, 10 npinad BiEJaHmBiD MepeXei EeKToPQkBLeHH.
-NepekoHaTeCn,IO npu yBimKHeHHI (HapnKaN,nicr pObit 3Texo6CyroTOBvBAHHa) y eJeHTpOnpnuAdi Hemaic hCTpyMeHTIB a60 He3akPInJIeHNx DeTaeJ.

4.4 He6e3neHa BHaCnIdoH HeIOCTaTHbOro OChaueHH 3ac06amn iHnBIDyaJbHoro 3axNcty!

-Працьовати Взхини НаByшнкax.
-ПацьВатиВЗхИСнХОкулрах.
BYNHAnkypo6t3BnDileHnHmnny a60 RaHIO BHNHkAOTb He6e3neHiJdIa3doPob8ra3Hn BnApn，npaOBeAtnBpecapiTopoT。
-ⅡpaIOBAtn B CneuaJIbHOMy OJ3i.
-ПацюВати B HeKOB3KOMy B3yTTI.

4.5 He6e3neKa, 6bymOBnHeHa deΦeHTaMn iHcTpMaMeHa!

• PeTeNbHo DoIraJaTe 3a eIeKTpOpaHlaDOM Ta pIuHaJdM. DToPTMMyTEcR IHCtpyKu3 n TeXObScyroBvBaHH.
• HoKHOrO pa3y nepeI NOUaTHOM PO6OTn peBepiRrTe IHCTpyMeHr HA HArBHiCtB MOxJIbNix NOnIKoNDKeHb: nepeI NOaJIbUIM BnOKOpCTAHm He06XiHO PeTeJIbHO nepeBipITn npaINbHy I 6e3dOraHHy po6Ot yaxHCnIX pncTpoIB, 3ac06IB 6e3neKn, a TaOK Detanei, uO MaOTb He3HaHi niOkDKeHN. IOBTopHe BNOpICTaHH NOnIKoNDKeHOrpnpHaDonycKaETbCa TJIbKn NICrpeMOHTY KBaIIΦIOBAHmMf qXiBmM.
• IpehoHaTeC, pO pyxomi detaI npauoTo b HaeKHHM YHOM i He 3a6loHObaHi. Yci detani NOTp16Hn pAabNbHO 3MOHTyBaTH, a TaKOH BHKoHAtn yci YMOBN 3a6e3neEHH H 6e3dorAHHOi p0b0n eEKeTpONHnaNy.
  -Пошкджени залобхни рпстpo iabo DetaniOx6bIXnopeMOHTybaNATO mIoHnTny CneuianI3OBAHOMY cepBICHOMY ueHTpI.

4.6 DoaTHObi npabnla texhhiN 6e3neKn

-ДOTPIMyITeCb CneuaJIbHIn npaBnI TeXHiN 6e3neKn, HabeJeHN y BiIDNoBIDHN po3diJax.
-Пиnotpe6I DoTPMmYTeC8 DnPeKTHB npoceciHOrO c03y a60 npaBn 3anobirAHN HeiaChHM BInaDkAm DnI NObDKHeHH 3 KOMnPecopAMn Ta INeBMaTUnHIMn IHCTpyMeHTamn.
-ДоТРМУТЕСАЗHOHODaBHyN PnPnHcIB UdoECHIpyATAuYi YCTaHOBOK,Янnotpe6yOtBHarJMy.
-Пи ecnnyataa tа 36epirahhi npnnaу bpaoxoyte,ю KOHDeHCAT,Ян BnCTynae, ta iHni pooboi peoOBHH 3a6pydHIOJb DOBkIJIra I MOxYb 6yTN uKIDINBMIM.
- BpaxOByIe BnIb HABKOnHbOro cepedobuia.

4.7 ChmboHnHa npHlaDi (aaneKHO BiMoJeI)

IpoHTaTHe IHCtpKuio 3 EKcnIyatauii.

TonepeJxHnI npo He6e3neKy TpaBMaHnI npi TopKaHHI do rapaHx, detaJe.

PpauOBAtB 3axnCHnx OkyIpaX.

Ipaauobatn B 3acobax 3axncty oprahib cnxy.

PonepeKeHH npo aBtOMaTHHn 3anyck.

PonepeJKeHH npHebe3neHy, cnpuHEnHy eJIeKtpnHIO Hanpyroio.

TapaHTOBaHm piBeHb 3ByKOBOr TnCKy.

4.8 3axnchpi npctpoi

3ano6iHHKJanaH

Ii npHnHHeHn 3an60HnHn Klanah (4) cnpaBobyE, RaHIO nepeBnHcHO Do3BOHeHn MAKCHMaIbHnTHCK.

5.Orna

HUB.CTOP.2

1KoHdeHcaTop
2 PecnBep
3 BiDBeHnKoHcTaY
43anobixHHKJanaH
53'EDHnHnIyPiBedeHHNCTHCHEHORO nOBITp（WBnDkOp03HIMMaMyfTa） perybBoaHe CTNCHENE NOBITpr

6 MaHOMeTp Tncky peRyIHOBaHH

7 PerylaTOp TnCKy
8 MaHOMeTp TnCKy B KOTJI
9BmKau
0 NobitrpHn fIbTp / Kopnyc nobitrpaHoro fIbtpa
1 Puyka dIra TpaHcnpTyBaHHa
2 TaKeHaKaHcKoBa
3 Touka KpinneHHn dIa
MetaLoc,Sortimo/LBoxx*
4ПпсгднHaMoTyBaHHKa6eIIO*
3aJIeKHO BID MoDeJI/KOMnIeKTAuJI

6. BBeHnB Eeknnyatauio

6.1 36npaHHa (3aneKHO BiD MoJeI)

1. BctaHOBHTK OJeca, RaN NOKa3aHo Ha MaIOHky (mB.MaI.A.CTOp.3).
2. BctahOBHTn TaKeHaJHHy CHO6y (12), RA K Oka3aHO Ha MaJIIOHky (INB.MaI.B,CTOp.3).

6.2 IpebeBipHa BiBBeHeHHa KOHdEHCaty

IpekoHaTecra,IOOTBipBIDBeHnHOHNHeCaTy (3) 3akpntn.

6.3 BctaHOBJIeHHI

Miche BCTaHOBHeHH NOBHNO BiNObiTaH HabeEHM HKJyE BMOrAM.

-Cyxe,3axuheBIDMopo3y
-MiHa,ropn3OHTaJIbHaipiBHaOCHOBa

He6e3neka!

Yepe3 HEnpaBnIbHe BCTaHOBHeHHH MoKJIbI Heuachi BnIaKn 3 TReKKMm TpaBMam.
-3akpinTn npnilad BiD BiKoyBaHHa, nepeKnDaHHa Ta KOB3aHHa.
-До 3anobihHnx npHCTpoB Ta eJEMeHTiB KepyBaHHNoBHeH 6yTN NoCTiHHn HaleKHH NOCTyN.

6.4 TpaHcnpTyBaHHa

-3a6bOpOHeHO TReHyTH npHaJa 3a WHaHr a6o MpeJxEBn KaBeIb. TpaHCnOPyBaTn npHaJa Heo6XiHo 3a pyHu Ira TpaHCnOPyBaHn (11).
- IpeBipTe HaidHicThb KpiInHeHH TaKeJaHHOI CHO6n (12).3aNoTpe6n 3aKpiniTb HaJIeHHM YINHOM.

Pozcbna pyka Iyra TpaHcnpotybaHHa (3aJIeKHTb BiJ MoJIeJI):

1.BcTaHOBITb npnlaHa 3aHi rMoBI HiHH.
2.BnKpyTbΦiKcyuoyHrBnHTpyHnДTpaHCnpOpYBaHHI BnTRHITbpyKyDraTpaHCnpOpYBaHHI (11).
3. 3HOBy BkpyTITb fikcyuOHn TBnHT pyuKn dIra TpaHCnopTyBaHHa
4. NotarHITb npuJa 3a pyKy dJra TpahCnOpyBaHH (11) TaK, 06 npuJa nepemiuacBaHa 3aDHIX KOnecx.

7. Eknnyatauia

7.1 PIIKIOUeHHa do eIeKtpomepehi

He6e3neHa! EIneTpnuHa Hanpyra.

BnKOpncToByTe npuJaI nnue y cyxomy cepedobni.
Для ekclnyatauii npnnaу BnHOpncToByte LIMe DHepeNo CTpyM, 30 3aIOBOJbHRe TAHM BIMOrAM: BCTAOHOBJIeI BiNIOBIIHO Do npnnciB po3eTHa3aEMHeTI NapeBepiHe; 3anobixHHK BiNObIAe TXHCHMN XapAKTbpNCtHkAM.
POKnadaTKe Ka6eB JHnBHeHH TaK, Uo6 BIn He 3aabaK np noPoTo i He mI sytn NowkDoHeN H bOJI EHCnnyatauJ.
Upa3y npeBipRte, YN BmKHeHO npHnlaD, nepeiNIOHcHnM MepeKeBOr OTekepa Do pOsetHi.
3axuataMepeKBeBnKaebbIHarpibaHna, arpcnbHnxpiHnTa roctpux Kpaib.
BukopncbTByte IJIneIIOOBKyBaIbHNI KaebI 3 DoCTaTHm NonepeHIM nepep3OM (mIB.po3di12.TexHHx xapaHTpeCTnIK).
ДлгзOBиHixpo6ITBnKOpHcTObYIte ндОБИУВaIbHиКаБeЛь.Пп рбOТахпоЗа прIMiцЕнHHМВнКOPHcTObYIte TILKNI ДOnyUSeHиДоЕСПИУТацIl NOdOBxUBAJIbHI Ka6eJI 3ВID nobIHmMapKByAHm.
He BIMnKaJTe KOMnPecOp, TAYHm MEpeXeBn WTeHep, BIKOPNCTOBYuTE BIMnKaU.
3aBHNiPiKIOHuaTe pNcTpi3axnCHoro BIDKIOUeHHN (NTB) 3MaKCHMaJIbHIMC TpyMOM BNTOKY 30 MA.

7.2 CTbopeHHr CTnCHEHOro nobITpr

1. YbIMKHiTb npnnaB BMNKAeHem (9) i 3aueKaHTe, NOH bde OocarHyTO MaKcHmAlbHOro TnCKy B KOTJI (Homnpecop BMNHkEhCB). Tnck y KOTJI BIDOpbaKaetbCBA HA MAnOMeTI TnCKY B KOTJI (8).

HaIaIHTyIe TnCK perynIOBaHH Ha perynIaTOpi TnCHy (7).IToOHTHn TnCK perynIOBaHH BIDOpBaaCTbCn Ha MaHOMeTpI TnCHy perynIOBaHH (6).

ybara!

HanaIstobAHNI TNC peRyIIOBAHH He NOBHe HnepeBnUbaTH MAKCImaJIbN 彪6OBIH N TCK pIeNDAHOrO IHEBMAtuHOro IHCTpyMeHaTla

2.Пибднaite ПпевматчншаHRdo 3'6наннгдлпдебенг CTSCHEHORO nobITRA(5).
3.Ппсднaite nHEBMaTHHnIHCTpymeHTe.Tenep MOKHnIpaOJBaTN 3 nHEBMaTHHnIM IHCTpymeHTOM.
4. BmHKHb npnlaD, kuo He 36npaTeCb 3 Nm npauoBAt dI. Notim TaKoH BIDcEHaHTe MepeXeBn WtKeep.
5.卍dHHO 3nBaIte KOHdeHCat 3 pecHBepauee3 OTBip BiDBeHHKOHDeHCaty (3).

8. Texhiehe 06cnyrobybaHHi DORJIAD

He6e3neka!

Ipepa 6ydb-ramnpo6oTaMn 3 npHnaDom: BmKhtb hctpyment. Bntarhltb mepekeBm uTekep 3 po3eTK. 3aekaiTe NOBHOI 3yHINHn npHauy. IpekoHaTec, cO y npJaIaT a y BCIX BHKOPCTOBYBaHHN HHEBMTHHNX IHCTpyMeHTax Ta npJaIaDi BiDcyTHiN TCK.

JaIte npnady Ta BCIM BNKOpNCOTyBaHIM NHEMaTHHMM IHCTPymeHTam Ta pNlaDDO OXIOHYTN.

Iicna Bcx po6it 3 npnlaam:

3HOBy aKTHByBaTN i nepeBipTN BcI 3axNCHi npCTpo.IpekoHaTecr, uO Ha npInaDi a6o BVbOMy HEmae IHCtpymeHTIB a6o NpOJBnHX npEMeTIB.

Oncahi BcMbmy po3di np60TH 3TexHIOHO
ocbnyoBvBaHH i pEmOHTy DO3BOJAEbC8
BnOKHyBAtu TIIbKn faoXIBaM.

8.1 BaJIbIbI iHΦopMaJi

TexobnyoBvHaHn Ta nepeBipKn NoTpi6Ho
PnaHyBaTN Ta BHKOHyBaN BiDNoBIDNO do
3aKHOJaBvHx HOpM 3aJIeJHO BiD MicuI
BCTAHOBNeHHra TcNoCoby EKcnNyatauII
pnpAady.

OprAHn HaJIyMoKyIb BImaraTn HAdaHHBIDNOIBHINX DOHYMeHTIB.

8.2 PeryIrpHe texHicHe 06cIpyroByBaHHa

IpeepKoHHNMOuathompo60TH

• IpekoHaTncs, 10 nheMaTHnHi 7naHn He nowkOndKeH, y pa3i notpe6n 3amInHTN.
• IpebeipnHaHnicb 3aTayBaHHp3b6oBHX 3'EDHaHb, y pasi nOtpe6n 3aTARHyTN.
• IpekehoHaTnC, 10 Ka6eB nIiHIOUeHHn DO eHTPOMepeKHe NoIoiKoJKeHn, y p3i NOTpeBn 3aMIHN, DOpyuBwN 3aMHy npOphiCINHOyeETPNHy.

UoDcHNO

-3nTn KOHeHcat i3 pecnBepa yepe3 OTBip dIy BiDBeHnKoHeHcAty (3).

Hokhi 50 roDnH po6oTH

• YIcHTnIOBITpAHNIΦIbTp (10) (INB. Man. C, CTOp. 3).

Hochhi 250 roDnH po6oTH

• YnCTHTn a6o MinrTH NOBITpHn FInbTp (10) (INB.MaI.C,CTOp.3).

Yepe3 1000 rodn po6oTu

• DopyaTH BnHOHaHH OrJy faxiBzM y CneJIaIIOBAHOMy cepBICHOMy eHTPI. TaKIM YHOM 3HAHNO NIDBNUyETBCr TepMIH npDAtHOCTI KOMnPecOpa.

8.3 36epirahn npila

1. BIMKHyTN npnlaI BiID'edHaTH MepeKeBn wTekeP.
2. CnHytn TnCKy peCnBepi Ta BCix npHeHaHx NHEBMaTNHHX IHCTpyMeHTax.

3. 3nITN KOHdEHCAT i3 pecHBepa uepe3 OTBip DnI BIDBeEHHH KOHDeHCATy (3).

4. Pn36epirAHni npHlady Tpe6a 3a6e3neHTN HEMOHINBICTb IIOO YBIIMKHeHHr CTOPOHHIIM OOCAMN.

ybara!

He 36epiratnpnna y BONORx a6o cnpnx npmiiueHHx 63 BeB iDIOBIBHO 3axNCTy.

Pn He6e3neu 3aMe3aHnn

ybara!

3a Hn3bKnx TempepaTy (< 5^) pyHyHbTcB hAcoc i npnlaDj, OChIbKn BOH NOCTiHO MicTaTB BODy!PiN He6e3neCi 3aMeP3aHH Heo6XiHO pO3iopaTH hAcoc i npnlaDj i 36epirATn B3axHueHOMy BiHn3bKnx TEMpepaTy MCIu.

9. PemOHr

He6e3neka!

Pemont npnlaibD03BOJREbCBAKHOyBaTNIbKnnpopeciHm eKeTpknam!

CnNCK 3aNaChNX yactIN MOKHa 3aBaHTaKHTN Ha caTti www.metabo.com.

10.3axncTdoBknna

He6e3neka!

KoHHeHCat 3 pecmBepa MicTb 3aIIMKn OINB Ta/a60 ukiDnBi dny DOBkIny 3a6pyDHeHH. Ytni3yTe KOHeHCAT B EKOJIOriHm 6e3NeHn CnOci6 Hepe3 BiNObiHi NyHKn 36HpAHH BIXOdi!

IotpmyTecaHaiohaBnHex npaBn63neHoi yTinl3aui i nepeo6Kn BnKOpictanHX IHcTpymTeiB, naYBaIbHnx MaTepiAib i npnildym.

TilbKn Dn KpaH EC:3a6oPoneHo ytni3yBaTH npHnAdn paOam 3 no6yTOBmN BiXdoAM! BiNobiDn DO eBpOneBkoI dpeKTHNB 2002/96/EC npo 36epirAHn, 36pnAHnTa nepepO6Ky BiXdoB iEeKTPnuHoro i eKtpOnHoro OblaHaHH Ta BIDnoB1HN HaioHaBnHx HOpM BlnPaouBoHaHi npHnAnPiJraTo bposdInh YtNi3aui 3 MeTOx ix nDaJIbwoi ekolOrH Ho 6e3neHoi nepepO6Kn.

11.ПобLEMn i HecnpabHocti

He6e3neka!

Ipeep 6ydb-RAHMn po60tAmn 3 npHnaDom: BmKHiB ihCTpymeH. BHTrHItb MepeHBeBn uTekep 3po3eKn. 3aekaiTe NOBHOI 3ynHHN npHnady. IpekoHaTec, 0o y npHnadi Ta y BCIX BIKOPCHOTBOBAHN HIEBMTHHX INCTpyMeHTax Ta npHnadi BiDcyTHiIN TNC. DaJIte npHnadi Ta BCIM BIKOPCHOTBOBAHN INHEBMTHYNHM IHCTpyMeHTam Ta npHnadi OXOJHOHyTI.

PoaIbui pOboTH, KIM OINCAHnX yCbOMy P03JIU, MOKHA BKNHOByATnIe EJKeTnKAM abo FaoBIZm cepBICHx fliu y Baai KpaIH.

Iicna Bcx po6it 3 npnlaDom:

3HOBy aKTHByBaTH i nepeBipTN Bc 3axnChi npNCTpoi. IpekoHaIteC, uo Ha npuiaDi a60 BV hOmy HEmac IHCTpymeHTIB a60 NdoHnx npedmetIB.

Komnpecop He npaioe:

HanyraMepeKBiCyTHA.
-Nepebipte Ka6eIb, uTeKepe, po3eTKy i 3anobiknK.
- Hanpyra Mepeksi 3aHaTOn Hn3bKa.
-BnKOpNCTOByIte NoOdBKyBaIbHm KAbeIb 3 doCTaTHIM NonepeYHM Nepepi3OM (INB. po312.TexHiU XapaTePrcNTKn). Y pa3i XOJODHOro npnIaNy:YNHKaIte BnKOpNCTAHHH NODObKyBaIbHnx Ka6eJIb. Y

pa3i xoIIOHOrO npnlay: cKINbTe TnCK y peceBepi.

KOMPecop BIMMKHYTO BIDHIOUeHHM MEpeXeBOrO wTeKepa, nI yac po60TN.
-CnoaTky BmHKHITb KOMPpeCOP BmHKaHEM (9),NOTIM 3HOBy yBIMKHiTb.
Bbryn neperpribcnaHnPKlaepe3 HeoctaTheOnOdoJckHHa (pe6pa oxoJokHeHHnepeKpiT).
-BMkhItb KOMnPecOp BMMKaHem (9).
-ycyhbTe npnHy neperpibaHna.JaTe OXOLOHYn npbI3HO DecaTb XBINH
-3HOBy BBIMKHiTb KOMIpeCop BIMMkaHem (9).

Homnepoc npaioe 6e3 yTbopeHHdoCTaTHbOTo TCHy.

CnctemaBIDBeHHeKOHDeHcAty HerepMeTuHa.
-NepeKoHaTeC, 10 OTbip BiBBeHnHOHcHcTy (3) 3aKnptn.
-NepeBipTe yuJIbHeHHraTBAIbDeHnKoHdeHCaty,ypa3i NOTpe6n 3amHITb.
3BOPOTHNI KIanaH HeRepMeTHNHI.
DopyuItb peMOHT 3BOPOTHO KIanaHa faxibum Cneuiian3ObaHORo cepBICHORU cHTpy.

IHeBMaTHuHHn IHCTpymeHT He OTPmMyEOCTaTHbO TCHy.

• PerjLTop TnCKy HnOcTaTHbO NOBepHyTn.
• BInbue npoBepHyTN peRyIaTOp TnCKy (7).
• LIIaHroBe 3'EiHaHH MIX KOMnPecOPOM Ta IINHEBMATYHM IMHCTpyMeHTOM He IJIbHe.
• IpebeipHTN WJAHROBE 3'EDHAAH; y pasitnotpeBn 3amIHNT NOKOKeHi Detani.

12. Texhui xapaKtepnCTHKn

PoncheHHa DaHnX, HabeDeHH Ha CTOp.3. 3aHaeMo 3a co6oNo npaBO HaTexHi HiMiHN.

A = npOdyKTHNBHICtB BCMOKTByBaHHF = npOdyKTHNBHICtB HANOBHHeHHLeff = EΦeHTNBHn 06'Em noDaHi (MaKc.TnCK80%)

p = MaHC.TnCH

V = po3MIP KOTna

a =KINbKICTbBIDBeDeHb NOBITP

Z = KINbKICTh cHnIHdpB

n0 =MaKc. Yactota oBepTaHH

P1 =HOMHaJIbHa CNOXINBaHa NOTyXHlCtB

U = Hanpyra nIDKIIIOueHHA

=HOMIHahbHHCTpyM

F = MIH.3AXNCT

IP =Klnac 3axncty

G =MAKCHMajbHa 3araJbHa DOBxHnHa Ta nopeyuHn nepepi nOOBHyBaIbHnx Ka6eJIb

A =po3Mipn (DxUxB)

Tmax =MAHC. Tmenepatypa 36epiraaHH/ ekCNlyatauai

Tmih =Mih.Temepatya 36epiraHHA/ ekcnlyaataa

m = maca

*TepMnI pnpaHtoCTO kPemnx KMOHOHTB, HAnpKnAld yuJIbHeHHy y 3BOPOTOMy KLnapani 3HaNoN OporjuTebco, RIOO KOMNPecOp EcnNyATByaTH npn BucOKHX TemnepaTyPax (MaKc.Tempepatya 3epeirAH / ekcnnyatauicii N Buiehe).

**Pn TEmNepaTpyax HNKe MiH.TemNepaTpyn 3epiarHH/ekpnaTaTuBii BnHKae He6e3neKa 3aMepe3HaH KOnDeHCaTy B peciBepu.

Ha BkA3aHi TexHuiXapaKTePncTmKn nouHIOHObCraDonycHn,nepe6aHeH YuHHMM CTaNdapTAM.

3HaueHHa emici wmy

Li 3HaeHHoHIOBHObHTOuHOBaTH i nopiHBoTH EmiCIO WMy pIHX npIauIB. 3AenBIOB HID yMOB EKCNYATAU,CTAHy PnIaNADy a60 poBOUX IHCTPymENTIB FAKTNHE HabaHTaKeHHM OMeK 6TyN Bmue A60 HnKHe. Jn OIHKN 3pa3KOBO rPiBH EMIIC BYPaxOByTe neepBN B POBoTI TaFa3H NPOBOTI 3HKeHHM (WMOBM) HabaHTaKeHHM. Bn3HaHTe nepeIK OPraH3auiHNX 3xOoDII ODO 3axNCTy KOpHcTBya 3ypaxyBaHHM Tnx YH IHINX 3Haehb EmiCII WMy.

PIBEh 3ByKOBOrO TnCKy 3a TNIOM A:

LpA =PIBHe3ByKOBOrTO TnCKy

LWA =piBeHb 3ByKOBoI NoTyXHOCTi

LWA(G) = rapaHTOBaHH piBeHb 3ByKOBoi notyHKoCTI 3riHNo 32000/14/EC

KDA,KWA=KOeΦiueHTnox6Hn

IpaouBaTH B 3ac06ax 3axncty opraHIB cnIxy!

Dahi Ha texhuihi Ta6nuyi:

A Bnpo6HHK
B Homep apTnkyla, Bepci, cepiHnH oHmeP
CHaMeHyBaHH npnlaNy
D PIIKIOUeHH eEKeTpoHMBeHH, Hanpyra/ YACTOTA
E HomiHaIbHa cNoXnBaHa nOtyXHicTb
F HomiHaJIbHn CTpyM/BnD 3axncty
G MaKc. KIbKiCTb 06epTIB
H MaKc. TnCK
CE-MapHyBaHHH-ue npnlaB HNOHYe BHMOrnI NpeKTHNB CC BiNObIHDo 3aABN IPO BIDIOIBIDCTb
J Pik Bnro
K PpOdykTNBHiCtB BCMOKTyBaHHA
LpOdykTnBHICTb HANOBHeHHA
M Yactota oBepTaHHKoHdeHcTopa
N RilbKiCTb cHnIHApB
O O6 em pecnBepa
P CnmboI yTnIi3aui (DnB. po3in 10.)

TOB "Metaabo YkpaHa"

Byl. 3opra Ha, 22

c.CBtOneptbcbke

Knibcbka 06n

08141, HnIB

www.metabo.com

Metabowerke GmbH

Metabo-Allee 1

72622 Nuertingen

Germany

www.metabo.com