ZFP18400WA - Freezer ZANUSSI - Free user manual and instructions

USER MANUAL ZFP18400WA ZANUSSI

adatokat, melyeket az adattáblán talál.

For further technical information please refer to

the rating on the internal left side of the appli-

ance and in the energy label.

“Super Freeze” “Super freeze’’ modundayken,

EN Before the installation and use of the appliance, carefully read

the supplied instructions. The manufacturer is not responsible

if an incorrect installation and use causes injuries and

damages. Always keep the instructions with the appliance for

Children and vulnerable people safety

• This appliance can be used by children aged from 8 years

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and understand the

• Do not let children play with the appliance.

• Keep all packaging away from children.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

• This appliance is intended to be used in household and

similar applications such as:

– Farm houses; staff kitchen areas in shops, ofces and other

working environments

– By clients in hotels, motels, bed and breakfast and other

residential type environments

• Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in

the built-in structure, clear of obstruction.

Safety information62

Safety Instructions 63

Helpful hints and tips 66

Care and cleaning 67

Environmental concerns 71

Subject to change without notice.

Safety information ZFP18400WA_2015.indb 61 2016-01-04 16:18:4562

• Do not use mechanical devices or other means to accelerate

the defrosting process, other than those recommended by the

• Do not damage the refrigerant circuit.

• Do not use electrical appliances inside the food storage

compartments of the appliance, unless they are of the type

recommended by the manufacturer.

• Do not use water spray and steam to clean the appliance.

• Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use neutral

detergents. Do not use abrasive products, abrasive cleaning

pads, solvents or metal objects.

• Do not store explosive substances such as aerosol cans with

a ammable propellant in this appliance.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualied persons

in order to avoid a hazard.

• If the appliance is equipped with an Ice maker or a water dis

penser, ll them with potable water only.

• If the appliance requires a water connection, connect it to

potable water supply only.

• The inlet water pressure (minimum and maximum)must be

between 1 bar (0,1 MPa) and 10 bar (1 MPa).

Only a qualied person must install this

• Remove all the packaging.

• Do not install or use a damaged appliance.

• Obey the installation instruction supplied with

• Always be careful when you move the appli-

ance because it is heavy. Always wear safety

• Make sure the air can circulate around the

• Wait at least 4 hours before connecting the

appliance to the power supply. This is to allow

the oil to ow back in the compressor.

• Do not install the appliance close to radiators

or cookers, oven or hobs.

• The rear of the appliance must stand against

• Do not install the appliance where there is

• Do not install this appliance in areas that

are too humid or too cold, such as the

construction appendices, garages or wine

• When you move the appliance, lift it by the

EN Electrical connection

Risk of re and electrical shock.

• The appliance must be earthed.

• All electrical connections should be made by a

qualied electrician.

• Make sure that the electrical information on

the rating plate agrees with the power supply.

If not, contact an electrician.

• Always use a correctly installed shockproof

• Do not use multi-plug adapters and extension

• Make sure not to cause damage to the electri-

cal components (e.g. mains plug, mains cable,

compressor). Contact the Service or an elec-

trician to change the electrical components.

• The mains cable must stay below the level of

• Connect the mains plug to the mains socket

only at the end of the installation. Make sure

that there is access to the mains plug after the

• Do not pull the mains cable to disconnect the

appliance. Always pull the mains plug.

Risk of injury, burns, electrical shock or

• Do not change the specication of this

• Do not put electrical appliances (e.g. ice

cream makers) in the appliance unless they

are stated applicable by the manufacturer.

• Be careful not to cause damage to the refrig-

erant circuit. It contains isobutane (R600a), a

natural gas with a high level of environmental

compatibility. This gas is ammable.

• If damage occurs to the refrigerant circuit,

make sure that there are no ames and

sources of ignition in the room. Ventilate the

• Do not let hot items to touch the plastic parts

• Do not put soft drinks in the freezer

compartment. This will create pressure on the

• Do not put ammable products or items that

are wet with ammable products in, near or on

• Do not touch the compressor or the condens-

• Do not remove or touch items from the freezer

compartment if your hands are wet or damp.

• Do not freeze again food that has been

• Obey the storage instructions on the

packaging of frozen food.

• The type of light bulb or halogen lamp used

for this appliance, is only for household appli-

ances. Do not use it for house lighting.

Risk of injury or damage to the appliance.

• Before maintenance, deactivate the appliance

and disconnect the mains plug from the mains

• This appliance contains hydrocarbons in the

cooling unit. Only a qualied person must do

the maintenance and the recharging of the

• Regularly examine the drain of the appli-

ance and if necessary, clean it. If the drain is

blocked, defrosted water collects in the bottom

Risk of injury or suffocation.

• Disconnect the appliance from the mains

• Cut off the mains cable and discard it.

• Remove the door to prevent children and pets

to be closed inside of the appliance.

• The refrigerant circuit and the insulation mate-

rials of this appliance are ozone-friendly.

• The insulation foam contains ammable gas.

Contact your municipal authority for informa-

tion on how to discard the appliance correctly.

• Do not cause damage to the part of the cool-

ing unit that is near the heat exchanger.

ZFP18400WA_2015.indb 63 2016-01-04 16:18:4564

Cleaning the interior

Before using the appliance for the rst time,

wash the interior and all internal accessories with

lukewarm water and some neutral soap so as to

remove the typical smell of a brand new product,

then dry thoroughly.

The control panel that controls the temperature

inside the freezer compartment is located inside

SUPER FREEZE (Button)

If you need the temperature inside the freezer to

drop quickly, please press this button and indica-

tor of super will be on. The unit runs in Super

If you need the appliance to stop the mode of

Super Freeze, please repress the Super Freeze

(button), the indicator of super shuts off.

At super freeze mode, the freezer will automati-

cally quit super freeze mode after 48 hours, the

super indicator will shut off simultaneity.

ALARM FOR FREEZER When powered, and the inside temperature has

reached the higher degree ≥-10°C, then the

indicator starts to work. When temperature

≥ -10°C, The indicator light begins to ash, and

at the same time, the alarm sounds 3 times per

10 seconds. After 2 minutes, the alarm will au-

tomatically stop, and the Excessive temperature

indicator will be on but will stop ashing. When

temperature < -10°C,Excessive temperature indi-

: (button) During the alarm of

: the alarm sound is stopped,

and the excessive temperature indicator is on but

Important! - Normally we advise you select set-

ting of Mid, if you want the temperature warmer

or colder please turn the knob to lower or higher

setting accordingly. When you turn the knob to

lower which can lead to the more energy-saving.

Otherwise, itwould result the high energy-con-

Important! - High ambient temperatures (e.g.

on hot summer days) and a cold setting on the

temperature regulator (position Colder) can

cause the compressor to run continuously or

Reason: when the ambient temperature is high,

the compressor must run continuously to main-

tain the low temperature in the appliance.

Important! Do not use detergents or abrasive

powders, as these will damage the nish. AlarmCold ColderMid Power Super Super Freeze

ZFP18400WA_2015.indb 64 2016-01-04 16:18:45www.zanussi.com

EN Freezing fresh food

• The freezer compartment is suitable for freez-

ing fresh food and storing frozen and deep-

frozen food for a long time.

• Place the fresh food to be frozen in the bottom

• The maximum amount of food that can be

frozen in 24 hours is specied on the rating

plate, a label located on the inside of the ap-

• The freezing process lasts 24 hours: during

this period do not add other food to be frozen.

When rst starting-up or after a period out of use.

Before putting foodstuffs in the compartment let

the appliance run at least 2 hours on the higher

Important! In the event of accidental defrosting,

for example the power has been off for longer

than the value shown in the technical character-

istics chart under “rising time”, the defrosted food

must be consumed quickly or cooked immedi-

ately and then re-frozen.

Deep-frozen or frozen food, prior to use, can be

thawed in the freezer compartment or at room

temperature, depending on the time available for

Small pieces may even be cooked still frozen,

directly from the freezer. In this case, cooking will

This appliance is equipped with one or more

trays for the production of ice-cubes.

Helpful hints and tips

To help you make the most of the freezing pro-

cess, here are some important hints:

• the maximum quantity of food which can be

frozen in 24 hrs. is shown on the rating plate;

• the freezing process takes 24 hours. No fur-

ther food to be frozen should be added during

• only freeze top quality, fresh and thoroughly

cleaned, foodstuffs;

• prepare food in small portions to enable it to

be rapidly and completely frozen and to make

it possible subsequently to thaw only the

• wrap up the food in aluminium foil or poly-

thene and make sure that the packages are

• do not allow fresh, unfrozen food to touch food

which is already frozen, thus avoiding a rise in

temperature of the latter;

• lean foods store better and longer than fatty

ones; salt reduces the storage life of food;

• water ices, if consumed immediately after

removal from the freezer compartment, can

cause the skin to be freeze burnt;

• it is advisable to show the freezing date on

each individual pack to enable you to keep

tabs on the storage time.

Hints for storage of frozen food

To obtain the best performance from this appli-

• make sure that the commercially frozen food-

stuffs were adequately stored by the retailer;

• ensure that frozen foodstuffs are transferred

from the foodstore to the freezer in the short-

• not open the door frequently or leave it open

longer than absolutely necessary;

• once defrosted, food deteriorates rapidly and

• do not exceed the storage period indicated by

the food manufacturer.

ZFP18400WA_2015.indb 65 2016-01-04 16:18:4566

EN Care and cleaning

For hygiene reasons the appliance interior,

including interior accessories, should be cleaned

The appliance must not be connected

to the mains during cleaning. Danger of

electrical shock! Before cleaning switch

the appliance off and remove the plug

from the mains, or switch off or turn out

the circuit breaker or fuse. Never clean

the appliance with a steam cleaner.

Moisture could accumulate in electrical

components, danger of electrical shock!

Hot vapours can damage plastic parts.

The appliance must be dry before it is

placed back into service.

Important! Ethereal oils and organic solvents

can attack plastic parts, e.g. lemon juice or the

juice from orange peel, butyric acid, cleaners that

• Do not allow such substances to come into

contact the appliance parts.

• Do not use any abrasive cleaners.

• Remove foodstuffs from the freezer. Store

them in a cool place, well covered.

• Switch the appliance off and remove the plug

from the mains, or switch off or turn out the

circuit breaker or fuse.

• Clean the appliance and the interior acces-

sories with a cloth and lukewarm water. After

cleaning wipe with fresh water and rub dry.

• • Accumulation of dust at the condenser in-

creases energy consumption. For this reason

carefully clean the condenser at the back of

the appliance once a year with a soft brush or

• After everything is dry place appliance back

Defrosting of the freezer

The freezer compartment, however, will become

progressively covered with frost. This should be

Never use sharp metal tools to scrape off frost

from the evaporator as you could damage it.

However, when the ice becomes very thick on

the inner liner, complete defrosting should be

carried out as follows:

• pull out the plug from the socket;

• remove all stored food, wrap it in several lay-

ers of newspaper and put it in a cool place;

• keep the door open, and place a basin un-

derneath the appliance to collect the defrost

• when defrosting is completed, dry the interior

• Replace the plug in the power socket to run

the appliance again.

ZFP18400WA_2015.indb 66 2016-01-04 16:18:45www.zanussi.com

Before troubleshooting, disconnect the

power supply. Only a qualied electrician

or competent person must do the trouble-

shooting that is not in this manual.

Important! There are some sounds during nor-

mal use (compressor, refrigerant circulation).

Appliance is not switched on. Switch on the appliance.

Mains plug is not plugged in or is

Fuse has blown or is defective. Check fuse, replace if necessary.

Socket is defective.

Mains malfunctions are to be corrected by

Temperature is set too cold or

the appliance is running in Super

Turn the temperature regulator to a warm-

Temperature is not properly adjust-

Please look in the initial Control Panel

Door was open for an extended

Open the door only as long as necessary.

A large quantity of warm food was

placed in the appliance within the

Turn the temperature regulation to a cold-

er setting temporarily.

The appliance is near a heat

Please look in the installation location

Door seal is not air-tight.

Carefully warm the leaking sections of the

door seal with a hair dryer (on a cool set-

ting). At the same time shape the warmed

door seal by hand so that it sits correctly.

Appliance is not level. Re-adjust the feet.

The appliance is touching the wall

Move the appliance slightly.

A component, e.g. a pipe, on the

rear of the appliance is touching

another part of the appliance or

If necessary, carefully bend the compo-

EN If the malfunction shows again, contact the

These data are necessary to help you quickly

and correctly. Write the necessary data here,

refer to the rating plate.

For further technical information please refer to

the rating on the internal left side of the appli-

ance and in the energy label.

Read the Safety information carefully for

your safety and correct operation of the

appliance before installation.

Install this appliance at a location where the

ambient temperature corresponds to the climate

class indicated on the rating plate of the appli-

SN +10°C to +32°C N +16°C to +32°C ST +16°C to +38°C T +16°C to +43°C Location

The appliance should be installed well away from

sources of heat such as radiators, boilers, direct

sunlight etc. Ensure that air can circulate freely

around the back of the cabinet. To ensure best

performance, if the appliance is positioned below

an overhanging wall unit, the minimum distance

between the top of the cabinet and the wall unit

must be as least 100 mm. Ideally, however, the

appliance should not be positioned below over-

hanging wall units. Accurate levelling is ensured

by one or more adjustable feet at the base of the

Warning! It must be possible to discon-

nect the appliance from the mains power

supply; the plug must therefore be easily

accessible after installation

Electrical connection

Before plugging in, ensure that the voltage and

frequency shown on the rating plate correspond

to your domestic power supply. The appliance

must be earthed. The power supply cable plug

is provided with a contact for this purpose. If the

domestic power supply socket is not earthed,

connect the appliance to a separate earth in

compliance with current regulations, consulting a

qualied electrician.

The manufacturer declines all responsibility if the

above safety precautions are not observed. This

appliance complies with the E.E.C. Directives. ZFP18400WA_2015.indb 68 2016-01-04 16:18:45www.zanussi.com

In order to reserve the required space around

the appliance for ventilation,please keep 100mm

distance between 2 sides and top of the freezer

appliance and the wall and 50 mm distance

between rear of appliance and the wall.

The appliance should be level in order to

eliminate vibration. To make the appliance level,

it should be upright and both adjusters should

be rmly in contact with the oor. You can also

adjust the level by screwing out the appropriate

level adjuster at the front (use your ngers or a

ZFP18400WA_2015.indb 69 2016-01-04 16:18:4570

EN The symbol on the product or on its pack-

aging indicates that this product may not be

treated as household waste. Instead it should be

taken to the appropriate collection point for the

recycling of electrical and electronic equipment.

By ensuring this product is disposed of correctly,

you will help prevent potential negative conse-

quences for the environment and human health,

which could otherwise be caused by inappropri-

ate waste handling of this product. For more de-

tailed information about recycling of this product,

please contact your local council, your household

waste disposal service or the shop where you

purchased the product.

The materials with the symbol are recyclable.

Dispose of the packaging in suitable collection

containers to recycle it.

Disposal of the appliance

1. Disconnect the mains plug from the mains

2. Cut off the mains cable and discard it.

Environmental Concerns

ZFP18400WA_2015.indb 70 2016-01-04 16:18:45www.zanussi.com

SN +10°C to +32°C N +16°C to +32°C ST +16°C to +38°C T +16°C to +43°C Lokacija

urządzenie w następujący sposób:

The absence of frost is due to the continuous

circulation of cold air inside the compartment,

driven by an automatically controlled fan.

• wyciągnąć wtyczkę z gniazdka;

SN +10°C to +32°C N +16°C to +32°C ST +16°C to +38°C T +16°C to +43°C Locație

ovládanie spotrebiča si pred inštaláciou

your safety and correct operation of the

appliance before installation.

: for at alarmen skal

This appliance is equipped with one or more

trays for the production of ice-cubes.

Subject to change without notice.

: for at alarmen skal