PDP9040E - Páraelszívó PROGRESS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Konyhai páraelszívó
Márka	Progress
Modell	PDP9040E
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Sebességfokozatok száma	3 sebességfokozat
Világítás	LED
Zsírszűrők	Fém, mosogatógépben mosható
Szénszűrő	Opcionális, 4 havonta cserélendő
Vezérlés típusa	Nyomógombok
Funkciók	3 sebességfokozatú szellőzés, független világítás
Karbantartás	Zsírszűrők havonta tisztítandók
Tisztítás	Puha rongy, langyos víz, enyhe tisztítószer
Biztonság	Ne használjon koptató tisztítószereket
Javíthatóság	LED izzó csak szakember által cserélhető
Gyártás országa	Nincs meghatározva
Használat	Elszívás vagy recirkuláció (a telepítéstől függően)
Garancia	Tekintse meg a telepítési útmutatót

Gyakran ismételt kérdések - PDP9040E PROGRESS

Hogyan tisztítsuk meg a zsírszűrőket?

Nyomja meg a páraelszívó alatti bilincs kart, döntse le a szűrőt, majd húzza ki. Mossa kézzel nem koptató tisztítószerrel, vagy mosogatógépben alacsony hőmérsékleten, rövid programon. Fordított sorrendben szerelje vissza.

Milyen gyakran kell cserélni a szénszűrőt?

A szénszűrőt legalább négyhavonta cserélni kell. Az időtartam a használattól és a zsírszűrő tisztításának gyakoriságától függ.

Hogyan kapcsoljuk be a páraelszívó világítását?

Nyomja meg a kezelőpanel világítás gombját. A világítás a ventilátortól függetlenül működik, még akkor is, ha a tálca be van csukva.

A zsírszűrők mosogatógépbe tehetők?

Igen, a zsírszűrők mosogatógépben moshatók. Használjon rövid programot alacsony hőmérsékleten. Az esetleges elszíneződés nem befolyásolja a teljesítményt.

Mi a teendő, ha a páraelszívó nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a tálca legalább 5 cm-re ki van húzva, hogy a kezelőpanel látható legyen. Győződjön meg róla, hogy a készülék be van dugva, és a biztosíték nem égett ki. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot egy szakemberrel.

Hogyan cseréljük ki a LED izzót?

A LED izzó olyan alkatrész, amelyet csak engedéllyel rendelkező szakember cserélhet. Meghibásodás esetén olvassa el a biztonsági útmutató Karbantartás fejezetét.

Hogyan állítsuk be a ventilátor sebességét?

Húzza ki a tálcát a kezelőszervek eléréséhez. Nyomja meg a kívánt sebességnek megfelelő gombot (1, 2 vagy 3). A páraelszívó megjegyzi az utolsó használt sebességet, amikor a tálca be van csukva.

A páraelszívó működhet recirkulációs üzemmódban?

Igen, ha recirkulációs üzemmódban van telepítve, szénszűrőt kell felszerelni. Az utasításokért tekintse meg a telepítési útmutatót.

Hagyni kell a páraelszívót égve a főzés után?

Javasolt a páraelszívót körülbelül 15 percig működni hagyni a főzés után a maradék gőzök eltávolítása érdekében.

Hol találom a telepítési útmutatót?

A telepítési útmutató a készülékkel együtt szállított külön dokumentum. Letöltheti a www.progress-hausgeraete.de/support weboldalról is.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PDP9040E PROGRESS

V kaźdem pripadé je nutné menit filtry nejménye kaźde ctyrì mészice.

4.4 Vyměna Žárovky

Hasznalattal kapcsolatos tanácsok, prospektusok, hibaelhárításí, szerviz- és javításí informácikó kérése:

A valtoztatások jogát fenntartjuk.

1. BIZTONSÁGITUDNIVALOK ES ÜZEMBE HELYEZÉS

FIGYELMEZTETÉSI!

ABiztonsagi es üzembe helyezesi tudnivalokert olvassa el a kulon mellekelt Üzembe helyezesi utmutatot. A keszülek barmely hasznalata vagy karbantartasa elott alaposan olvassa el aBiztonsagra vonatkozo fepezeteket.

2. TERMÉKLEÍRÁS

2.1 A kezelőpanel áttekintése

Funkcio Leirás

1 Elso sebesség A ventilator az elso sebességfokozatba kapcsol.
2 Lampa A fenyek be- es kikapcsolasa.
3 Harmadik sebesség A ventilator a harmadik sebesséfokozatba kapcsol.

3. NAPI HASZNÁLAT

3.1 A páraelszívo használata

Keresse meg a javasolt sebességfokozatot az alábbi tablázat alapján.

Étel felmelegitése, lefedett edenyekkel valo fozés.

Fózés tobb fózózonán vagy égon lefedett edenyekkel, kimeló sutes zsradékban.

Forralás és nagy mennyiségő etel sütese zsradékban fedő nélkül, fozés tobb fozőzónán vagy égon.

i

A fózés után javasolt a páraelszívôt további kb. 15 percig mūködni hagyni.

A páraelszívo üzemeltetése:

1. Húzza ki a páraelszívo fiókját tobb mint 5 cm-re.

A kezelöpanel hozzaférhētőve valik.
2. A funkció bekapcsolásához nyomja meg a gombat.
3. Ha szükséges, a megfelelo gomb megnyomásával modositsa a sebességfokozatot.

i

A páraelszívo világítása a páraelszívo tòbbi funkciójától fuggetlenül mūködik. A fōzőfelület megvilágításához nyomja meg a világítás gombot. A fiok bezárasa nincs hatással a páraelszívo fenyere.

A ventilator kikapcsolásához nyomja meg a gombot, vagy csukja be a páraelszívo fiokját.

i

A páraelszívo a fiok becsukásakor megjegyzi a ventilátor sebességenek utolsó fokozatbeallitásat. A páraelszívo ezen a sebességfokozaton kezd muködni, amikor a fiokot ismet kihúzza.

4. APOLÁS ÉS TISZTITÁS

4.1 Tisztitással kapcsolatos megjegyzések

Tisztitószerek

Ne használjon dörzsölô hatásu tiszítószert és surolókefét.

A keszülék felületét meleg vizes és enyhe mosogatoszeres puha ruhával tiszítisa meg.

Fózes után a készülék egyes részei forróva valhatnak. Az elszennyezódés megakadályozására hütse le a készüléket, majd szárítsa meg tiszta Kendövel vagy papírtörlovel.

A szennyezódéseket enyhe mosogatoszerrel távolítsa el.

Tartsa tisztan a paraelszivot.

A készüléket és a zsírszűröket havonta tiszítitsa. A készülék besejét és a zsírszűröket korültekintően tiszítitsa meg a zsiradéktól. A lerakódtz sír vagy egyeb maradvány túzet okozhat.

Azsirszurok mosogatogepben tiszithatok.

A mosogatógepen alacsony homérsekletet es rovid ciklust allitson be. A zsírszúro elszínezódhet, azonban ez nem befolyásolja a készülék teljesitményét.

Szénszúró

A szénszürö telitödésenek idöartama a fózes modjától és a zsírszürö tiszítíasanak gyakoriságatófugg.

4.2 A zsírszúró tisztlítása

A szūrǒket az ellenkező oldalon kapcsok és pálcák tartják a helyükön.

A szúró tiszítása:

1. Nyomja meg a rogzitokapocs fogantyujat a páraelszivo aljan lev'o szuroppanelen.

2. Kissé billentse le a szūrō elejét, majd húzza ki.

Ismételje meg az elso két lépést az összes szürónél.

1. Tisztitsa meg a szuroket egy szivaccsal es nem suroló tisztitoszerrel, vagy hasznaljon mosogatogepet.

A mosogatogepen alacsony
hómérsekletetésrovid ciklustallitsonbe.
Azsirszuroelszinezodhet,azonban ez
nembefolyasoljaakeszulek
teljesitményét.

1. A szürök visszaszereléséhez forditott sorrendben végezze el az elso két lépást. Amennyiben szükséges, ismetelje meg a lépëseket az összes szürönél.

4.3 A szénszúró cseréje -optionalis

FIGYELMEZTETES!

Tipustó fuggöen a szüro lehet regeneráhtó vagy sem. Lásd a szüröhöz mellekelt tajékoztatót.

A szurc sereje:

1. Távolítsa el a zsírszūrōket a készülékból. Lásd „A zsírszūrō tiszṭitása" c. szakaszta jelen fejezetben.
2. Húzza a fuleket a szūrō also része felé.

1. Kissé billentse le a szúro elejét lefelé, majd húzza ki.
2. Az uy szuro beszerelsehez forditott sorrendben vgezze el ugyanezeket a lepeseket.

A szúrók cseréje minded esetben legalább négyhavonta szükségés.

4.4 A sutolampa csereje

A keszülék LED lampával rendelkezik. Ezt az alkatrészt kizárólag szakember cserélheti ki. Hibás mukódes esétén olvassa el a „Szerviz" címú szakaszta „Biztonságiutasítások" c. fejezetben.

5. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÖK

A kovetkez o jelzessel ellatott anyagokat hasznositsa ujra. Ujrahasznositashoz tegy a megfelelo kontenerekbe a csomagolast. Jaruljon hozza kornyezetunk es egeszsegunk vedelmhez, es hasznositsa ujra az elektromos es elektronikus hulladekot. A

tilto szimbolummal ellatott keszuleket nedobja a haztartasi hulladek koze. Juttassa ela keszuleket a helyi ujrahasznosito telepre, vagylepjen kapcsolatba a hulladekkezelésert felelos hivatalal.

INDICE

3.1 Použivanie odsávača pár