PDV9075B - Basket PROGRESS - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - PDV9075B PROGRESS

USER MANUAL PDV9075B PROGRESS

Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. The hood is conceived for the suction of cooking fumes and steam and is destined only for domestic use.

! Safety information

Before any cleaning or maintenance operation, disconnect hood from the mains by removing the plug or disconnecting the mains electrical supply. Always wear work gloves for all installation and maintenance operations. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and per sons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not be allowed to tamper with the controls or play with the appliance. Cleaning and user main te nance shall not be made by children without supervision. The premises where the appliance is installed must be sufficiently ventilated, when the kitchen hood is used together with other gas combustion devices or other fuels. The hood must be regularly cleaned on both the inside and outside (AT LEAST ONCE A MONTH). This must be completed in accordance with the maintenance instructions provided in this manual. Failure to follow the instruc tions provided in this user guide regarding the cleaning of the hood and filters will lead to the risk of fires. The flaming of foods beneath the hood itself is severely prohibited. The use of exposed flames is detrimental to the filters and may cause a fire risk, and must therefore be avoided in all circumstances. Any frying must be done with care in order to make sure that the oil does not overheat and ignite.

Caution: Accessible parts of the hood may become hot when used with cooking appliances.

Safety instructions

For lamp replacement use only lamp type indicated in the Maintenance/Replacing lamps section of this manual.

Warning! Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully complete.

With regards to the technical and safety measures to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations provided by the local authorities.

The ducting system for this appliance must not be connected to any existing ventilation system which is being used for any other purpose such as discharging exhaust fumes from appliances burning gas or other fuels.

Do not use or leave the hood without the lamp correctly mounted due to the possible risk of electric shocks.

Never use the hood without effectively mounted grids.

The hood must NEVER be used as a support surface unless specifically indicated.

Use only the fixing screws supplied with the product for installation or, if not supplied, purchase the correct screws type.

Use the correct length for the screws which are identified in the Installation Guide. In case of doubt, consult an authorised service assistance centre or similar qualified person.

Warning! Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

Environment concerns

Recycle the materials with the symbol .Put the packaging in applicable containers to recycle it. Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances.Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste. Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office department for household waste or the shop where you purchased this product.

Use

The hood is designed to be used either for exhausting or filter version .

Installation

The mains power supply must correspond to the rating indicated on the plate situated inside the hood. If provided with a plug connect the hood to a socket in compliance with current regulations and positioned in an accessible area, after installation. If it not fitted with a plug (direct mains connection) or if the plug is not located in an accessible area, after installation, apply a double pole switch in accordance with standards which assures the complete disconnection of the mains under conditions relating to over-current category III in accordance with installation instructions.

Warning! Before re-connecting the hood circuit to the mains supply and checking the efficient function, always check that the mains cable is correctly assembled.

The minimum distance between the supporting surface for the cooking equipment on the hob and the lowest part of the range hood must be not less than 45cm from electric cookers and 55cm from gas or mixed cookers. If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this must be adhered to.

Maintenance

ATTENTION! Before performing any maintenance operation, isolate the hood from the electrical supply by switching off at the connector and removing the connector fuse.

Or if the appliance has been connected through a plug and socket, then the plug must be removed from the socket. The cooker hood should be cleaned regularly (at least with the same frequency with which you carry out maintenance of the fat filters) internally and externally. Clean using the cloth dampened with neutral liquid detergent. Do not use abrasive products. DO NOT USE ALCOHOL!

Warning! Failure to carry out the basic cleaning recommendations of the cooker hood and replacement of the filters may cause fire risks. Therefore, we recommend observing these instructions.

The manufacturer declines all responsibility for any damage to the motor or any fire damage linked to inappropriate maintenance or failure to observe the above safety recommendations.

Grease filter - The grease filter must be cleaned once a month using non aggressive detergents, either by hand or in the dishwasher, which must be set to a low temperature and a short cycle. When washed in a dishwasher, the grease filter may discolour slightly, but this does not affect its filtering capacity.

NON-washable activated charcoal filter

The saturation of the charcoal filter occurs after more or less prolonged use, depending on the type of cooking and the regularity of cleaning of the grease filter. In any case it is necessary to replace the cartridge at least every four months. The charcoal filter may NOT be washed or regenerated.

Controls

The hood is fitted with a control panel with aspiration speed selection control and a light switch to control cooking area lights.

Use the high suction speed in cases of concentrated kitchen vapours. It is recommended that the cooker hood suction is switched on for 5 minutes prior to cooking and to leave in operation during cooking and for another 15 minutes approximately after terminating cooking.

The control switches are located on the unit's front panel:

Button Speed (power) of suction 1
2 Button Speed (power) of suction 2
T3 Button Speed (power) of suction 3
T4 Button ON/OFF Speed (power) of suction 4

Note: The Speed (power) of suction 4 remains in function for 5 minutes, then the it returns to the previous setting.

T6 Button OFF speed

T5 Button for filter saturation control

Button for control panel activation-deactivation

7 Button ON/OFF lights

Button for activation/deactivation of charcoal filter saturation control

Delayed switch-off function for the suction speed (power):

Select the desired speed and press the same button again for more than 2 sec.; the button flashes to indicate that the function has been activated. Press again to deactivate the function.

The selected speed will turn off after:

Speed (power) of suction 1: 20 minutes

Speed (power) of suction 2: 15 minutes

Speed (power) of suction 3: 10 minutes

Speed (power) of suction 4: 5 minutes

Function Activation - Deactivation control panel

Press the T6 button for more than 5 seconds

Function Activation - Deactivation control of charcoal filter saturation

With the hood off press the 17 button for more than 5 seconds.

Button T5 flashes:

Twice to indicate that the saturation control for the charcoal filter has been activated

Once to indicate that the saturation control for the charcoal filter has been deactivated

Function of filter saturation control and reset

At regular intervals, depending on how long the hood is used, the button 15 lights to indicate that it is necessary to carry out the maintenance of the filters according to instructions in the related paragraphs.

Button 15 lights up with steady light: it is necessary to perform maintenance on the grease filter

Button 15 lights up flashing: it is necessary to perform maintenance on the charcoal filter.

Reset filter saturation indicator:

With the hood off press the 15 button for more than 2 sec.

Repet the operation if necessary.

Hob2Hood

The hood is equipped with a function for wireless connection with the cooktop for automatic adjustment of the most suitable speed. Refer to the instruction manual of the cooktop to verify the presence and compatibility of this function.

In the case of first connection to the mains or abrupt disconnection from power supply (blackout), wait 1 minute to allow the hood to restore the connection with the cooktop.

Lighting

The hood is equipped with a lighting system based on LED technology.

The LEDs guarantee an optimum lighting, a duration up to 10 times as long as the traditional lamps and allow to save 90% electrical energy.

Caution! Do not look directly into the LED light.

To replace lights, contact authorised spare part center.

Reset filter verzadiging indicate:

BhMaHHe! He nOdkJIIOuChaTb npu6Op K 3JIeKtpnuecko cETn Do Tex nop, NOKa yCTaHOBka PONHOCTbU He 3aKOHYeHa.

YTO KacaetcayexHnuecknx Mep u yCnoBn no TExHnke 6e3oNaCHOCTN pni OTBOe DbIMOB, TO Heo6xOdmo CToPO CNeIOBaTb 3aKOHam, YCTaHOBJIeHHbIM MeCThblIM BnactaMn.

BcacbBaembI BO3dyx He DoJIkeH BbIpyckaTbcraB Tpy6y, nCnoJIb3yeMyIO dIЯ BbIbpcOBo DbIMOB npIbopamn, pa6oTaUcIMN Ha ra3y IIN dpynx Bnax ToPnIBa. He nCnoJIb3yIte n He octabnTe Bblkky

6e3 npaBnIbHO yCTaHOBJIeHHbIX lamn, 3TO MOKeT npNBecTu K nopaxeHIO 3JeKTPnueCKIM TOkOM. HIKoRda He noJb3yIteCb BbITJxKoN 6e3 npaBnIbHO yCTaHOBJIeHHo peWETkn!

BbIaKky HIKoTDA He cJeayet nCnoJb30BaTb KaK onOpHyIOBepxHocTb,ecnNoO6Hoe IcNoJIb30BaHne He o6O3NaueHO OTdIbHO.

IcnoJIb3yIte TOnIbKO φNKcnpyIOUme BnHTbl, NOCTaBnIeMbIe C npOyKTOM, INI, ecIN IX Het B KOMIIpeKTe, pNIO6peTITe BnHTbl IpaBnIbHOrO Tnna. IcNoJIb3yIte IpaBnIbHyIO dInHy BnHTOB, yKa3aHHyO B pyKOBoDCTBE IO yCTaHOBe. B CNYuae BO3HNKHOBEHnA COMHeHn, O6paTITecb B aBTOpN3nPOBaHHbI CepBnCHbI ζeHTp INI N K NHOMY KBaJIHΦNzIpOBAHHOMy nepCOHaNy.

BHIMAHHE! HeBbINOJIHeHne yCTaHOBKn BnHTOB uYcTPOJcTB KpeIJIeHnB COOTBeTCTBnC 3TNMI INHCTpyKUJMaM MoKeT NOBLey 3a cO6oP pNCKn 3JIeKTPuYeCKoro XapakTepa.

Oxpaha okpykaioe i cpebl

Maternblc CmBONOM 6neDyET cdaBaTb
Ha nepepabotky. IonoXnte ynaKOBky B
COOTBeTCTByUOuNE KOHTeHepblIra c6opa
BTOPnuHOro cbipb. PnHIMa yuaCTne B
nepepa60Te cTaporo 3JeKtpo6b1TOBOrO
obopyoBaHH, Bbl nomoraete 3aunTITb
OKpykaIOuOcpeHy n 3dOpOBbe YeNoBeka. He
BBb6paCbBAIne BMeCTe C b6bTOBIMN OTxOdaMn
6b10byIO TexHkY, NOMEueHHyIO CmBONOM
Doctabte n3deJIne Ha MeCTHOpeDnpraTne No
pepeap60Te BTOpnuHOro cbipbI nn ObpatNTecb B
CBOe MyHUnpAInbHOe ynpabHeHne.

ИСПОЛьЗOBAHNE

BbTgKb BbINHHeHa nI npMHeHnB

IcnoJIHeHnCOTBODOM HApJyUHmB IcNoJIHeHnC BHyTpEHHePeuPkyJaUe Bo3dyXa

YCTAHOBKA

HanpajxheHe cTeNoJoxHo COOTBeTCTBOBaTb HapjxehnIO, yKa3aHHOMy Ha Ta6nUKe TEXHnuecknx DaHHbIX, KOtOpa pa3MeIeHa BHyTpIn npnbopa. Ecnn BbITgKka ChabkeHa BnIKoN, NOkKnIOuHTe BbITgKky K StTeNCelbHomy pa3bemy, OTBeuaIOSeMy DeicTBvOUsm npaBnIam, KOtOpbi DOJxhen 6bITb pacNOJoxHe B IerKoDOCTynHom MeCTe, YTO MOXHO CdeJaTb N NOcNe yCTaHOBKN. Ecnn Xe BbITgKka He ChabkeHa BnIKoN (npaMOe NOkKnIOUeHnK CETN), INI N StTeNCJIbHbN pa3bEm He pAcNOJoxHe B DOCTyINHom MecTe, TAKKe N NOcNe yCTaHOBKN, TO NCNoJIb3yIte NaIeKaaMn DByXNoIIOChbN BBIKLIOuTaTeNb, ObecneuBAIOUm N OIHOe pa3MbIkaHne cTe N pRn BO3HKnHOBeHnN ycNoBn NepeHaipjxHeHn 3-eN KaTEROpn, B COOTBeTCTBNN C INHCTpyKUIMN NO yCTaHOBKe.

BhImaHne! npexde yem noKIOuHTb K ceTn NITaHnna 3JIeKtpnueckyIO CnCTeMy BbITJxKn n pOBepntb ee NCnpaBHOe cyHKUOHNPOBaHne y6eIHTecb TOM, YTO Ka6eJIb NITaHnna PpaBnBHO CMOHTpOBAH.

PacctoHne OT HxKHe rpaHb BbITaKKn
DO PnOcKCTN KxOHHO pNTbI DOJXHO 6bITb
HemeHee 45 cm dJa 3NeKtpuecknx
PiHT n He MeHee 55 cm dJa ra3OBbIX
Hn KOMbHnPoBaHHbIX pNT. EcIn B NHCTpyKunax
No yCTaHOBe Ra3OB0n PnNTbI OROBopeHo 6OJIbWeepacctoHne,TO yUTnte 3TO.

yxoI

BhImaHne!IpeXJe Yem BbINOnHnTb IIO6yO OnpaUNo NcCTKe NNTEXHNueCKOMy 06CJyKBAHNIO,OTCOeDNHITE BBITAXKY OT 3JIeKTPOcETN,BbIHYB BNJKY N3 PO3ETKN NNOTKNIQUHB OCHOBHON HCTOCHNK 3JIeKTpNUeCTBa.

BbIgKka DOJxHa NOBepraTbcq YactOuOcTke KAK BHyTpN, TAK N ChapyKn (NO KpaHne Mepe C ToJ Xe nepNoDnUHocTbU, YTO N yXoD 3a QnIbTpAmN DnA 3aedePxxKn Xnpa).ДЯ uNCTKn nCnOJIb3yInTe TpAnKy, CMOeHNyU HeNtPaIbHbIM XnIDKM MOUzIM cpeDCTBOM. He npImeHnTe cpeDCTBa, COePxAuue a6pa3nHBhIe MaTePnaIbI. HE IPNIMEHnTE CnIPT!

BHMaHne! Heco6IIOHe ne npabn Iuctkn npibopa n 3amehbl pnbtpob MOKeT npIBeCTn K pNCKy BO3HKnHOBeHnnoXapa. PoToMpyekomeHnyem co6IIOdaTb npNBedeHHbIe IHCTpyKcun. TOBNTeJIb He HecET OTBeTCTBeHHOCTn B C BO3MOxHbIMN IOBpeJdeHnmaTeJIaC NOxapAMN, BO3HKNUIMN DCTBne HeppaBnIbHoro peMOHTa Heco6IIOHeHn BblSeONuCaHHbIX ynpexdHn.

Bb6paHHaCKoPoCTb BbIKIIOHTcI NOJIe: CkopoCTb (MOuHOCTb) BCacbIBaHnI 1:20 MNHT CkopoCTb (MOuHOCTb) BCacbIBaHnI 2:15 MNHT CkopoCTb (MOuHOCTb) BCacbIBaHnI 3:10 MNHT CkopoCTb (MOuHOCTb) BCacbIBaHnI 4:5 MNHT

( wireless) "s" 12000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

.2

#

LED 11 Lg jg 1e ool 11 bbl 12 g j t 0joo ool 1 jn aod LED ool 1 1uall yll all 10 10 90%

.led 11 2000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1 1
2 bai (o) ic j
3 laill (o) ic j

1 2
3

4 bai (8g) ac jw ON/OFF 5 4 baill (8g) ac w gai: abx
aai bai gai gai gai gai gai gai

4

5
6
7

:baa (8g) a jai lal y
gl g 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aaiagjiai -

5 56 jil bi

J 1

jol 17 jll lbe bai bla bai li yloie

5e

T5

a

1 1

aaii i 11 - 0000 11 j 1
4jglg 2e ciaia piaiu y 5 00
4jglg 2e glaia lllw e aia y bgy
4jglg 2e .yraa Jluee s yaaia 3
4jglg 2e yraa Jn nn nnnnna 1
4jglg 2e yraa Jn nn nnnnna 1

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

y 51 y
blal 50 55 45
Jz jll g jj 12

#

1 ！
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

p1

y

1

1

J 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 1

Jill 14

C. = , =

aLgJlal

1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

#

JlIJI 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

4gglg 1g0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

aaiiie iiee ie eieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieie

.

1

i 1

Jg

J 1

i

Use the correct length for the screws which are identified in the Installation Guide.

HΦOPMALI3A B3OηACHOCT

Ipei KaKbATO n da 6nlo onepaun, Cbbp3aHa C NOuHCTBaHETO IIN IOndpBxKaTAt, N3KnUoyTe acnnpatopa OT eJ. MpeXata, KATO N3BaDInTe UeNcEJa OT KOHTaKTa IIN N3KnUoyTe rnaBnA PpeKbCBaay B XJIINUeTO.

Ipn n3BbPWBaHe Ha BCnUckn Oepaun Cbbp3aHn C IHCTaJInpaHTo INoDpBXKata, n3NoJ3BaIte pa6OTn pbKaBn.

UpeT MoKe Da 6bIe n3NoJ3BaH OT Deca Ha Bb3pact He No-HnCKa OT 8 rOdHn IOT JnCa C OrpaHnueHn cH3nueckn, CETNBn Hn YMCTBeHn Bb3MOxHOCTn Hn Xopa 6e3 ONIT nIi HEO6XoDmITE PO3HaHnA, Ho npu ycNoBne Ye ca nOd Na6JIHOJeHne nIi CLeE KaTO Ca NOLyUHn HEO6XoDmITE INHCTpyKcN 3a 6e3OpacHo n3NoJ3BaHe Ha UpeDa n CBbp3aHnte C Hero OnaCHOCTn.

He no3BovIaIe Ha decaTa da cn irpaT cypeDa!

IounCTBaHTo I NOdIpBxKkata He Tp8Ba Da ce N3BbPwBa OT deca 6e3 Ha6UoJeHHeTo Ha Bb3paCTeH.

Помешино Тразьда pa3пола с дocтатчна В entиалця korato acnnapotobt ce n3no3Ba eHOBpeMeHNo C dpyrN ypeNi Ha ra3 nIл npyr BnI ropuBO.

AcnnapopbT Tp6Ba Da ce nouchTa Ba YecTo KaKTo OTBbTpE TaKa N OTBbH (IOHE BEDHbX B MECEL4), npn BCE TOBa cna3BaIte HNCTpyKuInTe 3a NOdprbxxka, nOmeCTeHN B HAcTOaUHaPbUHK 3a ekCnNoaTaUria.

Hecna3BaHeTo Ha HopMITE 3a NOUcTBAHe Ha acnnpaTopa N 3a NOmHa IN OoNCTBaHe Ha qInTpIte BOn Io pNCK OT NoXap.

Ctporo 3a6paHEno e nprirotBHeTo Ha JCTnA qIamBe nOd acnnpaTopa.

I3noI3BaHeTo Ha OTKpNT PnAmbKe E BpeDHO 3a QnIITpnte N MoKe da IpeDu3BnKa NoXap, 3aTOBa Tp6Ba Ha BCa ZeHa Da Ce n36rBa.

PnroTbHTo Ha IpbXeHN XpaHn Tp6Ba Da ce N3BbPwBa PoJ Ha6JIoDeHne, TbKATO CROpeSeHOT OJNO MOKe Da Ce Bb3JIaMeHn.

BhimaHne! Korato roTBapcknT pIoT pa6OTn, DOCTbHNHTe yactn Ha acnpaTopa Morat da ce haropeuT.

Инструкции за бezoinachoct

3a da noDMeHnTe JAMnTe, n3noJ3BaIte camo Te3n, KOInTO ca NOCOeHN B pa3dJe, "NoDpBxKka/ NoDMHa Ha JAMnTe", KaKTo e NOCOeHO B HAcTOrAun HApbUHk 3a ekCnIooatau.

BHHMaHHe CbP3BaIte ypea KbMeJ.MpeKaTa DOKaTO He CTe PnKIOuJIIN OKOHaTeJIHO C MOHTaKa.

Ioo ce OTHacr Do TEXHnuecknte pa3Mepn
m MepKNTe 3a 6e30NaChocT, KOHTo Tp8Ba
da npednpneMeTe 3a OTBeJdaHeTo Ha
dHMnTe r3OBe HABh, Bn npenopbUbame
da Ce npndbpXaTe CTpIKTHO KbM npabNlaTa,
npedBnJeHn B perIaMeHTnte Ha KOMPeTeHTHnTe
MeCTHn Bnactn.

AcnnpaHnT Bb3dyx He Tp86Ba Da ce HacOyBa KbM Tpb6oPBOOHTe, KOINTe c n3noJ3BaT 3a OTBeJdaHe Ha dIMHInTe ra3OBe, OTdEJIaIc Ce npu n3noJ3BaHTo Ha ypei npaBoTeUc C ra3 nn Dpyr BND rOpNBO.

He n3no3BaIte Hne octaBraTe acnnpaTopa 6e3 npabNHO MOHTnpaHn JAMnUKN Nopadn EBeHTyaJIeH pNCK OT TOKOB yIap.

Hnkora He n3noJ3BaIte acnpaTopa 6e3 npabnHo MOHTnpaHa peWetka!

AcnipatopbT He Tp86Ba HNKO7A da ce n3non3Ba KaTO ONOpEN NIO TOCBeH aKO TOBa He e CneuHaHO yKa3aHO.

PnMOHTaKa n3NoBaIte cAmo fNkCnpaunTe 6oTObe, KOnTo ca DoCTaBeHn 3aeHNO C ypeDa nn aKo HMa TaKbA, 3aKynTe NDoXOJaU 6oTObe.

I3no3BaIte 6oITOBe C NOxOJa DaBJXnHa, KaKTo e nocOeHO B HApbUHnKa 3a NHCTaJInpaHe. Ipn HaJIuHne Ha CBMHeHn, MOJr CBpXKeTe ce otOpN3nPaHnCEpbN3 3a TexHuecko OcbnyKBaH nn KBaIInΦnIupan NepcoHaI.

BHHMaHHe! HeNCTaIINpaHTo Ha 6oITOBeTe mExaHN3MITE 3aФNKcIPAHe B CbOTBecTBnE C HAcTOrAuNTe INHCTpyKUIM MOKe Da IOBeDe Do pNCKOBe OT eJIeKTpNUecko ECTeBO.

Ona3BaHe Ha OkolHaTa CpeDa

PeunknpaTe MaTePnaIte Cbc CMBOJa

IIOCTaBnTe ONAKOBKnTe B CbOTBeTHnTe KOHTeHepn 3a peuNKnPaHeTo m.

IOMOrHeTe 3a ona3BaHeTo Ha OKoHaTa CpeDa n OOBeUKOTO 3dpaBe, KaTOn 3a peuKInpaHeTo Ha OTnAbTuOT eJeKtpuYeCKn EJeKTPoHNuypei. He n3XBbPnIte ypeDnte, 03NaueHn Cbc CmBOna 3aeJHO c6tOBaTa CMeT. BbPheTe ypeDa B MeCTHnI PyHKT 3a peuKInpaHe Nn Ce oBbPheTe KbM BaWata 6ouHcKa cnYk6a.

Ynotpe6a

1 BytoH 3a 1-BA ckopoCT (MOUHOCT) Ha acnnpupaHe
12 BytoH 3a 2-pa ckopoCT (MOUHOCT) Ha acnnpupaHe
T3 ByToH 3a 3-Ta cKOpOCT (MOUHOCT) Ha acnnpnpaHe
T4 ByToH ON/OFF Ha 4-Ta ckOpocT (MOUHOCT) Ha acnnpupahe

I36paHata ckopoCT ce n3KJIIOUyBa cIeI: 1-BACKOPOCT (MOUHOCT) Ha acnnpupahe: 20

MNHyTN

2-pa ckopocT (MOUHOCT) Ha acnnpupahe: 15 MNHyTN
3-Ta ckopocT (MoUHocT) Ha acnupnpaHe: 10 MNHYTN
4-TaCKOPOCT (MOUHOCT) Ha acnnpupaHe: 5 MNHyTu

Функця 3a akTNbupaHe / DeakTNbupaHe Ha KOHTpOJIHnЯ naHeJ

HaTnchete 6yToH 16 n 3aApbXTe B npOdbJxKeHne Ha noBce oT 5 cekyHd

Функця 3a aKTNBupaHe / DeakTNBupaHe Ha KOHTpOJa 3a 3aMbpcaBaHe Ha qHITbpa c aKTNBeH BbIJIeH

Ipn n3knoyeH acnpaTop HATncheTe 6byToHa 17n 3aDpbXte B npOdbJxKeHne Ha nobuee ot 5 ceKyHn.

ByToHbT 3aNoUBa Da npemnRBA:

-ДВa ПБТи,КоЕТО O3нauаВа,Чe КОHTpoJHaTa Φункця 3a 3ambpcraBaHe Ha ФиNTьpa C aKTuBeh Bвгпe e 6nla aKTNBИраHa
- eINH nT, KOeTO O3HaaBa, Ye KOHTpOHaTa ΦyHKUma 3a 3ambpcraBaHe Ha φnITbpa CakTNBeH BvIe H e 6nla DeakTNBupaHa

Функцяза контponи Нулupahe 3ambpcraBaHeTo Ha Фнтьpa

Ha onpeJeHn HHTepBaJI, B 3aBncmocT OT npOdbJnxTeJIHOCTTa Ha n3noJ3BaHe Ha acnpaTopa,6yToHbT T5 CBETBa,KoETO O3NaUaBa, Ye e Heo6xOdmo Da ce N3BbpN IOdPbKka Ha qInItpnTe,Bb3 OCHOBA Ha INCTpyKuNTe, IOMecTeHN B cbOTBeTHnTe naparpa.

BytoH 15 CBETN NOCTOARHHo: Heo6xoDmO e da ce

N3BbpiNIOIINpbXkHaΦnITbpa 3a Ma3HHN.

Бутон T5 npemirBa: Heo6xOДIMо e da ce n3Bbрш

IodpBxKaHaΦnITbpaCaKTINBeH BtIeH.

HynipaHe Ha nHdkaTopa 3a 3ambpcBaHe Ha qnITpnte:

Ipn n3KIOUeH acnnpaTop haTncheTe 6byToHa T5 n 3aDpbkTe B npOdbJxKeHne Ha nobuee ot 2 cekyHdN.

Ako e Heo6xOdmo nobTopeTe onepaunra.

Hob²Hood

AcnnpaTopbT pa3nonara c 6e3xuHa cyHKcna (wireless) 3a Bp3ka C rotBapcknna IIO7 3a ABTomatNHO perynipane Ha NaH-nOxDxaata ckopocr. Pa3rIeJaTe HNCTpyKunte 3a yNoTpe6a Ha rotBapcknna IIO7, 3a Da npOBepnte HAnuNeTo n CbBMecTmOCCTTa Ha Ta3N cyHKcna.

Pn nbpBTO CbP3BaHe KbM eI. MpeXaTn nn npn Bhe3aHNO npeKcBaHe Ha eJeKtpueckoto 3axpaHbaHe (blackout) u3yakaTe 1 MNhyTa, 3a Da daTe Bb3MOxHOCT Ha acnnpaTopa Da Bb3CTaHOBn Bpb3KaTc rOTBapCKnnaIPT.

OcbetnteH np6op

AcnpaTopbT pa3noJara c ocBETnTeJHa cnCTema cbc CBETOIOJN.

CBETOIOIDTE rapaHTnpaOnTImaHNO

ocBetTneHne,do 10 nTn no-cuHNOOT

TpaDnIOOHHTe JAmnn I N03BOJRAbAT 90%

NkoHOMnHa eNeKtpoeHepn.

BhImaHHe! He rIeJaTe dIupeKTHo

IHΦOPMAUIN BE3BEdHOCT

Ipei 6nlokaBa onepaunja 3a uincte He nn OndjyBaHe, Ncknyte ro acnpaTopoT od eJeKtpuHaTa MpeXa Co BaDeHbE Ha cTpyJHnot pNknyHnk nn Co nCKnyuBaHe Ha domaunHnot MpeXeH npeKnHyBauch.

3a cnte onepaun 3a MOHTaxa n OndpkyBaHe da ce KOpncTaT pa60THn paKaBn.

Oboj anapat moxe da ce kopnctn od ctpaHa ha deca od 8 roDHH na harope n Iuca co HamaJIeHn fI3NcK, CEH3OPHN IIN MeHTaJHn CnOC6HOCTn, IIN aKO HeMaat NCKyCTBO IIN 3HaEHe, DOKOLky Ce NOd HAD3Op IIN IMaat Do6NeHO IHCTpyKUn 3a yNoTpe6a Ha anapatOT Ha 6e3BeDeH NaHn I rN pa3bnpaaT ONaCHOCTITE NOBp3aHn CO Hero.

Tpe6a da ce BnImaba deuata da He cn irpaat co anapatoT.

YnCTeHbeto n OdpKyBaHbeto He Tpe6a da ro npabaT deca 6e3 Hau3Op.

IproctopnjaTMApa Da 6nde DOBOJHO npOBETpeHa Kora KyjHCKNOT acnnpaTop ce KopnCTn 3aeDnO Co anapatN KOI coropyBaAT rac nIIN dpyrN rOpNBa.

Acnipatopot Mopa peIOBHO da ce quCTn kaKo od BHaTpeHocTa Taka n OndaBopeuHocTa (HAJMAJIky EDHAU MECEUHO), Bo cekoj cnuyaj noTppe6Ho e da ce NOCTanyBa BO corlaacHOCT co yNaTCTBaTA 3a ODpXyBaHe daJeHN BO OBOj npnpaunk.

Ako He ce cneat ynatcTa B O Ondoc Ha acnnpaTopo T uHCTeBeto Ha 0nntpTe Ke doBeDe Do p3NK OJ NOxapn.

Ctporo ce 3a6paHyaФлambupaHe Ha xpaHata NOd camnot acnnpatop.

YnoTpe6bata Ha OTBOpEN nIaMeHn e 7TeTHa 3a fNITpnte N MoKe da IpeiN3BnKa pN3NK Ond IOXap N Iopadn Toa Mopa Da ce N36erHyBa BO CNTe OKONHOCTN.

Cekoe npxebe mopa rpnknoBa da ce hnpabn co ueI da ce cnpeyn da He dojde do npe3arpeBahe Ha Macnoto I PnamHyBaHe.

BnMaHne! Kora nnoyata 3a roTBeHe e BO cyHKunja npIcTaHnTe deIOBN oJ acnnpatopot moKAT da ce 3arpeat.

INHCTPYKUN 3A B6E3BENHOCT

3a 3ameHa Ha cnjaJIuIaTa KOpIcTe Ta mo OJ TINOT Ha cnjaJIuIa HaBeIeH BO DeIOT ODPKByBaIbe/ 3ameHa Ha cnjaJIuIaTa BO OBOj npnpauHnK.

BhImaHne! Da He ro NOb3yBaTe anapaTOT co eIeKtpnHTo HanojyBaHe cEdoKeKa MOHTaxkata He 6nDe CEJIOCHO KOMJIeTHa.

ITo ce OndecyBa Do TexHnUckTe n 6e36eHocHTe MepKn 3a npImeHa 3a NcOpPaIbe Ha napea BaxHo e BHIMaTeJIHO Da ce CneDat npabNlata DaJeHn OJIOKaNHTe HAnPexHn Bnactn.

I3dyBHNOT BO3dYx He cMee Da ce npedaba BOAKINBEH OaK 3a YaD CTBOpEN OAnapatN KOI COROpYBaAT rac INn Dpyr rOpBa. Da He ro KOpNCITE INn OCTaBAte acnnpaTOPOT 6e3 IpaBnHO MOHTnpAH CNJaJIuNl NopAIn MoXHNOT pN3NK OD eNEkTpUeH yAp.

Hnkoraaw He KopncTeTe ro acnnpaTopoT ako ja hemate npabnilho moHTnpaHO peweTkata! AcnpaTopoT HNKORAw He cMee da ce kopcnTk KaKo NOBpUHa 3a noDprka DOKOKNy He e npeun3HO hAbeHe. KopncTeTe rN camO 3aBPTKnTe 3a npuBpcTyBaHe oBe36eDeHc CO pOn3BODoT 3a MOHTpaHe nI IN AKO He CE oBe36eDeHn Ha6abete Ro ToCHNt TIN Ha 3aBPKn. KopncTeTe ja ToCHHa TdoJxHa 3a 3aBPTKte wTO Ce HabeHb BO YNaTCTBOTO 3a MOHTpaHe. Bo cnuyaj Ha comHeBaHe, KOHCytupajTe ce co OBnacteHnOT ueHTap 3a TexHnUka NOpDpUka IIN nepcoHaI co CInuHN KBaJIINΦnKaUIM.

BHMaHHe! HeMoHTnpaHBeTo Ha 3aBpTKn H ypeN 3a npuBpcTyBaHbe Bo corlaacHOCT CO OBne yNaTCTBa MOKe Da IOBeDe Do ONaCHOCTn OD eJNeKtpuHa npuOda.

Ekolooska npaasa

PeunknpajTe mMaTepuJaJnte co cM6oJot

Ctabete ja ambaJaxata BO cooDBeTHN KOHTeJHepn 3a da ja peuKnpate. NOMORHeTe BO 3aHTntaTa Ha KINTHaTa CpeINHa N OBOEKOBOTO 3dpabJe n peuKnpajTe ro OTnADOT od eJeKtpuHn n eJeKtpoHcKn anapatn. He cPpnaTe rI

anapatnte 03aHueHn CO CmboNOT OTnadot od domaknHCTBOTo. Bpatete ro npOn3BODOT BO BaNtIOKaIeH KanaTET 3a peuNKnpaHe nn KOHTAKTpajTe ja Baawata ONtINHcKa KaHceJapna.

Ynotpe6a

Acnipatopot moxe da ce KopnCTn BO BapnjaHTa co HaIbOpeuHO nCpPnaHe Ha N3dyBHNOT Bo3dyX , INN BO BapnjaHTa CO pInTep Co KpyxHo cTpyeHBe Ha BO3dYxOT

MOHTAXKA

Главноструйно Habоуbahe мopaда ODRObapaco ONTEROT NOKaxan Ha etikketata 3a KapakertncnTe CTabeHa Bhatpe Bo acnpatopot. Ako acnpatopot OAn co npNKnyHnK NOBp3eTo BO WTekepot BO corlaacnoct co CTpyjHnTe nponics n no3uohpan Ha npuctanHo MeTo dypn I NO MONTaKaTa. Ako He cna6dEh CO npNKnyHnK (DnpeKTHa Bpcka Co eNeKtpnuHOTO HanojBaBe) nI INA KO npNKnyHnKOT He eLoUparh Ha npuctanHO MeTo, Dypn I NO MONTaKaTa, PpimHeTe 6n-NoIapen NpeKinHyBauch BO corlaacnoct Co CTaNapdnte KoJ oBe36eDyBa KOMNlTeHO NCKnyBaBe Ha eNeKtpnuHTo HanojBaBe IOnd yCIOBn NOBp3aHn CO npeontOBapyBaBe Ha MPexkata KaTepoJa III, BO corlaacnoct co yNATCTBOTO 3a MOHTaKa.

IpeynpeyBaHe! Ppei (noBtOpHo) NOBp3yBaHBe Ha KOJATO OJ acnnpaTOpOT co eJeKETPNHOTo HanojyBaHe I npOBepyBaHbeto Ha cyHKUHOHaHNoCTa, cekoraJ npOBepTe daJIcSTpyJHnOT Ka6eI e npabuHNO MOHTnpaH.

MnHmHaHTo pAcToJAHne NOMeIy NOBpHInHaTa Ha IIOuata Od 7NOpETOT 3a NODpUka Ha CaOBNTe 3a rotBeHe i DOJIHNOT pa6 Ha acnnpaTOpOT He CMeE Da 6nDE NOMAnO od 45cm 3a eNeKTPuHNTE 7NOpETn 55cm 3a KOMbHnPaHnTe UIN 7NOpETnTe Ha rac. Ako yNaTCTBaTA 3a MOHTnpaHe Ha 7NOpETOT Ha rac npezniPaaT nOroJeMo pAcToJAHne, Toa Tpe6a da ce 3eme B npeDbN.

OdpjxvBaHbe

PpeynpeyBahe! Ppei6nlo KaKBa

onepaunja Ha YnCTeHbe NII OdpKyBaHBe,

NCKnyteToacnnpaTopoT OeNEKtpuHaTaMpexaCoBaedeHeHaCTpyjHnotPpIKJyHnKINIcO NCKnyBaBe HaReHepaHnOT

1-BA 6p3nHa (MOKHOCT) Ha BCMyKyBaHbe: 20 MmHyTu
2-pa 6p3nHa (MOKHOCT) Ha BCMyKyBaHBe: 15 MNHyTNI
3-Ta 6p3nHa (MOKHOCT) Ha BCMyKyBaHBe: 10 MmHyTu
4-Ta 6p3nHa (MOKHOCT) Ha BCMyKyBaHbe:5 MNHyTu

Функида 3a akTNBupaBe - DeakTNBupaBe Ha KOHTpoJHaTata Ta6la

PnTncheTo KOnHeTo 16 noBeKe od 5 cekyHdN

ФункидааakTNBnpaBe -deakTNBnpaBe Ha KOHTponataHa 3acHTeHocT Ha qntepoT Ha jarlen

Pn NCKnyeH acnnpaTop npNTncHeTe ro konyeTo 17 noBeke od 5 cekyHdN.

KonyuTo 3acBetyBa:

2 nATn 3a da cnHnIIN3npa deKa e aKTbNpaHa KOHTpOlaTaN 3acNTeHOCT HaΦnTepoT Ha jarHe eHa7 3a da cnHnIIN3npa deKa e DeakTNbPapa KaHTpOlaTaN 3acNTeHOCT HaΦnTepoT Ha jarHe

Функида 3а контponи ресетраье на 3acntehoccta Ha Фнгпгte

Bo peOBHn HHTepBaHn, Ha OCHOBa Ha BpeMeTo Ha KopncTeHe Ha acnnpaTopoT, KOnyeTo 15

3acBetyBa 3a da cnHnIImnpa Deka e nOtpe6Ho da ce n3Bpwn cepBncipaHe Ha nnItpnte Ha ochoba Ha cnHnI3aunTe daJeHN BO COoDbETHInTe naparpa.

KoIue T5 3anaJeHo co fNkcho CBETIO: noTpe6Ho e da ce n3Bpwn cepBncnpahe Ha fNITepOT 3a MaCTn

KoNue 15 3anaJeHo co TpeKnabo CBETNo: nOTpe6Ho e da ce N3BpSh cepBncupaHe Ha qnItepot Ha jarneH.

PecetnpaBe Ha INdNkATOpOT 3a 3acnteHocT Ha
ΦnIPTpTe:

Pn NCKnyueh acnnpaTop npNTncHeTe ro konyeTo 15 noBeKe od 2 cekyHn.

Nobtope te ja onepaunjata ako e notpe6Ho.

Hob2Hood

AcnnpaTopoT ce nCnopayBa co 6e3KuHa
fynkuiJa Ha NOBp3yBaHe co IIOUata 3a rOToBe He
3a aBTOMATcKO npIlaTOyBaHe Ha HajCOOdBETHa
6p3nHa. KOncyIITnpajTe ce co yNaTCTBaTa 3a
IIIOUATA 3a rOToBe He N pOBepTe Ro pncycTBOT
N KOMnatbHIOHcTa Ha OBaa fynKuJa. Ppi
PpBOTo NOBp3yBaHe co eJKeTpnuHa eHeprJa
INPi NpHi HeHaDeen IpekH Ha eJKeTpnuHOTo
HanojyBaHe (KypIlnyc) NoceKaJte 1 MInyTa 3a Da
My OBO3MOXHTe Ha acnnpaTopoT NOBtOpHo Da ce
NoBp3e Co IIOUATA 3a rOToBe He.

EduHua 3a OcbetnyBaHe

AcnpaTopoTe o npemeh co cnCTeM 3a OCBETnyBaHe 6a3npan Ha texHOJOrnjaTa Ha LED. LED CBetNknte rapaHTnpaAT ONTImaJIHo OCBETnyBaHe, mMaat OKony 10 nat noOJr BeK OD TpaIuNoHaJIHnTe CBetNlKn I OBO3MOxYBaat 3aUteHa eNeKtpnHa eHepnJa n do 90%

BHMaHne! He rpeajTe dIpeKTHo BO LED CBETJTO.

3a 3ameHa Ha cnjauuTe, KOHTaKtnpajTe ro OBnacteHNot ceHTap 3a pe3epBn DeIOBN.

I3a6paHa 6p3nHa he ce nckbuyntn hakoH:

Брзин(a chara) ycncabaHa ja 1:20 mHyta

Брзиа (chara) усванja 2:15MHyTa

Брзин(aHara)ycncabaHaJa3:10MHyTa

Haxatn KhoNky T6 6iNbHix Ha 5 cKyHd

Функця Актувцii -Дeзakтувцii KOHTponH hacnueHHЯ fiNbtpy aKTHBOBaHOrO ByrInna

IpnBnKIOUeHIn BNTJXuHaTNCHTN KHOKNy 17
6JIbWe HIX Ha5cekyHd.
KHONKa 15 Mnae:

2 pa3n - noka3y6, 90 KOHTpOb HacnueHHa pInbTppy aKTHBOBaHOro ByrInnBkNIOUeHHI

1 pa3 - noka3y6, ξο KOHTpOJIb HacnueHnra φɪnbTpy AKTINBOBaHO Ryrɪŋla BnKlNoeHi

Функця контюн i nepezanycky HacnueHH qilbtpiB

Y BCTaHOBHeHn npOMiKoK uacy, Ha OCHOBi uacy BKNOPcTaHHBNTJKKN KHONKa 15 kKa CBIITbcra, BkA3ye 10 Heo6XiIDHO BHKOHATN TexHiuHn DOrIa3a φiJIbTpAmn Ha OCHOBi BkA3IBOK HabeJeHnx B BiINOBIDHN naparpaqax.

KhoNka 15 3aropilacn HepyXOMM CBITNOM: Heo6xidno npOBecTN DOrJ4 3a fInbTpom KupiB KhoNka 15 3aropilacn MmraOChm CBITNOM: Heo6xIDHO npOBecTN DOrJ4 3a fInbTpom AKTINBOBaHOrO ByrIJI.

Ipe3anyck iHdkaTopy hacnueHHaIbTpib:

Pn BnKIOueHn BNTXuHaTNCHTN KHOKNy 15 6Ibwe Hk Ha 2 cekyn.

Nobtoptn onepaio kkuo Heo6iDHO.

Hob2Hood

Bntjka ochaeta phHKciio "6e3npoBDHnKOBoro" 3B'3ky (wireless) 3 ra3OBOB apouHOIO nobepxHeO dIa ABOMATuHOro peryIbBaHNs 6iIbI niXoJaooI WBnKocTi. KoHCyIbTyBaTnC3 IHCTpyKciIO no ekCnIpyataqii ra3OBOB apouHOI NOBepxHi, 06 npobipNT npncytHicTB i cymicHicTB ciEi fynKciII.

Y BnnaKy nepworo NiD'cHaHnro Do eNeKtpuHoi Mepexia 60 HeoukyBaHOBO BnKIOUeHHeNEKtpoeHeprii (blackout) 3aueKaTu 1 XBnInHy dTTO, 06 DO3BOJNTN BnTgKzI BiINHOBHTN 3B'3OK 3 ra3OBOB BapOCHIO NOBepXHeo.

OcbitIIOBaIbHn npna

Bntjka 6nlaHaHa CNTeMOIOOCBIJIeHHa H aOchOBiTexHONoriiIIOIDIB(LED). IIOIN 3a6e3neuyoTB ONTImaJIbHe OCBIITNeHHa, TpNBaJIcTB ix B 10 pa3 BnUa BiD 3BnuaHnx lamnoQOK Ta daOTb 90% eKOHOMII eJeKTPOeHeprii.

YBara! He nBnnc npmo Ha cBToIOHy lamnoky.

ДяЗamилamн KOHTaKTyBaTHn aBTOpI3OBaHIn cepbICHn ueHtp 3anachnx qactnH.

KK-MOHTAXdAY MEH PAnDAJAHY H¥CKAYbl

DaibHdayu bI acnantbI naDanaHy 6apbcihda 6yn Hcyayda 6enrirehren KOnaHy
7apTtapbIH caKaTaMaFaHHbIH keciipHeN 6oJraH OIKblbIK ept neH 3akbIM ywiH kayaan
6epMeiDi. CopfbiW TEK KaHa Ynde naDanaHyra 6oNaTbHdai etin XobalaHraH.

Kayinci3dk TypalbMaFnyMaTTap

Ke3 KeIreH Ta3aJay HeMece TexHnKaIbIK KbI3MeT KOpCeTy
KyMbICTapbIH OpbIHdAmac 6ypbIH aHaHbI ShbIFapy HeMece JeJIiIK
KyaT K03iH axbIpaTy apKbIbI copfbltbl 3JeKTp JxeniciHeH
axbIpaTbIHbI3.

Ophaty XaHe TexHnKaIbIK KbI3MeT KepCETy KymblCTapbIH Kypri3ReH Ke3de aPdaiBIM Kymblc KOJfA6bIH KniHi3.

Бул Курьлгыны 8 Хастары XэHe OdaH Yнkeн bala nap, DeHe, ce3y Hemece akbl-он ka6iIeTepi WeKTeyni TylfaJap Hemece Taxipnbeci MeH biIMi KOK TyIFaJap Ohbl Kayinci3 K0JMeH naДaJIaHfykaTbICTbl HxCKay aIbIn, bIKTImaI Kayintepdi YfblHaH XaFdaIaJaXэHe bakblayda BoNfaHda NaIdaIaHa aIaIbI.

Балалардын баckapy щлем entTepiH e3reptyineжэн КурьлfbimEN OиHaybINAхолбермey кepek.

Ta3aay xe He 6eHwe TexnKaIbIK Kbl3MeT KepceTy
KyMbICTapbIH 6aJalapdbIH 6akblaycbl3 Kypri3yine 6oJMaIdbI.
Acyn copfblshb 6acka ra3 XaFy KypblfblnapbImeH Hemece backa
OTbIHapMeH naJaHaHbINFaH Ke3De, Kypblfbl OPhaTbINFaH
6eJme JeTKiIKTi Tpyde JeJeTeiinyi KaKeT.

CopfbltbiH iwi-cbipTBi TpyaKTbi Typde Ta3an Tpy KaXeT (AIBIHA KEMIHDe BIP PET).

Ohbl ocbl hyckaylkbkta 6epinreH texnkaibk KbI3MeT KepceTy HcyaynapbHa caikec ky3ere acbipy Kepek.

Ocbl naIdaIaNHybI HycKayIbIFbIHda copfblw nen cy3rIepdi Ta3aIayfa KaTbICTbl 6epiInreH yckaynapdbI opbIHdAmay ept KaynHe eken cofaDbI.

TamaKtbl TikeJeN copfblw actbHda XaHdbpyfa KaTaH TbIbIM caNbHaDbI.

KAYINCI3IK H¥CKAYJAPbl

Ausbik kajbHbI naaHaHy cy3rinep ysiH 3nH XHe opt KayniH TybHdaTybi MymiH, COHbIKTaH OfAH eWkaWah JON 6epmey Kepek.

MaNbIH WaMaDaH TbIC KbI3bIN Hemece KaHbIN KeTneyIH KAMTaMaCbI3 eTy YwIH, TaMaKTbI abaIIan KybIPy KaKeT.

CAK BOJIbHbI3: CopfblWtbln KOJIkeTImdi 6eNIkTepi TaMaK DaIbHday Kypblfblnapbl NaIdaJaHaBInFaH Ke3De KbI3bIN KeTyi MymKiH.

UamdblyaybictbypyywiH TeK ocbI HyckaynbIKtbIH «TexHnKaJIbIK Kbl3MeT Kepcety/AmdapdblyaybictbyP> 6oJIMHe KepcetinreH am TypiH naJaHaHbIHbI3.

Eckepy! Ophaty TOnbik aKaTaNMaBbIHwa KypblfBbHbI 3JIeKTp KeNiciHe KocnAHbl3.

BydbIH WbIyBHa Kapcbl KOndaHbIaTbIH TexHnKaIbIK XHe Kayinci3dk wapaIapbIH eckepe OtbipIn,KeprinikTI 6nik opraHdApbl 6ekITkeh epexeepdi Mkynrt OpbHday MaHbI3bl.

OcbI KypblfblHbIH TYTik apkbIbIb6afttay
Kyuenei ra3 Hemece 6acka OTbIHdbI
XaFaTBIH KypblfblnapdaH sbIKKaH
6ynapdbI sbIFapy cnaKTbI 6acka da
MaKcattapda naDanaHbINaTbIH Ke3
KeJIreH KOJaHaBCTafbl JeJeDeTy XyuEciHe
XaJrFay KaKet. 3neKtp TorbIHbIH COY
Kaynihe 6aIIaHbICTbl WAmbl Dypbc
6ekitImereh COPblWbI NaJaIaNbHaHbI3
XeHe KaIDbIPMaHbI3.

TopnapbI Tnicti Type6eKITIMereh copfbIuTbI eWkaUah naJaIaHaHbI3. AphaBI KepceTImeIHwe, copfbIuTbI EwKAUAH TIpeK 6eti peTInde naJaIaHaHbI3.

Tek ophaTy ywiH eHIMMeH 6ipre 6epiIReH 6ekity 6ypaHaJaApbIH naJaHaHBiHbI3, erep 6epiImCe, 6ypaHaHBiH Tnicti TypiH catbI anbIHbI3.

BypaHdaIapdbIH opHaTy HcyKayIbIFbIHda KepcetijreH dypbIC y3bIHDbIFbIH naIdaIahbIHbI3.

KymHdaHcHbI3, eKIneTTi Kbl3MeT KePcTeY 60bIHwa XepdEM KePcTeY opTaIbIFbHa Hemece Tnicti MaMaHdaHfAH TyJIfaFa xa6apIacblbI3.

EckepTy! BypaHdaJapDbI HeMece 6eKity KypblfblcBn OcbI HycKayJapFa cainkec opHaTnay JneKtpnIK KayinTepre eKeNyi MymkIn.

Kopwafrn opTaFa 3nH KeIdpMey TypaIbMaFMyMaTTap

Benri canbHfam MATEpnaIapDbI KaNTa
eHdeyden eTki3yre tancblipbIbI. Opam
MATEpnaIapbIH KaNTa eHdeyden eTki3y
yWIn Tnicti KOHTeINHePJIepre caNbHbI3.
3NeKTPNIk XHe 3JeKTPoHNKaNbIK
KpyblfblapdbIH KaJDbIFbIH KaNTa
eHdeyden eTki3y apkbIbI, KopwaFAH
opTaFa XHe aAMHBH DeHCaylbIFbIH
3NbIH KeTIpeIH KaFdAInapFA KOn
6epMeyre e3 YneciH3di KocbIHbI3. BEnr i
CaNbIHFaH KpyblfblapDbI TyPMbICTbIK
KaJbIKTapMeH 6ipre TactAmHbI3. OhIMDi
XeprlKiTi KaNTa eHDey opTaIbIFbIH
eTKi3iH3 Hemece XeprilKiTi MekeMere
xa6apnacblbI3.

Пайдалану

Eckertne: 4-iii copy kbldaMdbfbl (KyaTbI) 5 MNHyT iwiHde Kbl3MeT eTIN, CoaH KeiH aIbIHfbI napametpihe opanaDbI.

T5 Cy3riHiK KaHbIKtbIFbIH 6ackapy TyImeci
16 XbIaamdbkTbI ΘUIPY TyMeci
PaHeJIbdiH icke KocbIybiH-axkbipaTbIybiH
6ackapy TyMeci
17 ⅢaMdapdbI KOCy/ΘUIPY Tymeci KOMip cy3ricihKahbIKtbfbH bAckapdybcic KOCy/aXbipaty Tymeci

Copy kbldAmdbfbHbIH (KyaTbHbIH) kiipTinre eWipy fynkunrcbl:

KaIarAH KblIaMDbIKbTaHdAn, dIa con TyImei 2 cekyHdTan KeN KaIta 6acbHb3; TyIme KblInbIKTan, yHKUraHbIH icKe KocblIraHbIH KepcTeDi. FyHKUraHbI aKbipatY yIiH kaIta 6acbHb3.

Tahdanfah XbIaamdbik TeMeHderi apanbIKapda eweidi:

1-1i copy kblnamdbIfbI (kyaTbI): 20 MNHyT
2-1i copy kblnamdbifbI (kyaTbI): 15 MNHyT
3-1i copy kblnamdbIfbI (kyaTbI): 10 MNHyT
4-ωi copy kbldAmdbifbl (kyaTb): 5 MNHyT

Функцянbl icke kocy -axbipaTydbI 6bacapy naHeni

T6 Tymecin 5cekyHdTan ken 6acbHb3

Kemip cy3ricihi KaHbIKtBtfI yHKunacbiH icke kocy -aXbipatydb6ackapy

CopbIeewipyni 6oJraHda, T7 TYmeciH 5 cekyHdTah Kcn 6acbHb3.

T5 TYIMeci XbIbIbIKTaIbI:

Kemip cy3ricih KAHbIKTBIFB H6acapy 3JemeHTi icke KocblfahbIH Kepcety ywiH eki pet Kemip cy3ricih KaHbIKTBIFB H6acapy 3JemeHTi axbipaTbINFaHBH Kepcety ywiH 6ip pet

Cy3ri KaHbIKTbIFbIH ΦyHKUraCbIH 6ackapy XaHe 6actankbI kaNbHa KeNTipy

KyuJI apaIbIKapda, copfblWtbln
naIdanaHbIy y3aKtbIfbHa 6aIaNbICTbl,
T5 TyImeci XaHbIN, KaTbICTbl Tapaynapdaftbl
Hyckaynapra caikec cy3rinepre TexHkAJIbIK
KbI3MeT KepCey kaxeTTinirn KepceTei.

T5 TyuMeci TypaKtBi KaHaDbI: MaCy3ricHeTexHnKaJIbIK Kbl3MeT KePcTeTy KaKeT

T5 TYIMeci KblnbIbIKTaIbI: KEMip cy3ricHe TEXHnKaJIbIK KbI3MeT KepeTy KaXeT.

Cy3riHIn KaHbIKTBk INHdNkaTOPbIH 6acTanKbl KaNNbHa KeTtipy:

Copfbiw eipyni 6onfaHda, T5 tyMecin 2 cekyHdTan Kei 6acbHbI3.

KaKeT 6oJca, epekeTTi KaTaNahbI3.

Hob2Hood

CopbIeHJkapamdbjXblJaMdbIKTbI
abTOMaTTbI Tpype pettey ywiH nIITameH
cbIMCb3 baIaNbIcy fYHKUraCbImeH
Xa6DbIKtaJIFaH.OcblfYHKUraHbIH 6ap-KoFBbl
MeH yIneCIMdiIirH TeKcepy ywiH nIITahBln,
naiDaIaNHy HcCKaylbIFbIH KapaHBi3.
KeNire aIraW pet KocKaH XaFdaIHa HeMece
KyaT Ke3iHeH KeHeTTeH axbipatbIraH JaFdaIHa
(əJeTpNIk KyaATbIH cEHyi), copbIe NPiNTaMeH
baIaNbICTbI KaIIbHa KeTIpMereHwe 1 MNHyT
KYTe TYpbIH3.

KapbIKTaHDbIpy KypaJIbI

Kopnyc KapbIK DIOOD TexHOJOrnrcbHa Heri3dIJIReH KapbIK KByeCimeH Ka6DbIKTaIraH. KapbIK DIOITapbl OHTaIbI JApbIKTbI, eDetteri WamdapdaH 10 cce aptbIK y3aKTbIKTbI KaMTaMaCbI3 eTeDi XHe 90% 3neKtp 3HeprnacBcIH CaTayfMaMkInHdk 6pei.

6onbsb!XapbIK nIObIHbIS cjyneciHe TikeJeKapaMasbl3.

Uamdapdbaybictbipy ywiH,ekineTTi KocankbI 6oIweKTeP opTaBbFbHa xaabapnaCbHb3.

LV - IERIKOSANAS UN IZMANTOSANAS INSTRUKCIJA