PDP9040E - Basket PROGRESS - Free user manual and instructions

USER MANUAL PDP9040E PROGRESS

Pn roTBeHe c Kaapan Bbpxy HkOJko 30Hn 3a roTbe He nIropeJIKN, npxhe Ha cna6 orbH.

PnBapeHe nIbpxKeHe Ha roJIemn KOJIueCTBa xpaHa 6e3 KaNAK, roTBeHe Bbpy HRAKOIO TBApCKN 3OHN IIN RopeKN.

i

IpeopbHTeHNo e da octaBnTe a6copbataopa da pa6oTn npi6Jn3HTeHNO 15 MHytn cNeI rotBeHe.

3a da pa6oTnte c a6c0p6aToptbT,:

1.ИЗдьрай Te NOДВИХнаТа чаrt Ha acnnpaTopa NOBEye ot 5 cm.

Koka3Ba ce KOHTpoJHOTo Ta6JIo.

2.3a da aKTHBnPaTe yHKunra, HATNCHEte 6yTOH
3.Ako e Heo6xOdmo, CMeHete ckopocTta, KaTo HaTnCHTe XeHaHna 6yTOH.

i

OcbTJIeHHeTo Ha acnnpaTopuTe pa6OTn He3aBnCmO OT dpYrIte yHKunn Ha acnnpaTopa. 3a da OCBtnte NOBbpxHOCTTa 3a rTOBeHe, HATNCHeTe 6yToHa 3a JAMnUka . 3aTBapraHTo Ha YekMeJxKeTo He OKa3Ba BnnaHne Bbpy OCBTJIeHHeTo Ha acnnpaTopa.

3a da n3KJHcHTe BeHTnlaTopa,HaTNCHeTe 20-1 Hnn 3aTBOpTe NOdBnXHaTa Yact Ha a6cop6atopa.

i

AcnipatopbT NOMH NOcJeHaTa
HaCTpOJa Ha cKOpocTTa Ha
BENTnIaTopa np3aTBaprHe Ha
NoDbNHexHa TaCt. AcnpatopbT ige
pa6OTn Ha TOBa HnBO Ha cKOpocTTa Ha
BENTnIaTopa, KOraTO NoDbNHexHa TaCt
ce N3DbPna OTHOBO.

4. Глии поочьбаHE

4.1 Belejekn OTHOCHO NOUcTbaHeTo

Ppenapatn 3a nouchTbaHe

He n3noJ3BaIte a6pa3NBHn nooNCTBaU npenapaTu N qETKn.

IOnuCTe IInueBaTa Yact Ha 4yPHaTc MeKa Kbpna C TOnnla Boda N Jek npenapat 3a NoUcTBAHe.

Cnei roTbe He hKoH Na ypeMa Morat Da ce HarpTe. 3a da n36eHHe Te neHa, ypeBt Tp8Ba Da ce OxnaNn N3cyuN C uNCTa KbpNa nn CanPefKn.

Nocte nthata C Jek NoctBaun npenapat.

IopdbpkaaTe a6cop6atopa nCT.

IOnuCTBaIte ypeInte nΦnITpIte 3a Ma3HnHn BCEKn Meceu. BnImaTeJHo NoynCTBaIte Ma3HnHn NO BbTpEshOcTTa Ha ypeDa nΦnITpIte 3a Ma3HnHn. HatpynBaHHa Ha Ma3HnHn IIN dpyrN OCTaTbCn MORaT da DoBeedTdo noXap.

ΦHITpIte 3a Ma3HHM ORaT Da Ce NOuICTBaT B CbDOMJHa.

CbdomnHaTatp6Ba da e HactpoeHa Ha HnCKa TemnepaTypa n KpaTbK cnkbJ. FntbpbT 3a Ma3HmH MoKe da 3aY6Bn CBeTa cn, Ho TOBa He BInre Bbpxy pa6oTata Ha ypeDa.

ФИТьр сakTINBEH BbIeH

BpemTo 3a Hacnuahe Ha qntbpa c aKtNBHe BbIeH 3aBcN OT Tnna rotBeHe n peDOBHOCTTa Ha nouNTBaHe Ha qntbpa 3a Ma3HHN.

1. JIeKO HaKIOHeTe npedHaTa YacT Ha cnITbpa HADony, cneKDoeTo dpbnHeTe.

4.3a MOHTIpaHe Ha HOB pHITbP H3NbJIHeTe CTbIKnTe B O6paTeH peI. Pn BCnUcKn CnyuAn e Heo6xOdmo Da CMeHrTe pHITpIte NoHe Ha BCEKn YeTnpi Meceua.

4.4 CmHa Ha JIaMnUkaTa

To3n ypeD e cHa6DeH cBc CBeToOnoHa nAmnUka (LED). Ta3n YacT Tp8Ba Da ce cmEH eINHCTBeHO OT TexHk. B cJyau Ha HEn3npaBHOCT BIXTe,ObCnyKbaHe" B rIaba "NHCtpyKUn 3a 6e30nacHOCT".

5.ОПАЗBAHEHAOKOЛHATA CPEДA

PeuKnpaTe MaTePnaJIte Cbc CmBOna Ⅲ. NocTabraIte onaKObKInTe B cBOTBeTHnTE KOHTeHepn 3a peuKnpaHeTo IM.

POMORHeTe 3a ONa3BaHTo Ha OKoJIHaTa CpeDa n YoBeuKTo 3dpaBe, KaKTo n 3a peUKNIPAHeTo Ha OTnAdbCn OT eNeKTPnuCeckn n eNeKTPoHNuypeDN. He

n3xBpIyTe ypeIte, 03HaueHn CbC
cIMBONAL , 3aEDHO c 6ntOBata CMeT.
BbPheTe ypeDa B MeCTHna NyHKT 3a
peuKInpaHe nJIi ce o6bPheTe KbM BaWata
obuHcKa cnjx6a.

OBSAH

1. BEZPEČNOSTNI INFORMACE A INSTALLACE. 6
2. POPIS SPOTREBICE 6
   3.DENNIPOUZIVANI 7
   4.CISTENIA UDRZBA. 7
3. POZNÁMKY K OCHRANE ZIVOTNIHO PROSTREDI

NAVŠTIVTE NASE STRÁNKY:

Kata to Bpaoipo kai to tnyaviaqa eayawv Toootntw vayntou xwpic kattaki kai kat to payeipepa oT noaattles wvee mayepmuo n eoties.

i

Suviotatai va aqnvte TOV
aToppoqnnpa va aeitoupyei yia TepiTou
15 aeTTa ta to ayeipεμa.

Tia va xeiipoteite tov atoppoqnnpa:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information:

Subject to change without notice.

1. SAFETY INFORMATION AND INSTALLATION

WARNING!

Refer to the separate Installation Instructions booklet for Safety Information and Installation. Read carefully the Safety chapters before any use or maintenance of the appliance.

2.PRODUCT DESCRIPTION

2.1 Control panel overview

Function Description

1 First Speed The fan switches to first speed level.
2 Lamp Turns the lights on and off.
3 Third Speed The fan switches to third speed level.
4 Second Speed The fan switches to second speed level.

3. DAILY USE

3.1 Using the hood

Check the recommended speed according to the table below.

While heating up food, cooking with covered pots.

While cooking with covered pots on multiple cooking zones or burners, gentle frying.

While boiling and frying big quantities of food without a lid, cooking on multiple cooking zones or burners.

It is recommended to leave the hood operating for approximately 15 minutes after cooking.

To operate the hood:

1. Pull out the drawer of the hood more than 5 cm.

The control panel is exposed.

1. To activate the function press the button.

2. If needed, change the speed by pressing the desired button.

The hoods light works independently to other hood functions. To illuminate the cooking surface press the light button. Closing the drawer has no effect on the hood light.

To turn off the fan press close the hood drawer.

The hood remembers last setting of fan speed on closing the drawer. The hood will operate on this fan speed level when drawer is pulled out again.

4. CARE AND CLEANING

4.1 Notes on cleaning

Cleaning
Agents

Do not use abrasive detergents and brushes.

Clean the surface of the appliance with a soft cloth with warm water and a mild detergent.

After cooking some parts of appliance can get hot. To avoid stains appliance must be cooled down and dried with clean cloth or paper towels.

Clean stains with a mild detergent.

Keep the hood clean

Clean the appliance and grease filters each month. Clean the interior and grease filters carefully from fat. Fat accumulation or other residue may cause fire.

Grease filters can be washed in a dishwasher.

The dishwasher must be set to a low temperature and a short cycle. The grease filter may discolour, it has no influence on the performance of the appliance.

Charcoal filter

The time of saturation of the charcoal filter varies depending on the type of cooking and the regularity of cleaning the grease filter.

4.2 Cleaning the grease filter

Filters are mounted with the use of clips and pins on the opposite side.

To clean the filter:

1. Press the handle of the mounting clip on the filter panel underneath the hood.

1. Slightly tilt the front of the filter downwards, then pull.

Repeat the first two steps for all filters.

1. Clean the filters using a sponge with non abrasive detergents or in a dishwasher.

i

The dishwasher must be set to a low temperature and a short cycle. The grease filter may discolour, it has no influence on the performance of the appliance.

1. To mount the filters back follow the first two steps in reverse order.

Repeat the steps for all filters if applicable.

4.3 Replacing the charcoal filter - optional

WARNING!

Depending on type, filter can be or cannot be regenerated. Refer to the leaflet provided with the filter.

To replace the filter:

1. Remove the grease filters from the appliance.

Refer to "Cleaning the grease filter" in this chapter.

1. Pull the tabs towards the bottom part of the filter.

1. Slightly tilt the front of the filter downwards, then pull.
2. To install a new filter, perform the same steps in reverse order.

In any case, it is necessary to replace the filters at least every four months.

4.4 Replacing the lamp

This appliance is supplied with a LED lamp. This part can be replaced by a technician

only. In case of any malfunction refer to "Service" in the "Safety Instructions" chapter.

5. ENVIRONMENTAL CONCERNS

Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it. Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose of

appliances marked with the symbol with the household waste. Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office.

CONTENIDO

1. INDICACIONES DE SEGURIDAD E INSTALLACION 26
   2.DESCRIPTION DEL PRODUCTO 26
   3.USO DIARIO. 27
2. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 28
3. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES 29

3. SVAKODNEVNA UPORABA

3.1 Uporaba nape

Provjerite preporucenu brzinu prema tablici u.
nastavku.

Prilikom zagrijavanja hrane, kuhanja'sPokrivenim posudama.

Prilikom kuhanja sPokrivenim posudama na više zona kuhanja ili plamenika, lagano prženje.

Prilikom ključanja i prženja velikih količina hrane bezPoklopca, kuhanja na više zona kuhanja ili plamenika.

Preporuca se ostaviti napu da radi okay 15 minuta nakon kuhanja.

Za upravljanje napom:

1. Izvucite ladicu nape vise od 5 cm.

1. TyTih WbIFapFbIbTBiH cybIPmacbIH 5 cm-Deh Ke6ipeK TapTbIN WbIFapBbIb3.

Backapy TaKTacbl aWbIK.

2.Бул Функцяньбелсендіру yшін TyIMeciH 6acbIb3.
3.KepeK 6oJca, KaXeTTI TYmMeWikTi 6acbIn, XblnDaMdbIKTbI e3repTHi3.

i

TyTINbIFapFbIITbIHwMbI6acka TYTIN bIFapFbIISyHKUraNapBHaH ToyeJIc3 Xymbc icTeiDi. BettiXapbIKTaHdbipy YsiH wAM TyIMecIH 6acblb3 TapTnAHbJka6y TyTIN WbIFapFbIIS wAmbiHa acep etnei.

00-1 XeIeTkiuTi eWipy yuiH aYmecin 6acbHb3 Hemece TYtIH WbIFapFbIITaptnacbiH Xa6bHb3.

i

Tytih sbifapfbiw TaptnaHbI XaKKaH Ke3deri XeJNeTkiW XblnDaMdbIbIHcHbI napameTpIH ecTe caKaTaNbI. TaptnaHbI KaTadaH TapTBIn sbifapfahda, TyTH h sbifapfbIW OcbI XeJIeTkiWtH XblnDaMbIK DeHreinHeXyMbIC icTeNi.

4. KYTY MEHEH TA3AJAY

4.1 Ta3aayfa kaTbICTbi eckepim

Xyfbiw 3aTTap

Xemipriu xyfbu 3aTTapdbxhe wTeKepeppi naJaHaH6aHbI3.

KypblfblbH andbihfbi Xafbl H yMCAK Kyfbli 3at Kocblfah Xblbl cyfa 6aTabpblfah Kymcak Wybepekneh Ta3anaHb3.

Taram niciprehHeH KeiH KypblfbiHbH Kei6ip 6eJIKTePi Bicbn KeTyI MymKiH. DaKTbI
6oNdbipMac yuH KypblfbiHbCyblBn, Ta3a WyBepeKeH Hemece KaFa3 CyIImeh
KypFaty KepeK.

JaKTapDbj Kymcak Kxyfbl3aTneH Ta3aHaHb13.

Aya tapTKbIu KypaIbI Ta3a YCTaHbI3

KypbIbHbXHeMaCy3rIepiH aN caBH Ta3aHaHbI3. KypblfBHBiH iWIn XHe Ma cy3rIepiH maJdAnT a3apTbHbI3. Ma JxHnHaFaHda Hemece 6acka KaIdbIK xHnHaIca, ept KayniH TydbipyMymKiH.

Maib cy3rinepih bIbic Kxyfbi MaunHada Kyyfa 6oana.
blbc xyfbi MaunHaFa TeMeH TemnepaTpa XeHe KbICKa uKl opHaTy Kepek. Ma
cy3ricIH Tci e3repyIMMkiH, 6yn KpybIFbIHbH JxMbIC ICTeyiHe acep etnei.

Kemip cy3rici

Kemip cy3ricih IN TONY yaKbITbI TaFAM NICIPyDIn TYpi MeH MaN Cy3riciH KaHsaJIbIKTbI KNI Ta3aJAHFaHbHa 6aJNaHbICTbI 6oJaBl.

4.2 Man cy3ricin ta3anay

Cy3rinepDi opHaTy ywiH Kapama-Kapcbl KaTapbIHda KbICbIwTap MeH KaDaaybIwTap NaIaHaHbIJFaH.

Cy3rHi Ta3aJay yuH:

1. Aya tapTkblw KypaIbIH actbIHdafbI cy3ri naHeJIHderi 6eKITy KbICbIbIHbIH yCTaFblWBH 6acblbI3.

1. Cy3riHIn aIbIHbI XaFbIH TeMeH Kapaa a3Dan eHKeiTiH3, COnaH KeiH TapTbIHbI3. BapbIK cy3rinep ywiH anFaWkbI eki KaJaMaMbI KaHTaHaHbI3.

2. Cy3rinepdi jxemipriu emec xyfbi 3aTTapdbI KOJaHbIN JxekMeH HEmece bIDbc KxyfbuMaunHaDa Ta3aJnAhbl3.

i

blbic Kyfbu MaunHada TeMeH TemnepaTypaHbIXHe Kbicka uNKndi opnaty Kepek. Mai cy3ricih Tyci e3repyi Mymki, 6yn KypbIbHbIH XyMbIC icteyihe acep etneid.

1. Cy3rihi kaIta opHbHa KOIO ywiH anFaWkbI eKi KaIaMdbI KepiciHwe opbIHdaHbI3.

KaKet 6oJca, 6apNbIK cy3riinep yuH KaAaMdApDbI KaTanaHbI3.

4.3 Kəmip cy3riciH aybICTbIpy — miHdETTI emec

A

ECKEPTY!

Typihe 6aIaNbIcTbI cy3ri KaJIbHa KeIipiJnyI He KeIipiImeyi MymKiH. Cy3rImeH 6ipre 6epinre napaKaHaBkappaHbI3.

Cy3riHi aybIcTbipy yuH:

1. Man cy3rinepiH KypblfbiDaH WbIFapbin aIbIHbI3.

Ocbl tapaydafti «Maicy3riepin ta3anay» 6enimH kapaHbI3.

1. ImekTepei cy3riHIN TEmeHRI 6enirine KapaTapTbIHbI3.

1. Cy3riH aIbIHfbl XaftbIH ToMeH Kapaia3an eHKeiTiHi3, codah KeiH TaPbHbI3.

2. KaHa cy3riH opHaTy yuH ocbl KaamdapdbI KepicIHweOpbHdaHb13. Ke3-KeIreH KaFdaNda cy3rInepdi KEM DeReHde TepT aH caBbH aybICTbpy KepeK.

4.4ШаMDыaybICTbIPy

Kypblfbl LED wambImeH xa6dbkTaJFaH. Byn 6enikTi TexnHK fHa aYbictbipaDbI. AkaynbIK opbH anFaH kafdaJa "Kayinci3dk Hcckaynapbl" TapaybHdaFbl "Kb13MeT Kepcety" 6enimH kappaHbI3.

5. KOPSHAFAH OPTAFA KATbICTbl JAFDAIJIAP

Benri ealbIHFaH MaTePnAnIapDbI KaTAt EHeydeH eTKi3yre TaNCbIPbHb3. OpaMaTePnAnIapbIH KaTtA eHeydeH eTKi3y yWIn TnicTI KOHeHepNepre caJIbIHb3. 3NeKtpnIK KHe 3NeKTPoHnKaJIbIK KpybINFbINapDbIH KaNbIFbIH KaTtA eHeydeH eTKi3y apKbINbI, KopwafAH opTa fXeHe aamHBi, DeHCaylbfHa 3nbIH KeNTipeTih

XaFdaInapfa KonJbepMeyre e3 yNeciH3di Kocblb3. BEnri caIbIHFaH KypbJIbIapdbI TypMbICTbIK KaIbIKTapMeH 6ipre TactamaHbI3. OHIMDi XeprinikTi KaI Ta eHdey OptaIbIFbHa eTKi3iH3 Hemece XeprinikTi MEkemere xa6apnaCbHbI3.

TURINYS

1.SAUGOSINFORMACIJARIRRENGIMAS. 58
2.GAMINIOAPRAŠYMAs. 58
3. KASDIENIS NAUDOJIMAS 59
4. VALYMAS IR PrieziURA 59
5.APLINKOS APSAUGA 61

APSILANKYKITE MUSU INTERNETO SVETAINÉJE, KAD:

PeKOMeHdyETc DaTb BbITJXKe npa6oTaB OKONo 15 MmHyT no OKOHuaHn npiroTOBneHn.

BkIIOueHne BbITaKKn,:

1. BbIDBnHbTe RaNk BbITaXKn 6OJee Yem Ha 5cm.

Pahenb ynpabneHn OTkpbIta.

2.ДЯВКIOUeHЯФУHKUNHAXMNTe KHOKNy 20-1.
3. Пи НeoхоДМОCTи ИЗМЕнITE сКОРOCТы, Нжав ТpeбуЕмYO KHONKY.

i

OcBeueHne BbITaKn pa6oTaet He3aBnCmO OT dpYrNx cyHKuBbITaKn. YTo6bl BKJIOnuTb BapOChyU NaHeJIb, CmBOJ INHdIkatopa, HaxMITE Ha KHOkky . 3aKpbIte rUeika He BnIeT Ha OCBeueHne

YTO6bI BBIKIOHTB BEHTINJATOP, HAXMITE 20-1 INN 3aKPOITe BIDBHXHOJUHK.

i

BbITJXka 3aONMHaet NocNeHIOH NaCTpOyckOpOCTN BeHTnIaTopa np3aKpbIBaHN JaNka. BbITJXka 6yTe Pa6oTaTb Ha 3tOM yPoBHe cKOpOCTN BeHTnIaTopa, KOrDa BblDnXHoN JaNk CHOBa BblDnHETcR.

4. yXoI N OUInCTKA

4.1 Пгимechаиме OTHOCHTeJIbHO OYNCtKN

UcTaeune cpeDCTBa

He nCnoJIb3yIte a6pa3nBHbIe MoIOUne CpeIcTBA N IeTKN.

IobepxHocTb npnbopa npotnpaTe MraKo TkaHbO, CMOueHHoB TenNoB OBe C MOUcIM cpeCTBOM.

Iocne npirotoBHeHn HeKOTOpBie qactn npibopa CnIbHO HArpeBaetc.Bo n36exaHnE o6pa3OBaHn IaTeH Heo6xOdmo DaTb npibopy OctbN BbItepeTb erO hacyxoHCTOn TpIKnO nn 6ymaxhblm NNoTeHcAmn.

OuIaIe IaTHa MArKIM MOIOIM CpeCTBOM.

DépXnTe BblTAXkY Bn-CTOTE.

PaB MecaI npOn3BOJnTe OOHT Ky np60pa I KInpoyIaJIbIbIaIOUx PhINbTPOB. TuaTeJIbHO OOnuAaIe BHyTpEHHne NOBepXHOCTN I KInpoYIaJIbIbIAIOUme PhINbTpBI OT KInpa.HakOpIeHne Jknpa IIN dpyrIX OTIOXKeHm MOKET pINBeCTN K BO3rOpAHIO.

KInpoyIaBnBaHouIe HINbTpbl MOxHO MbITb INocyDOMoeHoi MaunHe.
NocydOmoeHna MaunHa DoJXHa 6bITb HAcTpoEHa Ha Hn3KOTempePaTyPhyIO MoKy I KOpOTKn ZIKn. XInpoyIaBnBaHouIe HINbTp MoXeT N3MeHHTb UBeT; 3TO He NOBIIraTe Ha PpOn3BOIDntelbHocTb npi6opa.

YrOJIbHbI qNJIbTp

BpemHaCbIeHnYrObnHOroΦnIbTpabPbIpyETcB3aBucmocTOnOTBua nproTOBHeHnNperyIpaHOCTNoOCHKJXIpOyIaBnBaIOUeOΦnIbTpA.

3aJIeXHo BiI TnIy, fIJIbTp MoKe IiIЯRaTn YH He NiIJaRaTn BiIHOBJIeHHIO. IINB. 6yKJET, UO NOCTaHaE TbCB 3 fIInbTpOM.

Ioo6 3amHnTn fijbTp:

1.3HIMITbKINPOBiΦiNbTpns3 npnnaNy.

INB.NyHKT《OuHcEHnJxNpOBOroΦiNbTppa》 Bcbomypo3diJI.

1. Notarytby3nuy y Hanpymky HxHbOi YactuHnФinbtpy.

1. 3Jerka Haxujiitb nepeHIO qactHy fijbTpa BHN3,NOTIM NOTaRHiB.
2. Μιοδ BCTaHOBuTn HOBn φiNbTp, NOBTOPiTi Cami KpOKN B 3BOPOTHomy NOPaKy.

Y 6yIb-ЯKOMy BnIaDky Heo6xIaH0 3amIHOBaTH ΦIJIbTpN MiHIMy KOKHI QOTnpMicraCi.

4.4 3amHa JAmn

Ppnaad noctaactbcj i3 cbitIOIOHOI
nAmnoIO. LIO Detanb MoKe 3amHOBaTI
nIwe KbaiipikOBaHn CneiaJIcT. Y BnPaKy
6ydb-IAKOHeCnpabHocTi 3BepHiTbcrdo
po3diny «Cepbic» rnaBn «IHCTpyKciI IoDo
6e3neKn}.

5. OXOPOHA IOBkIJIЯ

3daBaIte Ha nobToHy nepepo6ky MaTePiaHn, no3HaueHi BiIOBiHNM CmBOJOM BnKuaIte ynaKOBky y BiIOBiDiHi KOHTeHepn IJa BTOpHHOc CNPOBHN. DOnOMOXITb 3axNCTNTu HABKOJIuHc cepeOBNuIe Ta 3dOpOB'InHux IIOde i 3a6e3neuHTn BTOpHHy nepeo6Ky eNEKtpuHnx i eNEKtpoHHx npuaID. He

BnKndaTe npnaDi, no3HaueHi BiINOBiHIM CmBbONOM , pa3OM 3 iHWM DomaHIM CMITTM. NobepHiTb npOdyKT do 3aBody i3 BTOpHHoI nepepo6Kn y BaWiM MicceBOcTi a60 3BepHiTbcr DO MICeBnx MyHicnnaBnX OprAHIB BnAin.

J4.3

J 1

JlalwY

jJgJ1JnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJ

Jawll Jilall no oolly c jll laloy 3.
a>wl p d9
yjll bglbll ggl d jd s4.4

0000000000000000000000000000000000000000000000

2

JLSSI JSLLED 1JgJlgo jg JAc s ggs Jg JgabwJg JgJg Jd "aolll aoue" J09 g"aaoJl" pws Jg

4.2

Jc JyBg 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u

:gdHJ

Jdall a>gl lc cunll dauo jao 1c b2ol.1 .ai>all Jawl odg>gal

Jawll Jl jll 0s oolly s jll aL p2 .aWl P

JgGg Gs

o2log zaiw! aobp olswy, jlll abu.3 10 all alwic g lglabws uac aoio

i

wI oJrJg Jc gJlluuc b uO j 19 .00000000000000000000000000000000000000000000

1 4

Sol 1 Jxllg> g0 agb2ll

aJg5

aJzlllallln no gge Jz jg 1sall aegll lgllll olae e 9 s 11 ll lgl gl diaabiae all olae en

aclg jaojll Jgall ggsd 1 aalla > dclw yawllo ago ogeyol gauo odcly ool yagaiuyl aalgl g

aacnssrnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

i

aagc Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa

g 20-1 Jbcjol, aJy

i

a>gall acsw sclc| clls s aegss gssgssg clll Jaa. jJgol .srojzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzjzj

i

Jaaai J 1

：a>all

1.1

.aaSso a>11 a>gl

20-1 jll lcbabol aabgblb.2

a

aJ>4.1

.aaal5 cabiio y

Jilwagaiolalolwlaoaiaolajgabdgallkbi

aagaaagaggagall gagllgagall jas

a. g u wu gl a bci

aabj jilw gajb

a aaii i 1000000000000000000000000000000000000000000

g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g

glblallwepnssy

sJg. g d j 1000000000000000000000000000000000000000000

jIJI 1J

aill 100

aolbu jc bol a>

Ug2

124 2.
124 209
124
123
122

Jew! uynuusll aoe

g

y

alaiil 1slll allesg jg>jl p9

JJI. 1JJI JIOJIOJIOJIOJIOJIO

aIgI aIgI

.

209

2.1