BBH100 - слушалки BEEWI - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BBH100 BEEWI

Благодарим Ви, че избрахте безжичните стерео слушалки с Bluetooth на BEEWI. Моля, прочетете следните указания, за да конфигурирате и използвате продукта по най-добрия начин.

УВОД

Безжичните стерео слушалки с Bluetooth BBH100/BBH101 могат да се използват като аудио-слушалки тип „свободни ръце“, както и като стереофонични слушалки за слушане на музика. Снабдени с безжичната технология Bluetooth 2.1+EDR, слушалките са съвместими с повечето уреди с Bluetooth, поддържащи профили HFP и A2DP и могат да работят и при разпространение Dual Air TM (проверете съвместимостта в сайта www.bee-wi.com).

1. Описание на слушалките
2. Гнездо за зареждане
3. Регулируема лента за главата
4. Светлинен индикатор
5. Бутон ▶ : възпроизвеждане / пауза
6. Бутон[:отговор/
   приключване на повикване
7. Регулатор за сила на звука (+)/(−)
   и промяна на запис
   Прекъсвач пускане/спиране
   7.Микрофон

1 2 3 4 5 6 7 8 пауза )/(-)

2. Спецификации

Версия на Bluetooth	Bluetooth 2.1 + EDR
Профили на Bluetooth	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Обхват Клас 2, 10 метра
Издържливост Музика: до 25 часа
Разговори: До 25 часа
В режим на готовност До 200 часа
Работно напрежение +5.0±0.3 VA постоянно
Време за зареждане Около 4 часа
Размери 180x180x69 mm +/- 3%
Тегло ВВН100: 158g ВВН101: 140g +/- 2g

3.Зареждане на слушалките

Уверете се, че слушалките са напълно заредени най=малко за 5 часа преди първата им употреба. Свържете предоставения USB кабел с вашия компютър, както и с гнездото на слушалките (1). Използвайте само предоставения USB кабел – използването на друг кабел може да повреди слушалките.

Когато индикаторът свети само в червено, слушалките се зареждат. Лсед като индикаторът изгасне, слушалките са напълно заредени.

4. Регулиране на слушалките

Лентата за глава на слушалките се регулира във връзка с вашите размери при поставяне на слушалките.

5. Сдвояване с мобилен телефон или друго устройство

Преди да използвате слушалките, трябва да ги сдвоите с мобилния си телефон или друго устройство с Bluetooth , с което възнамерявате да ги използвате.

- Включете слушалките с помощта на прекъсвача.

- Поставете слушалките в режим на сдвояване : Натиснете бутона за муника (4), докато светлинният индикатор започне да примигва в синьо и червено.

- Конфигурирайте мобилния си телефон за откриване на периферни устройства с Bluetooth като следвате указанията от ръководството на телефона.

- След като слушалките "BeeWi BBH100/BBH101" бъдат открити ги изберете, приемете искането за сдвояване и потвърдете сдвояването като въведете код « 0000 » (4 нули). След потвърждение на сдвояването от мобилния телефон, слушалките се свързват автоматично и синият индикатор примигва веднъж на всеки 4 секунди. Ако сдвояването не е извършено правилно, повторете стъпки от 1 до 3 описани тук. За сдвояване на друго устройство повторете процедурата, описана тук, след като сте включили първото устройство.

6. Свързване и използване

Последният свързан телефон винаги се свързва автоматично при включване на слушалките. - Когато връзката се изгуби е възможно тя да се възстанови ръчно, като натиснете бутон ( ).

- Можете да използвате бутон ( ), за да отговорите на повикване, да осъществите или приключите повикване, бутон ( ), за да играете или за пауза на музыкално изпълнение и регулатора за сила на звука, за да регулирате силата на звука и да смените музыкалното изпълнение.

За повече информация, направете справка с таблицата за функции в параграс

Забележка : В случай, че мобилният телефон е свързан едновременно в режим „свободни ръце“ (профил HFP) и в режим за слушане на муника (профил A2DP), режим „свободни ръце“ има приоритет пред слушането на муника, когато трябва да се приеме или осъществи повикване по телефона. След като разговорът приключи, слушането на муника се възстановява автоматично.

Забележка : Две устройства могат да се свързват едновременно при условие, че те използват различни профили (едното използва профил HFP за телефониране, а другото – профил A2DP за муника). Когато даден профил се използва от устройство, той не може да се споделя с друго устройство.

7. Функции за телефониране

Длъжност	Операция
Тонално набиране	Бързо натискане върху
Повикване на последния номер 2 бързи натискания върху
Регулиране на силата на звука	Продължително натискане върху регулатора за силата на звука (+) или (-).
Приемане на повикване Бързо натискане върху
Отказане на повикване	Продължително натискане върху за 3 секунди
Прекратяване Бързо натискане върху
Аудио свързване между слушалките и телефона	Продължително натискане върху за 3 секунди
Сигнал за повикване Отговаряне на 2-то повикване и приключване на 1-то повикване	Бързо натискане върху бутон

8. Възпроизвеждане на муника

Длъжност	Операция
Регулиране на силата на звука	Продължително натискане върху регулатора за силата на звука (+) или (-).
Възпроизвеждане / пауза	Бързо натискане върху бутон ▶
Предишен запис	Бързо натискане върху регулатора за силата на звука (+) или (-).
Следващ запис	Бързо натискане върху регулатора за силата на звука (+) или (-).

Бележка : Уверете се, че Вашият мобилен телефон или преносим дисков плеър поддържа профил AVRCP за дистанционно управление.

9. Светлинни и звукови индикатори

Светлинен индикатор	Състояние
Постоянно червен (когато са изключени)	Em carga
или бавно примигващ синьо червен (когато са включени)	Зареждане
Няма индикатор Напълно заредени
Бързо примигване в синьо и червено	В режим на сдвояване
2 примигвания в синьо на всеки 3 секунди	В режим на готовност, несвързани
Бавно примигване на всеки 6 секунди	В режим на готовност, свързани чрез Bluetooth
3 примигвания в синьо на всеки 2 секунди	Входящо повикване
Бавно примигване на всеки 6 секунди	В режим на разговор

Забележка : Синият индикатор преминава в червено, ако батерията е изтощена.

Звуково известяване Състояние
3 кратки звукови сигнала на всеки 30 секунди	Изтощена батерия

10. Поддържане на слушалките

• Ако не използвате слушалките за дълъг период от време ги съхранявайте на сигурно място.
• Избягвайте излагането на слушалките на температури над 45°C (най-вече директно излагане на слънце) или под -10°C, за да запазите оптималните им експлоатационни характеристики и ефективност.
• Не излагайте слушалките на влага или плесен.

Декларация за съответствие с директивите на Европейския съюз

VOXLAND заявява, че този продукт е в съответствие с: :

• Основните разпоредби, както и всички разпоредби, отнасящи се до директива 1999/5?EC
  • Всички други, отнасящи се до това, разпоредби на

Европейския съюз

Можете да разгледате Декларацията за съответствие на директива 1999/5/EC (на Директива R&TTE) на сайта www.bee-wi.com.

Опазване на околната среда чрез рециклиране

Когато този символ фигурира върху даден продукт, не го изхвърляйте

във вашия контейнер за отпадъци.

Постепенно се въвеждат системи, позволяващи обработката на електрически и електронни отпадъци.

За повече информация попитайте на място.

BEEWI e търговска марка.. Другите марки, споменати по-долу,

принадлежат на собствниците си. Използваните имена на продукти или услуги са собственост на съответните им собственици.

Употребата на безжични уреди и на техните аксесоари би могла да бъде забранена на някои места. Винаги спазвайте действащите правила и закони.

Този продукт има гаранция от две години, която се прилага считано от датата на закупуване на материала. Потребителите нямат право да извършват каквито и да било промени. Всяка подмяна или промяна, която не е изрично одобрена, анулира гаранцията.

Посетете нашият уебсайт www.bee-wi.com за повече информация.

Техническа поддръжка [e-mail].

© VOXLAND, 2010.