PCAE 1156 - Juicer PROFICOOK - Free user manual and instructions

Product type	Centrifugal juicer
Brand	ProfiCook
Model	PCAE 1156
Power supply	220-240 V ~ 50/60 Hz
Power consumption	800 W
Protection class	II
Net weight	Approx. 3.86 kg
Juice container capacity	With juice jug, strainer and lid
Pulp container capacity	Separate container included
Materials	Plastic, stainless steel (strainer)
Main functions	Extracting juice from fresh fruits and vegetables
Speed levels	5 preset levels (Soft fruit, Veg, Medium fruit, Hard fruit, Hard veg)
Pulse function	Yes (Pulse button)
Adjustable spout	Yes, adjustable height
Safety	Safety switches on lid and locks; automatic stop if opened
Maintenance and cleaning	Clean immediately after use; do not immerse motor unit; strainer is sharp, use a brush
Continuous use	Short-term use: 3 minutes max, then 1 minute rest
Delivery contents	Base unit, transparent lid, pusher, centrifugal strainer, centrifugal housing, pulp container, juice jug with strainer and lid
Repairability	Do not repair yourself; contact an authorized technician
Disposal	Do not dispose of with household waste; use collection points

Frequently Asked Questions - PCAE 1156 PROFICOOK

Which fruits and vegetables can I use with the PCAE 1156 juicer?

The appliance is designed for fresh fruits and vegetables such as pineapple, beetroot, celery, cucumber, carrot, and tomato. Edible peels can be left on. Avoid starchy foods (bananas, avocados, mangoes) and very hard or fibrous fruits.

How do I correctly assemble the juicer?

Place the centrifugal strainer onto the drive wheel until it clicks. Attach the pulp container on the left side, then the transparent lid. Lock both latches before plugging in. Ensure all components are securely fastened.

Which speed levels should I use?

Use the presets: Soft fruit for tomatoes and melons, Veg for celery and citrus, Medium fruit for apples and pears, Hard fruit for carrots and beetroots, Hard veg for pomegranates and potatoes. Speed cannot be changed during operation.

Can I make juice from berries with this appliance?

Juicing small fruits like berries can be difficult with a centrifugal juicer. It is better to use a berry press. If you try, juice may splatter; empty the pulp container more often.

How long can I use the appliance continuously?

The appliance is intended for short-term use. After 3 minutes of operation, stop it for at least 1 minute before restarting.

How do I clean the centrifugal strainer?

The strainer is very sharp. Remove residue immediately after use with a dish brush under running water. Do not let pulp dry in the pores. Do not use a metal brush or abrasive detergents.

What should I do if the appliance does not start?

Check that the plug is properly connected and the fuse is intact. Ensure the latches are correctly closed (safety switches). If the problem persists, contact an authorized service.

Can I use the appliance for fruits with pits?

Remove large pits (peaches, mangoes) before juicing. Small seeds (apples, grapes) are not a problem.

How should I store the appliance after use?

Clean and dry all parts. Store in a dry, ventilated place out of reach of children. Original packaging is recommended for long-term storage.

Is the appliance noisy and unbalanced?

Noise or imbalance may indicate incorrect assembly or a clogged strainer. Check that all components are properly mounted and clean the strainer regularly to avoid residue buildup.

USER MANUAL PCAE 1156 PROFICOOK

WAARSCHUWING: Verwondingsgevaar!

WAARSCHUWING: Verwondingsgevaar!

Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance.

Symbols in these Instruction Manual

Important safety information is explicitly marked. Please follow these instructions exactly in order to avoid injuries and damages to the appliance:

WARNING:

Warns against health hazards and indicates possible risks of injury.

CAUTION:

Indicates possible damage to the appliance or to other objects.

NOTE: Highlights tips and information for you.

Contents

Overview of the Components 3

General Notes 35

Special Safety Instructions for this Appliance. 35

Designated Use 36

Unpacking the Appliance 37

Scope of Delivery 37

Overview of the Components 37

Setting Up of the Appliance 37

Electric Connection 37

Operation 37

Cleaning 38

Storage. 39

Troubleshooting 39

Technical Data. 39

Disposal 39

General Notes

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this appliance to other people, please also pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use.
• Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• The appliance and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If damage is found the appliance must not be used.
• Use only original spare parts.
• In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

WARNING:

Do not allow small children to play with the foil. There is a danger of suffocation!

Special Safety Instructions for this Appliance

WARNING: Risk of Injury!

• Risk of cuts! The centrifuge sieve is sharp!
• If the rotating sieve is damaged, the appliance shall not be operated.
• Always use the supplied tamper. Do not insert your fingers or tools into the filler opening.
• Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.

WARNING: Risk of Injury!

• Prior to replacing accessories or attachments that are moved during operation, the appliance must be shut off and separated from the mains.
• Do not touch any moving parts of the appliance and always wait for it to stop.
• Do not repair the appliance by yourself. Always contact an authorized technician. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• This appliance shall not be used by children.
• Keep the appliance and its cord out of reach of children.
  Children shall not play with the appliance.
• Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.

CAUTION:

This appliance is not intended to be immersed in water during cleaning. Please observe the instructions that we have included in the chapter "Cleaning".

• Do not manipulate any of the safety switches.
• Do not remove the lid during operation.

Designated Use

This appliance is designed for the extraction of juice from fresh vegetables and fruits such as pineapples, apples, beetroot, celery, cucumbers, carrots and tomatoes.

As long as peelings are edible, they also can be processed. Food containing starch, like bananas, papayas, avocados, figs, and mangos, as well as especially hard and fibrous

fruit and vegetables, should not be processed with the appliance.

NOTE:

Juice extraction from small fruit like for example berries with the centrifuge principle is difficult. You should use a suitable berry press for them.

The appliance may only be used in the manner described in this operating manual. You may not use it for commercial purposes.

Any other use shall be considered as not intended use and can lead to material damage or even personal injury.

The manufacturer shall not be liable for damages caused by not intended use.

Unpacking the Appliance

1. Remove the appliance from its packaging.
2. Remove all packaging materials like foils, filling materials, cable holders, and carton packaging.
3. Check the scope of deliveries for completeness.
4. If there are missing parts or obvious damage, do not use the appliance. Return it to your retailer immediately.

NOTE:

There may still be dust or production remains on the appliance. We recommend that you clean the appliance as described under "Cleaning".

Scope of Delivery

1 Base appliance with motor
1 Transparent cover
1 Tamper
1 Centrifuge sieve
1 Centrifuge housing
1 Pulp container
1 Juice jug with skimmer and lid

Overview of the Components

1 Tamper
2 Filler opening
3 Transparent cover
4 Centrifugal sieve
5 Centrifuge housing
6 Height-adjustable spout
7 Closures
8 Juice jug
9 Base appliance with motor
10 Control panel
11 Pulp container
12 Drive wheel (not detachable)
13 Latch

Setting Up of the Appliance

For assembly, also refer to the illustrations on page 3.

1. Place the appliance in such away that the control panel is facing you.

2. Attach the centrifuge housing on top of the base housing. The base housing has a recess. Here the spout of the centrifuge housing must be placed.

WARNING: Risk of Cuts!

The centrifugal sieve is sharp!

Place the centrifugal sieve on top of the drive wheel. Press it down. It clicks in place on the drive wheel.

4. Check the centrifugal sieve!

Feel under the sieve edge. It should not loosen under slight tension.

1. Attach the pulp container on the left side. To do so, hold it slightly sideways to press the upper edge into the shroud of the centrifuge housing.
2. Attach the transparent cover. It reaches all the way over the pulp container.

NOTE:

The front closure and the transparent cover are each provided with a safety switch. These prevent accidental motor start. Check the correct attachment of all components, the centrifugal sieve, the transparent cover and the closures.

Secure the transparent cover using both of the closures. To do this, insert the recesses of the closures into the locks on the centrifuge housing. Push down the closures. They must audibly engage.

1. Place the juice jug (without skimmer) at the spout.

Electric Connection

• Before inserting the power plug into the outlet, check that the mains voltage to be used matches that of the appliance. You can find the required information on the nameplate.
• Connect the appliance only to a correctly installed safety socket. The button is illuminated. The appliance is ready for use.

Operation

Preparations

• Wash the fruit to be processed.
• Cut the fruit in pieces to fit through the filler opening.
• Remove large pips and stems.

Function Buttons

The buttons on the appliance are touch keys. Gently touch the buttons with a finger to execute the function. Whenever a button is pressed, it will be confirmed by a beep sound.

Speed Levels

Press the ± button repeatedly to select the desired speed level:

Soft fruit	Tomato, Melon
veg	Celery, Citrus Fruits, Cucumber
Medium fruit	Apple, Pear, Peach
Hard fruit	Carrot, Garlic, Beet
Hard veg	Pomegranate, Potato

NOTE:

During operation, the speed level can not be changed. When pressing the ± button the motor will switch off automatically.

Extracting Juice

NOTE:

• The appliance is intended for short-term use. Stop the appliance for 1 minute after operating for 3 minutes.
• You can enter a pulse mode by pressing the Pulse button. Press the button shortly, then release it again.

WARNING:

Check all accessories again for proper attachment before switching the appliance on.

1. Turn the appliance on by using the button. The display and buttons light up. The middle speed level (3) appears in the display.
2. Select the desired speed level by pressing the button.
3. Start the motor by pressing the Start button.
4. Insert the fruit pieces in the filler opening and push them down with the tamper. Please note! The tamper has a guide way in the filler opening.
5. The juice flows out at the right side of the housing. The pulp is collected in the pulp container. If the discharge

of juice is greatly increased, select a lower speed level. Start the motor again by pressing the Start button. Apply less pressure with the tamper.

NOTE:

• Observe the juice jug. Stop operation in time to prevent overflowing.
• Berries and citrus fruits (such as gooseberries, grapes, oranges) are usually not juiced but pressed.
• When juicing these fruits with their high juice content, splashing of juice from the area of the pulp container may occur. In this case, we recommend that the pulp container is emptied more frequently.

Stop Operation and Disassembly

1. Press the Start button to switch off the motor.
2. Then switch the appliance into standby mode using the button.
3. Disconnect from mains power supply.
4. Put the juice jug aside and open both of the closures.
5. Remove the transparent cover.
6. Remove the pulp container.
7. Remove the centrifugal sieve with the centrifuge housing. You can do this by reaching under the flange of the centrifugal housing and under the spout. Move the centrifugal housing up alternately on each side. Remove it by pulling it gradually upwards. If necessary, press down the base appliance using the ring fingers and small fingers.

WARNING: Risk of Cuts!

The centrifugal sieve has sharp knives!

Only lift it on its outer edge.

Lift the centrifugal sieve out of the centrifuge housing.

1. Place the skimmer into the juice jug. Pay attention to the guides in the juice jug. This prevents spilling the foam while pouring out the juice.

Cleaning

WARNING:

• Before cleaning always disconnect from mains power supply.
• Never immerse the motor housing in water. This can lead to electric shock or fire.
• The centrifuge sieve is very sharp! Risk of injury!

CAUTION:

• Do not use a wire brush or any abrasive items.
• Do not use any acidic or abrasive detergents.
• Do not leave the pulp to dry on the centrifugal sieve.

The fine pores will clog and become useless.

Centrifuge Sieve

WARNING: Risk of Cuts!

The centrifuge sieve is sharp!

Remove residues in the centrifugal sieve immediately under running water. Use a dishwashing brush.

Tamper, Transparent Cover, Centrifuge Housing, Pulp Container, Juice Jug with Skimmer and Lid

• Clean these components in a rinsing bath.
• Rinse with clean water.
• Only assemble the appliance when all parts have been dried.

Base Appliance with Motor

Wipe the base appliance with a slightly damp cloth.

Storage

• Clean the appliance as described. Let the accessories dry completely.
  We recommend that you store the appliance in its original packaging when it is not to be used for a longer period.
  Always store the appliance at a well ventilated and dry place outside the reach of children.

Troubleshooting

Malfunction	Possible Cause Remedy
The appliance does not function.	The appliance is not supplied with power.	Check the outlet with a different appliance.
		Insert the power plug correctly.
		Check your domestic fuse.
	The closures are not properly closed.	Close the closures.
	The appliance is defective.	Contact our service or a specialist.

Malfunction	Possible Cause Remedy
The juice quantity is small.	Wrong fruit type. Select a fruit type pro-ducing more juice.
	Juice cannot be ex-tracted from small ber-ries in the centrifuge.
	Too much residue in the centrifuge sieve.	Clean the centrifuge sieve.
Loud noise and imbal-ance during operation.	Bad assembly. Check that all components have been installed correctly.
	Too much residue in the centrifuge sieve.	When processing larger quantities clean the centrifugal sieve in-between.

Technical Data

Model: .PC-AE 1156

Power supply: 220-240V~50/60Hz

Power consumption: 800 W

Protection class: II

Net weight: approx. 3.86kg

The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved.

This appliance complies with all current CE directives, such as electromagnetic compatibility and low voltage directive and is manufactured according to the latest safety regulations.

Disposal

Meaning of the "Dustbin" Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of re-utilisation of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority.

Instrukcja obslugi

A keszülk megfelel(APREVEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPE

Selejtezes

A „kuka" piktogram jelentese

He MaHnPyIpyTe BbIKIOUaTeJIaMn 6e3ONaCHOTN.
He chinmaTe KpbIuKy Bo BpeMpaobToI yCTpoITcBa.

Ha3haYeHne

3TOT np60npedHa3HaueH nIaN3BleueHn coka n3 CBeKnx OBOeI n pkykTOB, HApPIMep n3 aHaHacOB, A6JOK, CBekbl, celbpeper, orypOOB, MOPKOu IN NOMIDopOB.

EcnKoKypa npOdyKa cBeIo6Ha, ee TaKKe MoXHo 6pa-6aTbBaTb.

Пишевпpoуктbl,codepkaunie kpaXmam,Takne KaKa 6baHbI,napaia,abOKaO,NHXnP,MaHro,NOCo6eHHO JcEChKNe I BOLOKHnCTbIe φpykTbI N OBOU,He DoJIKNbI 6pbabTaBbATCBdAHHbIM yCTpoiCTBOM.

IPIIMEUYAHNA:

BbIKMaTb COK n3 He6oJIbIcx IIOIoB, TaKx KaK, HApnMep, ARObl, NcNoJIb3yR npHcNtIeHTpUcFyR, DOBOIbHO TpydH. B TaKx CnyaRx lyuwe NcNoJIb3ObaTb NOxOaIyI INpecc dIraIroD.

Pn60p MOKHO NcIOJIb3OBAbT TOJIbKO yKa3aHHbIM B daHOM pykoBODCTBE CnOCoBOM. PnmuHeHne B KOMMepuecknx ZenJx 3anpeuEHO.

JIIO6oe Dpyroe npIMHeHne yCTpoiCtBa CHTaETcR IcNoIb3OBAHnEM He No Ha3HaYeHnIO, N MOKeT PpNBecTNI K MaTePnaJIbHOMy upe6by nIIN TpaBme.

Ipoi3BODITIEL He Hecet OTBeTCTBeHHocTN 3a yUeP6, npuHHeHbI INcNoJIb3OBAHnEM yCTpOInCTBa He IIO Ha3Ha-ueHIO.

PacnaKOBka yctpoiCTBa

1.ИЗБЛЕКЛТЕУСТЮДСТВОиЗ.EFOYNAKOВКИ.
2. YdaJIte BCE yNaKOBOUHbIe MaTePnAbl, TaKHe KaK NOJIn3TINHeOBaIIeHka, MaTePnA HAnOJIHTeJIa, Ka6eJIbHbIe CTAAKKN KOpO6Kn.
3. Y6eIntecb, yTo B Kopo6ke ecTb BeCb KOMJIeKTI NOCTABKN.
4. B cnyae 6hnapykeHnI NOBpeKdEHN IIN HEnoNHorO KOMJIeKTA NocTbKN, He nCNoJIb3yIe npi6Op. HEmeJIeHNO BepHnte erO dInepy.

I PIMMEUAHNIA:

Ha yctpoiCTBe BCE eue Moryt octaBaTbCe MeJKeYe aCTnUbI NblB, octaBWeecr NoCle npOn3BOcCTBeHHoro npOecca. PekomeHdyETcR NoHcTntb yctpoiCTBO, KaONicaHO B pa3dJe «YcTka»

KOMNJIeKT NOCTaBKn

1 Kopnyc yctpoiCTBa C dBnIaTeIeM
1 PpO3paHbI KOJINaK
1 TpaM6obKa
1 Cnto ceHTpnpyr
1KoxyXIeHTpOpym
1 EMKOCbI DnI MAKOTN
1 KyBHH dIa coka c cnIbTpom I KpbIiKoI

O63op detae np6opa

1 TpaM6oBka
2 OTBepCTME BOPOHK
3Прозрачна Кршka
4 CnToIeHTpNcpyr
5 Kopnyc ceHTpnpyrn
6 Perynipyembl NO BcOTe HocK
73auejkn
8 KyBmH nIa coka
9 Kopnyc yctpoiCTBa c DnurTaTeIeM
10 NaheIb ynpabJIeHnIa
11 EMKoCTb JI MAKOTN
12 PnBODHoe KONEco (He CbemHOe)
13ФИкcaTop

PnoIroTobKa npnbopa KaaboTe

IINc6bOpKn yCTpoiCTBa cm. INIIIOCTpaun Ha cTp.3.

1. UctaHOBtpe np6Op TaK, UTo6bI naHeNb ynpabJeHnna 6bIa HapabJeHa Ha Bac.
2. YctaHOBnTe KOpNc ueHTpnpfyn Ha OCHOBHoi KOpNyc. OChOBHoi KOpNc IMeet BbIeMky. B Hee DoJIxKeH BOITN XeNo6 Kopnyca ueHTpnpfyn.

PPEyIPEKJEHNE: Pnck nope3OB!

CnTo ceHtpdpym HMeet octpbie HOxN!

IomeCTnTe CHTO CEHTpnpyHn Ha npuBODhoe KOneco. HaxMnTe Ha Hero.OHO doJnxHo 3aueKHybCra Ha npuBODHom KOece.

HaKMTe Ha KpaI cTAt. OHO He DoJIxHo nepeKaunBaTbCpI Ne6OblwOM DaBHeHn.

5.ПикpenTe cIeBa KOHTeHep (eMKoCTb)ДЯЯKOTN.ДЯЗТOrO HEMHOrO HAKIOHnTe eRo B CToPOHy,уTObBIBDINHyTb BepxHn KpaB KOKyX KOpnyCa ueHTpnФуrN.

1. YctaHOBtne npO3paHHyIO KpbIuKy. OHa DoJNkHa HaKpbIBaTb KOHTeHep DnA MRAKOTN.

ПИМЕЧАнЯ:

Ipeednra 3auneKna n np03paHna KpbliKa cHa6-KeHb InpdoXpAHNTeJIbHbIM BbIKIOUaTeIeM. OHI npedOTBpaauoT cnyauHoe BKIOUeHne DBrarTeIa. IpoBepbTe npabINbHOCT bYcTAHOBKn BCex KOMNoHEHTOB, cHTpO6ExHOrO cITa n np03paHno KpbliKn n 3auneKoK.
3aKpeNITe npo3paHny KpbIshky C NOMOJIbIO o60nx 3aUeNOK.ДЯ 3TOrOBCTaBtE yrry6JIeHne 3aUeNOK B OTBepCTnHa Kopnyce CEHTpDfyn.HaxMITE Ha 3aUeJIK.NdoJxEN pO3ByaTb UeJYok.
8. YctaHOBInTe IIOH HOCNK KYBUNH dIra COKa (6e3 fNIB- Tpa).

Поdkлоченe

IpeTeM, kAc BCTaBnTb WTeNcEInb B po3eKy, y6eNTecb, YTO HApJxKeHne CTeN COOTBeTCTByET cNeuΦnKaUmYcTpoiCtBa.TpeSyEmyo INΦopMaUHO MOXHO HaTI Na TabJIuYe.
-Подкюа用电усpoиСТВОТЛьКОпраиньHoуCTa-HOBJIeHHo，ИсравHо розтke.KhONkaOJOcBeyuBaETca.Пибор roTOB K ИСЮЛБ3OBAHIO.

Pa6ota

IpoROTOBka

-Помоіт eфукъпегадобаотко.
- POpexbTe 4pyKbHa KycOuKn, YTo6bl OHN BxOaHIN B OTBepCTne 3aONHnTEJI.
- YdaJIneTe KpyIhIe KoCTOChN i CTe6JI.

Функуноваьньгнокпн

KhONKn Ha yCTpoiCTBe ceHcOpHbIe.ДЯ BblOnHHeHnФyHKuN CnERKa KacaiTeCb KHOJOK NaJIbUcEM.KaJdoE Haxatne KHOJKN NOITBepXdaeTcR 3ByKOBbIM CnIHAnOM.

YpOBHNCKOpOCTN

BbI6epnte Tpe6yembl ypoBeHb ckopoCTn c nmoouk HONKn

Soft fruit	Tomatoes, dlvin
veg	Сeльдер, utryсовь, orуpeц
Medium fruit	Ябл Ok, rpyшa, nepсик
Hard fruit	Морковь, chechok, CBekпа
Hard veg	Гранат, karroфелb

I PIMMEUAHNIA:

Bo Bpempa6oTbI np6opa HeBO3MOxHO n3MeHnTb ypoBHeckopoc. Ipn HaxaTN KONKn ABTomATueckn BbIKIOuAeTc DnurateIb.

BbIXmka coka

I PIMMEUHNA:

-Пиббрпpeдна3нayehТОькДЯКРТКOBрЕмнHOrOИСПONь3OBaHЯ.Пocne pa60ы annapataВTeueHHe 3 MInHyT OCTaHaBnBaIte erHa 1 MInHyTBJ.
KhoNka Pulse cnyknt dIy nepeKnIOueHnB mNpybchb peKIM. KpaTKOBpeMeHHo HaxMnte KHONky, a 3aTeM OTNyCTNTe eE.

IPEyIPEJKDEHNE:

Ipeed BkHoueHem np60pa ChOBa npOBepbTe npabBnHocThy yCTaHOBKn BCEx KOMHOHETOB.

1. BknHouHTe np6op c NOMOuBIO KHOIN BKnIOuaETcI DnCnJIeN n NOcBETKa KHOIN. Ha DnCnJIee OTObpaXa-etc CpeHm yPOBeHcKOpocTn (3).

2. Bb6epnte Tpe6yembI ypoBeHb CKOpocTn C NOMOuH KHOKNI

3. 4To6bBkIOHHTb DBIgATEJIb, HAKMITE KONKy Start.
   4.ПOMeCTIte KycOuKnФpyKTOB B OTBepCTne 3aONHITeTn HaxMITE Ha HnX TpaMb6OBKO.ObpaTIte BHNMaHHe! B OTBepCTn 3aONHITeNДЯ TpaMb6OBKn PpeDyMoTpeHa HnPaBnJIOUaJ.
4. COK BbITEKaet C npaBoi CTopoHbI KOpnyca.MKoTb CO6npaetcB KOHTeHep DnA MkOTn.Pn N36blTOOHMBbNycke COKA Bbl6epnte MeHbUuN yPOBeHb CKOPOCTN.CHOBA BKIOUHTe DBIRATeNB C NOMOUsK HONKn Start.PnIKNaDbIBaIte MeHbUee ycUNne K TOnkATEJIIO.

ПРИМЕЧАНО:

CneIte 3a 3aONHeHnem KyBUnHa dna coka. BoBpemOcTaHObTe pa6oTy npeDoTbpaueHn nepeNoHNHeHn.
IIObI NHTpyCObIe (TaKne KAK KpbIXOBHIK, BINO- rpaI, anJIbcHbI) O6bIHO He 6pa6aTbIBaHOTcB COKOBbIXIMAMKe, a OTXIMAHOTcR.
-Пи ВьЖIMMaHn TAKINФpyKTOB C BbICOKM COepeJxAHnEM COKa 33 30HbI KOHTeHepa DnA BvIXmOK MoXeT Na6JIIOdaTbCpaCnnecknBaHne. B TAKINcnyaX peKOMeHnyetcyaAue OcBOOxJaTb KOHTeHepd nA R BvIXmOK.

OctahOBka pa6oTbI n pa36Opka

1. HaxMMTe KhoNkY Start, yTObBi BBIKIOuHTb DnBtAteNb.
2. 3aTeM nepeKIOHTe np6Op B pexIM OxuHaHnA C NOMOUsbHO KHOIN
3. OTKIIOUHTe npH6Op OT 3JIeKTPocetM.
4. Y6eIte KyBunH dJa cKa B CToPOHy N OTKpoIte 06e 3aueJIKN.
5. CHIMNTE npo3paunyku Kpbilnyk.
6. CHIMMTE KOHTeHep DnIy MxKOTN.
   7.CHIMNTe cIto ueHTpnpyIn C KOpnyca CEHTpnpyIn. Dnra 3TOrO HynKHO yXBaNTbCRA 3a FNaHeU PNOF pnaHcEM Kopnyca ceHTpnpyIn n NOd HocNKOM. NoopepeHNo nepemeuaite Kopnyc ceHTpnpyIn BBePcx C KaJdoi CTopoHbI. CHIMNTe CEHTpnpyR, NOCTeNEHNO BbITraB aee BBePx.Ecnn Heo6xOJmO, npndepkNBAit eam npnbop 6e3bIMrHHbIMn NaJIbCaMn Mm3nHcAMn

PENEYIPPEKDEHNE: Pnck nope3OB!

CnTo ceHtpnDpyrN NMeet OcTpbie HOxN! POnHmMaTe ToIbKO 3a BHeuHn KpaI.

BbHbTe CnTo CEHTnpdyu n3 KOpNyCa CEHTnpdyu.

1. BCTaBbTe B KyBUnH dIa Coka ΦnIbTp. IcNoIb3yIte dIa 3TOrO HappaBIAIOUe B KyBUnHe dIa Coka. ΦnIbTp 3aUIIaEOT pa36pbI3RINBaHN IeHbI npI pa3JIbBaHmCoka.

UncTka

PPEdynpeXdEHNe:

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

joo jy g ylll oJoo Jg yg yll l oEoI aLae e e

！yloylb！yuldsgSsbI bll

#

.1a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Uglio 120 g aagill 150 jgll jzj

35.6b1

±jjjbcaiJxjooyglablaas

Start jIe bai JIoo 1jai 3
aJJI.duu plauu Iue bao yia aia 4a5al gao .4
aaii dao aydoo Jua uu!

lojao uic ojoo yi cio jiao jiaoj

j 5

.55 ydl 6ydl

aill 10000000000000000000000000000

:abgalo 7

logio 15012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012012

Jusulll 15 pluuiuuy aeggo gaiuill uall j

Jd3y 1

g. jolal 1e bcl .5j6103,bl 0g Cua de 89

logauusuogoo gou

.aaagill wic (ouuaa ojuy) yasll yjy

u_jS_i U_j S_i U_j

y 153,2661 0000000000000000000000000000000000000000000000

1i. 1j. jy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy. jdy.

.
.

j4d = u_1u_2

.1
，.2
.3
.4

abgdo 1 jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

pulw jIb

jggbjg jzjdzd1

1

1

1

( 5) S1 = S2 + S3 + S4 + S_5 = 6

aagoo 1

jab1pduw

jia jia jiall alglally gljnl aoll no nssll yolw yann jlgell lia

abolalglj jzglg jzglg jzglg jzglg jzglg

LaJyS,JSUaIb3aIil

W5 g0g1g j, j, j05 g3y1, yj, j6j Joo, Lai 5g201 pka

jglgllgagaae 5y,la yllc gdoal lgya

:abgdo

gjybj jybl 1000 g cgl Jtto saxall aal al no nssll

aalwio gipuoyy.

jg y. jkssll 3 8 gsl l a jy jgln l pl

.

L 15

.

0gao zu 126 aai ci jz gao 0j gao

57

1. jiai jia jia jia jia

ale cio 1

15 15

L

(aIbIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaa

Ugaxb1

151 (Jogll Lw g aaiy jll l 1s JgSjll

3j 61. aolcb 61

jglal plaol jc gll cals lsl sie allo

60

JgUjgluue jLus (Lx+JyJyJyJyJyJyJy