SCSL3N - Air Conditioning MITSUBISHI - Free user manual and instructions

USER MANUAL SCSL3N MITSUBISHI

SC-SL3NA-BE (with Calculating Function)

USER'S MANUAL

CENTRAL CONTROL SC-SL3NA-AE, SC-SL3NA-BE

MANUEL DE L'UTILISATEUR

CONSOLE CENTRALE SC-SL3NA-AE, SC-SL3NA-BE

ANWENDERHANDBUCH

This center console complies with EMC Directive 89/336/EEC, 91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 2004/108/EC, LV Directive 2006/95/EC.

Cette console centrale est conforme à la Directive EMC: 89/336/EEC, 91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 2004/108/EC, LV Directive 2006/95/EC.

Esta consola central cumple con la directiva EMC: 89/336/EEC, 91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 2004/108/EC, LV Directiva 2006/95/EC.

Deze centrale console voldoet aan EMC Directive 89/336/EEC, 91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 2004/108/EC, LV Directive 2006/95/EC.

Thank you very much for employing the Central Control of Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

Before using, read through this instruction manual for proper operation. After reading through it, carefully store it for future reference. If any trouble should occur during operation, it will be helpful. Also, read through the instruction manual which is attached to the air conditioner.

Table of contents

ENGLISH

■ Safety Precautions ...... 2
■ Introduction Overview .... 4

Names and Functions of Parts 4

Blocks, Groups 4

Startup Screen 5

Quick Reference Chart for Operations 6

Main Menu 7

System Configuration Screen 8

All Blocks Display 9

Icons....10

Changeover Confir rmation Screen 10

Operation

Time & Date Setting 11

Group Definition 11

Block Definition 13

Group Operation Settings 15

Multiple Groups Operation Settings 18

Group Batch Operation 19

Schedule Settings 20

Viewing Detailed Unit Information 24

Calculating Settings (SC-SL3NA-BE only) 25

■ Convenient Functions

Entering Numbers and Characters 26

Function Settings 27

Corrections for Power Outages 28

Using USB Memory.... 28

Viewing Alarm History 30

System Information 30

Help....30

■ Maintenance 31
■ Shut Down 31
■ Troubleshooting....32
■ Installation....34
■ After Sales Service 34

■ PRECAUTIONS FOR WASTE DISPOSAL

Your central control may be marked with this symbol. It means that waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2002/96/EC) should not be mixed with general household waste. Central control should be treated at an authorized treatment facility for re-use, recycling and recovery and not be disposed of in the municipal waste stream. Please contact the installer or local authority for more information.

This symbol printed in the batteries attached to your central control is information for end-users according to the EU directive 2006/66/EC article 20 annex II.

Batteries, at their end-of-life, should be disposed of separately from general household waste. If a chemical symbol is printed beneath the symbol shown above, this chemical symbol means that the batteries contain a heavy metal at a certain concentration. This will be indicated as follows: Hg:mercury(0.0005%), Cd:cadmium(0.002%), Pb:lead(0.004%)

Please, dispose of batteries correctly at your local community waste collection or the recycling center.

Safety Precautions

• Before starting to use the central control, read these "Safety precaution" carefully to ensure proper operation of the central control.
• The safety precautions are classified as “⚠️ DANGER” and “⚠️ CAUTION”. Precautions as shown in the column “⚠️ DANGER” indicate that improper handling could have serious consequences like death, serious injury, etc.

“⚠️ CAUTION” might pose a serious problem, depending on the circumstances. Please observe these precautions with great care, since they are essential to your safety.

- Symbols which appear frequently in the text have the following meaning:

Strictly prohibited.

Observe instructions with great care.

Provide positive earthing.

- When you have read the instruction manual, please keep it near at hand for consultation. If someone else takes over as operator, make sure that the manual is also passed on to the new operator.

■ INSTALLATION PRECAUTIONS

⚠️ DANGER

The central control must be installed by your dealer or a qualified professional.

It is not advisable to install the central control yourself, as faulty handling may cause electric shock or fire.

CAUTION

Make sure to perform grounding work. Depending on the place of installation, a leakage

Do not connect the ground wire to any gas pipes, water pipes, lightning conductors or a ground wire connected to telephones. Incomplete grounding may cause electric shock.

breaker may be necessary.

If a leakage breaker is not installed, electric shock may happen. Consult your dealer.

■ OPERATION PRECAUTIONS

DANGER

If the central control is damaged with water due to a natural disaster such as a flood or a typhoon, consult your dealer.

Operating the central control under such conditions may lead to failure, electric shock and/or fire.

If the central control is under abnormal conditions, stop the operation, turn the power supply switch off and consult your dealer.

Continuing operating the central control under abnormal conditions may lead to failure, electric shock and/or fire.

CAUTION

Do not handle with wet hands. Do not pull the connecting wire.

This may cause an electric shock or failure.

If the core wire is disconnected, it could cause a short-circuit.

Do not wash the central control with water.

It may cause electric shock or failure.

Discharging static electricity through the unit could cause a break-down.

Before starting operation, touch a grounded metal object and discharge any static electricity.

If the screen freezes frequently, it is recommended to attach an antistatic sheet or similar object.

■ PRECAUTIONS FOR RELOCATION OR REPAIR

DANGER

Never modify or disassembling the central control. If it requires service, consult your dealer.

If servicing is inadequate, electric shock and/or fire may occur.

If it is required to relocate the central control, consult your dealer.

Improper installation of the central control may cause electric shock and/or fire.

The energy consumption calculated by this unit does not conform to OIML, and there are no guarantees concerning the results of the calculations.

This unit calculates only energy consumption distribution (gas, electric power). You need to calculate the air-conditioning rates.

Warning

This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. This unit is not a domestic use.

Introduction

Overview

Central controls are made to collectively control air conditioning indoor units. All the controls such as unit monitoring, operation, settings and scheduling can be done on the touch panel.

Names and Functions of Parts

Front Cover Color LCD Display The screens are displayed here. Operations are performed by touching it with a finger. Reset switch Press the switch that is placed innermost of small hole at the lower side of this cover, using a straight clip or similar tool. The screen may be locked depending on the static charge or external noise, etc, but there is not trouble. In this case, the screen can be returned to normal display by pressing a reset switch. USB Memory Slot Insert the USB memory from the bottom. Warning! Do not insert any USB device other than bundled USB memory.

Blocks, Groups

[Example of Connections]

graph TD
    A["Central control"] --> B["Group 1"]
    B --> C["Air conditioning unit 1"]
    B --> D["Air conditioning unit 2"]
    B --> E["Air conditioning unit 3"]
    B --> F["Air conditioning unit 4"]
    B --> G["Air conditioning unit 5"]
    B --> H["..."]
    H --> I["Air conditioning unit P"]
    H --> J["Group QGroup 2"]
    B --> K["Group Q+1"]
    K --> L["Air conditioning unit P+1"]
    K --> M["Air conditioning unit P+2"]
    K --> N["Air conditioning unit P+3"]
    K --> O["Air conditioning unit P+4"]
    K --> P["Air conditioning unit P+5"]
    K --> Q["..."]
    Q --> R["Air conditioning unit S"]
    Q --> S["Group T"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style K fill:#cfc,stroke:#333
    style L fill:#fcc,stroke:#333
    style M fill:#fcc,stroke:#333
    style N fill:#fcc,stroke:#333
    style O fill:#fcc,stroke:#333
    style P fill:#fcc,stroke:#333
    style Q fill:#fcc,stroke:#333

• A maximum of 16 air conditioning units can be set up in one group.
• Do not use one remote controller for different groups of air conditioning units.
• A maximum of 9 groups can be set up in one block.
  • A maximum of 16 blocks can be set up.

R : Remote controller

graph TD
    A["Air conditioning unit 1"] --> B["R"]
    C["Air conditioning unit 2"] --> B
    D["Air conditioning unit 3"] --> B
    E["Air conditioning unit 4"] --> B
    B --> F["Group 1"]
    B --> G["Group 2"]

Startup Screen

[Startup Screen]

Air-Conditioners Management System Application is starting. Please wait for a moment.

[Information Screen]

ALL BLOCKS SHOP OFFICE 2F OFFICE 3F OFFICE 4F 1 Under the startup processing... Under the startup processing from a power cut. Please wait for 4 minutes. remaining time (second): 220 MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL 13 14 15

This screen is displayed at startup.

After a brief time, the following screen is displayed. It is not possible to do any setting when information screen is displayed.

- ALL GROUPS Display

ALL GROUPS 31/03/2010 (Wed) 08:33 BLOCK GROUP NAME RUN/STOP MODE SHT # # OTHERS 1 -- 000 STOP ※ 24.0 25 # 2 -- 001 STOP ※ 24.0 25 # 3 -- 002 STOP ※ 24.0 24 # 4 -- 003 STOP ※ 24.0 24 # 5 -- 004 STOP ※ 24.0 24 # 6 -- 005 STOP ※ 24.0 24 # PREV NEXT UNIT LIST CHANGE STOP ALL MENU HELP ALL BLOCKS RUN ALL STOP ALL

This display appears the first time the unit starts up or when block have not been registered. Make the initial settings in the following order.

Time & Date Setting page 11

Group Definition page 11

Block Definition page 13

* Once blocks are registered, it is very convenient because the status of all groups can be viewed on a single screen.

- ALL BLOCKS Display

When blocks have been registered, this display appears.

ALL BLOCKS SHOP 1 OFFICE 2F 2 OFFICE 3F 3 OFFICE 4F 4 LOBBY 5 MEETING ROOM 1F 6 MEETING ROOM 2F 7 MEETING ROOM 3F 8 MEETING ROOM 4F 9 SMOKING ROOM 10 LOUNGE 11 ROOM 5F 12 ROOM 6F 13 STORE 14 OTHER 15 31/03/2010 (Wed) 08:20 MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL

Note

It may take time for the settings to be read into the unit. Do not perform any operations until all the groups that have been set are displayed.

Quick Reference Chart for Operations

Initial settings	Date & time Page 11 (Time & Date Setting)
	Groups Page 11 (Group Defi nition)
	Blocks Page 13 (Block Defi nition)
Viewing status	All blocks Page 9 (All Blocks Display)
	All groups Page 17 (ALL GROUPS screen)
	Each group	Pages 15 & 17 (Group Operation Settings : GROUP(PANEL) & GROUP(LIST) screen)
	Each unit Page 24 (Viewing Detailed Unit Information)
Group operation Page 15 (Group Operation Settings)
Multiple groups operation Page 18 (Multiple Groups Operation Settings)
Batch operation Page 19 (Group Batch Operation)
Setting and checking schedules Page 20 (Schedule Settings)
Making calculating settings (SC-SL3NA-BE only)		Page 25 (Calculating Settings)
Entering numbers and characters Page 26 (Entering Numbers and Characters)
Using convenient functions		Page 27 (Function Settings)
		Page 28 (Corrections for Power Outages)
		Page 28 (Using USB Memory)
		Page 30 (System Information)
Alarm history		Page 30 (Viewing Alarm History)
Further Information		Page 30 (Help)

[Password Input Screen]

Password 31/03/2010 (Wed) 11:09 MENU HELP ALL B ABC ./_@ ABC DEF BS SPC abc GHI JKL MNO < > 123 PQRS TUV WXYZ OK SHUT ( )" ,:: -!& Cancel RUN ALL STOP ALL

(\*) Password

• The password of SC-SL3NA-AE is SLNA.
• The password of SC-SL3NA-BE is SLNB.
It is not possible to change the password.

Main Menu

When the MENU button is pressed, the screen switches to the one shown below.

Please enter your password (*) after you press the SCHEDULE SETTING, SYSTEM CONFIG., SHUT DOWN, FUNCTION SETTING or IMPORT EXPORT button.

(*) Refer to page 6.

graph TD
    A["ALL GROUPS button"] --> B["ALL GROUPS"]
    C["ALL BLOCKS button"] --> D["ALL GROUPS"]
    E["RUN ALL button"] --> F["RUN ALL SETT"]
    G["SCHEDULE SETTING button"] --> H["FUNCTION SETTING"]
    I["SYSTEM CONFIG. button"] --> J["FUNCTION SETTING"]
    K["FUNCTION SETTING button"] --> L["FUNCTION SETTING"]
    M["CHANGE ALL button"] --> N["CHANGE ALL INPUT"]
    O["HELP button"] --> P["HELP INPUT"]
    Q["LIST INPUT"] --> R["LIST INPUT"]
    S["IMPORT EXPORT button"] --> T["IMPORT EXPORT INPUT"]
    U["SYSTEM INFORMATION button"] --> V["SYSTEM INFORMATION INPUT"]
    W["STARTS"] --> X["Starts running for groups set up for batch operation."]
    Y["STOP ALL button"] --> Z["STOP ALL INPUT"]
    AA["LIST INPUT"] --> AB["LIST INPUT"]
    AC["IMPORT EXPORT INPUT"] --> AD["IMPORT EXPORT INPUT"]

System Configuration Screen

This is displayed when the SYSTEM CONFIG. button is pressed on the Main Menu.

page 7

UNIT DEFINITION button

Switches the UNIT DEFINITION screen.

(SC-SL3NA-BE only)

page 25

GROUP DEFINITION button

Switches the GROUP DEFINITION screen.

page 11

BLOCK DEFINITION button

Switches the BLOCK DEFINITION screen.

page 13

ACCOUNTING PERIOD button

Switches the ACCOUNTING PERIOD TIME screen. (SC-SL3NA-BE only)

page 25

TIME&DATE SETTING button

Switches the TIME & DATE SETTING screen.

page 11

MENU button

Returns to the MAIN MENU.

page 7

Date and Time display

HELP button

Opens the screen for viewing detailed information on the display content and operations.

page 30

-31/03/2010

(Wed) 08:48

MENU

HELP

RUN ALL

STOP ALL

STOP ALL button

Stops running for groups set up for batch operation.

page 19

Settings can also be made for groups not set up for batch operation.

page 11 ①

page 12⑤⑥

RUN ALL button

Starts running for groups set up for batch operation.

page 19

ALARM HISTORY button

Displays the Alarm History of the units.

page 30

All Blocks Display

This is displayed when the ALL BLOCKS button is pressed on the MAIN MENU. 👍 page 7 The names and the status of all blocks are displayed in the panels. Unestablished blocks or blocks without any groups are not displayed. If a block button is pressed, the GROUP (PANEL) screen is displayed.

page 15

ALL BLOCKS SHOP 1 OFFICE 2F 2 OFFICE 3F 3 OFFICE 4F 4 31/03/2010 (Wed) 08:20 MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL STOP ALL button Stops running for groups set up for batch operation. RUN ALL button Starts running for groups set up for batch operation. RUN ALL button Displays all groups. ALL GROUPS button Page 30 page 7 page 17 page 19 page 19

* Settings can also be made for groups not set up for batch operation.

page 11 ①

page 12 ⑤⑥

• Individual Block Displays

Block name 1F SHOP Each group status display The colors 1 – 9 show the status of the groups. As shown in the right fi gure, it is arranged from small group number. The colors have the follo- wing signifi cance. (Red) Running (Green) Stopped (Yellow) Malfunction (Blue) Communication error (Gray) No groups Block number Filter Sign and Maintenance Indicator Dispayed when at least one group needs the cleaning of the fi l- ters or maintenance. page 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Icons

(1) Unit icon

The unit status is shown by colors.

(Red) Running (when at least one unit is running)

(Green) Stopped (when all units are stopped)

(Yellow) Malfunction of one or more units

(Blue) Communication error with one or more units

(2) Filter sign

If at least one air conditioning unit in a block or group needs fi lter maintenance, this indicator lights up. When this happens, clean the fi lters.

(3) Maintenance Indicator

When the maintenance indicator is lit for at least one air conditioning unit in a block or group, the maintenance indicator is displayed. If the maintenance indicators are off on all units, the maintenance indicator turns off. Contact the shop where the units were purchased if this indicator is on.

(Gray) Inspection, Inspection 1, Inspection 2

(Yellow) Backup operation (Inspection 3)

(4) Scheduling

This shows the groups that are the targets of the current day's schedule.

(5) Air direction

This shows the status of louver operation.

Swinging (AUTO)

Position 1 (STOP 1)

Position 2 (STOP 2)

Position 3 (STOP 3)

Position 4 (STOP 4)

(6) Unit states

The unit status is shown by figures.

Error stop (One or more units have been stopped because of malfunction.)

Please contact the shop where the unit was purchased.

Demand (The external signal is input to the demand terminal.

page 12)

The target unit will switch to fan mode and remote controller operations are prohibited. When the external signal is cancelled, the setting will return.

Emergency stop (The external signal is input to the emergency stop terminal.)

All connected units stop and are prohibited operation. When the emergency stop signal is cancelled, the remote controller lock/unlock setting will be reverted but the units remain stopped. If schedule setting was done, the units start operation according to the set schedule.

Changeover Confir rmation Screen

Confirm saving setting Do you want to save settings? YES NO

This is a screen for confi rming the changes to various set- tings. The text displayed varies according to the screen called up, but the operation is as follows.

Press the Yes button to save the settings and to exit. Press the No button to exit without saving your settings.

Operation

Attention

A static electric discharge to the unit could cause a break-down.

Before performing operations, touch a grounded metal object and discharge any static electricity.

Time & Date Setting

1. Press the MENU button and then press the SYSTEM CONFIG. button. 👍 page 7
2. Press the TIME&DATE SETTING button on the SYSTEM CONFIGURATION screen. 👍 page 8

[TIME & DATE SETTING screen]

TIME&DATE SETTING 3 08 : 54 31 / 03 / 2010 31/03/2010 (Wed) 08:54 BACK HELP 327 4

1. Press the Year, Month, Day and Time buttons.

Input the current time and date. ↗ page 26

1. Press the SET button, and press the Yes button on the confirmation screen.

The specified date and time are set at the 00 seconds. When you do not want to make the setting, press the No button.

Note

• If the BACK button is pressed, it will return you to the SYSTEM CONFIGURATION screen.
• It is unnecessary to reset the time and date for power outages lasting less than 48 hours.

Group Defi nition

① Selecting the groups to register and display the registered units

1. Press the SYSTEM CONFIG. button on the MAIN MENU.

1. Press the GROUP DEFINITION button on the SYSTEM

CONFIGURATION screen page 8

The GROUP DEFINITION screen is displayed.

GROUP DEFINITION Unit Entry :120 Number of : 60 Groups 1 SHOP A-1 000 4 2 SHOP A-2 006 4 3 SHOP A-3 012 4 4 OFFICE B-1 018 2 5 OFFICE B-2 020 2 6 OFFICE C-1 022 2 UNIT ENTRY 31/03/2010 (Wed) 08:51 000 001 002 003 BACK HELP DELETE ALL DEF. PREV NEXT DETAIL

[Initial GROUP DEFINITION screen]

GROUP DEFINITION Unit Entry: 128 Number of Groups 1 2 3 4 5 6 UNIT ENTRY 000 CONTENTS (No. 000) BACK HELP DETAIL GROUP NAME REP.UNIT UNITS 1 2 3 4 5 6 TITLE ALL REF. BUY NEXT

Initial GROUP DEFINITION screen may vary according to the transmission method.

(Example for previous setting)

1

SuperLink No. Unit address

(Example for new setting) 005

Unit address

One indoor unit is registered with one group on the initial screen previously.

When registering the indoor unit to other groups, register it with other group after deleting it from the group, and moving it in the list of ALL UNITS.

1. Select a group name.

When adding a group, press an empty group name area. When changing the settings for a registered group, press that group name. The selected group is reverse highlighted. To change the page, press the PREV or NEXT button.

4. Press the DETAIL button.

The GROUP DEFINITION DETAILS screen is displayed.

GROUP DEFINITION DETAILS GROUP SHOP A-1 CHANGE UNIT ENTRY 000 001 002 003 11 12 8.10 5 13 ALL" COMMAND VALID INVALID 31/03/2010 (Wed) 08:52 BACK HELP ALL UNITS 075 076 079 080 083 084 087 PREY ADD DEL DEMAND NEXT SET 7 9 14 6

② Registering and changing the Group Name being set

5. Press the CHANGE button.

Enter the name for the group. 👍 page 26

③ Adding and deleting units making up the group

1. [▲] or directly press a unit name to select the unit from the list of ALL UNITS.

To change the page, press the PREV button or the NEXT button.

7. Press the ADD button.

The selected unit is added to the list of UNIT ENTRY and deleted from the list of ALL UNITS.

1. or directly press a unit name to select the unit from the list of UNIT ENTRY.

9. Press the DEL button.

The selected unit is deleted from the list of UNIT ENTRY and moved to the list of ALL UNITS.

④ Setting the representative unit and demand

1. or directly press a unit name to select the unit from the list of UNIT ENTRY.

11. Press the REP. button.

That unit is set as the representative unit, and an asterisk is placed to the left of its name in the display.

Representative unit: unit for which the status is shown when the group is displayed

12. Press the DEMAND button.

That unit is set as the for demand operation, and a "D" is placed to the right of its name in the display.

- Demand: a unit that switches to fan mode and then cannot be operated from the remote controller when there is an external demand input.

Note

By the demand input, it is possible to save on power costs in summer by reducing the power consumption. Operation of the unit when demand input is released, is conformed to nearest schedule before release time of the day.

In case of that schedule of the day is not set, the unit is for the operation mode and remote controller permission prohibited setting which is just before the demand input.

⑤ Setting and unsetting batch operation for the group

13. Press the VALID or INVALID button.

• VALID: group set up for batch operation
• INVALID: group not set up for batch operation

⑥ Saving the settings

14. Press the SET button. Press the Yes button on the confirmation screen.

The group settings are saved. When you do not want to save the settings, press the No button.

Note

• If the BACK button is pressed, it returns to the previous screen.
• 1 to 16 units can be registered in a group.
• When you will delete all group definition, please press the DELETE ALL DEF. button and enter your password (*). Press the Yes button on the confirmation screen.

Caution

The all schedule settings are deleted too.

(*) Refer to page 6.

Note

Register the group beforehand. 👍 page 11

① Selecting the blocks to define and displaying the registered groups

1. Press the SYSTEM CONFIG. button on the MAIN MENU. page 7
2. Press the BLOCK DEFINITION button on the SYSTEM CONFIGURATION screen. 👍 page 8 The BLOCK DEFINITION screen is displayed.

BLOCK DEFINITION Unit Entry :128 Number of Groups : 60 Number of Blocks : 15 BLOCK NAME GROUPS 1 SHOP 3 2 OFFICE 2F 4 3 OFFICE 3F 4 4 OFFICE 4F 6 5 LOBBY 6 6 MEETING ROOM 1F 1 GROUP ENTRY SHOP A-1 SHOP A-2 SHOP A-3 31/03/2010 (Wed) 08:49 BACK HELP PREY NEXT DETAIL 4

[Initial BLOCK DEFINITION screen]

BLOCK DEFINITION Unit Entry : 0 Number of Groups : 0 Number of Blocks : 0 BLOCK NAME GROUPS 1 2 3 4 5 6 GROUP ENTRY 10/06/2018 (No: 0) 00:29 BACK HELP DETAIL

When defining a new block, the block names and registered groups are empty.

3. Select a block name.

When adding a block, select an empty block name area. When changing the settings for a registered block, press that block name. The selected block is reverse highlighted. To change the page, press the PREV or NEXT button.

4. Press the DETAIL button.

The BLOCK DEFINITION DETAILS screen is displayed.

75 BLOCK DEFINITION DETAILS BLOCK SHOP CHANGE GROUP ENTRY SHOP A-1 SHOP A-2 SHOP A-3 ALL GROUPS LOBBY B LOBBY C LOBBY D LOBBY E LOBBY F LOUNGE F-1 LOUNGE F-2 PREV HELP NEXT SET 8 9 6 31/03/2010 (Wed) 08:50

[Initial BLOCK DEFINITION DETAILS screen]

BLOCK DEFINITION DETAILS BLOCK CHINA GROUP ENTRY ALL GROUPS 001 002 003 004 005 006 PREV NEXT SET 31/19/2010 CAND: 18.59 BLOGI HELP ↑ ↓ ↓ ↑ ↓ ↓ << ADD DEL >>

When defining a new block, the block names and group entry area are empty.

② Registering and changing the Block Name being set

5. Press the CHANGE button.

Enter the name for the block. 👍 page 26

③ Adding and deleting groups registered in a block

1. or directly press the group name to select the group from the list of ALL GROUPS.

When changing the page, press the PREV or NEXT buttons.

1. Press the ADD button.

The selected group is added to the group entry list and deleted from the list of ALL GROUPS.

1. or directly press the group name to select the group from the list of GROUP ENTRY.

2. Press the DEL button.

The selected group is deleted from the list of GROUP ENTRY and moved to the list of ALL GROUPS.

④ Saving the registrations and changes

1. Press the SET button. Press the Yes button on the confirmation screen.

The block settings are saved. When you do not want to save the settings, press the No button.

Note

• If the BACK button is pressed, it returns to the previous screen.
• 1 to 9 groups can be registered in a block. In addition, the maximum number of blocks is 16.
• If any unconnected indoor units are registered with groups, “Communication Error” is displayed, and it may affect to the communication of the entire system, and may result unintended operation. Be sure not to register unconnected indoor units with groups.
• In the initial setting of GROUP DEFINITION, each indoor unit is registered with each predefined group. However if unconnected indoor units are included, they must be removed from the groups one by one. Therefore, when defining groups newly, deleting all predefined groups once with the “DELETE ALL DEF.” button and re-registering only the connected indoor units with the groups is comparatively easier than changing predefined groups individually, and can prevent “Communication Error” from occurring.

Group Operation Settings (Monitor Group Status)

1. Press the ALL BLOCKS button on the MAIN MENU. 👍 Page 7

2. Press the block you wish to set or monitor.

The GROUP (PANEL) screen is displayed.

The group name, status, filter sign, maintenance, scheduling, temperature settings and room temperature can be observed.

[GROUP (PANEL) screen] [LOUNGE] GROUP (PANEL) 31/03/2010 (Wed) 08:36 BACK HELP GROUP LIST RUN ALL RUN STOP UNIT LIST CHANGE STOP ALL LOUNGE A S&T 24.0°C 24°C LOUNGE B S&T 24.0°C 25°C LOUNGE C S&T 24.0°C 24°C LOUNGE D S&T 24.0°C 24°C LOUNGE E S&T 24.0°C 24°C LOUNGE F-1 S&T 24.0°C 24°C LOUNGE F-2 S&T 24.0°C 24°C LOUNGE F-3 S&T 24.0°C 24°C

Note

• See Icons for the signifi cance of the icon displays. 👍 Page 10
- The running status, operating mode, temperature settings and room temperature are shown for the representative unit. When all units are stopped, stopped status is shown.
- Groups that have the current day's schedule settings show ⏻.
- being displayed means that these are lit for one or more units.
- If the GROUP LIST button is pressed, the GROUP (LIST) is displayed. 👍 Page 17
• To display the units in a group, press the UNIT LIST button. 👍 Page 24

1. Press the panel of the group for which settings are to be made.

The panel frame turns blue.

1. To run units Press the RUN button, and press the Yes button on the confirmation screen.

The selected group starts running.

To stop units Press the STOP button, and press the Yes button on the confirmation screen.

The selected group stops running.

When you do not want to set, press the No button.

1. Press the panel of the group for which settings or changes are to be made.

The panel frame turns blue.

1. Press the CHANGE button.

The screen for basic group settings is displayed. When the screen changes, no items are selected (the temperature setting is blank). Set only the items that are to be set or changed.

[BASIC GROUP SETTINGS screen]

CHANGE [SHOP A-1] 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP RUN/STOP MODE FAN LOUVER RUN STOP AUTO SET TEMP - - - - - - Temperature - - - - - - DETAIL SET SET 6 5

[Auto button enabled in Function Setting]

RUN/STOP MODE FAN LOUVER RUN STOP A AUTO ST TEMP - - - °C STOP1 - - STOP2 - - STOP3 - - STOP4 DETAIL SET

This function can be applied to the outdoor units, which are the cooling / heating free multi KXR, GHP-R series or later and PAC.

5. Press the button for the item to set or change.

- Run/Stop: Press the RUN or STOP button.

With the RUN button is selected, the operation starts, and with the STOP button is selected, the operation stops.

- Temperature setting: press▲ or ▼.

Set a temperature between 18^ C and 30^ C.

- Mode: select Auto, Cool, Dry, Fan or Heat by pressing the button.

* Auto Mode can be enabled in the Function Settings. Page 27

- Fan speed: select □, □ or □, and press the button.

can be enabled in the Function Settings.

- Air direction: select Auto, stop 1, stop 2, stop 3 or stop 4 and press the button.

The unit operates with the maximum fan speed.

6. Press the SET button. Press the Yes button on the confirmation screen.

When you do not want to make the setting or change, press the No button.

■ Settings/changes on the detailed group settings screen.

Prohibiting operations by remote controller settings and fi Iter resets can be carried out on this screen.

Press the DETAIL SET button on the BASIC GROUP SETTINGS screen. 👍 Above

The DETAILS GROUP SETTINGS screen is displayed.

[DETAILS GROUP SETTINGS screen]

CHANGE [SHOP A-1] STOP ALL : 24.0°C : 25°C : AUTO RUN/STOP MODE RUN STOP SET TEMP ---- °C BASIC SET LOCK FILTER RESET 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP SET 6

[Individual lock / unlock settings enabled in Function Setting]

RUN/STOP RUN STOP SET TEMP ---- °C ▼ ▲ BASIC SET MODE LOCK FILTER RESET

This function can be applied to the indoor units, which are the model KXE4 or later, and to the remote controller, which is the model RC-E1 or later.

5. Press the button for the item to set or change.

- Run/stop, temperature setting and mode are the same as the BASIC GROUP SETTINGS screen.

- LOCK: Press or

If is pressed, remote controller operations are permitted, and if is pressed, they are prohibited.

- FILTER: if the reset button is pressed, the filter sign turns off.

6. Press the SET button. Press the Yes button on the confirmation screen.

When you do not want to set or change, press the No button.

Note

- If the BACK button is pressed, it returns to the previous screen.

- If individual lock/unlock is enabled in the Function Setting, it is possible to set the remote controller operations to permit or prohibit each item such as run/stop, mode and temperature setting.

- When individual lock/unlock are enabled in the Function Setting, remote controller operations are prohibited if run/stop, mode and temperature setting are all 🔒. (Some functions, such as reset of the filter sign have been permitted.)

■ The following method can also be used to set and change operations on each group.

When making settings or changes in the GROUP (LIST) screen

1. Press the GROUP LIST button in the GROUP (PANEL) screen. ➕ Page 15 The GROUP (LIST) screen is displayed.

[GROUP (LIST) screen] [LOUNGE] GROUP (LIST) 31/03/2010 (Wed) 08:37 GROUP NAME RUN/STOP MODE SHT OTHERS 1 LOUNGE A STOP 24.0 26 2 LOUNGE B STOP 24.0 25 3 LOUNGE C STOP 24.0 26 4 LOUNGE D STOP 24.0 26 5 LOUNGE E STOP 24.0 26 6 LOUNGE F-1 STOP 24.0 26 PREV NEXT RUN STOP UNIT LIST CHANGE STOP ALL HELP GROUP PANEL RUN ALL STOP ALL 2 3

1. Press the name of the group for which settings or changes are to be made.

The group name is reverse highlighted. To change the page, press the PREV or NEXT button.

1. Press the CHANGE button.

The screen for basic group settings is displayed. Make the settings or changes. Page 16

Note

• If the BACK button is pressed, it returns to the previous screen.
• Run is indicated when at least one unit is running. Malfunctions are indicated when at least one unit is not in good condition. Stop is indicated when all the units have stopped.

icon is displayed when at least one unit needs to clean.

icon is displayed when at least one unit needs the maintenance.

Operating mode, temperature setting, room temperature, fan speed and air direction show the state of the representative unit.

• Ones which are surrounded by orange frames are the items which operations from the remote controller are prohibited in the group settings.
• If the GROUP PANEL button is pressed, the GROUP (PANEL) screen is displayed. Page 15

When making settings or changes in the ALL GROUPS screen

1. Press the ALL GROUPS button on the MAIN MENU. Page 7
2. Press the name for the group to set or change.

[ALL GROUPS screen] ALL GROUPS 31/03/2010 (Wed) 08:33 BLOCK GROUP NAME RUN/STOP_MODE SST OTHERS 1 1 SHOP A-1 STOP 24.0 25 2 1 SHOP A-2 STOP 24.0 25 3 1 SHOP A-3 STOP 24.0 24 4 2 OFFICE B-1 STOP 24.0 24 5 2 OFFICE B-2 STOP 24.0 24 6 2 OFFICE C-1 STOP 24.0 24 31/03/2010 MENU HELP ALL BLOCKS RUN ALL PREY NEXT UNIT LIST CHANGE STOP ALL 3

The group name is reverse highlighted.

When the screen switches, the previously selected group name is selected. To change the page, press the PREV or NEXT button.

3. Press the CHANGE button.

The screen for basic group settings is displayed. Make the settings or changes. Page 16

Note

• To display the units in a group, press the UNIT LIST button. 👍 Page 24
  • To show all blocks, press the ALL BLOCKS button. Page 9
• Ones which are surrounded by orange frames are the items which operations from the remote controller are prohibited in the group settings.
• If the MENU button is pressed, the MAIN MENU is displayed. 👍 Page 7

Multiple Groups Operation Settings

This section shows how to operate multiple groups in a same block.

1. Press the ALL BLOCKS button on the MAIN MENU. Page 7
2. Press the block you wish to set.

The GROUP (PANEL) screen is displayed.

[GROUP (PANEL) screen] [LOUNGE] GROUP (PANEL) 31/03/2010 (Wed) 20:49 3 LOUNGE A S&T 23.0°C 24°C LOUNGE B S&T 23.0°C 24°C LOUNGE C S&T 23.0°C 24°C 3 LOUNGE D S&T 23.0°C 24°C LOUNGE E S&T 23.0°C 24°C LOUNGE F-1 S&T 23.0°C 24°C 4 LOUNGE F-2 S&T 23.0°C 24°C LOUNGE F-3 S&T 23.0°C 24°C RUN ALL RUN STOP UNIT LIST CHANGE STOP ALL 4

1. Press the panels of the groups for which settings are to be made (multiple groups can be selected). The panel frame turns blue.

When you want to cancel, please press the panel of the group again.

1. To run units Press the RUN button, and press the Yes button on the confirmation screen.

The selected group starts running.

To stop units Press the STOP button, and press the Yes button on the confirmation screen.

The selected group stops running.

When you do not want to set, press the No button.

1. Press the panels of the groups for which settings or changes are to be made (multiple groups can be selected).

The panel frame turns blue.

When you want to cancel, please press the panel of the group again.

1. Press the CHANGE button.

The screen to change groups is displayed. When the screen changes, no items are selected (the temperature setting is blank). Set only the items that are to be set or changed.

CHANGE GROUPS RUN/STOP MODE RUN STOP SET TEMP ---- °C ▼ ▲ LOCK FAN LOUVER AUTO STOP1 STOP2 STOP3 STOP4 FILTER RESET SET 31/03/2010 (Wed) 20:50 BACK HELP 6 5

[Individual lock/unlock settings enabled in Function Setting]

RUN/STOP RUN STOP SET TEMP - - - °C LOCK FAN LOUVER AUTO STOP1 STOP2 STOP3 STOP4 FILTER RESET

This function can be applied to the indoor units, which are the model KXE4 or later, and to the remote controller, which is the model RC-E1 or later.

5. Press the button for the item to set or change.

- Run/Stop: Press the RUN or STOP button.

With the RUN button, running starts, and with the STOP button, running stops.

- Temperature setting: Press ▲ or ▼.

Set a temperature between 18 and 30°C.

- Mode: Select Auto, Cool, Dry, Fan or Heat by pressing the button.

* Auto mode can be enabled in the Function Settings. Page 27

- LOCK: Press or .

If is pressed, remote controller operations are permitted, and if is pressed, they are prohibited.

- Fan speed: select □, □ or □ and press the button.

can be enabled in the Function Settings.

· Air direction: select Auto, stop 1, stop 2, stop 3 or stop 4 and press the button.

- FILTER: if the reset button is pressed, the filter sign turns off.

The unit operates with the maximum fan speed.

6. Press the SET button. Press the Yes button on the confirmation screen.

When you do not want to set, press the No button.

Note

- If the BACK button is pressed, it returns to the previous screen.

- If individual lock/unlock is enabled in the Function Setting, it is possible to set the remote controller operations to permit or prohibit each item such as run/stop, mode and temperature setting.

- When individual lock/unlock are enabled in the Function Setting, remote controller operations are prohibited if run/stop, mode and temperature setting are all 🔒. (Some functions, such as reset of the filter sign have been permitted.)

Group Batch Operation

This section shows how to set or change the detailed setting of Batch Operation.

Set the groups for batch operation in advance. Page 11①, 12⑤⑥

1. Press the CHANGE ALL button on the MAIN MENU. Page 7

The CHANGE ALL screen is displayed.

CHANGE ALL RUN/STOP RUN STOP SET TEMP ---- °C ▼ ▲ MODE LOCK FAN LOUVER AUTO STOP1 STOP2 STOP3 STOP4 FILTER RESET SET 31/03/2010 (Wed) 20:59 BACK HELP 2

[Individual lock/unlock settings enabled in Function Setting]

RUN/STOP RUN STOP SET TEMP - - - °C LOCK FAN LOUVER AUTO STOP1 STOP2 STOP3 STOP4 FILTER RESET

This function can be applied to the indoor units, which are the model KXE4 or later, and to the remote controller, which is the model RC-E1 or later.

Note

When the screen changes, no items are selected (the temperature setting is blank). Set only the items that are to be set or changed.

2. Press the button for item to set or change.

- Run/Stop: Press the RUN or STOP button.

With the RUN button, running starts, and with the STOP button, running stops.

- Temperature setting: Press▲ or ▼.

Set a temperature between 18 and 30°C.

- Mode: Select △ Auto, ✕ Cool, Dry, Fan or Heat by pressing the button.

* Auto mode can be enabled in the Function Settings. Page 27

- LOCK: Press or .

If is pressed, remote controller operations are permitted, and if is pressed, they are prohibited.

- Fan speed: select □, □ or □ and press the button.

can be enabled in the Function Settings.

· Air direction: select Auto, stop 1, stop 2, stop 3 or stop 4 and press the button.

- FILTER: if the reset button is pressed, the filter sign turns off.

The unit operates with the maximum fan speed.

3. Press the SET button. Press the Yes button on the confirmation screen.

When you do not want to set, press the No button.

Note

- If the BACK button is pressed, it returns to the previous screen.

- If individual lock/unlock is enabled in the Function Setting, it is possible to set the remote controller operations to permit or prohibit each item such as run/stop, mode and temperature setting.

- When individual lock/unlock are enabled in the Function Setting, remote controller operations are prohibited if run/stop, mode and temperature setting are all ☑. (Some functions, such as reset of the filter sign have been permitted.)

Schedule Settings

Operating schedules can be set in group units. Sixteen schedules per day can be registered for operating time (in minutes), run/stop, mode, prohibiting remote controller operations and temperature setting.

Set the detailed daily schedule (weekday, holiday, special 1, special 2) in advance. Page 21

1. Press the SCHEDULE SETTING button on the MAIN MENU. Page 7

The SCHEDULE SETTING screen is displayed.

graph TD
    A["TODAY'S SCHEDULE"] --> B["YEARLY SCHEDULE"]
    B --> C["DETAILED DAILY SCHEDULE"]

Setting the current day's schedule

The operating schedule for the current day is set on each group.

2. Press the TODAY'S SCHEDULE button on the SCHEDULE SETTING screen.

TODAY'S SCHEDULE SHOP A-1 TIME RUN/STOP LOCK MODE SET 1 05:00 ---- ALL ---- -- 2 07:00 RUN ● SET ✗ 24.0 3 08:30 ---- ALL ---- -- 4 17:00 ---- ● SET ✗ 24.0 5 21:00 STOP ALL ---- -- 6 ---- ---- ---- -- COPY PREV NEXT CLEAR SET 01/04/2010 (Thu) 11:30 BACK HELP 4 5

3. Press the group name.

Select the group on the Select Group screen. 👍 Page 22

4. Press the item to be changed on the list.

When "Time", "Lock" or "Temperature setting" buttons are pressed, a detailed setting screen for each item is indicated. Page 22, 23

Change the "RUN/STOP" or "MODE" settings by pressing the appropriate item.

To change the page, press the PREV or NEXT button.

4. Select the detailed daily schedule such as WEEKDAY, HOLIDAY, SPECIAL 1 or SPECIAL 2 button and press it.

Note

Set the operating schedule for the detailed daily schedule in advance.

Noted below (Setting a detailed daily schedule)

5. Press the SET button. Press the Yes button on the confirmation screen.

When the CLEAR button is pressed, the selections are cleared.

Note

• If the BACK button is pressed, it returns to the SCHEDULE SETTING screen.
• Press the COPY button when copying the schedule between groups. Page 23

■ Setting a yearly schedule

A yearly operation schedule is set on each group. (The yearly schedule is not reflected in the following year and has to be set once every year.)

2. Press the YEARLY SCHEDULE button on the SCHEDULE SETTING screen.

YEARLY SCHEDULE 4/2010 01/04/2010 (Thu) 11:31 SUN MON TUE WED THU FRI SAT SHOP A-1 BACK WEEKDAY 4 5 6 7 8 9 10 HOLIDAY 11 12 13 14 15 16 17 SPECIAL 1 18 19 20 21 22 23 24 SPECIAL 2 25 26 27 28 29 30 NO OPERATION COPY PREY NEXT DEFAULT SET HELP 5 6

3. Press the group name.

Select the group on the Select Group screen. Page 22

4. Select the detailed daily schedule such as WEEKDAY, HOLIDAY, SPECIAL 1, SPECIAL 2 or NO OPERATION button and press it.

Note

Set the detailed daily schedule in advance. 👍 Noted below (Setting a detailed daily schedule)

5. Press the date (multiple dates can be selected).

The detailed daily schedule which you choose is applied to that day. However, the current day and the dates which have elapsed can not be selected. Press the PREV or NEXT button to change the month.

Note

If the DEFAULT button is pressed, Saturday and Sunday are set as holidays and the others are set as weekdays.

6. Press the SET button. Press the Yes button on the confirmation screen.

When you do not want to set, press the No button.

• If the BACK button is pressed, it returns to the SCHEDULE SETTINGS screen.
• Pressing the COPY button brings up the Copy Schedule screen when copying between groups.

Page 23

■ Setting a detailed daily schedule

The detailed daily schedule is set for each group.

The schedule indicates weekday, holiday, special 1 and special 2, and the operation can be set for each group.

DETAILED DAILY SCHEDULE SHOP A-1 TIME RUN/STOP LOCK MODE SET 1 05:00 ---- ALL ---- -- 2 07:00 RUN 3 08:30 ---- ALL ---- -- 4 17:00 ---- ALL ---- 24.0 5 21:00 STOP ALL ---- -- 6 ---- ---- ---- -- COPY PREV NEXT CLEAR SET 01/04/2010 (Thu) 11:39 BACK HELP 5 6

1. Press the DETAILED DAILY SCHEDULE button on the SCHEDULE SETTING screen.

2. Press the group name.

Select the group on the Group Select screen. 👍 Noted below (Various screens)

1. Select the detailed daily schedule such as WEEKDAY, HOLIDAY, SPECIAL 1 or SPECIAL 2 button and press it.

2. Press the item to be changed on the list.

When "Time", "Lock" or "Temperature setting" buttons are pressed, a detailed setting screen for each item is indicated. Page 22, 23

Change the "Run/Stop" or "MODE" setting by pressing the appropriate item.

To change the page, press the PREV or NEXT button.

1. Press the SET button. Press the Yes button on the confirmation screen.

When the CLEAR button is pressed, the selections are cleared.

Note

• If the BACK button is pressed, it returns to the SCHEDULE SETTING screen.
• Press the COPY button when copying the schedule between groups. 👍 Page 23

■ Various screens

[Select Group screen]

Select Group Select a group. SHOP A-1 SHOP A-2 SHOP A-3 OFFICE B-1 OFFICE B-2 OFFICE C-1 OFFICE C-2 OK PREV NEXT CANCEL

1. Press the group name to be selected.

The selected group name is reverse highlighted.

To change the page, press the PREV or NEXT button.

1. Press the OK button.

The selected group can be set.

When you do not want to set, press the CANCEL button. It returns to the previous screen.

[Schedule Time Setting screen]

Time Setting 5 : 0 0 OK CLEAR CANCEL 1 2

1. Pressing ▲▼ changes the hour and minutes (24 hour clock display).

2. Press the OK button.

The time is changed and the screen closes. Press the CANCEL button to cancel the change.

Pressing the CLEAR button clears the currently entered values and makes the entry empty.

[Remote Controller Lock/Unlock screen]

This is used to allow or prohibit remote controller operations.

Remocon Lock/Unlock Setting 1 ALL UNLOCK ALL LOCK OK CLEAR CANCEL

[Individual lock/unlock settings enabled in Function Setting]

Remocon Lock/Unlock Setting RUN/STOP UNLOCK MODE UNLOCK 1 TEMP UNLOCK LOCK LOCK LOCK OK CLEAR CANCEL

1. Press the button of the items which are to be barred from the remote controller operation (multiple items can be selected).

2. Press the OK button.

The prohibited item changes and the screen closes.

Press the CANCEL button to cancel the change.

If the CLEAR button is pressed, the selected item is deselected.

[Schedule Temperature Setting screen]

Temperature Setting 25.0 °C OK CLEAR CANCEL 1 2

1. Pressing ▲▼ changes the temperature. (18 - 30°C)

2. Press the OK button.

The temperature changes and the screen closes.

Press the CANCEL button to cancel the change.

Pressing the CLEAR button clears the currently entered values and makes the entry empty.

[Copy Schedule screen]

Select the groups that apply the chosen schedule.

Copy Schedule Select groups SHOP A-2 SHOP A-3 OFFICE B-1 OFFICE B-2 OFFICE C-1 OFFICE C-2 OFFICE D-1 ALL GROUPS COPY PREV NEXT CANCEL 1 2

1. Press the group name to be selected (multiple groups can be selected).

To change the page, press the PREV button, the NEXT button or ▲▼.

To select all groups, please press the ALL GROUPS button. If you will cancel the selecting all groups, press the ALL GROUPS button again.

1. Press the COPY button. Press the Yes button on the confirmation screen.

The schedule of the group chosen on the screen is pasted to the groups checked in the list. When you do not want to make the setting, press the No button.

Note

• This is cancelled if the selected group is pressed two times.
• If the CANCEL button is pressed, it returns to the previous screen.

Viewing Detailed Unit Information

The unit numbers and status of each group can be observed.

1. Press the UNIT LIST button in the ALL GROUPS screen (← Page 17) or if the UNIT LIST button is pressed in the GROUP (PANEL) or GROUP (LIST) screen (← Page 15, 17).

The units in the group are displayed.

To change the page, press the PREV or NEXT button.

[LOUNGE A]GROUP,UNIT LIST 31/03/2010 (Wed) 08:39 UNIT No. RUN/STOP MODE SET AUTO ALRM OTHERS BACK 1 113 STOP 24.0 26 AUTO -- 2 114 STOP 24.0 25 AUTO -- 3 4 5 6 PREV NEXT UNIT INFO 2

1. To view further information, press the unit number. After it is reverse highlighted, press the UNIT INFO button.

The information for the specified unit is displayed.

[UNIT INFORMATION screen]

UNIT INFORMATION BLOCK :LOUNGE GROUP :LOUNGE A UNIT No. :113 EMERGENCY DEMAND STOP LOCK : ALL MODE : FAN TEMP :24.0°C TEMP :26°C FAN : LOUVER :AUTO 31/03/2010 (Wed) 08:41 BACK HELP

Note

• The detail of the maintenance display content can be checked only on this screen. On other screens, there is only a color classification of Inspection 1, 2 and backup operation.
• If the BACK button is pressed, it returns to the previous screen.
• UNIT No. display system may differ from the fi guration. (Same as every other screen)
  Display system is changed according to the communication method (Page 27 Function Setting, SL Mode).

Prev. SL) [3-04] New SL) [005]

SuperLink No. unit address unit address

Calculating Settings (SC-SL3NA-BE only)

① Unit Definition

1. Press the UNIT DEFINITION button on the SYSTEM CONFIGURATION screen. 👍 Page 8 The UNIT DEFINITION screen is displayed.

UNIT DEFINITION UNIT No. TYPE CAPACITY(kW) 1 000 MULTI1 20.0 2 001 MULTI1 20.0 3 002 MULTI1 20.0 4 003 ON/OFF 20.0 5 004 ON/OFF 20.0 6 005 MULTI2 20.0 31/03/2010 (Wed) 08:53 BACK HELP PREY NEXT SET 3

2. Press the item to be set or changed on the list.

Each time the "TYPE" item is pressed, the unit type changes.

MULTI1 : calculating according to the amount of refrigerant flow. Used for KX Series and GHP.

MULTI2 : thermo ON/OFF calculating. Used for KX Series and GHP.

RUN/STOP : calculating according to the unit operating time. Used for KX series, PAC and GHP.

If the "CAPACITY" item is pressed, it can be changed. (0 - 200 [kW]) Page 26

To change the page, press the PREV or NEXT button.

Note

• Please select same item for same system of wattmeter or gas meter.
• When you select MULTI1 or MULTI2, fan mode units are out of calculation. To calculate the fan mode units, please select RUN/STOP.
• Standby energy used during night etc. is not included in the calculation, and does not equal the value of wattmeter or gas meter. Please correct the calculation by spreadsheet.

3. Press the SET button. Press the Yes button on the confirmation screen.

When you do not want to make the setting, press the No button.

If the BACK button is pressed, it returns to the SYSTEM CONFIGURATION screen.

② Setting the period for calculation

You can divide a day into two periods for calculation.

If it is not necessary to divide the period into two parts, you can set the period time for 0:00 - 24:00.

1. Press the ACCOUNTING PERIOD button on the SYSTEM CONFIGURATION screen. Page 8

ACCOUNTING PERIOD TIME 31/03/2010 (Wed) 08:53 BACK HELP 00 : 00 ~ 24 : 00 2 3

1. Press the hour or minute buttons for the start time or the end time.

Input the time. 👍 Page 26

1. Press the SET button. Press the Yes button on the confirmation screen.

When you do not want to set, press the No button.

If the BACK button is pressed, it returns to the SYSTEM CONFIGURATION screen.

Caution

The energy consumption calculated by this unit does not conform to OIML, and there are no guarantees concerning the results of the calculations.

This unit calculates only energy consumption distribution (gas, electric power). You need to calculate the air-conditioning rates.

The calculating data for twelve months are saved.

See page 28 (Using USB Memory) for the method for extracting calculating data.

Convenient Functions

Entering Numbers and Characters

■ Entering numbers

Input Value 200 7 8 9 BS 4 5 6 CLEAR 1 2 3 OK - 0 Cancel

1. Press the button of the numerical value to input.

BS button : backspaces. (Deletes one number.)

CLEAR button : clears the input. (Deletes all numbers.)

1. Press the OK button.

The number is changed and the screen closes. Press the Cancel button to cancel the change.

■ Entering characters

Input Name SHOP ABC ./_@ ABC DEF BS SPC abc GHI JKL MNO < > 123 PQRS TUYWXYZ OK ()“ .: -!& Cancel

1. Select a letter and press the button.

2. Input the group name.

When ABC or abc button is selected, several letters are assigned to each button, and each time the button is pressed the character changes.

ABC button : capital letters are input.

abc button : small letters are input.

123 button : numbers are input.

BS button : backspaces. (Deletes one character.)

SPC button : inputs a space.

<> buttons : moves the cursor to the left or right.

1. Press the OK button.

The name is changed and the screen closes. Press the Cancel button to cancel the change.

* The block or the group names can be input up to 16 characters.

Function Settings

The timeout for turning OFF the backlight, validating or invalidating of the auto mode button and locking or unlocking the individual functions of the remote controller are set.

When changing the Function Settings, follow the following steps.

1. Press the FUNCTION SETTING button on the MAIN MENU.

Page 7

[Function Setting screen]

Function Setting Backlight Timeout(ain) 10 Brightness 7 Folder(On USB Memory) Change SET Cancel Language SL Mode Detail 2 3 4 5 6 13

[Detail Setting screen]

Detail Setting 7 Auto Mode Valid Invalid (Rancon Lock/Unlock) Valid Invalid 10 8 (Fan)Powerful Mode Valid Invalid Individual Lock/Unlock Valid Invalid 11 9 Malfunction Output(Normal) Open Closed Remote Controller's Timer Lock Unlock 12 OK

1. Select the Backlight Timeout time using the ▲▼ buttons. (Factory default : 10)

Time from the last operation on the touch panel until the monitor backlight turns OFF can be selected.

1. Select the Brightness using the ▲▼ buttons. (Factory default : 7)

Brightness for the monitor backlight can be selected.

1. Change "Language". Pressing this button allows you to select the desired language.

Please contact the shop where the unit was purchased.

1. Change "SL-Mode". Use it when set the communication system (Factory default: New). Usually, this is not necessary to change it.

If setting is incorrect, this may cause no communication with a part or all of air conditioners.

Please contact the shop where the unit was purchased.

1. Press the Change button.

You can specify the folder to transfer the calculated data to USB memory. (SC-SL3NA-BE only)

1. Press the "Valid" or "Invalid" button for the Auto Mode. (Factory default : Invalid)

This enables or disables the AUTO button on the GROUP SETTINGS screen and CHANGE All screen. If you set Auto Mode to INVALID, Auto button is not shown on the screen.

This function can be applied to the outdoor units, which are the cooling / heating free multi KXR, GHP-R series or later and PAC.

For other than the outdoor units above, please do not use Auto Mode.

Please contact the shop where the unit was purchased.

1. Press the "Valid" or "Invalid" button for the Fan Powerful Mode. (Factory default : Invalid)

This enables or disables 📄 button on the GROUP SETTINGS screen and CHAGE All screen.

If you set Fan Powerful mode to Invalid, button is shown on the screen.

Please contact the shop where the unit was purchased.

1. Select the "Closed" or "Open" for the Malfunction Output (Normal). (Factory default : Closed)

You can choose "Closed" or "Open" status for malfunction output during normal operation of air conditioning unit.

Contact your service representative or installer for further information.

1. In case of managing one air conditioner with plural center consoles, regarding the prohibition setting of remote controller if the different settings from plural center consoles are done on this air conditioner, it may cause that this air conditioner cannot start operation by the remote controller despite the intention of user. Accordingly, in this case, be sure to make permission/prohibition setting only with the master center console, not with slave center consoles.

(Factory default :Valid)

In addition, make this setting to "valid" when the external input wiring such as emergency stop input are connected to this central control.

Please contact the shop where the unit was purchased.

11. Press the "Valid" or "Invalid" button for the Individual Lock/Unlock. (Factory default : Invalid)

This enables or disables permitting and prohibiting the individual operation such as run/stop, mode and temperature settings of the remote controller.

Note

This function can be applied to the indoor units, which are the model KXE4 or later, and to the remote controller, which is the model RC-E1 or later.

12. Press the "Unlock" or "Lock" button for the Remote Controller's Timer. (Factory default : Unlock)

This permits or prohibits remote controller's timer operation for all the air conditioners defined in a group.

13. Press the SET button.

Press the Cancel button to cancel the change.

Note

Set the timeout of the backlight as short as possible in order to make the lifetime of LCD longer.

Corrections for Power Outages

▶ Data maintained during a power outage

• System configuration defined on Page 8
• Schedule settings made on Page 20
  • Function setting made on Page 27
• Calculation data of power consumption until the power outage (SC-SL3NA-BE only)

▶ Data not maintained during a power outage

- Operating conditions and preset status of each indoor unit before the power outage (including the operation mode, set temperature, and preset status for permitting or prohibiting remote controller operation and etc.).

In case the blackout continues more than 48 hours, the clock inside will stop and the operation of each group cannot follow any schedule settings. Please reset the clock.

In case the blackout continues less than 48 hours, you do not have to reset the clock, and each group will run/stop according to the following rule.

When the power returns, the operation of each group will follow the closest schedule setting before the power returns. In case there are no settings in the closest schedule setting, it will follow the second closest schedule setting.

In case there are no schedule settings on that day, this center console will not send any operation signal to each group.

Using USB Memory

Attention

• Be sure to use bundled USB memory.
• Be sure to perform these operations after inserting the USB memory into the unit. Page 4
• The calculating data for twelve months are saved. Please save it to a PC through the USB memory within twelve months.
• Please do not operate while the display light of the USB memory is blinking fast.
  You may perform your operations or remove the USB memory only when the display light is blinking slowly.
  If the USB memory you use does not have a red blinking light, please wait for a moment after each operation.
  Remove the USB memory only after all operations have been completed.

It is convenient if folders are created in the USB memory in advance.

1. Press IMPORT EXPORT button on the MAIN MENU. Page 7

[Import/Export screen]

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

2. Press the "Export monthly data fi les to USB" button.

Select the folder on the Folder Selection screen.

[Folder Selection screen] Export monthly data files to USB Folder: ¥USBDisk¥T01 Select a folder. ¥USBDisk OS_D006 T01 T02 OS_B004 OS_C005 OK PREV NEXT CANCEL 3 4

3. Press the folder to be selected.

To change the page, press the PREV or NEXT button.

4. Press the OK button.

A confirmation screen (Calculating data fi le export confirmation screen / Defi nition fi le backup confirmation screen) is displayed. Press the "OK" button on either of the screens.

Note

• If the CANCEL button is pressed, it returns to the previous screen.
• The "Import a configuration fi le from USB" button is not needed.
  • See the bundled CD-ROM for calculating on a PC.

Important!!

Calculating Data

(1) Follow the above procedure to transfer the calculating data to USB memory.
(2) Remove the USB memory from the central control and connect it to a PC.
(3) Insert the CD-ROM that was bundled with this unit into the PC and start the software.
(4) Operate the software according to the CD-ROM menu.
* There is no need to have the USB memory connected to this unit at all times.
* After installing the calculating data software, steps (3) and (4) are unnecessary. Operate the software with reference to the manual on the CD-ROM.

1. Press IMPORT EXPORT button on the MAIN MENU. 👍 Page 7

[Import/Export screen] Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK1

2. Press the "Export a confi guration fi le to USB" button.

Select the folder on the Folder Selection screen. 👍 Above [Folder Selection screen]

Note

• If the BACK button is pressed, it returns to the previous screen.
• The "Import a configuration file from USB" button is not needed.

By backing up the Defi nition data, the following data can be easily backed up; - Block and group defi nitions - Schedule settings

Viewing Alarm History

1. Press the ALARM HISTORY button on the SYSTEM CONFIGURATION screen. 👍 Page 8 Check the content on the ALARM HISTORY screen.

ALARM HISTORY DATE TIME UNIT No. EVENT ALARM 31/03/2010 08:31 006 FAILURE E09 31/03/2010 08:31 007 FAILURE E09 31/03/2010 08:33 006 RECOVERY 31/03/2010 08:33 007 RECOVERY DELETE DELETE ALL 31/03/2010 (Wed) 08:34 BACK HELP 2 2 3

1. Press the date to be deleted.

The date is reverse highlighted. Change the date selection using ⬆️.

1. Press the DELETE button.

The selected Alarm history item is deleted.

1. Press the DELETE ALL button.

All Alarm history items are deleted.

- If the BACK button is pressed, it returns to the SYSTEM CONFIGURATION screen. 👍 Page 8

System Information

The version of the Air-Conditioner Management System being used can be confirmed. In case of SC-SL3NA-BE, you can confirm the current day's pulse input count from gas meter or wattmeter.

1. Press the SYSTEM INFORMATION button on the MAIN MENU. Page 7

System Information Air-Conditioners Management System Ver 310E System Information Number of Blocks 15 Number of Groups 60 Unit Entry 120 External Input Information PI1 0 PI5 0 PI2 0 PI6 0 PI3 0 PI7 0 PI4 0 PI8 0 OK

1. After checking the content, press the OK button.

System Information display closes.

Help

1. Press the HELP button.

Details about the screen being displayed are shown.

Check the content by pressing ▲▼.

1. Press the BACK button.

It returns to the previous screen.

Maintenance

Wipe with a soft, dry cloth to clean. When it is very dirty, excluding the touch panel, use a neutral cleanser dissolved in warm water to wipe it off and afterwards wipe that off with clean water.

Caution

Do not use paint thinner, organic solvents or strong acids.

The color may change and the paint may be removed.

Shut Down

The confirmation screen is displayed after the SHUT DOWN button is pressed on the Main Menu and enter your password (*).

(*) Refer to page 6.

Confirm your operation Are you sure you want to shut down this system ? YES NO

When you press the Yes button, the screen switches to the one shown below (a).

Please wait until you get the message that says "Please switch off the power supply."

When you do not turn the power off, press the No button.

When the screen switches to the one shown below (b), you can turn the power off.

Air-Conditioners Management System Application is shutting down... Please wait for a moment.

(a)

Air-Conditioners Management System Please switch off the power supply.

(b)

Troubleshooting

A yellow unit icon is displayed.	A malfunction has occurred with the unit. The malfunctioning unit is stopped.Contact the shop where the unit was purchased. The shop will need the following information: "unit icon color", "malfunction situation", "model name of the malfunctioning unit", "Error No. (E00)" etc.
A blue unit icon is displayed. A communication problem has occurred.Contact the shop where the unit was purchased. The shop will need the following information: "unit icon color", "malfunction situation", "model name of the malfunctioning unit" etc.
The fi Iter sign is lit. Clean the air fi Iter.(See the manual attached to the air conditioning unit for the cleaning method.)Press the fi Iter reset button after cleaning.
Maintenance display is lit. Regular inspection is necessary.Contact the shop where the unit was purchased. The shop will need the following information: "maintenance display color", "unit model name" etc.*The unit number and maintenance display content can be checked on the UNIT INFORMATION screen.
The screen does not change when touched.	It is possible that there is malfunction due to electrostatic discharge. Turn the power off, then turn it on again (power supply reset).When it does not operate normally with the procedure above, it can be assumed that the unit was damaged, so contact the shop where the unit was purchased with the "malfunction situation".
No screen is displayed (dark).	The backlight (illumination) is turned OFF after a fixed period of time to preserve the screen. Touch the screen. (It may take a little time for the display to reappear.)It is possible that there is malfunction due to electrostatic discharge. Turn the power off, then turn it on again (power supply reset).When it does not operate normally with the procedure above, it can be assumed that the unit is damaged, so contact the shop where the unit was purchased with the "malfunction situation".
The remote controller's display and the unit's screen display do not agree.	When multiple units are registered in a group, the settings for the representative unit for the group are displayed. Check the status display for each of the units.Run/Stop displays "Run" if one or more units in the group are running, and it displays "Stop" if all units are stopped.
Air conditioning unit operates on its own.	Check the schedule settings. The group settings that have been scheduled can be changed.
The unit feels warm to the touch.	The unit may get warm, but this is not a problem.When the room is hot, it gets warm more readily. Use in an environment where the temperature around it is 40°C or lower.
The calculating results are not accurate.(SC-SL3NA-BE only)	If the total operating time in a day is less than 30 minutes, there has been no operation for calculating purposes. Therefore the calculating results may be a little low.Even if the air conditioner is not used all day long such as on a holiday, standby electricity is still consumed. If power consumption is allotted to only the operated indoor units on a pro-rated basis, standby electricity consumed on holidays is not included in the calculation result. As a result, the total calculation result becomes different from the actual power consumption. On the other hand, if power consumption of standby electricity is proportionally allotted to all indoor units including those not being operated, the total calculation result coincides with actual power consumption. However, in this case, the power consumption of standby electricity is allotted to not only the tenants actually operating indoor units but also the dummy tenants and the tenants not operating indoor units. This may cause problems among tenants so that this method has not been adopted. If there is any difference between the total calculation result and the actual power consumption, try to reallocate the power consumption to the tenants actually operating indoor units respectively by using the spreadsheet software according to the calculation results.
"Importing a confi guration fi le from USB memory has failed. Check the confi guration fi le in the USB memory."message appears.	It is possible that either the defi nition fi le has not been saved to the USB memory or there is an error in specifying the folder to be read. Check again and then perform the operation again.If this message appears again, contact the shop where the unit was purchased.
"Exporting a confi guration fi le to USB memory has failed." or "Exporting monthly data fi les to USB memory has failed"message appears.	There is a possibility that the USB memory has damaged or the fi les in the USB memory have damaged. Delete all the fi les in the USB memory and create them again.If this message appears again, contact the shop where the unit was purchased.
"USB memory was not found." message appears.	The USB memory may not have been fully inserted. Remove the USB memory, and reinsert it. If this message appears again, it is possible that the USB memory is damaged or the USB memory is not the attachment. Replace it with the bundled USB memory and try the operation again. If this message appears again, contact the shop where the unit was purchased.
“SL-0X-self address duplication error was detected.”“ SL-0X- self transmission data read error was detected.”“ SL-0X-data transmission error was detected.” message appears.	Contact the shop where the unit was purchased. (Re-check the communications line connections of the units.)
Error messages other than the above are displayed.	Perform operations according to the messages on the screen or turn the power off and then on (power supply reset).If the message appears again, contact the shop where the unit was purchased.
The room temperature display does not change from “--”.	When the intake-air temperature is 0°C or less, “--” is displayed.When it differs from the display of remote controller, contact the shop where the unit was purchased.
When you select “Valid” for the Individual Lock/Unlock on the Function Setting screen, the function of permitting and prohibiting the individual operation of the remote controller do not work.	This function can be applied to the indoor units, which are the model KXE4 or later, and to the remote controller, which is the model RC-E1 or later.Make sure to select “Invalid” for the Individual Lock/Unlock on the Function setting screen.
In case that operating condition of a part or all of air conditioners which are set to a group, does not display.	There may be inadequacy for communication line or the setting of this center console.Please contact the shop where the unit was purchased.
The screen of this central control is not returned to normal display even if you press the reset switch.	This may possible that the central control or power system has malfunction.Please contact the shop where the unit was purchased.

Caution that performing of the monthly calculation (SC-SL3NA-BE only)

• We can not compensate when monthly calculation was not possible by the truble of this Central Control.
• Because the monthly calculation of power consumption by this data does not conform to OIML, it cannot be applied to public business. And also there are no guarantees concerning the results of the calculations.
• Please prepare the PC, spreadsheet such as EXCEL, a printer, a voltmeter, the gas flow meter that are required for calculation.

Installation

Do not install the central control in any area where noise easily generates.

COMPUTER 1 2 3 4 5 6 00

If it is installed near the computer, automatic door, elevator or equipment which generates noise, it will cause to improper operation.

Do not install the central control in any area where it is very humid or the vibration is large.

Illustration of a sad face inside a rectangular container with raindrops falling (no text or symbols)

If it is installed in an area exposed to humidity, splashing water or high vibration, it will cause malfunctions.

Avoid any place which is exposed to direct sunlight or is near a heat source.

Illustration of a window with a sad face and a sun, no text or symbols present

If it is installed under direct sunlight or near a heat source, it will cause malfunctions.

After Sales Service

● Have the following information available when requesting repairs.

• Model name
  ● Installation date
  ● Problem status, as detailed as possible
• Address, name, telephone number

● Repairs after the free service warranty period. Consult your dealer. Warranty period is one year from installation. It will be charged when repair is required after the period. Please consult your dealer.
● Questions For after sales service, consult your dealer.

- Relocation

Since expert techniques are required, always contact your dealer.

In such cases, there will be a fee for relocation.

3rd Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA, ENGLAND

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhie.com

三菱重工业（上海）有限公司

9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhiaa.com.au

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES - MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD.

220 Lad Krabang Industrial Estate Free Zone 3, Soi Chalongkrung 31, Kwang Lamplatiew,

Khet Lad Krabang, Bangkok 10520, Thailand

Air-Conditioners Management System Application is starting. Please wait for a moment.

ALL BLOCKS SHOP OFFICE 2F OFFICE 3F OFFICE 4F 1 Under the startup processing... Under the startup processing from a power cut. Please wait for 4 minutes. remaining time (second) 220 OK 31/03/2010 (Wed) 08:15 MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL

Password 31/03/2010 (Wed) 11:09 MENU HELP ALL B abc ./_@ ABC DEF BS SPC GHI JKL MNO < > 123 PQRS TUV WXYZ OK SHUT ( )" ,:: -!& Cancel RUN ALL STOP ALL

(*) Mot de passe

Touche ACCOUNTING PERIOD

-31/03/2010 (Wed) 08:48

MENU

HELP

RUN ALL

STOP ALL

Touche STOP ALL

(Gris) Inspection, Inspection 1, inspection 2

Confirm saving setting Do you want to save settings? YES NO

CHANGE [SHOP A-1] 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP SET 6 5

CHANGE [SHOP A-1] STOP ALL RUN/STOP MODE RUN STOP SET TEMP ---- °C BASIC SET 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP FILTER RESET SET 5 6

Remocon Lock/Unlock Setting 1 ALL UNLOCK ALL LOCK 2 OK CLEAR CANCEL

Remocon Lock/Unlock Setting RUN/STOP UNLOCK MODE UNLOCK TEMP UNLOCK LOCK LOCK LOCK OK CLEAR CANCEL

Temperature Setting 25.0 °C OK CLEAR CANCEL

ACCOUNTING PERIOD TIME 31/03/2010 (Wed) 08:53 BACK HELP 2 00 : 00 ~ 24 : 00 3

Function Setting Backlight Timeout (min) 10 Brightness 7 Folder(On USB Memory) Change SET Cancel Language SL Mode Detail 2 3 4 5 6

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

System Information Air-Conditioners Management System Ver.210E System Information Number of Blocks 15 Number of Groups 60 Unit Entry 120 External Input Information PI1 0 PI5 0 PI2 0 PI6 0 PI3 0 PI7 0 PI4 0 PI8 0 OK

Confirm your operation Are you sure you want to shut down this system ? YES NO

Air-Conditioners Management System Application is shutting down... Please wait for a moment. Air-Conditioners Management System Please switch off the power supply.

(a) (b)

Dépannage

Illustration of a sad face inside a rectangular container with raindrops falling (no text or symbols)

Cartoon illustration of a window with a face and eye, no text or symbols present

3rd Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA, ENGLAND

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhie.com

三菱重工业（上海）有限公司

9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhiaa.com.au

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES - MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD.

220 Lad Krabang Industrial Estate Free Zone 3, Soi Chalongkrung 31, Kwang Lamplatiew,

Khet Lad Krabang, Bangkok 10520, Thailand

Air-Conditioners Management System Application is starting. Please wait for a moment.

ALL BLOCKS SHOP OFFICE 2F OFFICE 3F OFFICE 4F 1 LBBY 5 MEETING ROOM 4 9 ROOM SF 13 31/03/2010 (Wed) 08:15 MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL Under the startup processing... Under the startup processing from a power cut. Please wait for 4 minutes. remaining time (second): 220 OK

Password 31/03/2010 (Wed) 11:09 MENU HELP ALL B ABC ./_@ ABC DEF BS SPC abc GHI JKL MNO < > 123 PQRS TUV WXYZ OK SHUT ( )" .; -!& Cancel RUN ALL STOP ALL

Confirm saving setting Do you want to save settings? YES NO

CHANGE [SHOP A-1] 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP RUN/STOP MODE FAN LOUVER RUN STOP AUTO SET TEMP - - - °C STOP1 - STOP2 - STOP3 - STOP4 DETAIL SET SET 6 5

CHANGE [SHOP A-1] STOP ALL RUN/STOP MODE RUN STOP SET TEMP ---- °C BASIC SET 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP FILTER RESET SET 5 6

Remocon Lock/Unlock Setting RUN/STOP UNLOCK MODE UNLOCK TEMP UNLOCK LOCK LOCK LOCK OK CLEAR CANCEL

Temperature Setting 25.0 °C OK CLEAR CANCEL

ACCOUNTING PERIOD TIME 00 : 00 ~ 24 : 00 31/03/2010 (Wed) 08:59 BACK HELP 2 3

Function Setting Backlight Timeout (min) 10 Brightness 7 Folder(On USB Memory) Change SET Cancel Language SL Mode Detail 2 3 4 5 6 13

[Bildschirm Detaileinstellung]

Detail Setting Auto Mode Valid Invalid (Fan)Powerful Mode Valid Invalid Malfunction Output (Normal) Open Closed Remocun Lock/Unlock Valid Invalid Individual Lock/Unlock Valid Invalid Remote Controller's Timer Lock Unlock OK

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACE

Confirm your operation Are you sure you want to shut down this system ? YES NO

Air-Conditioners Management System Application is shutting down... Please wait, too soon after...

(a)

Air-Conditioners Management System Please switch off the power supply.

(b)

Fehlerbehebung

Illustration of a sad face inside a water tank with raindrops falling (no text or symbols)

Cartoon illustration of a window with a sad face and a swirl symbol, no text or symbols present

3rd Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA, ENGLAND

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhie.com

三菱重工业（上海）有限公司

9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhiaa.com.au

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES - MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD.

220 Lad Krabang Industrial Estate Free Zone 3, Soi Chalongkrung 31, Kwang Lamplatiew,

Khet Lad Krabang, Bangkok 10520, Thailand

Air-Conditioners Management System Application is starting. Please wait for a moment.

ALL BLOCKS SHOP OFFICE 2F OFFICE 3F OFFICE 4F 1 LOBBY MEETING ROOM 4 ROOM 6F 13 14 15 31/03/2010 (Wed) 08:15 MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL Under the startup processing... Under the startup processing from a power cut. Please wait for 4 minutes. remaining time (second) 220 OK

Confirm saving setting Do you want to save settings? YES NO

CHANGE [SHOP A-1] 31/03/2010 (Wed) 00:26 RUN/STOP MODE FAN LOUVER RUN STOP AUTO TEMP STOP1 --- °C STOP2 AUTO STOP3 STOP4 DETAIL SET SET 6 5

CHANGE [SHOP A-1] STOP ALL RUN/STOP RUN STOP SET TEMP - - - °C BASIC SET MODE LOCK FILTER RESET 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP SET 6

Remocon Lock/Unlock Setting 1 ALL UNLOCK ALL LOCK 2 OK CLEAR CANCEL

Remocon Lock/Unlock Setting RUN/STOP UNLOCK MODE UNLOCK 1 TEMP UNLOCK LOCK LOCK LOCK OK CLEAR CANCEL

Temperature Setting 25.0 °C OK CLEAR CANCEL

ACCOUNTING PERIOD TIME 31/03/2010 (Wed) 08:53 BACK HELP 00 : 00 ~ 24 : 00 SET 2 3

Function Setting Backlight Timeout (ain) 10 Brightness 7 Folder(On USB Memory) Change SET Cancel Language SL Mode Detail 2 3 4 5 6 13

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

Confirm your operation Are you sure you want to shut down this system ? YES NO

Air-Conditioners Management System Application is shutting down... Please wait for a moment.

(a) (b)

Air-Conditioners Management System Please switch off the power supply.

Illustration of a sad face inside a thermometer with raindrops falling (no text or symbols)

Illustration of a computer monitor with a sad face and a sunburst background (no text or symbols)

3rd Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA, ENGLAND

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhie.com

三菱重工业（上海）有限公司

9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhiaa.com.au

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES - MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD.

220 Lad Krabang Industrial Estate Free Zone 3, Soi Chalongkrung 31, Kwang Lamplatiew,

Khet Lad Krabang, Bangkok 10520, Thailand

Air-Conditioners Management System Application is starting. Please wait for a moment.

ALL BLOCKS SHOP OFFICE 2F OFFICE 3F OFFICE 4F 1 Under the startup processing... Under the startup processing from a power cut. Please wait for 4 minutes. remaining time (second): 220 OK 31/09/2010 (Med) 08:15 MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL

Confirm saving setting Do you want to save settings? YES NO

CHANGE [SHOP A-1] 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP RUN/STOP MODE FAN LOUVER RUN STOP AUTO SET TEMP ---- °C ▼ ▲ DETAIL SET SET 6 5

CHANGE [SHOP A-1] 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP 5 STOP ALL RUN/STOP MODE SET TEMP - °C BASIC SET FILTER RESET SET 6

Remocon Lock/Unlock Setting RUN/STOP UNLOCK MODE UNLOCK SET TEMP UNLOCK LOCK LOCK LOCK OK CLEAR CANCEL

Temperature Setting 25.0 °C OK CLEAR CANCEL

ACCOUNTING PERIOD TIME 00 : 00 ~ 24 : 00 31/03/2010 (Wed) 08:53 BACK HELP SET 2 3

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

[Pantalla Importar/Exportar] Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

System Information Air-Conditioners Management System Ver 3.10E System Information Number of Blocks 15 Number of Groups 60 Unit Entry 120 External Input Information PI1 0 PI5 0 PI2 0 PI6 0 PI3 0 PI7 0 PI4 0 PI8 0 OK

Confirm your operation Are you sure you want to shut down this system ? YES NO

Air-Conditioners Management System Application is shutting down... Please wait for a moment.

(a)

Air-Conditioners Management System Please switch off the power supply.

(b)

Illustration of a sad face inside a rectangular container with raindrops falling (no text or symbols)

Cartoon illustration of a window with a sad face and a swirl sun, no text or symbols present

3rd Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA, ENGLAND

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhie.com

三菱重工业（上海）有限公司

9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhiaa.com.au

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES - MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD.

220 Lad Krabang Industrial Estate Free Zone 3, Soi Chalongkrung 31, Kwang Lamplatiew,

Khet Lad Krabang, Bangkok 10520, Thailand

Air-Conditioners Management System Application is starting. Please wait for a moment.

[Informatiescherm]

ALL BLOCKS SHOP OFFICE 2F OFFICE 3F OFFICE 4F 1 LBBY 5 MEETING ROOM 4 9 ROOM 5F 13 14 15 31/03/2010 (Wed) 08:15 MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL Under the startup processing... Under the startup processing from a power cut. Please wait for 4 minutes. remaining time (second): 220 OK

Password 31/03/2010 (Wed) 11:09 MENU HELP ALL B ABC ./_@ ABC DEF BS SPC abc GHI JKL MNO < > 123 PQRS TUV WXYZ OK SHUT ( )" ,:: -!& Cancel RUN ALL STOP ALL

(*) Wachtwoord

ACCOUNTING PERIOD (Boe- kingsperiode)

-31/03/2010 (Wed) 08:48

MENU

HELP

RUN ALL

STOP ALL

STOP ALL (Alles stoppen)

(Geel) Reservehandeling (Inspection 3)

(4) Planning

Confirm saving setting Do you want to save settings? YES NO

[Scherm GROUP SETTINGS (BASIC)]

CHANGE [SHOP A-1] 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP RUN/STOP MODE FAN LOUVER RUN STOP AUTO SET TEMP STOP1 --- °C STOP2 ▼ ▲ ≈ STOP3 DETAIL SET STOP4 SET 6 5

CHANGE [SHOP A-1] STOP ALL RUN/STOP RUN STOP MODE SET TEMP ---- °C BASIC SET 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP FILTER RESET SET 5 6

[Scherm Schedule Time Setting] Time Setting 5 : 0 0 OK CLEAR CANCEL 1 2

Remocon Lock/Unlock Setting 1 ALL UNLOCK ALL LOCK 2 OK CLEAR CANCEL

Remocon Lock/Unlock Setting RUN/STOP UNLOCK MODE UNLOCK TEMP UNLOCK LOCK LOCK LOCK OK CLEAR CANCEL

[Scherm Schedule Temperature Setting]

Setting] Temperature Setting 25.0 °C OK CLEAR CANCEL 1 2

[Scherm Copy Schedule]

ACCOUNTING PERIOD TIME 00 : 00 ~ 24 : 00 31/03/2010 (Wed) 08:53 BACK HELP 2 3

[Scherm Function Setting]

Function Setting Backlight Timeout(min) 10 Brightness 7 Folder(On USB Memory) Language SL Mode Detail Change SET Cancel 2 3 4 5 6 13

[Scherm Detail Setting (Details instellen)]

Detail Setting 7 Auto Mode Valid Invalid (Rancon Lock/Unlock) Valid Invalid 10 8 (Fan)Powerful Mode Valid Invalid Individual Lock/Unlock Valid Invalid 11 9 Malfunction Output(Normal) Open Closed Remote Controller's Timer Lock Unlock 12 OK

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

System Information Air-Conditioners Management System Ver.310E System Information Number of Blocks 15 Number of Groups 60 Unit Entry 120 External Input Information PI1 0 PI5 0 PI2 0 PI6 0 PI3 0 PI7 0 PI4 0 PI8 0 OK

Confirm your operation Are you sure you want to shut down this system ? YES NO

Air-Conditioners Management System Application is shutting down... Please wait for a moment. (a) (b) Air-Conditioners Management System Please switch off the power supply.

Probleemoplossing

Illustration of a sad face inside a rectangular container with raindrops falling (no text or symbols)

Illustration of a window with a sad face and a swirl symbol, no text or symbols present

3rd Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA, ENGLAND

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhie.com

三菱重工业（上海）有限公司

9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhiaa.com.au

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES - MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD.

220 Lad Krabang Industrial Estate Free Zone 3, Soi Chalongkrung 31, Kwang Lamplatiew,

Khet Lad Krabang, Bangkok 10520, Thailand

Air-Conditioners Management System Application is starting. Please wait for a moment.

ALL BLOCKS SHOP OFFICE 2F OFFICE 3F OFFICE 4F 31/09/2010 (Wed) 08:15 LEBUY LOBBY MEETING ROOM 4 ROOM SF 1 5 3 13 Under the startup processing... Under the startup processing from a power cut. Please wait for 4 minutes. remaining time (second): 220 OK MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL

Password 31/03/2010 (Wed) 11:09 MENU HELP ALL B ABC ./_@ ABC DEF BS SPC abc GHI JKL MNO < > 123 PQRS TUV WXYZ OK SHUT ( )" ,:: -!& Cancel RUN ALL STOP ALL

(*) Senha

-31/03/2010 (Wed) 08:48

MENU

HELP

RUN ALL

STOP ALL

Confirm saving setting Do you want to save settings? YES NO

RUN/STOP RUN STOP SET TEMP --- °C DETAIL SET MODE FAN LOUVER AUTO STOP1 STOP2 STOP3 STOP4

CHANGE [SHOP A-1] STOP ALL RUN/STOP RUN STOP MODE SET TEMP - - - °C BASIC SET 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP FILTER RESET SET 5 6

Remocon Lock/Unlock Setting 1 ALL UNLOCK ALL LOCK OK CLEAR CANCEL

Remocon Lock/Unlock Setting RUN/STOP UNLOCK MODE UNLOCK SET TEMP UNLOCK LOCK LOCK LOCK OK CLEAR CANCEL

Temperature Setting 25.0 °C OK CLEAR CANCEL

ACCOUNTING PERIOD TIME 31/03/2010 (Wed) 08:53 BACK HELP 00 : 00 ~ 24 : 00 SET 2 3

Function Setting Backlight Timeout(ain) 10 Brightness 7 Folder(On USB Memory) Change SET Cancel Language SL Mode Detail 2 3 4 5 6 13

[Ecrã Import/Export (Importar/Exportar)]

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

[Ecrã Import/Export (Importar/Exportar)]

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

Confirm your operation Are you sure you want to shut down this system ? YES NO

Air-Conditioners Management System Application is shutting down... Please wait for a moment.

(a)

Air-Conditioners Management System Please switch off the power supply.

(b)

Illustration of a sad face inside a rectangular container with raindrops falling (no text or symbols)

Illustration of a window with a sad face and a swirl symbol, no text or symbols present

3rd Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA, ENGLAND

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhie.com

三菱重工业（上海）有限公司

9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhiaa.com.au

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES - MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD.

220 Lad Krabang Industrial Estate Free Zone 3, Soi Chalongkrung 31, Kwang Lamplatiew,

Khet Lad Krabang, Bangkok 10520, Thailand

Air-Conditioners Management System Application is starting. Please wait for a moment.

ALL BLOCKS SHOP OFFICE 2F OFFICE 3F OFFICE 4F 1 Under the startup processing... Under the startup processing from a power cut. Please wait for 4 minutes. remaining time (second): 220 13 14 15 31/09/2010 (Wed) 08:15 MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL

Σημείωση

-31/03/2010 (Wed) 08:48

MENU

HELP

RUN ALL

STOP ALL

Confirm saving setting Do you want to save settings? YES NO

Remocon Lock/Unlock Setting RUN/STOP UNLOCK MODE UNLOCK SET TEMP UNLOCK LOCK LOCK LOCK OK CLEAR CANCEL

Temperature Setting 25.0 °C OK CLEAR CANCEL 1 2

ACCOUNTING PERIOD TIME 00 : 00 ~ 24 : 00 31/08/2010 (Wed) 08:53 BACK HELP 2 3

Function Setting Backlight Timeout(min) 10 Brightness 7 Folder(On USB Memory) Language SL Mode Detail Change SET Cancel 2 3 4 5 6 13

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

2

System Information Air-Conditioners Management System Ver 3.10E System Information Number of Blocks 15 Number of Groups 60 Unit Entry 120 External Input Information PI1 0 PI5 0 PI2 0 PI6 0 PI3 0 PI7 0 PI4 0 PI8 0 OK

Confirm your operation Are you sure you want to shut down this system ? YES NO

Air-Conditioners Management System Application is shutting down... Please wait for a moment.

(a)

Air-Conditioners Management System Please switch off the power supply.

(b)

Illustration of a sad face inside a water tank with raindrops falling (no text or symbols)

Illustration of a window with a sad face and a swirl on top, next to an open air conditioner (no text or symbols)

3rd Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA, ENGLAND

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhie.com

三菱重工业（上海）有限公司

9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhiaa.com.au

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES - MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD.

220 Lad Krabang Industrial Estate Free Zone 3, Soi Chalongkrung 31, Kwang Lamplatiew,

Khet Lad Krabang, Bangkok 10520, Thailand

Air-Conditioners Management System Application is starting. Please wait for a moment.

ALL BLOCKS SHOP OFFICE 2F OFFICE 3F OFFICE 4F 1 LBBY 5 MEETING ROOM 4 9 ROOM 5F 13 14 15 31/08/2010 (Wed) 08:15 MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL Under the startup processing... Under the startup processing from a power cut. Please wait for 4 minutes. remaining time (second): 220 OK

ечание

Password 31/03/2010 (Wed) 11:09 MENU HELP ALL B ABC ./_® ABC DEF BS SPC abc GHI JKL MNO < > 123 PQRS TUV WXYZ OK SHUT ( )" ,:: -!& Cancel RUN ALL STOP ALL

(*) Пароль

-31/03/2010 (Wed) 08:48

MENU HELP

RUN ALL STOP ALL

Кнопка STOP ALL (ОСТАНОВИТЬ ВСЕ)

Confirm saving setting Do you want to save settings? YES NO

Remocon Lock/Unlock Setting 1 ALL UNLOCK ALL LOCK 2 OK CLEAR CANCEL

Remocon Lock/Unlock Setting RUN/STOP UNLOCK MODE UNLOCK 1 TEMP UNLOCK LOCK LOCK LOCK OK CLEAR CANCEL

Temperature Setting 25.0 °C OK CLEAR CANCEL 1 2

ACCOUNTING PERIOD TIME 00 : 00 ~ 24 : 00 11/08/2010 (Wed) 06:33 BACK HELP 2 3

Function Setting Backlight Timeout(min) 10 Brightness 7 Folder (On USB Memory) Language SL Mode Detail Change SET Cancel 2 3 4 5 6 13

[Экран "Detail Setting" ("Параметры деталей")]

Detail Setting 7 Auto Mode Valid Invalid (Ran)Powerful Mode Valid Invalid Malfunction Output(Normal) Open Closed Remocon Lock/Unlock Valid Invalid Individual Lock/Unlock Valid Invalid Remote Controller's Timer Lock Unlock OK 10 11 12

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

2. Нажмите кнопку "Export monthly data files to USB".

System Information Air-Conditioners Management System Ver:3.10E System Information Number of Blocks 15 Number of Groups 60 Unit Entry 120 External Input Information PI 1 0 PI 5 0 PI 2 0 PI 6 0 PI 3 0 PI 7 0 PI 4 0 PI 8 0 OK

Confirm your operation Are you sure you want to shut down this system ? YES NO

Air-Conditioners Management System Application is shutting down... Please wait for a moment.

(a)

Air-Conditioners Management System Please switch off the power supply.

(b)

Illustration of a sad face inside a water tank with raindrops falling (no text or symbols)

Cartoon illustration of a computer monitor with a sad face and a sun-like symbol, surrounded by motion lines (no text or symbols)

3rd Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA, ENGLAND

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhie.com

三菱重工业（上海）有限公司

9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhiaa.com.au

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES - MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD.

220 Lad Krabang Industrial Estate Free Zone 3, Soi Chalongkrung 31, Kwang Lamplatiew,

Khet Lad Krabang, Bangkok 10520, Thailand

Air-Conditioners Management System Application is starting. Please wait for a moment.

ALL BLOCKS SHOP OFFICE 2F OFFICE 3F OFFICE 4F 1 Under the startup processing... Under the startup processing from a power cut. Please wait for 4 minutes. remaining time (second): 220 13 14 15 31/09/2010 (Wed) 08:15 MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL

Not

ACCOUNTING PERIOD (HE-

ACCOUNTING PERIOD TIME (HESAPLAMA SÜRESI

Confirm saving setting Do you want to save settings? YES NO

CHANGE [SHOP A-1] 31/03/2010 (Wed) 00:26 BACK HELP RUN/STOP MODE FAN LOUVER RUN STOP AUTO SET TEMP --- °C DETAIL SET STOP1 STOP2 STOP3 STOP4 SET 6 5

Remocon Lock/Unlock Setting RUN/STOP UNLOCK MODE UNLOCK SET TEMP UNLOCK LOCK LOCK LOCK OK CLEAR CANCEL

Temperature Setting 25.0 °C OK CLEAR CANCEL 1 2

ACCOUNTING PERIOD TIME 00 : 00 ~ 24 : 00 31/03/2010 (Wed) 08:53 BACK HELP 2 3

Function Setting Backlight Timeout (ain) 10 Brightness 7 Folder (On USB Memory) Change SET Cancel Language SL Mode Detail 2 3 4 5 6 13

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACI

System Information Air-Conditioners Management System Ver 310E System Information Number of Blocks 15 Number of Groups 60 Unit Entry 120 External Input Information PI1 0 PI5 0 PI2 0 PI6 0 PI3 0 PI7 0 PI4 0 PI8 0 OK

Confirm your operation Are you sure you want to shut down this system ? YES NO

Air-Conditioners Management System Application is shutting down... Please wait for a moment.

(a)

Air-Conditioners Management System Please switch off the power supply.

(b)

Sorun Giderme

Illustration of a sad face inside a rectangular container with raindrops falling (no text or symbols)

Illustration of a TV with a sad face and a sunburst effect (no text or symbols)

3rd Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA, ENGLAND

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhie.com

三菱重工业（上海）有限公司

9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhiaa.com.au

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES - MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD.

220 Lad Krabang Industrial Estate Free Zone 3, Soi Chalongkrung 31, Kwang Lamplatiew,

Khet Lad Krabang, Bangkok 10520, Thailand

Air-Conditioners Management System Application is starting. Please wait for a moment.

[信息画面]

ALL BLOCKS SHOP OFFICE 2F OFFICE 3F OFFICE 4F 31/09/2010 (Wed) 08:15 YOU MENU HELP ALL GROUPS RUN ALL STOP ALL Under the startup processing... Under the startup processing from a power cut. Please wait for 4 minutes. remaining time (second): 220 OK

启动时显示本画面

-31/03/2010 (Wed) 08:35

MENU

HELP

“HELP”（帮助）

按钮

"SYSTEM INFORMATION"

(系统信息) 按钮

Confirm saving setting Do you want to save settings? YES NO

Remocon Lock/Unlock Setting RUN/STOP UNLOCK MODE SET TEMP UNLOCK LOCK LOCK LOCK OK CLEAR CANCEL

Temperature Setting 25.0 °C OK CLEAR CANCEL 1 2

ACCOUNTING PERIOD TIME 31/03/2010 (Wed) 08:53 BACK HELP 00 : 00 ~ 24 : 00 2 3

Function Setting Backlight Timeout(min) 10 Brightness 7 Folder(On USB Memory) Change Language SL Mode Detail SET Cancel 2 3 4 5 6 13

[详细设置屏幕]

Detail Setting 7 Auto Mode Valid Invalid 8 (Fan)Powerful Mode Valid Invalid 9 Malfunction Output(Normal) Open Closed Remocon Lock/Unlock Valid Invalid 10 Individual Lock/Unlock Valid Invalid 11 Remote Controller's Timer Lock Unlock 12 OK

(出厂默认值: Closed (关闭))

Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

第7页

[导入 / 导出画面] Import/Export Export a configuration file to USB Import a configuration file from USB Export monthly data files to USB BACK

System Information Air-Conditioners Management System Ver 310E System Information ———— External Input Information ———— Number of Blocks 15 Number of Groups 60 Unit Entry 120 PI1 0 PI5 0 PI2 0 PI6 0 PI3 0 PI7 0 PI4 0 PI8 0 OK

1. 检查内容后，按下 “OK” 按钮。

系统信息显示关闭。

帮助信息

1. 按下 “HELP” （帮助）按钮。

显示有关所示画面的详情。

按下▲▼以检查内容。

1. 按下 “BACK” （返回）按钮。

回到上一画面。

维护

Confirm your operation Are you sure you want to shut down this system ? YES NO

Air-Conditioners Management System Application is shutting down... Please wait for a moment.

(a)

Air-Conditioners Management System Please switch off the power supply.

(b)

故障排除

Illustration of a sad face inside a thermometer with raindrops falling (no text or symbols)

Illustration of a window with a swirl and a face with 'X' symbols, no text or symbols present

3rd Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA, ENGLAND

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhie.com

三菱重工业（上海）有限公司

9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480

Tel : [phone]

Fax: [phone]

http://www.mhiaa.com.au

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES - MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD.

220 Lad Krabang Industrial Estate Free Zone 3, Soi Chalongkrung 31, Kwang Lamplatiew,

Khet Lad Krabang, Bangkok 10520, Thailand