PCAE 1001 - Juicer PROFICOOK - Free user manual and instructions
Find the device manual for free PCAE 1001 PROFICOOK in PDF.
User questions about PCAE 1001 PROFICOOK
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Juicer in PDF format for free! Find your manual PCAE 1001 - PROFICOOK and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. PCAE 1001 by PROFICOOK.
USER MANUAL PCAE 1001 PROFICOOK
Location of Controls 3
General Safety Instructions 34
Special Safety Instructions for this Machine 35
Designated use 35
Supplied parts 35
Unpacking the appliance 35
Description of the Parts 35
Preparations 35
Electric Connection 36
Operation of the Juicer 36
Cleaning 37
Storage 37
Troubleshooting 37
Technical Data 38
Disposal - Meaning of the "Wheelie Bin" Symbol 38
General Safety Instructions
Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.
- The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use.
Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately. - When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
- Do not operate the machine without supervision. If you leave the room you should always turn the device off. Remove the plug from the socket.
- The device and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If dam
age is found the device must not be used.
- Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by qualified person and with a cable of the same type.
Use only original spare parts. - Pay careful attention to the following "Special Safety Instructions".
Symbols in these Instructions for Use
Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine:
WARNING:
This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.
CAUTION:
This refers to possible hazards to the machine or other objects.
i NOTE:
This highlights tips and information.
Children and Frail Individuals
In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.
WARNING!
Don't let small children play with foils for danger of suffocation!
- This device is not intended to be used by individuals (including children) who have restricted physical, sensory or mental abilities and/or insufficient knowledge and/or experience, unless they are supervised by an individual who is responsible for their safety or have received instructions on how to use the device.
Children should be supervised at all times in order to ensure that they do not play with the device.
Special Safety Instructions for this Machine
WARNING:
- Risk of cuts! The centrifuge sieve is sharp!
If the rotating sieve is damaged, the device shall not be operated.
Always use the supplied tamper. Do not insert your fingers or tools into the filler opening. - Do not operate the mixer for more than 1 minute! Afterwards, let it cool for approximately 3 minutes before you use it again.
- Do not touch any moving parts of the machine and always wait for it to stop.
- The machine should only be used under supervision!
- Do not manipulate any of the safety switches!
- Do not remove the lid during operation.
- Do not put your fingers into the filler opening.
Designated use
This appliance is intended to extract juice from fruit and vegetables.
Do not use for too hard foodstuffs such as nuts or chocolate.
It is intended for the use in private households and similar applications.
It is only to be used as instructed in this user manual. The appliance is not intended for commercial use.
Any other use shall be considered as not intended use and can lead to material damage or even personal injury.
The manufacturer shall not be liable for damages caused by not intended use.
Supplied parts
1 base device with motor
1 transparent cover
1 tamper
1 centrifuge sieve
1centrifuge housing
1 pomace container
Unpacking the appliance
- Remove the device from its packaging.
- Remove all packaging materials like foils, filling materials, cable holders, and carton packaging.
- Check the scope of deliveries for completeness.
i NOTE:
There may still be dust or production remains on the device. We recommend that you clean the device as described under "Cleaning".
Description of the Parts
1 Tamper
2 Filler opening
3 Transparent cover
4 Safety switch
5 Centrifugal sieve
6 Centrifuge casing
7 Drive wheel
8 Safety bracket
9 Control panel
10 Base device with motor
11 Pomace container
Preparations
For assembly, also refer to the illustrations on page 3.
- Set the device so that the switch points towards you.
- Tilt the safety handle to the right.
- Attach the pulp container on the left side. In the next step it is secured by the collar of the centrifuge casing.
- Attach the centrifuge casing on top of the base casing. The base casing has a recess. Here the spout of the centrifuge casing must be placed.
WARNING risk of cuts! The centrifugal sieve is sharp!
-
Place the centrifugal sieve on top of the drive wheel. Press it down. It clicks in place on the drive wheel.
-
Check the centrifugal sieve! Feel under the sieve edge. It should not loosen under slight tension.
- Attach the transparent cover. It reaches all the way over the pulp container.
i NOTE
Your appliance is equipped with a safety switch (4). It prevents accidental motor start. Check the correct attachment of all components, centrifugal sieve and transparent cover.
- Lock the safety bracket over the transparent cover.
- Place the juice jug to the right of the appliance.
- Ensure that the control knob is set to "OFF" position.
Electric Connection
- Before inserting the power plug into the outlet, check that the mains voltage to be used matches that of the device. You can find the required information on the nameplate.
- Connect the device only to a correctly installed safety socket for 220 - 240V 50Hz .
Operation of the Juicer
Display
Your automatic juicer is equipped with a display to read out the switch settings. It is best visible if you look at it horizontally.

Switch Settings
- Press the "P" button for the motor to start immediately with the highest speed.
- Turn the control knob from "OFF" to "ON" for the motor to start at level 1.
Operation is in addition displayed with an icon.
Use the control knob to select one of 9 levels.
Which level to select for which fruit?
Please see the following overview to answer this question.
| 1 - 2 Tomatoes, Melons |
| 2 - 4 Plums, Pears (soft), Peaches, Man- goes (peeled), Kiwis (peeled) |
| 4 - 6 Oranges (peeled) |
| 6 - 8 Cucumber |
| 9 Pineapple (peeled), Pears (hard), Car- rots, Celery, Apples |
- Wash the fruit to be processed.
- Cut the fruit in pieces to fit through the filler opening.
- Remove larger pips and stems.
Extracting Juice
i NOTE:
The appliance is intended for short-term use. Allow a pause of 3 minutes after 1 minute of operation.
W
Check all accessories again for proper attachment before switching the appliance on.
- Set the switch to the desired position. The motor starts running.
- Insert the fruit pieces in the filler opening and push them down with the tamper. Please note! The tamper has a guideway in the filler opening.
- The juice flows out at the right side of the casing. The pulp is collected in the pulp container.
I NOTE:
- Observe the juice jug. Stop operation in time to prevent overflowing.
- Small fruit, such as berries, are difficult to process with the centrifugal method. Use the berry press instead.
Stop Operation And Disassembly
-
Set the control knob to "OFF" position and wait until the centrifugal sieve has come to a complete standstill.
-
Disconnect from mains power supply.
- Take the juice jug to the side and open the safety bracket.
- Remove the transparent cover.
- Remove the centrifugal sieve with the centrifuge casing. Use both hands to lift the centrifuge casing up.
WARNING risk of cuts! The centrifugal sieve has sharp knives! Only take hold of the outer plastic edge.
- Lift the centrifugal sieve out of the centrifuge casing.
Cleaning
WARNING:
- Before cleaning always disconnect from mains power supply.
- Under no circumstances should you immerse the device in water for cleaning purposes. Otherwise this might result in an electric shock or fire.
The centrifuge sieve is very sharp! Danger of injury!
CAUTION:
- Do not use a wire brush or any abrasive items.
- Do not use any acidic or abrasive detergents.
- Do not leave the pulp to dry on the centrifugal sieve. The fine pores will clog and become useless.
Tip
- Remove residues in the centrifugal sieve immediately under running water. Use a dishwashing brush.
For cleaning the outside of the machine use only a damp washing-up cloth.

Plunger, Transparent Cover, Centrifuge Sieve, Centrifuge Housing, Juice/Pulp Container
WARNING in regard to risk of cuts! The centrifuge sieve is sharp!
Clean these components in a rinsing bath.
- Clean the centrifugal sieve with a dishwashing brush. See Figure.
Rinse with clean water.
Storage
- Clean the device as described. Let the accessories dry completely.
We recommend that you store the device in its original packaging when it is not to be used for a longer period.
Always store the device at a well ventilated and dry place outside the reach of children.
Troubleshooting
| Malfunc-tion | Possible cause | Remedy |
| The device does not function. | The device is not supplied with power. | Check the outlet with a different device. |
| Insert the power plug correctly. | ||
| Check your domestic fuse. | ||
| The safety handle has not been closed. | Check if all components were properly attached. | |
| The device is defective. | Contact our Service or a specialist. | |
| The juice quantity is small. | Wrong fruit type. | Select a fruit type producing more juice. |
| The juice quantity is small. | Wrong fruit type. | Juice cannot be extracted from small berries in the centrifuge. |
| Too much residue in the centrifuge sieve. | Clean the centri-fuge sieve. | |
| Loud noise and imbalance during operation. | Bad assembly. | Check that all components have been installed correctly. |
| Too much residue in the centrifuge sieve. | When processing larger quantities clean the centrifugal sieve in-between. |

Disposal - Meaning of the "Wheelie Bin" Symbol
Take care of our environment, do not dispose of electrical appliances via the household waste.
Dispose of obsolete or defective electrical appliances via municipal collection points.
Please help to avoid potential environmental and health impacts through improper waste disposal.
You contribute to recycling and other forms of utilization of old electric and electronic appliances.
Your municipality provides you with information about collecting points.
Technical Data
Model: PC-AE 1001
Power supply: 220-240 V~50 Hz
Nominal power consumption: 1000 W
Max. power consumption: 1200 W
Sound pressure level: 88.7 dB(A)
Protection class:
Short-time operation/Pause: 1/3 minutes
Net weight: approx. 4.45kg
Subject to technical changes without prior notice!
This device complies with all current CE directives, such as electromagnetic compatibility and low voltage directive and is manufactured according to the latest safety regulations.
Spis tresci
UcyHeHH HeCnpaBHOCTe
Homihalha notyKHiCTb: 1000 Bt
MaKcImaJIbHa nOtJxHicHtB: 1200 Bt
PIBEHB 3ByKOBOrTO TnCKy: 88,7B(A)
Tpyna eneKtpo63neuHocti:
Kopotkocha p06To/nay3a: 1/3 xBnIH
Bara HeTTo: npn6n. 4,45 K
3aIIuHaMo 3a cO6oI npaBO Ha TexHiChi 3MiH!
Cen npnctpii ceptnikobao BIDNOBIDHO Do dIOuHx HOpM PE, HApnKnaI HOpMeNEKTPOMaHITHOI CymHocTi I H3bKOI HAnpyrN, i cKOHCTpyOBaHO BiNObIDHO DO OCTaHHix xapaKTepnCTNK i3 TexHkN 6e3neKn.
Copekanne
PacnoJoxKeHne 3JIeMeHTOB
O6uhe yka3aHnno TeXnke 6e3oNaChocTn .56
Oco6bIe yka3aHnI NO TEXHnke 6e3oNaCHOTn
dJIra 3TOrO yCTpOiCTBa .57
Ha3naueHne 57
KoMnJIeKT noCTaBKn 57
PacnaKOBka yctpoiCTBa 57
CINCOK KOMHOHTOB 58
Iodrotobka 58
IopKluoyene 58
HcnoB30BaHne cokOBbIXHMaIKn .58
YnCTka 59
Xpahene 60
YcTpaHHeHHeHcPbBHOCTeI 60
TexHHueckne xapaKTepeHCTnKn 61
O6uhe yka3aHnno TeXnKe 6e3OpacHOCTn
Ipeed nayanom 3Kcnnyatau npnbopa BnmaTeNbHO npoHTaite npnaRaemy HNCTpyKunO NO 3KcnnyatauHn COxpaHnte ee B HaDeHHOM MeCTe, BmecTe C rapaHTnHBIM TaIOHOM, KACCOBbIM YekOM N, NO BO3MOXHOCTn, KapTOHHo KOpOBKOc ynpaOKOuHbIM MaepnAionom. EcIn daTe KOMy-INO60 NOnOB3OBaTbcr np6Opom, O8aTeNbHO daIte BnPnDaU daHHyO INCHTpkyuHIO NO 3KcnnyatauHn.
- Пользуйтесь пиборom товко уостным орра-3ом И NO ha3hauehenIO. Пибор He пpeHa3ha-uen ДЯКOMМерчecKOrO ИСпОьЗOBaHIN. He nolb3yIeTcsb пиборom NOД OTKpbITbIM He6om. Прedoхангte пибор OTжарbl, пяMbIX COJIHeCHbIX Iyuey, BlnaXHOCTN (Hn B KOEM cIyuae He norpjuKaIte erO B BODY)И yIapOB 06 ocTpbIe yIbl. He npKacaiTeCb K pni6bopy BlnaXHbIM pykam. EcIn ppi6bOp yBnaXHNcR INI HAMOK, Tyt Jke BblbTe BnIKky n3 pO3ETKn.
- Iocne 3KcnnyatauH, MoHTaKe npHaadNeJHoCTe, uNCTke HnI NOnOMKe npNoBopa BceTa BblHmMaTe BnIKy n3 pO3ETKn (TaNITE 3a BnIKy, a He 3a Ka6eJIb).
He octabJIHnTe BkIIOueHHbIe 3JIeKTpOpiNo6Opbl
6e3 npncmTopa. BbIXoJa n3 nomeueHnBcerda BbIKNoaTe np6op. BbInbTe uTekep n3 p03etKn.
- Пибор И Кабель сеТБОго ппаня Heo6xOДИ-Mо рeулрнообледOBaTB Ha haJIHne cIe-дов NOВpeжден. Пи OБнapУжЕн NOBpeждEN NOJb30BaTbСЯ ПибopOM 3aIpe-шЯETCA.
HnB Koem Cnyuae He pemOHnpyIe np6Op camOCToTeJIbHO, a ObaaauTecb TAKOM Cnyuae 3a NOMOUsbIO K CneuaJINcTy, HMeIOUeMy COOTBeTCTByIOUIN Doynck. N3 COOBpaKeHN 6e3OnaCHOCTN, 3aMeHa CeTEBOrO UHypa Ha paBHO3NaHbI DOpyCKaETcra ToIbKO uepe3 3aBOIN3rTOBNTeJIb, HAIy CepBnCHyIO MaCTepCKYIO INI COOTBeTCTByIOUeRO KBaIIHΦNuipoBAHHOrO CNEuaJINCTa.
IcnoJb3yIteToJIbKOOpnHaJIbHbIe3aIuaCTN. - IoxaIyIcTa, co6IIOJaTe HIXeCNeIyOuIe "CneuaJIbHbIe yKa3aHnI NO TEXHKe 6e3OnacHOCTN".
Cnmbolpi npmeHemble B daHHOM pyKOBoICTBe nIb3OBaTeJIa
BaxhblpeekomeHdaunnIbnObecneueHnBaew 6e3oNaChocTn 603HaueHb nOOCo6EHOMy.Oba- 3aTeNbHO cNeDuYte 3TNM peKomeHdaunm,TO- 6bl ppeOTbpaTb HeCuaCTbN CnyaN NIN NOJOMKy H3dennr:
PPEyPENKDEHNE:
IpeynpeKaet o6 onacnoctn IJRA 3dOpOBbI BO3MOxHOM pncke nOJIyueHn TpaBmbl.
BHIMAHNE:
Yka3bIbaeHa BO3MOKHyO ONaCHOCTb IJIa H3De- JnI dpynx OKpyKaHOuNX npEIMETOB.
I PIMMEUHNA:
JaetcoBebiHnHΦopMaunHO.
IeTN HnHua HyKdaIOUncEa B npNCMOtpe
- Ⅲ coobpaexhen be3onacnoctn dIa deteH He octabnIte lekaTb ynaKOBky (IIaCTNKOBbIe MeuKn, KapToH, neHONlaCT n T.D.) 6e3 npncMo-tpa.

PNEyPPEKDEHNE!
He no3BOJnTe DeTm nIgpaTb C noN3TNJeHO- BOHnEHKo. OnachOcTB ydysb!
- ΘTOT npi6op He npedha3haeH dna noIb3OBA-Hnra Iuamn (BkIouaJeTei) C orpaHnueHHbIMn fI3NueCKHMn, CEHCOPhIMn nIIN yMCTBeHNbIMn cNoCObHOCTaMn nIIN Iuamn, He IMeO-UHmN ONBtA n/IIIN Heo6xOAnMbIX 3HaHNIckIOUeHHe COCTaBIAJHot CnyaH, KOrDa OHn HaxOJrTCr NOD pncmOTpom Iua, OTBETCTBEHHOrO 3a INx 6e30NaCHOCTb, INI KOrDa OT 3TOrO Iuca NoIyueHbI yka3AHn NO NOnb3OBaHIO np6opom.
HeoXoHMO npncMaTpnaTb 3a DeTbMn,TO-6bl y6eINTbcB TOM,TO OHn He nrgpaIOT C npu-6opom.
Oco6bIe yka3aHnI NO TexHnHe 6e30- nachOTn dJIa 3TOrO yCTpOncTBa

PNEyPPEKDEHNE:
- Onachoctb nope3OB! CHTO ueHtpnFytn octpoe!
- EcnBpaaioeecnTo nobpeJdeHo, yctpoiCTBO 3KcnilyaTnpoBaT HeIb3r.
Bcerda nCnoJb3yIte TpaMboBky, HMeHouyOcB KOMnIeKeTe. He BCTaBnIe IaIbCuI INNHCtpyMeHTb B OTBepCTne BOPOHKn.
He depknte Mnkcep paobtaoum 6onee 1 MNHyT noprad. Nocne paobtlaaTe emy oxlaNTbC8 B TeueHne npimepno 3 MNHyTbI neped Tem, KaK nCNOlb3OBaTb erO CHOBA.
He npikacaiTecb K DnKyuMcra DeTaJMyyctpoiCTBa, BceIa JxNITe, NOKa OHN NOHOCtBu Hc OCTaHOBATca.
- YCTPOINCTBO DOJIKHO paOtaTb TOnbKO NOI pN-CMOTPOM.
He mannynpyte BbiknoaTeMaMn 6e3onacHOTn.
He cHIMaIe KpbIshky Bo BpeMpa6Otbl yCTpOITcBA.
He BCTaBnIte naJIbCuI B OTBepCTne BOpOHKn.
Ha3haueHne
3TOT np6op npedHa3nueH dIy BbIXMKn COKa H3 0BOUeI.
He nCnoB3yIte cNnKOM TBeRbIe npOdyKTbI, TaKne KaK opexn nn SuKOJa.
Pnp6op npedHa3HaueH dIy nCpOJIb3OBaHnB B 6byu n aHaJOrnHybIX npImeHEni.
Pn6Op DoJIKeH nCIOJb3OBaTbcra B COOTBETCTBn C nHCTpyKcIyMn B 3OM pyKOBOdCTBe. OH He npedHa3HaueH dJa KOMMepeCKo rnpmeHeHHa
JIOBOe Dpyroe npmehene yctpoNCTBa CHTaETCnNoJIb3OBAHHeM He No Ha3HaueHIO, M MoKet PnBecTN K MaTePnaIbHOMy uIep6y Hn TpaMe.
Ipn3BOJnteH He HecET OTBETCTBeHHOCTn 3a yuep6, npuHHeHHb INcNoIb30BaHneM yCTpoNCTBa He No Ha3HaueHIO.
KOMJIeKT NOCTABKN
1 Kopny yctpoiCTBa cDbiratTeJem
1 PpO3paUHbI KOJINaK
1 TpamboBka
1 Cnto zentpHpyn
1KoKyx zentpny
1 EMKOCTbIJI MRAKOTN
PacnaKOBHa yctpoiCTBa
1.ИЗВЛЕКINTE yCТРОДСТВОиЗ erOун�КOBKN.
2. YdaJIHTe BCE ynaKOBOuHbI MaTePnAJIbI, TaKHe KaK IOnn3TIneHOBAR IIeHKa, MaTePnAJI HAnONIHITeJI, KaBeNbHbIe CTaXKn I Kopo6Kn.
3. Y6eIHTecb, yTO B KOpOKe eCTb BEcB KOMJIeKT NOCTaBKn.
I IIPIMEUYAHN:
Ha yctpoiCTBe BCE eue MoYr OCTaBaTbCmEnKHe YactuI N PbIb, OCTaBUnecr NocJe PpOn3BOJCTBeHHOro Ipouecca. PeKOMeHdyETcNouHCTnTB yCTpoiCTBO, KaONicaHO B pa3dene "HcTKa".
CINCOK KOMNOHETOB
1 TpaM6oBka
2 OTBepCTHe BOpOHKn
3 PpO3paHnKpbIiKa
4 PpeoOxaHnteHbHbBbIKIOuATEIb
5 LcHTpo6eKHoe cnto
6 Kopnyc ueHtpnФyrgn
7 PnBODHOe KOleco
8 PpeoopaHnteJbHaacko6a
9 NaHeB ynpaBneHn
10 Kopnyc yctpoiCTBa c DnirateneM
11 EMKOCbI JRA MAKOTN
Iodrotobka
YcTpaHHe HEnCnPaBHOCTeI
aillll "wlalil aoxlil cIol" oI 1
.
aliluii laij jgo
Laiai lalil cloglall oie cldc g j 0i J121 ygrrnll no. sio xie Ilaill :jglll glll gao gge g iijil Caiail
y = - ( x - 2) ^2 + 9 = - x^2 + 4x + 5
1 1
4k + 1 ≤ x_0 < 4
y 1
:
Cilagall gailoll o gail lla
slaaal
JolSllg 122 1111ablaL Jaiin
120
aall jlljy jll jly 1
J 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
jglglaal aalil aalll
s jell 2jll jg e!
#
3.
62
62
63
63
63
63
63
64
64
65
65
65
66 4.
aalei aalwll
laal g jll Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai
J 1
J 1
J 1
J 1
J 1
J 1
J 1
J 1
J 1
J 1
E jil g 4123 8g 4123 g jlgll 8123 5ic
(1) laI d y 8123 8123 8123
jS y pl l (Jusgill 8123 8123 8123
aag rall ciaal all jglg piai 8123 8123
y jil aai all i jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn j
jbl jgl jgsjdl jll jll jll .4
eall jll lly s y
JbN 1
S ACD = S COD + S_ CDA
s jll jia 1gbaa
12
eai. 5
aill lcc g culli ay Lioic aab
Aaia jaa jgsjssal 2aill Jaa aai .6
1a jia iic ai jai
1 7
a5 ≤ ( a4) ≤ a_6
4k = 2 或 3k = 0
(4) jlo (2) 2j j 10
Caaall joo gaojoo jao Joc
cIbllg jSjall jll Jai gai Sall
. 8
jai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia j
y = - 12x + 3 BC//l
jLg21 Jao j, jzj 13i
j2 = 2,12l = 12l1
a
,
jolalai jil jai jai aai 2y l5 jil
S = 12L
jaiil laid g jieall a 4s jia o jai s
a
AaLg jai jiai laljiaiy i bjj jglj
Jg 100000000000000000000000000000000000000
a jll 1y 1j 1j 1j
g sia 1
.
2
aal 1
| الإستعمال | الإستعمال | الإستعمال |
| الإستعمال مصحيى بعس و رززبمiecال | مصحيى بعس و رززبمiecال | مصحيى بعس و رززبمiecال |
| الإستعمال مصحيى بعس و رززبمiecال | مصحيى بعس و رززبمiecال | مصحيى بعس و رززبمiecال |
| الإستعمال مصحيى بعس و رززبمiecال | مصحيى بعس و رززبمiecال | مصحيى بعس و,r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl rl r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr ll rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr r rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr r l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l r rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r |
a.
| :### |
| je jlgll lglal, ##jliill ylaoc g c d##l lglg |
| . jlll |
| clall g jlgll ###g ##g y #g w#ll s i c# |
| . cnll |
| g yss s##s ##g ##g ##ll l##g |
| . qrr |
| #r jll ###g !a#ll ds g js rll ldl lglg |
| !jll |
| :cbjnlj |
| .abbilslal |
| .abbilslal |
| .abbilslal |
| .abbilslal |
| .abbilslal |
| .abbilslal |
| .abbilslal |
| .abbilslal |
| .abbilslal |
| .abbilslal |
| .abbilslal |
| .abbilslal |
| .abbilslal |
| abbilslal |

aai
lae yaiy all jy pa Jiaall no Jaaell
clp aliy oJy
Lw j poil .Jg. gbll cblii
jai slll aibil .
bog piai jil
alj dio wae
1b, s jall bll lj, ciall cblll 1111111111111111
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
J
Lai
i j 1
j i j
i j
i j
aieil clogal
PC-AE 1001
50240-220 1
1000 1
1200 1
(1) 887
I 1
()13 1
445
a
y j 1
gill