BBH100 - Earphones BEEWI - Free user manual and instructions

USER MANUAL BBH100 BEEWI

For additional languages, visit our website

www.bee-wi.com

User's guide

ENGLISH 4

FRANÇAIS 10

DEUTSCH 16

ITALIANO 22

ESPAñOL 28

PORTUGUES 34

NEDERLANDS 40

БЪЛГАРСКИ 46

ROmÂN 52

Thank you for purchasing the Bluetooth stereo headphone from BEEWI. Please read the following instructions to learn how to configure and use more effectively your product.

INTRODUCTION

The Stereo headphones BBH100/BBH101 can be used both as a hands-free headset and a stereo music headphone. Bluetooth 2.1+EDR compliant, It is compatible with all Bluetooth compliant devices using HFP and A2DP profiles such as mobile phones and music players and also supports Dual AirTM streaming (check www.bee-wi.com for compatibility statement).

1. Product description

2. Charging plug

3. Adjustable headband
4. Indicator lights
5. ▶ key: Play / pause
6. (key: manage ingoing
   and outgoing calls
7. On/Off switch

8. Microphone

9. Volume wheel (+)/(−) track skipping

1 2 3 4 5 6 7 8 pping

2. Specifications

Bluetooth Version	Bluetooth 2.1 + EDR
Bluetooth Profiles	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Range Class 2, 10 metre
Use time Music: Up to 25 hours
Communication Up to 25 hours
Standby time Up to 200 hours
Power +5.0±0.3 VA
Charging Time Around 4 hours
Dimensions 180x180x69 mm +/- 3%
Weight BBH100: 158g BBH	101: 140g +/- 2g

3. Charging the headphones

Make sure that your headphone is fully charged for 5 hours before you start using it. Connect the USB cable provided to your PC and to the charging connector (1) of the headphone. Use only the USB cable provided as using other devices may damage your headphone.

When the indicator lights are solid red, your headphone is charging. When the lights turn off, the headphone is fully charged.

4. Wearing the headphones

The Headband of this headphone is adjustable according to your size by pulling out the earphones.

5. Pairing with a phone or other device

Before you use your headphone you must pair it up with a mobile phone or/and another Bluetooth enabled device.

- Switch on your headphones

- Put the headphone into pairing mode: when the headphone is turned off, press and hold the MFB until the indicator light is blinking blue/red.

- Set your mobile phone or other device to 'discover' the headphone following your phone's instruction guide.

- Your phone will find the "BeeWi BBH100/BBH101" and ask if you want to pair with it. Accept and confirm with the passkey or PIN = 0000 (4 zeros). Your phone or other device will confirm when pairing is complete. After successful connecting, the blue light of the headphone blinks twice every 4 seconds. In case of unsuccessful pairing repeat steps 1 to 3. To connect another device, repeat the process after switching off the first device.

6. Connection et use

The last phone paired will always reconnect when switching on the headphones. If connection is lost, it is possible to manually reconnect by pressing ( ). You can use ( ) key for answering, initiate or end a call, (▶) key to play or pause music and volume wheel to adjust sound volume and change tracks. For more information, see section 7.

Note : In case the mobile phone is connected in both HFP Hands free profile and A2DP stereo music profile, the hands-free profile will be prioritized when a call is received or sent. As soon as the call ends, the music will start again automatically.

Note: You can connect two devices at the same time to enjoy hands-free communication and music streaming, only if they are using different profiles (one is using HFP, the other AD2P). When one profile is being used by one device, it cannot be used by another.

After having paired the headphone with your mobile phone, you can pair it with your music player or PC. The music player will use audio streaming profiles (A2DP and AVRCP), so you can use music playback and remote control features and the phone will use the hands-free profiles so you can use the phone features.

Note : In order to save the battery, the headphone will automatically switch off after 15 minutes of inactivity.

7. Telephony functions

Fonction	Opération
Activate Voice dialling	Short press
Redial last number Press twice
Adjust sound and volume Long press	volume wheel (+) ou (-)
Answer a call Short press
Reject a call Long press during 3 seconds
End a call Short press
Switch hands-free between head-phone and cell phone	Long press during 3 seconds
Answer a 2nd call and end 1st call	Short press

8. Music control

Function	Operation
Adjust sound and volume Long press	volume wheel (+) or (-)
Play / Pause Short press
Previous song Short press volume wheel	(+) or (-)
Next song Short press volume wheel	(+) or (-)

Note : please refer to the specifications of your mobile phone or Bluetooth transmitter to check if it supports AVRCP remote control function.

9. Light and sound indicators

Light indicator	Status
Red light is on (when off)	Short press
Or blinking blue red (when on) Charging
No light Fully charged
Fast red and blue light blink alternately	Pairing mode
Blue light blinks twice every 3 seconds	Standby mode (not connected)
Blue light blinks every 6 seconds	Standby mode (connected to Bluetooth device)
Blue light blinks 3 times every 2 seconds	Incoming call
Blue light blinks every 6 seconds In call

Note : the blue indicator will turn red in case of low power.

Tune notification	Status of headphone
Three tones every 30 seconds	Low power

10. Taking care of your Headphone

• Always store the headphone in a safe place.
- Avoid storage at extreme temperatures, above 45^ (including direct sunlight) or below -10^ . This can shorten battery life and may affect operation.
- Do not expose the headphone to rain or moisture.

European Union Directives Conformance Statement

Hereby, VOXLAND declares that this product is in compliance with:

- The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC - All other relevant EU Directives

You can view your product's Declaration of Conformity (DoC) to Directive 1999/5/EC (to R&TTE Directive) at www.bee-wi.com.

Caring for the environment by recycling

Do not dispose of electrical devices or accessories with your household waste.

In some countries or regions, collection systems are set up to handle electrical and electronic waste items. Contact your regional authorities for more details.

Copyright and other legal information

BEEWI is a registered trademark. Other trademarks mentioned herewith are owned by their proprietors. All other product or service names are the property of their respective owners.

The use of wireless devices and their accessories may be prohibited or restricted in certain areas. Always obey the laws and regulations on the use of these products.

This product is covered by a 2-year product warranty which is valid from the date of purchase. Users are not permitted to make changes or modify the device in any way. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance will void the user's warranty. Please visit our website www.bee-wi.com for more information.

Technical support : [e-mail].

© VOXLAND, 2010.

Support technique : [e-mail].

© VOXLAND, 2010.