ICONIA B1-730 HD - Tablet ACER - Free user manual and instructions

Product Type	Touchscreen Tablet
Brand	Acer
Model	Iconia B1-730 HD
Screen	7 inches, 16:9 format, HD resolution (1024 x 600 pixels)
Processor	Dual-core 1.3 GHz
RAM Memory	1 GB
Storage Capacity	8 GB (expandable via microSD card)
Operating System	Android 4.2 Jelly Bean
Connectivity	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
Camera	Front 0.3 megapixel
Battery	Lithium-ion 2600 mAh, up to 7 hours battery life
Power Supply	AC adapter 100-240 V, 50/60 Hz
Dimensions (L x W x H)	193 x 116 x 11 mm
Weight	Approximately 300 g
Main Functions	Web browsing, multimedia playback, Android apps, games
Care and Cleaning	Turn off device before cleaning; use a soft, slightly damp cloth; do not use liquids or aerosols
Safety	Do not expose to water or heat; do not open; do not expose battery to fire; follow RF safety guidelines
Spare Parts and Repairability	Battery replaceable only by a professional; no other spare parts specified
General Information	ENERGY STAR certified; compliant with Canadian NMB-003 standard

Frequently Asked Questions - ICONIA B1-730 HD ACER

How to turn the tablet on and off?

To turn on, briefly press the power button on the side. To turn off, hold the button down and then select 'Turn off' on the screen.

How to charge the battery?

Plug the AC adapter into the tablet and then into a power outlet. The battery charges faster if the tablet is turned off.

How to insert a memory card?

Locate the microSD card slot on the side of the tablet. Insert the card with the contacts facing down until it clicks.

Why is the screen black even though the tablet is on?

Check that the battery is not discharged. If it is charged, try holding the power button for 10 seconds to restart.

How to take a screenshot?

Press the power button and volume down button simultaneously until you hear a click.

Does the tablet heat up normally?

Slight warmth is normal during use. If it becomes very hot, stop using it and let it cool in a ventilated place.

How to reset the tablet to factory settings?

Go to Settings > Backup & Reset > Factory data reset. Caution: all data will be erased.

The tablet does not connect to Wi-Fi, what to do?

Check that Wi-Fi is enabled in settings. Restart the tablet and the router. If the problem persists, forget the network and reconnect.

How to clean the tablet screen?

Turn off the tablet and disconnect any cables. Use a soft, lint-free cloth slightly dampened with water. Do not use chemicals.

Can I use the tablet in a bathroom?

No, the tablet is not waterproof. Avoid exposure to moisture, steam, and water to prevent damage.

USER MANUAL ICONIA B1-730 HD ACER

Aspire Series Notebook PC

Model number:

Serial number:

Date of purchase:

Place of purchase:

Information for your safety and comfort

Safety instructions

Read these instructions carefully. Keep this document for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the product.

Turning the product off before cleaning

Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

CAUTION for plug as disconnecting device

Observe the following guidelines when connecting and disconnecting power to the power supply unit:

Install the power supply unit before connecting the power cord to the AC power outlet.

Unplug the power cord before removing the power supply unit from the computer.

If the system has multiple sources of power, disconnect power from the system by unplugging all power cords from the power supplies.

CAUTION for Accessibility

Be sure that the power outlet you plug the power cord into is easily accessible and located as close to the equipment operator as possible. When you need to disconnect power to the equipment, be sure to unplug the power cord from the electrical outlet.

CAUTION for bundled dummy cards (only for certain models)

Your computer shipped with plastic dummies installed in the card slots. Dummies protect unused slots from dust, metal objects or other particles. Save the dummies for use when no cards are in the slots.

CAUTION for Listening

To protect your hearing, follow these instructions.

• Increase the volume gradually until you can hear clearly and comfortably.
• Do not increase the volume level after your ears have adjusted.
• Do not listen to music at high volumes for extended periods.
• Do not increase the volume to block out noisy surroundings.
  Decrease the volume if you can't hear people speaking near you.

iv

Warnings

• Do not use this product near water.
• Do not place this product on an unstable cart, stand or table. If the product falls, it could be seriously damaged.
• Slots and openings are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating. These openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug or other similar surface. This product should never be placed near or over a radiator or heat register, or in a built-in installation unless proper ventilation is provided.
• Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind onto or into the product.
• To avoid damage of internal components and to prevent battery leakage, do not place the product on a vibrating surface.
• Never use it under sporting, exercising, or any vibrating environment which will probably cause unexpected short current or damage rotor devices, HDD, Optical drive, and even exposure risk from lithium battery pack.
• The bottom surface, areas around ventilation openings and AC adapter may get hot. To avoid injury, ensure they do not come in contact with your skin or body.
• Your device and its enhancements may contain small parts. Keep them out of the reach of small children.

Using electrical power

• This product should be operated from the type of power indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power available, consult your dealer or local power company.
• Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where people will walk on the cord.
• If an extension cord is used with this product, make sure that the total ampere rating of the equipment plugged into the extension cord does not exceed the extension cord ampere rating. Also, make sure that the total rating of all products plugged into the wall outlet does not exceed the fuse rating.
• Do not overload a power outlet, strip or receptacle by plugging in too many devices. The overall system load must not exceed 80% of the branch circuit rating. If power strips are used, the load should not exceed 80% of the power strip's input rating.
• This product's AC adapter is equipped with a three-wire grounded plug. The plug only fits in a grounded power outlet. Make sure the power outlet is properly grounded before inserting the AC adapter plug. Do not insert the plug into a non-grounded power outlet. Contact your electrician for details.

Warning! The grounding pin is a safety feature. Using a power outlet that is not properly grounded may result in electric shock and/or injury.

Note: The grounding pin also provides good protection from unexpected noise produced by other nearby electrical devices that may interfere with the performance of this product.

• The system can be powered using a wide range of voltages; 100 to 120 or 220 to 240V AC. The power cord included with the system meets the requirements for use in the country/region where the system was purchased. Power cords for use in other countries/regions must meet the requirements for that country/region. For more information on power cord requirements, contact an authorized reseller or service provider.

Product servicing

Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks. Refer all servicing to qualified service personnel.

Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel when:

the power cord or plug is damaged, cut or frayed
liquid was spilled into the product
the product was exposed to rain or water
the product has been dropped or the case has been damaged
- the product exhibits a distinct change in performance, indicating a need for service
- the product does not operate normally after following the operating instructions

Note: Adjust only those controls that are covered by the operating instructions, since improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal condition.

Guidelines for safe battery usage

This notebook uses a Lithium-ion battery. Do not use it in a humid, wet or corrosive environment. Do not put, store or leave your product in or near a heat source, in a high temperature location, in strong direct sunlight, in a microwave oven or in a pressurized container, and do not expose it to temperatures over 60^ (140°F). Failure to follow these guidelines may cause the battery to leak acid, become hot, explode or ignite and cause injury and/or damage. Do not pierce, open or disassemble the battery. If the battery leaks and you come into contact with the leaked fluids, rinse thoroughly with water and seek medical attention immediately. For safety reasons, and to prolong the lifetime of the battery, charging will not occur at temperatures below 0^ (32°F) or above 40^ (104°F).

The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will eventually wear out. When the operation time becomes noticeably shorter than normal, buy a new battery. Use only the approved batteries, and recharge your battery only with the approved chargers designated for this device.

Use the battery only for its intended purpose. Never use any charger or battery that is damaged. Do not short-circuit the battery. Accidental short-circuiting can occur when a metallic object such as a coin, clip or pen causes direct connection of the positive (+) and negative (-) terminals of the battery. (These look like metal strips on the battery.) This might happen, for example, when you carry a spare battery in your pocket or purse. Short-circuiting the terminals may damage the battery or the connecting object.

The capacity and lifetime of the battery will be reduced if the battery is left in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter. Always try to keep the battery between 15^ and 25^ (59°F and 77°F). A device with a hot or cold battery may not work temporarily, even when the battery is fully charged. Battery performance is especially limited in temperatures well below freezing.

Do not dispose of batteries in a fire as they may explode. Batteries may also explode if damaged. Dispose of batteries according to local regulations. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste.

Wireless devices may be susceptible to interference from the battery, which could affect performance.

Replacing the battery pack

The notebook uses lithium batteries. Replace the battery with the same type as that which came bundled with your product. Use of another battery may present a risk of fire or explosion.

Warning! Batteries may explode if not handled properly. Do not disassemble or dispose of them in fire. Keep them away from children. Follow local regulations when disposing of used batteries.

Caution for Optical Drive Device (only for certain models)

CAUTION: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT." In case of any trouble with this device, please contact your nearest AUTHORIZED service station. To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure.

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE. EVITTER Toute EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

Telephone line safety

• Disconnect all telephone lines from the equipment when not in use and/or before servicing.
• To avoid the remote risk of electric shock from lightning, do not connect the telephone line to this equipment during lightning or thunderstorms.

Warning! For safety reasons, do not use non-compliant parts when adding or changing components. Consult your reseller for purchase options.

Operating environment

Warning! For safety reasons, turn off all wireless or radio transmitting devices when using your laptop under the following conditions. These devices may include, but are not limited to: wireless lan (WLAN), Bluetooth and/or 3G.

Remember to follow any special regulations in force in any area, and always switch off your device when its use is prohibited or when it may cause interference or danger. Use the device only in its normal operating positions. This device meets RF exposure guidelines when used normally, and it and its antenna are positioned at least 1.5 centimeters (5/8 inches) away from your body (refer to the figure below). It should not contain metal and you should position the device the above-stated distance from your body. To successfully transmit data files or messages, this device requires a good quality connection to the network. In some cases, transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available. Ensure that the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed. Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device, and persons with hearing aids should not hold the device to the ear with the hearing aid. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the device, because information stored on them may be erased.

Medical devices

Operation of any radio transmitting equipment, including wireless phones, may interfere with the functionality of inadequately protected medical devices. Consult a physician or the manufacturer of the medical device to determine if they are adequately shielded from external RF energy or if you have any questions. Switch off your device in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so. Hospitals or health care facilities may be using equipment that could be sensitive to external RF transmissions.

Pacemakers. Pacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of 15.3 centimeters (6 inches) be maintained between wireless devices and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. These recommendations are consistent with the independent research by and recommendations of Wireless Technology Research. Persons with pacemakers should do the following:

Always keep the device more than 15.3 centimeters (6 inches) from the pacemaker
- Not carry the device near your pacemaker when the device is switched off. If you suspect interference, switch off your device, and move it.

Hearing aids. Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids. If interference occurs, consult your service provider.

Vehicles

RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles such as electronic fuel injection systems, electronic antiskid (antilock) braking systems, electronic speed control systems, and air bag systems. For more information, check with the manufacturer, or its representative, of your vehicle or any equipment that has been added. Only qualified personnel should service the device, or install the device in a vehicle. Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty that may apply to the device. Check regularly that all wireless equipment in your vehicle is mounted and operating properly. Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or enhancements. For vehicles equipped with an air bag, remember that air bags inflate with great force. Do not place objects, including installed or portable wireless equipment in the area over the air bag or in the air bag deployment area. If in-vehicle wireless equipment is improperly installed, and the air bag inflates, serious injury could result. Using your device while flying in aircraft is prohibited. Switch off your device before boarding an aircraft. The use of wireless teledevices in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft, disrupt the wireless telephone network, and may be illegal.

Potentially explosive environments

Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Potentially explosive atmospheres include areas where you would normally be advised to turn off your vehicle engine. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Switch off the device at refueling points such as near gas pumps at service stations. Observe restrictions on the use of radio equipment in fuel depots, storage, and distribution areas; chemical plants; or where blasting operations are in progress. Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always, clearly marked. They include below deck on boats, chemical transfer or storage facilities, vehicles using liquefied petroleum gas (such as propane or butane), and areas where the air contains chemicals or particles such as grain, dust or metal powders. Do not switch the notebook on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.

Emergency calls

Warning: You cannot make emergency calls through this device. To make an emergency call you shall dial out through your mobile phone or other telephone call system.

Disposal instructions

Do not throw this electronic device into the trash when discarding. To minimize pollution and ensure utmost protection of the global environment, please recycle. For more information on the Waste from Electrical and Electronics Equipment (WEEE) regulations, visit http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

Mercury advisory

For bulb-inside projectors or electronic products containing an non-LED-backlit-LCD/CRT monito or display: Lamp(s) inside this product contain mercury and must be recycled or disposed of according to

local, state or federal laws. For more information, contact the Electronic Industries Alliance at www.eiae.org. For lamp-specific disposal information, check www.lamprecycle.org.

ENERGY STAR

ENERGY STAR

Acer's ENERGY STAR qualified products save your money by reducing energy cost and protecting the environment without sacrificing features or performance. Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR mark.

What is ENERGY STAR?

Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. Acer is committed to offer products and services worldwide that help customers save money, conserve energy and improve the quality of our environment. The more energy we can save through higher energy efficiency, the more we reduce greenhouse gases and the risks of climate change. More information refers to http://www.energystar.gov or http://www.energystar.gov/powermanagement.

Acer ENERGY STAR qualified products: (only for certain models)

• Produce less heat and reduce cooling loads, and warmer climates.
• Automatically go into "display sleep" and "computer sleep" mode after 10 and 30 minute of inactivity respectively.
• Wake the computer from sleep mode by pushing keyboard or moving mouse.
  Computers will save more than 80% energy at "sleep" mode.

ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks

Tips and information for comfortable use

Computer users may complain of eyestrain and headaches after prolonged use. Users are also at risk of physical injury after long hours of working in front of a computer. Long work periods, bad posture, poor work habits, stress, inadequate working conditions, personal health and other factors greatly increase the risk of physical injury.

Incorrect computer usage may lead to carpal tunnel syndrome, tendonitis, tenosynovitis or other musculoskeletal disorders. The following symptoms may appear in the hands, wrists, arms, shoulders, neck or back:

• numbness, or a burning or tingling sensation
• aching, soreness or tenderness
  pain, swelling or throbbing
  stiffness or tightness
• coldness or weakness

If you have these symptoms, or any other recurring or persistent discomfort and/or pain related to computer use, consult a physician immediately and inform your company's health and safety department.

The following section provides tips for more comfortable computer use.

Finding your comfort zone

Find your comfort zone by adjusting the viewing angle of the monitor, using a footrest, or raising your sitting height to achieve maximum comfort. Observe the following tips:

• refrain from staying too long in one fixed posture
• avoid slouching forward and/or leaning backward
• stand up and walk around regularly to remove the strain on your leg muscles
• take short rests to relax your neck and shoulders
• avoid tensing your muscles or shrugging your shoulders
• install the external display, keyboard and mouse properly and within comfortable reach
• if you view your monitor more than your documents, place the display at the center of your desk to minimize neck strain

Taking care of your vision

Long viewing hours, wearing incorrect glasses or contact lenses, glare, excessive room lighting, poorly focused screens, very small typefaces and low-contrast displays could stress your eyes. The following sections provide suggestions on how to reduce eyestrain.

XII

Eyes

Rest your eyes frequently.
- Give your eyes regular breaks by looking away from the monitor and focusing on a distant point.
- Blink frequently to keep your eyes from drying out.

Display

• Keep your display clean.
• Keep your head at a higher level than the top edge of the display so your eyes point downward when looking at the middle of the display.
• Adjust the display brightness and/or contrast to a comfortable level for enhanced text readability and graphics clarity.

• Eliminate glare and reflections by:

• placing your display in such a way that the side faces the window on any light source

• minimizing room light by using drapes, shades or blinds
  using a task light

• changing the display's viewing angle
  using a glare-reduction filter
  using a display visor, such as a piece of cardboard extended from the display's top front edge

• Avoid adjusting your display to an awkward viewing angle.

• Avoid looking at bright light sources, such as open windows, for extended periods of time.

Developing good work habits

Develop the following work habits to make your computer use more relaxing and productive:

Take short breaks regularly and often.
Perform some stretching exercises.
- Breathe fresh air as often as possible.
Exercise regularly and maintain a healthy body.

Warning! We do not recommend using the computer on a couch or bed. If this is unavoidable, work for only short periods, take breaks regularly, and do some stretching exercises.

Note: For more information, please refer to "Regulations and safety notices" on page 46.

First things first

We would like to thank you for making an Acer notebook your choice for meeting your mobile computing needs.

Your guides

To help you use your Acer notebook, we have designed a set of guides:

First off, the Quick start up guide...poster helps you get started with setting up your computer.

The Aspire series Generic User Guide contains useful information applying to all models in the Aspire product series. It covers basic topics such as Acer eRecovery Management, using the keyboard, audio, etc. Please understand that due to its nature, the Generic User Guide as well as the AcerSystem User Guide mentioned below will occasionally refer to functions or features which are only contained in certain models of the series, but not necessarily in the model you purchased. Such instances are marked in the text with language such as "only for certain models".

For more on how your computer can help you to be more productive, please refer to the AcerSystem User Guide. This guide contains detailed information on such subjects as system utilities, data recovery, expansion options and troubleshooting. In addition it contains warranty information and the general regulations and safety notices for your notebook. It is available in Portable Document Format (PDF) and comes preloaded on your notebook. Follow these steps to access it:

1 Click on Start > All Programs > AcerSystem.
2 Click on AcerSystem User Guide.

Note: Viewing the file requires Adobe Reader. If Adobe Reader is not installed on your computer, clicking on AcerSystem User Guide will run the Adobe Reader setup program first. Follow the instructions on the screen to complete the installation. For instructions on how to use Adobe Reader, access the Help and Support menu.

Basic care and tips for using your computer

Turning your computer on and off

To turn on the computer, simply press and release the power button below the LCD screen. Please refire to "Quick start up guide" for the location of the power button.

xiv

To turn the power off, do any of the following:

Use the Windows shutdown command Click on Start then click on Shut Down.
Use the power button

You can also put the computer in sleep mode by pressing the sleep hotkey + .

Note: If you cannot power off the computer normally, press and hold the power button for more than four seconds to shut down the computer. If you turn off the computer and want to turn it on again, wait at least two seconds before powering up.

Taking care of your computer

Your computer will serve you well if you take care of it.

• Do not expose the computer to direct sunlight. Do not place it near sources of heat, such as a radiator.
• Do not expose the computer to temperatures below 0^ ( 32^ ) or above 50^ ( 122^ ).
• Do not subject the computer to magnetic fields.
• Do not expose the computer to rain or moisture.
• Do not spill water or any liquid on the computer.
• Do not subject the computer to heavy shock or vibration.
• Do not expose the computer to dust or dirt.
• Never place objects on top of the computer.
• Do not slam the computer display when you close it.
• Never place the computer on uneven surfaces.

Taking care of your AC adapter

Here are some ways to take care of your AC adapter:

• Do not connect the adapter to any other device.
• Do not step on the power cord or place heavy objects on top of it. Carefully route the power cord and any cables away from foot traffic.
• When unplugging the power cord, do not pull on the cord itself but pull on the plug.
• The total ampere ratings of the equipment plugged in should not exceed the ampere rating of the cord if you are using an extension cord. Also, the total current rating of all equipment plugged into a single wall outlet should not exceed the fuse rating.

Taking care of your battery pack

Here are some ways to take care of your battery pack:

• Use only batteries of the same kind as replacements. Turn the power off before removing or replacing batteries.
• Do not tamper with batteries. Keep them away from children.
• Dispose of used batteries according to local regulations. Recycle if possible.

Cleaning and servicing

When cleaning the computer, follow these steps:

1 Turn off the computer and remove the battery pack.
2 Disconnect the AC adapter.
3 Use a soft, moist cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.

If either of the following occurs:

the computer has been dropped or the body has been damaged;
- the computer does not operate normally

Please refer to "Frequently asked questions" on page 41.

Information for your safety and comfort iii

Safety instructions iii

Caution for Optical Drive Device (only for certain models) vii

Operating environment viii

Medical devices viii

Vehicles ix

Potentially explosive environments ix

Emergency calls ix

Disposal instructions

Mercury advisory x

ENERGY STAR

Tips and information for comfortable use xi

First things first xiii

Your guides xiii

Basic care and tips for using your computer xiii

Turning your computer on and off xiii

Taking care of your computer xiv

Taking care of your AC adapter xiv

Taking care of your battery pack XV

Cleaning and servicing XV

Special keys and indicators 1

Enabling your wireless devices 2

3

3 Touchpad basics (with two-click buttons)

Using the keyboard 4

Lock keys and embedded numeric keypad* 4

Hotkeys 5

Windows keys 6

Audio 7

Acer PureZone (only for certain models) 7

Tuba (only for certain models) 7

Using Dolby Home Theater for surround/

multi-channel sound (only for certain models) 7

Video 8

16:9 display 8

Using the system utilities 9

Acer Bio-Protection (only for certain models) 9

Acer Backup Manager 10

Power management 11

Acer eRecovery Management 12

Burn backup discs 13

Restore 14

Restore Windows from backup discs 15

Acer Arcade Deluxe 17

General controls 18

Navigation controls 18

Using social networking sites 18

Photo 18

Video 19

Player controls 19

Music 20

Update 20

Battery pack 21

Battery pack characteristics 21

Maximizing the battery's life 21

Installing and removing the battery pack 22

Charging the battery 23

Checking the battery level 23

Optimising battery life 23

Battery-low warning 24

Taking your notebook PC with you 25

Disconnecting from the desktop 25

Moving around 25

Preparing the computer 25

What to bring to meetings 26

Taking the computer home 26

Preparing the computer 26

What to take with you 26

Special considerations 27

Setting up a home office 27

Traveling with the computer 27

Preparing the computer 27

What to take with you 27

Special considerations 28

Traveling internationally with the computer 28

Preparing the computer 28

What to bring with you 28

Special considerations 28

Securing your computer 29

Using a computer security lock 29

Using passwords 29

Entering passwords 30

Setting passwords 30

Expanding through options 31

Connectivity options 31

Fax/data modem (only for certain models) 31

Built-in network feature 32

Consumer Infrared (CIR) (only for certain models) 32

Universal Serial Bus (USB) 33

IEEE 1394 port (only for certain models) 33

High-Definition Multimedia Interface

(only for certain models) 34

ExpressCard (only for certain models) 34

Installing memory (only for certain models) 35

Enjoying TV with Windows Media Center 37

Choose your input type 37

Watching TV using the optional DVB-T (digital TV)

antenna (for selected models) 37

To connect the digital antenna 37

Watching TV with an external antenna or cable socket 38

BIOS utility 39

Boot sequence 39

Enable disk-to-disk recovery 39

Password 39

Using software 40

Playing DVD movies 40

Frequently asked questions 41

Requesting service 44

International Travelers Warranty (ITW) 44

Before you call 44

Troubleshooting 45

Troubleshooting tips 45

Error messages 45

Regulations and safety notices 46

FCC statement 46

Modem notices (only for certain models) 47

LCD pixel statement 49

Radio device regulatory notice 49

General 49

The FCC RF safety requirement 50

Canada — Low-power license-exempt radio

communication devices (RSS-210) 51

Exposure of humans to RF fields (RSS-102) 51

LCD panel ergonomic specifications 52

Special keys and indicators

The special keys and indicators provide easy access to handy features and clear status information.

Icon	Item	Description
	Backup key	Launches Acer Backup Management for three-step data backup (only for certain models).
P	PowerSmart key	Puts your computer into power-saving mode (only for certain models).
	Programmable key	User-programmable (only for certain models).
	Power indicator	Indicates the computer's power status.
	Battery indicator	Indicates the computer's battery status. 1. Charging: The light shows amber when the battery is charging. 2. Fully charged: The light shows blue when in AC mode.
	Communication indicator	Indicates the computer's wireless connectivity device status.
	HDD indicator	Indicates when the hard disk drive is active.
	Num Lock indicator	Lights up when Num Lock is activated (only for certain models).
A	Caps Lock indicator	Lights up when Caps Lock is activated (only for certain models).

Enabling your wireless devices

The Launch Manager allows you to enable and disable the various wireless connectivity devices on your computer.

Press <Fn> + <F3> to bring up the Launch Manager window panel.

A red toggle indicates the device is off.

• Click the red toggle to turn the device on.
  A green toggle indicates the device is on.
• Click the green toggle to turn the device off.

Note: Communication devices may vary by system configuration. Remember to access the respective wireless devices' configuration panel for additional options.

Touchpad

The built-in touchpad is a pointing device that senses movement on its surface. This means the cursor responds as you move your finger across the surface of the touchpad. The central location on the palmrest provides optimum comfort and support.

Touchpad basics (with two-click buttons)

The following items show you how to use the touchpad with two-click buttons.

• Move your finger across the touchpad to move the cursor.
• Press the left and right buttons located beneath the touchpad to perform selection and execution functions. These two buttons are similar to the left and right buttons on a mouse. Tapping on the touchpad is the same as clicking the left button.

Function	Left button	Right button	Main touchpad
Execute	Quickly click twice.		Tap twice (at the same speed as double-clicking a mouse button).
Select	Click once.		Tap once.
Drag	Click and hold, then use finger on the touchpad to drag the cursor.		Tap twice (at the same speed as double-clicking a mouse button); rest your finger on the touchpad on the second tap and drag the cursor.
Access context menu		Click once.

Note: Illustrations for reference only. The exact configuration of your PC depends on the model purchased.

Note: When using the touchpad, keep it — and your fingers — dry and clean. The touchpad is sensitive to finger movement; hence, the lighter the touch, the better the response. Tapping harder will not increase the touchpad's responsiveness.

Note: By default, vertical and horizontal scrolling is enabled on your touchpad. It can be disabled under Mouse settings in Windows Control Panel.

Using the keyboard

The keyboard has full-sized keys and an embedded numeric keypad*, separate cursor, lock, Windows, function and special keys.

Lock keys and embedded numeric keypad*

The keyboard has three lock keys which you can toggle on and off.

Lock key	Description
Caps Lock	When Caps Lock is on, all alphabetic characters typed are in uppercase.
Num Lock	When Num Lock is on, the embedded keypad is in numeric mode. The keys function as a calculator (complete with the arithmetic operators +, -, *, and /). Use this mode when you need to do a lot of numeric data entry. A better solution would be to connect an external keypad.
Scroll Lock	When Scroll Lock is on, the screen moves one line up or down when you press the up or down arrow keys respectively. Scroll Lock does not work with some applications.

The embedded numeric keypad functions like a desktop numeric keypad. It is indicated by small characters located on the upper right corner of the keycaps. To simplify the keyboard legend, cursor-control key symbols are not printed on the keys.

Desired access	Num Lock on	Num Lock off
Number keys on embedded keypad	Type numbers in a normal manner.
Cursor-control keys on embedded keypad	Hold <Shift> while using cursor-control keys.	Hold <Fn> while using cursor-control keys.
Main keyboard keys	Hold <Fn> while typing letters on embedded keypad.	Type the letters in a normal manner.

• only for certain models

Hotkeys

The computer employs hotkeys or key combinations to access most of the computer's controls like screen brightness and volume output.

To activate hotkeys, press and hold the <Fn> key before pressing the other key in the hotkey combination.

Hotkey	Icon	Function	Description
+Fn> + <F3>	( )	Communicatio n key	Enables / disables the computer's communication devices. (Communication devices may vary by configuration.)
<Fn> + <F4>	Z²	Sleep	Puts the computer in Sleep mode.
<Fn> + <F5>	□|□	Display toggle	Switches display output between the display screen, external monitor (if connected) and both.
<Fn> + <F6>	■	Display off	Turns the display screen backlight off to save power. Press any key to return.
<Fn> + <F7>	◇	Touchpad toggle	Turns the internal touchpad on and off.
<Fn> + <F8>	◇	Speaker toggle	Turns the speakers on and off.
<Fn> + <F11>		NumLk	Turns the embedded numeric keypad on or off (only for certain models).
<Fn> + <F2>		Brightness up	Increases the screen brightness.
<Fn> + <F3>		Brightness down	Decreases the screen brightness.
<Fn> + <F4>		Volume up	Increases the sound volume.
<Fn> + <F5>		Volume down	Decreases the sound volume.
<Fn> + <Home>	/| |	Play/Pause	Play or pause a selected media file.
<Fn> + <Pg Up>	■	Stop	Stop playing the selected media file.
<Fn> + <Pg Dn>	|▲|	Previous	Return to the previous media file.
<Fn> + <End>	▶|	Next	Jump to the next media file.

Windows keys

The keyboard has two keys that perform Windows-specific functions.

Key	Description
Windows key	Pressed alone, this key has the same effect as clicking on the Windows Start button; it launches the Start menu. It can also be used with other keys to provide a variety of functions:
	<>: Open or close the Start menu
	<> + <D>: Display the desktop
	<> + <E>: Open Windows Explore
	<> + <F>: Search for a file or folder
	<> + <G>: Cycle through Sidebar gadgets
	<> + <L>: Lock your computer (if you are connected to a network domain), or switch users (if you're not connected to a network domain)
	<> + <M>: Minimizes all windows
	<> + <R>: Open the Run dialog box
	<> + <T>: Cycle through programs on the taskbar
	<> + <U>: Open Ease of Access Center
	<> + <X>: Open Windows Mobility Center
	<> + <BREAK>: Display the System Properties dialog box
	<> + <SHIFT+M>: Restore minimized windows to the desktop
	<> + <TAB>: Cycle through programs on the taskbar by using Windows Flip 3-D
	<> + <SPACEBAR>: Bring all gadgets to the front and select Windows Sidebar
	<CTRL> + <> + <F>: Search for computers (if you are on a network)
	<CTRL> + <> + <TAB>: Use the arrow keys to cycle through programs on the taskbar by using Windows Flip 3-D
	Note: Depending on your edition of Windows, some shortcuts may not function as described.
Application key	This key has the same effect as clicking the right mouse button; it opens the application's context menu.

Audio

The computer also comes with 32-bit High Definition (HD) Audio and speaker(s).

Acer PureZone (only for certain models)

The system provides you whole new enthusiastic audio experience including Acer PureZone with built-in stereo microphones featuring beam forming and echo cancellation technologies. Acer PureZone technology supports Acoustic Echo Cancellation, Beam Forming and Noise Suppression for pure sound recording. To set up your microphone, run the Acer HD Audio Manager by double-clicking the Acer HD Audio Manager icon in the system tray of your Windows system. The Acer HD Audio Manager dialog box will pop up. Click the Microphone tab, and then click the Microphone Effects tab. Select Beam Forming and Acoustic Echo Cancellation to set the microphone effect.

Note: Disable the beam forming to get the multi-sound source input.

Tuba (only for certain models)

The dedicated Tuba CineBass subwoofer pumps out earthshaking movie-house audio. The innovative design integrates the subwoofer with the tube-style hinge.

Using Dolby Home Theater for surround/ multi-channel sound (only for certain models)

Your Acer notebook comes with the Dolby Home Theater® audio enhancement featuring Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital Live, Dolby Headphone, Dolby Natural Bass and Dolby Sound Space Expander, Audio Optimization, High Frequency Enhancer technologies to give you high-quality digital surround sound for enjoying movies, games and music in a realistic, multi-channel audio environment.

Dolby Pro Logic IIx

Dolby Pro Logic IIx creates a vivid 5.1-channel surround sound experience from any stereo (two-channel) movie, music, TV, or game audio source. Dolby Pro Logic IIx examines the signal and uses that information to expand audio into up to 5.1 channels of highly realistic, natural surround sound.

Dolby Digital Live

Dolby Digital Live converts any audio signal in real time from PCs or game consoles into Dolby Digital for easy connection to home theater systems

through a single digital cable. Users can enjoy PC or game audio entertainment with exciting realism through home theater receivers or other devices equipped with Dolby Digital decoding technology.

Dolby Headphone

Dolby Headphone creates a personal surround sound experience using any set of headphones. The playback of music, movies, and games results in sound that is more spacious, open, and dramatic, improving listening comfort and making listeners feel as if the action is happening all around them.

Dolby Natural Bass

A bass enhancement system, which provides up to an octave of downward extension in the bass response of most speakers.

Dolby Sound Space Expander

A sound stage enhancer, which produces a wide stereo image and improves the separation of instruments without diminishing the center of the mix.

Video

16:9 display

16:9 display delivers Full HD movies at home like never before. Sky-high color saturation guarantees an authentic HD viewing experience.16:9 quality means true home theater visuals have finally arrived for notebook entertainment enthusiasts.

Using the system utilities

Acer Bio-Protection (only for certain models)

Acer Bio-Protection Fingerprint Solution is a multi-purpose fingerprint software package integrated with the Microsoft Windows operating system. Utilizing the uniqueness of one's fingerprint, Acer Bio-Protection Fingerprint Solution incorporates protection against unauthorized access to your computer with centralized password management via Password Bank; and fast application/ website launching and login with Acer FingerLaunch.

With Acer Bio-Protection Fingerprint Solution, you can now enjoy an extra layer of protection for your personal computer, as well as the convenience of accessing your daily tasks with a simple swipe of your finger!

For more information, refer to the Acer Bio-Protection help files.

Acer Backup Manager

Note: This feature is only available on certain models.

Acer Backup Manager is a simple three-step process that allows you to create backup copies of your entire system or selected files and folders according to a schedule or as you need to.

To start Acer Backup Manager, press the Acer Backup Manager key above the keyboard. Alternatively, you can go to Start > All Programs > Acer Backup Manager > Acer Backup Manager. This will open the Welcome screen; from this screen you will be taken through the three steps to setup scheduled back ups. Click Continue to proceed to the following screen. Click the + button and follow the onscreen instructions:

1 Select the content you want to back up. The less content you select, the quicker the process will be, but it will increase your risks of losing data.
2 Select where you want the backup copies to be stored. You will need to select an external drive or your D: drive; Acer Backup Manager cannot store a backup on the source drive.
3 Select how often you want Acer Backup Manager to create back ups.

Once you have finished these three steps, backups will be created according to the schedule. You can also create backups manually by pressing the Acer Backup Manager key.

If you wish to change your settings at any time, run Acer Backup Manager from the Start menu and go through the steps outlined above.

Power management

This computer has a built-in power management unit that monitors system activity. System activity refers to any activity involving one or more of the following devices: keyboard, mouse, hard disk, peripherals connected to the computer, and video memory. If no activity is detected for a period of time (called an inactivity timeout), the computer stops some or all of these devices in order to conserve energy.

This computer employs a power management scheme that supports the advanced configuration and power interface (ACPI), which allows for maximum power conservation and maximum performance at the same time. Windows handles all power-saving chores for your computer.

Acer PowerSmart key

Note: This feature is only available on certain models.

The Acer PowerSmart key uses the power-saving features of your computer's graphics sub-system to reduce overall power consumption. When you press the Acer PowerSmart key, the screen brightness is reduced and the graphics chip switched to a lower speed; PCI and WLAN switch to power-saving modes. Press the Acer PowerSmart key again to return to your previous settings.

Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management is a tool to quickly restore the system. You can back up/restore the factory default image, and reinstall applications and drivers.

Note: All of the following content is for general reference only. Actual product specifications may vary.

Acer eRecovery Management consists of the following functions:

1 Backup:

• Create Factory Default Disc
  Create Drivers and Applications Disc

2 Restore:

• Completely Restore System to Factory Defaults
• Restore Operating System and Retain User Data
  Reinstall Drivers or Applications

This chapter will guide you through each process.

Note: This feature is only available on certain models. For systems that do not have a built-in optical disc burner, plug in an external optical disc burner before entering Acer eRecovery Management for optical disc-related tasks.

To use the password protection feature of Acer eRecovery Management, you must first set the password. The password is set by launching Acer eRecovery Management and clicking Settings.

Burn backup discs

From the Backup page of Acer eRecovery Management, you can burn the factory default image or back up drivers and applications.

1 Click on Start > All Programs > Acer > Acer eRecovery Management.
2 Acer eRecovery Management opens to the Backup page.

3 Select the type of backup (factory default or drivers and applications) you would like to burn to disc.
4 Follow the instructions on screen to complete the process.

Note: Create a factory default image when you want to burn a bootable disc that contains your computer's entire operating system as it was delivered to you from the factory. If you wish to have a disc that will allow you to browse the contents and install selected drivers and applications, create a drivers and application backup instead — this disc will not be bootable.

Restore

The restore feature allows you to restore or recover the system from a factory default image or from previously created CD and DVD backups. You can also reinstall applications and drivers for your Acer system.

1 Click on Start, All Programs, Acer, AcerRecovery Management.
2 Switch to the Restore page by clicking Restore.

3 You can choose to restore the system from a factory default image or reinstall applications and drivers.
4 Follow the instructions on screen to complete the process.

Restore Windows from backup discs

Note: This feature is only available on certain models.

To restore Windows from your previously burned backup discs, you will need to insert the first backup disc and enable the F12 Boot Menu via the BIOS Setup Utility.

1 Turn on your computer and insert the first system recovery disc into the optical disc drive. Restart your computer.
2 During startup when the Acer logo shows, press the F2 key to enter BIOS Setup, where you can set system parameters.
3 Use the left and right arrow keys to select the Main menu.
4 Use the up and down arrow keys to select F12 Boot Menu.
5 Use the F5 or F6 key to change F12 Boot Menu to Enabled.
6 Press the ESC key to enter the Exit submenu, press the ENTER key to Exit Saving Changes. Press the ENTER key again to select Yes. The system will reboot.
7 After rebooting, when the Acer logo shows, press the F12 key to open the Boot Menu. Here you can select which device to boot from.
8 Use the arrow keys to select the IDE1*, then press the ENTER key. Windows will be installed from the recovery disc.
9 Insert the second recovery disc when prompted, then follow the onscreen prompts to complete the restore.
10 Remove the recovery disc from the optical drive once the restore is complete. Do this before rebooting your computer.

If you prefer to set the boot priority for long-term use, you should select the Boot submenu.

1 Turn on your computer and insert the first system recovery disc into the optical disc drive. Restart your computer.
2 During startup when the Acer logo shows, press the F2 key to enter BIOS Setup, where you can set system parameters.
3 Use the left and right arrow keys to select the Boot menu.
4 Use the up and down arrow keys to select the IDE1 device.
5 Use the F6 key to move the IDE1 device to the highest boot priority, or use the F5 key to move other devices to a lower boot priority. Ensure that the IDE1* device is the highest priority.
6 Press the ESC key to enter the Exit submenu, press the ENTER key to Exit Saving Changes. Press the ENTER key again to select Yes. The system will reboot.
7 When you reboot, Windows will be installed from the recovery disc.
8 Insert the second recovery disc when prompted, then follow the onscreen prompts to complete the restore.
9 Remove the recovery disc from the optical drive once the restore is complete. Do this before rebooting your computer.

Acer Arcade Deluxe

Note: This feature is only available on certain models.

Acer Arcade Deluxe is a player for music, photos and movies with integrated social networking tools. Use the MediaConsole (if available) or touchpad to select the media type you wish to enjoy or share with your friends via services such as YouTube, Facebook or Flickr.

• Photo — view photos stored on your hard disk or removable media.
  Video - watch DVDs, VCDs, Blu-Ray movies, video clips or content on providers such as YouTube.
  Music—listen to music files in a variety of formats.

Note: While watching videos, optical discs or slideshows, your screenshot and power-saving features are unavailable.

General controls

When watching video clips, movies or slideshows using full-screen resolution, two pop-up control panels are shown when you move the pointer. They automatically disappear after several seconds. The Navigation Controls panel appears at the top and the Player Controls panel appears at the bottom of the screen.

Navigation controls

To return to the Arcade home page, click the Home icon in the upper right corner of the window, the other buttons (minimize, maximize, close) have standard PC behaviors.

To quit Arcade, click the Close button in the upper right corner of the window.

Using social networking sites

If you have accounts with supported social networking sites, you can sign in to your accounts and view updated information directly from Acer Arcade Deluxe. The first time you click on one of the social networking links in the Photo or Video pages, you will be asked to enter your username and password for the site. If you check Remember me, Acer Arcade Deluxe will remember your login information and automatically display updated content the next time you enter the Photo or Video page.

You can also share content by clicking the Share on icon . This will allow you to upload photos and videos to selected sites, mobile devices or external storage devices. To share content, drag and drop the thumbnail from the list to the site or device you want to copy it to.

Photo

Acer Arcade Deluxe lets you view digital photos individually or as a slideshow, from any available drive on your computer. Click Photo to open the Photo page; here you can see thumbnails for individual pictures and folders. Click on a folder to open it.

To view a slideshow, open the folder containing the pictures you wish to view,

select all or some of the pictures and click the Play icon. The slideshow is played at fullscreen resolution.

You can also view a single picture by clicking on it. This opens the picture at fullscreen resolution.

You can then use the onscreen controls to zoom in and out, and to pan in four directions.

Video

Double-click the icon for a movie or video clip that you want to watch. Depending in the type of optical drive installed in your computer, you can play movies from Blu-Ray discs, standard DVDs and video CDs (VCDs) with the Cinema function of Acer Arcade Deluxe. This player has the features and controls of a typical DVD player.

When you insert a disk into the DVD drive, the movie begins playing automatically. To control the movie, the pop-up player control panel appears at the bottom of the window when you move the pointer.

When viewing DVDs, the following special controls are added to the pop-up panel:

DVD Menu
- Subtitles
Language
- Snapshot
Angle

If you move your mouse/cursor while you're watching a movie, a menu bar will appear at the bottom of the screen. This contains buttons to control the movie playback, select subtitles, adjust volume, select soundtrack language and set advanced features.

Note: Function availability will depend on what the optical disc being played supports.

Clicking the stop button will stop the movie playback, and return you to the Videos screen. At the bottom of the screen are buttons that allow you to resume the movie from the point it was stopped, restart the movie from the beginning or eject the disc.

Player controls

At the bottom of the window, the player controls — used for video, slideshows, movies and music — are shown. They provide standard playback controls (play, pause, stop, etc.) and volume controls (mute and volume up/down).

Note: When playing movies from optical discs, there are additional controls added to the right of the volume controls. These are discussed in more detail in the Cinema of this guide.

Music

For convenient access to your music collection, click Music to open the Music page.

Select the folder, CD or category that contains the music you want to listen to. Click Play to listen to the entire content from the beginning, or select the song that you want to hear from the list.

The songs in the folder are shown as a list with album information at the top of the page, while the toolbar at the bottom of the page has controls for Play,

Shuffle, Repeat All, Visualize, Volume and Menu. Visualize allows you to watch computer-generated visuals while you listen to music.

Update

Click the Settings icon in the upper right corner to view the About information. The Update tab allows you to check for and download available updates to the software.

Battery pack

The computer uses a battery pack that gives you long use between charges.

Battery pack characteristics

The battery pack has the following characteristics:

• Employs current battery technology standards.
  Delivers a battery-low warning.

The battery is recharged whenever you connect the computer to the AC adapter. Your computer supports charge-in-use, enabling you to recharge the battery while you continue to operate the computer. However, recharging with the computer turned off results in a significantly faster charge time.

The battery will come in handy when you travel or during a power failure. It is advisable to have an extra fully charged battery pack available as backup. Contact your dealer for details on ordering a spare battery pack.

Maximizing the battery's life

Like all other batteries, your computer's battery will degrade over time. This means that the battery's performance will diminish with time and use. To maximize your battery's life, you are advised to adhere to the recommendations set out below.

Conditioning a new battery pack

Before you use a battery pack for the first time, there is a "conditioning" process that you should follow:

1 Insert the new battery without turning the computer on.
2 Connect the AC adapter and fully charge the battery.
3 Disconnect the AC adapter.
4 Turn on the computer and operate using battery power.
5 Fully deplete the battery until the battery-low warning appears.
6 Reconnect the AC adapter and fully charge the battery again.

Follow these steps again until the battery has been charged and discharged three times.

Use this conditioning process for all new batteries, or if a battery hasn't been used for a long time. If the computer is to be stored for more than two weeks, you are advised to remove the battery pack from the unit.

Warning: Do not expose battery packs to temperatures below 0^ (32^) or above 45^ (113^) . Extreme temperatures may adversely affect the battery pack.

By following the battery conditioning process you condition your battery to accept the maximum possible charge. Failure to follow this procedure will prevent you from obtaining the maximum battery charge, and will also shorten the effective lifespan of the battery.

In addition, the useful lifespan of the battery is adversely affected by the following usage patterns:

• Using the computer on constant AC power with the battery inserted. If you want to use constant AC power, you are advised to remove the battery pack after it is fully charged.
• Not discharging and recharging the battery to its extremes, as described above.
• Frequent use; the more you use the battery, the faster it will reach the end of its effective life. A standard computer battery has a life span of about 300 charges.

Installing and removing the battery pack

Important! Before removing the battery from the unit, connect the AC adapter if you want to continue using your computer. Otherwise, turn off the computer first.

To install a battery pack:

1 Align the battery with the open battery bay; make sure that the end with the contacts will enter first, and that the top surface of the battery is facing up.
2 Slide the battery into the battery bay and gently push until the battery locks in place.

To remove a battery pack:

1 Slide the battery release latch to release the battery.
2 Pull the battery from the battery bay.

Charging the battery

To charge the battery, first make sure that it is correctly installed in the battery bay. Plug the AC adapter into the computer, and connect to a mains power outlet. You can continue to operate your computer on AC power while your battery is charging. However, charging the battery with the computer turned off results in a significantly faster charge time.

Note: You are advised to charge the battery before retiring for the day. Charging the battery overnight before traveling enables you to start the next day with a fully charged battery.

Checking the battery level

The Windows power meter indicates the current battery level. Rest the cursor over the battery/power icon on the taskbar to see the battery's present charge level.

Optimising battery life

Optimizing battery life helps you get the most out of battery operation, prolonging the charge/recharge cycle and improving recharging efficiency. You are advised to follow the suggestions set out below:

Purchase an extra battery pack.
- Use AC power whenever possible, reserving battery for on-the-go use.
- Eject a PC Card if it is not being used, as it will continue to draw power (for selected model).
- Store the battery pack in a cool, dry place. The recommended temperature is 10^ ( 50^ ) to 30^ ( 86^ ). Higher temperatures cause the battery to self-discharge faster.
- Excessive recharging decreases the battery life.
- Look after your AC adapter and battery.

Battery-low warning

When using battery power pay attention to the Windows power meter.

Warning: Connect the AC adapter as soon as possible after the battery-low warning appears. Data will be lost if the battery to become fully depleted and the computer shuts down.

When the battery-low warning appears, the recommended course of action depends on your situation:

Situation	Recommended Action
The AC adapter and a power outlet are available.	1. Plug the AC adapter into the computer, and then connect to the mains power supply. 2. Save all necessary files. 3. Resume work. Turn off the computer if you want to recharge the battery rapidly.
An extra fully charged battery pack is available.	1. Save all necessary files. 2. Close all applications. 3. Shut down the operating system to turn off the computer. 4. Replace the battery pack. 5. Turn on the computer and resume work.
The AC adapter or a power outlet is unavailable. You have no spare battery pack.	1. Save all necessary files. 2. Close all applications. 3. Shut down the operating system to turn off the computer.

Taking your notebook PC with you

This section gives you tips and hints to consider when moving around or traveling with your computer.

Disconnecting from the desktop

Follow these steps to disconnect your computer from external accessories:

1 Save any open files.
2 Remove any media, floppy disks or compact disks from the drive(s).
3 Shut down the computer.
4 Close the display cover.
5 Disconnect the cord from the AC adapter.
6 Disconnect the keyboard, pointing device, printer, external monitor and other external devices.
7 Disconnect the Kensington lock if you are using one to secure the computer.

Moving around

When you are just moving within short distances, for example, from your office desk to a meeting room.

Preparing the computer

Before moving the computer, close and latch the display cover to place it in Sleep mode. You can now safely take the computer anywhere you go within the building. To bring the computer out of Sleep mode, open the display; then press and release the power button.

If you are taking the computer to a client's office or a different building, you may choose to shut down the computer:

Click on Start then click on Shut Down.

Or:

You can put the computer in Sleep mode by pressing Fn + F4 . Then close and latch the display.

When you are ready to use the computer again, unlatch and open the display; then press and release the power button.

Note: If the Sleep indicator is off, the computer has entered Hibernation mode and is turned off. If the power indicator is off but the Sleep indicator is on, the computer has entered Sleep mode. In both cases, press and release the power button to turn the computer back on. Note that the computer may enter Hibernation mode after being in Sleep mode for a period of time.

What to bring to meetings

If your meeting is relatively short, you probably do not need to bring anything with you other than your computer. If your meeting will be longer, or if your battery is not fully charged, you may want to bring the AC adapter with you to plug in your computer in the meeting room.

If the meeting room does not have an electrical outlet, reduce the drain on the battery by putting the computer in Sleep mode. Press Fn + F4 or close the display cover whenever you are not actively using the computer. To resume, open the display (if closed), then press and release the power button.

Taking the computer home

When you are moving from your office to your home or vice versa.

Preparing the computer

After disconnecting the computer from your desktop, follow these steps to prepare the computer for the trip home:

• Check that you have removed all media and compact disks from the drive(s). Failure to remove the media can damage the drive head.
• Pack the computer in a protective case that can prevent the computer from sliding around and cushion it if it should fall.

Caution: Avoid packing items next to the top cover of the computer. Pressure against the top cover can damage the screen.

What to take with you

Unless you have some items at home, take the following items with you:

AC adapter and power cord
The printed Quick start up guide

Special considerations

Follow these guidelines to protect your computer while traveling to and from work:

• Minimize the effects of temperature changes by keeping the computer with you.
• If you need to stop for an extended period of time and cannot carry the computer with you, leave the computer in the trunk of the car to avoid exposing the computer to excessive heat.
• Changes in temperature and humidity can cause condensation. Allow the computer to return to room temperature, and inspect the screen for condensation before turning on the computer. If the temperature change is greater than 10^ ( 18^ ), allow the computer to come to room temperature slowly. If possible, leave the computer for 30 minutes in an environment with a temperature between outside and room temperature.

Setting up a home office

If you frequently work on your computer at home, you may want to purchase a second AC adapter for use at home. With a second AC adapter, you can avoid carrying the extra weight to and from home.

If you use your computer at home for significant periods of time, you might also want to add an external keyboard, monitor or mouse.

Traveling with the computer

When you are moving within a larger distance, for instance, from your office building to a client's office building or traveling locally.

Preparing the computer

Prepare the computer as if you were taking it home. Make sure that the battery in the computer is charged. Airport security may require you to turn on your computer when carrying it into the gate area.

What to take with you

Take the following items with you:

• AC adapter
• Spare, fully-charged battery pack(s)
  Additional printer driver files if you plan to use another printer

Special considerations

In addition to the guidelines for taking the computer home, follow these guidelines to protect your computer while traveling:

Always take the computer as carry-on luggage.
- If possible, have the computer inspected by hand. Airport security X-ray machines are safe, but do not put the computer through a metal detector.
- Avoid exposing floppy disks to hand-held metal detectors.

Traveling internationally with the computer

When you are moving from country to country.

Preparing the computer

Prepare the computer as you would normally prepare it for traveling.

What to bring with you

Bring the following items with you:

• AC adapter
  Power cords that are appropriate for the country to which you are traveling
• Spare, fully-charged battery packs
  Additional printer driver files if you plan to use another printer
  Proof of purchase, in case you need to show it to customs officials
  International Travelers Warranty passport

Special considerations

Follow the same special considerations as when traveling with the computer. In addition, these tips are useful when traveling internationally:

• When traveling in another country, check that the local AC voltage and the AC adapter power cord specifications are compatible. If not, purchase a power cord that is compatible with the local AC voltage. Do not use converter kits sold for appliances to power the computer.
• If you are using the modem, check if the modem and connector is compatible with the telecommunications system of the country you are traveling in.

Securing your computer

Your computer is a valuable investment that you need to take care of. Learn how to protect and take care of your computer.

Security features include hardware and software locks — a security notch and passwords.

Using a computer security lock

The notebook comes with a Kensington-compatible security slot for a security lock.

Wrap a computer security lock cable around an immovable object such as a table or handle of a locked drawer. Insert the lock into the notch and turn the key to secure the lock. Some keyless models are also available.

Using passwords

Passwords protect your computer from unauthorized access. Setting these passwords creates several different levels of protection for your computer and data:

• Supervisor Password prevents unauthorized entry into the BIOS utility. Once set, you must enter this password to gain access to the BIOS utility. See "BIOS utility" on page 39.
• User Password secures your computer against unauthorized use. Combine the use of this password with password checkpoints on boot-up and resume from Hibernation for maximum security.
• Password on Boot secures your computer against unauthorized use. Combine the use of this password with password checkpoints on boot-up and resume from Hibernation for maximum security.

Important! Do not forget your Supervisor Password! If you forget your password, please get in touch with your dealer or an authorized service center.

Entering passwords

When a password is set, a password prompt appears in the center of the display screen.

• When the Supervisor Password is set, a prompt appears when you press < F2 > to enter the BIOS utility at boot-up.
• Type the Supervisor Password and press to access the BIOS utility. If you enter the password incorrectly, a warning message appears. Try again and press .
• When the User Password is set and the password on boot parameter is enabled, a prompt appears at boot-up.
• Type the User Password and press to use the computer. If you enter the password incorrectly, a warning message appears. Try again and press .

Important! You have three chances to enter a password. If you fail to enter the password correctly after three tries, the system halts. Press and hold the power button for four seconds to shut down the computer. Then turn on the computer again, and try again.

Setting passwords

You can set passwords using the BIOS utility.

Expanding through options

Your notebook PC offers you a complete mobile computing experience.

Connectivity options

Ports allow you to connect peripheral devices to your computer as you would with a desktop PC. For instructions on how to connect different external devices to the computer, read the following section.

Fax/data modem (only for certain models)

Your computer has a built-in V.92 56 Kbps fax/data modem. (only for certain models)

Warning! This modem port is not compatible with digital phone lines. Plugging this modem into a digital phone line will damage the modem.

To use the fax/data modem port, connect a phone cable from the modem port to a telephone jack.

Warning! Please make sure that the cable you use is appropriate for the country in which you are working.

Built-in network feature

The built-in network feature allows you to connect your computer to an Ethernet-based network.

To use the network feature, connect an Ethernet cable from the Ethernet (RJ-45) port on the chassis of the computer to a network jack or hub on your network.

Consumer Infrared (CIR) (only for certain models)

The computer's Consumer Infrared (CIR) port is used to receive signals from your remote control, or other devices with CIR capability.

Universal Serial Bus (USB)

The USB 2.0 port is a high-speed serial bus which allows you to connect USB peripherals without taking up precious system resources.

IEEE 1394 port (only for certain models)

The computer's IEEE 1394 port allows you to connect to an IEEE 1394-compatible device like a video camera or digital camera. See your video or digital camera's documentation for details.

High-Definition Multimedia Interface (only for certain models)

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is an industry-supported, uncompressed, all-digital audio/video interface. HDMI provides an interface between any compatible digital audio/video source, such as a set-top box, DVD player, and A/V receiver and a compatible digital audio and/or video monitor, such as a digital television (DTV), over a single cable.

Use the HDMI port on your computer to connect with high-end audio and video equipment. Single cable implementation allows tidy setup and fast connection.

ExpressCard (only for certain models)

The ExpressCard is the newest version of the PC Card. It is a smaller and faster interface that further enhances the usability and expandability of your computer.

ExpressCards support a vast number of expansion options, including flash memory card adapters, TV-tuners, Bluetooth connectivity and IEEE 1394B adapters. ExpressCards support USB 2.0 and PCI Express applications.

Important! There are two types, ExpressCard/54 and ExpressCard/34 (54mm and 34mm), each with different functions. Not all ExpressCard slots will support both types. Please refer to your card's manual for details on how to install and use the card, and its functions.

Inserting an ExpressCard

Insert the card into the slot and push gently until it clicks into position.

Ejecting an ExpressCard

Before ejecting an ExpressCard:

1 Exit the application using the card.
2 Left-click on the remove hardware icon on the taskbar and stop the card operation.
3 Push the card gently into the slot and release to pop out the card. Then pull the card free from the slot.

Installing memory (only for certain models)

Follow these steps to install memory:

1 Turn off the computer, unplug the AC adapter (if connected) and remove the battery pack. Then turn the computer over to access its base.
2 Remove the screws from the memory cover; then lift up and remove the memory cover.

3 (a) Insert the memory module diagonally into the slot, then (b) gently press it down until it clicks into place.

4 Replace the memory cover and secure it with the screw.
5 Reinstall the battery pack, and reconnect the AC adapter.
6 Turn on the computer.

The computer automatically detects and reconfigures the total memory size. Please consult a qualified technician or contact your local Acer dealer.

Enjoying TV with Windows Media Center

Note: This feature is only available on certain models.

Computers that include Windows Media Center Edition or InstantOn Arcade may be used to watch TV and to access video content (via an audio/video connection to an external device, such as a video camera).

Choose your input type

The avio/video connection may be either a DVB-T digital antenna (for selected models) or a PAL/SECAM or NTSC connector. Please refer to the appropriate section:

Watching TV using the optional DVB-T (digital TV) antenna (for selected models)

DVB-T digital TV is an international standard that is used to transmit terrestrial television services in digital format. It is gradually replacing analog broadcasts in many countries. The DVB-T digital antenna can be used with Windows Media Center to watch local DVB-T digital TV broadcasts on your notebook PC.

To connect the digital antenna

1 Plug the antenna cable into the RF jack of your computer.

Note: Do not twist or loop the antenna cable. Extending the antenna cable up to 20cm to improve signal quality.

Watching TV with an external antenna or cable socket

You may use conventional TV cables (connected to an external antenna or cable socket) to watch TV on your computer.

Connecting antenna cables

To connect your cables:

1 Plug the antenna connector into the RF jack of your computer.
2 Connect the other end to your TV cable, using the cable converter if necessary.

Important! Please ensure you use the correct cable system for your region before attempting to connect the antenna cable.

BIOS utility

The BIOS utility is a hardware configuration program built into your computer's BIOS.

Your computer is already properly configured and optimized, and you do not need to run this utility. However, if you encounter configuration problems, you may need to run it.

To activate the BIOS utility, press <F2> during the POST; while the notebook PC logo is being displayed.

Boot sequence

To set the boot sequence in the BIOS utility, activate the BIOS utility, then select Boot from the categories listed at the top of the screen.

Enable disk-to-disk recovery

To enable disk-to-disk recovery (hard disk recovery), activate the BIOS utility, then select Main from the categories listed at the top of the screen. Find D2D Recovery at the bottom of the screen and use the and keys to set this value to Enabled.

Password

To set a password on boot, activate the BIOS utility, then select Security from the categories listed at the top of the screen. Find Password on boot: and use the and keys to enable this feature.

Using software

Playing DVD movies

Note: This feature is only available on certain models.

When the DVD drive module is installed in the optical drive bay, you can play DVD movies on your computer.

1 Eject the DVD disk.

Important! When you launch the DVD player for the first time, the program asks you to enter the region code. DVD disks are divided into 6 regions. Once your DVD drive is set to a region code, it will play DVD disks of that region only. You can set the region code a maximum of five times (including the first time), after which the last region code set will remain permanent. Recovering your hard disk does not reset the number of times the region code has been set. Refer to the table below for DVD movie region code information.

2 The DVD movie will automatically play after a few seconds.

Region code	Country or region
1	USA, Canada
2	Europe, Middle East, South Africa, Japan
3	Southeast Asia, Taiwan, South Korea
4	Latin America, Australia, New Zealand
5	Former USSR, parts of Africa, India
6	People's Republic of China

Note: To change the region code, insert a DVD movie of a different region into the DVD drive. Please refer to the online help for more information.

Frequently asked questions

The following is a list of possible situations that may arise during the use of your computer. Easy solutions are provided for each one.

I turned on the power, but the computer does not start or boot up.

Look at the power indicator:

• If it is not lit, no power is being supplied to the computer. Check the following:

• If you are using on the battery, it may be low and unable to power the computer. Connect the AC adapter to recharge the battery pack.

• Make sure that the AC adapter is properly plugged into the computer and to the power outlet.

• If it is lit, check the following:

• Is a non-bootable (non-system) disk in the external USB floppy drive? Remove or replace it with a system disk and press <Ctrl> + <Alt> + <Del> to restart the system.

Nothing appears on the screen.

The computer's power management system automatically blanks the screen to save power. Press any key to turn the display back on.

If pressing a key does not turn the display back on, three things might be the cause:

• The brightness level might be too low. Press <Fn> + <D> (increase) to adjust the brightness level.
• The display device might be set to an external monitor. Press the display toggle hotkey <Fn> + <F5> to toggle the display back to the computer.
• If the Sleep indicator is lit, the computer is in Sleep mode. Press and release the power button to resume.

No audio is heard from the computer.

Check the following:

• The volume may be muted. In Windows, look at the volume control (speaker) icon on the taskbar. If it is crossed-out, click on the icon and deselect the Mute all option.

• The volume level may be too low. In Windows, look at the volume control icon on the taskbar. You can also use the volume control buttons to adjust the volume.

• If headphones, earphones or external speakers are connected to the line-out port on the computer, the internal speakers automatically turn off.

I want to eject the optical drive tray without turning on the power.

There is a mechanical eject hole on the optical drive. Simply insert the tip of a pen or paperclip into the hole and push to eject the tray.

The keyboard does not respond.

Try attaching an external keyboard to a USB port on the computer. If it works, contact your dealer or an authorized service center as the internal keyboard cable may be loose.

The printer does not work.

Check the following:

• Make sure that the printer is connected to a power outlet and that it is turned on.
• Make sure that the printer cable is connected securely to the computer's parallel port or a USB port and the corresponding port on the printer.

I want to restore my computer to its original settings without recovery CDs.

Note: If your system is the multilingual version, the operating system and language you choose when you first turn on the system will be the only option for future recovery operations.

This recovery process helps you restore the C: drive with the original software content that is installed when you purchase your notebook. Follow the steps below to rebuild your C: drive. (Your C: drive will be reformatted and all data will be erased.) It is important to back up all data files before using this option.

Before performing a restore operation, please check the BIOS settings.

1 Check to see if Acer disk-to-disk recovery is enabled or not.
2 Make sure the D2D Recovery setting in Main is Enabled.
3 Exit the BIOS utility and save changes. The system will reboot.

Note: To activate the BIOS utility, press <F2> during POST.

To start the recovery process:

1 Restart the system.
2 While the Acer logo is showing, press <Alt> + <F10> at the same time to enter the recovery process.
3 Refer to the onscreen instructions to perform system recovery.

Important! This feature occupies 15 GB in a hidden partition on your hard disk

Requesting service

International Travelers Warranty (ITW)

Your computer is backed by an International Travelers Warranty (ITW) that gives you security and peace of mind when traveling. Our worldwide network of service centers are there to give you a helping hand.

An ITW passport comes with your computer. This passport contains all you need to know about the ITW program. A list of available, authorized service centers is in this handy booklet. Read this passport thoroughly.

Always have your ITW passport on hand, especially when you travel, to receive the benefits from our support centers. Place your proof-of-purchase in the flap located inside the front cover of the ITW passport.

If the country you are traveling in does not have an Acer-authorized ITW service site, you can still get in contact with our offices worldwide. Please consult http://global.acer.com.

Before you call

Please have the following information available when you call Acer for online service, and please be at your computer when you call. With your support, we can reduce the amount of time a call takes and help solve your problems efficiently. If there are error messages or beeps reported by your computer, write them down as they appear on the screen (or the number and sequence in the case of beeps).

You are required to provide the following information:

Name:

Address:

Telephone number:

Machine and model type:

Serial number:

Date of purchase:

Troubleshooting

This chapter shows you how to deal with common system problems. Read it before calling a technician if a problem occurs. Solutions to more serious problems require opening up the computer. Do not attempt to open the computer yourself; contact your dealer or authorized service center for assistance.

Troubleshooting tips

This notebook PC incorporates an advanced design that delivers onscreen error message reports to help you solve problems.

If the system reports an error message or an error symptom occurs, see "Error messages" below. If the problem cannot be resolved, contact your dealer. See "Requesting service" on page 44.

Error messages

If you receive an error message, note the message and take the corrective action. The following table lists the error messages in alphabetical order together with the recommended course of action.

Error messages	Corrective action
CMOS battery bad	Contact your dealer or an authorized service center.
CMOS checksum error	Contact your dealer or an authorized service center.
Disk boot failure	Insert a system (bootable) disk into the floppy drive (A:), then press <Enter> to reboot.
Equipment configuration error	Press <F2> (during POST) to enter the BIOS utility, then press Exit in the BIOS utility to reboot.
Hard disk 0 error	Contact your dealer or an authorized service center.
Hard disk 0 extended type error	Contact your dealer or an authorized service center.
I/O parity error	Contact your dealer or an authorized service center.
Keyboard error or no keyboard connected	Contact your dealer or an authorized service center.
Keyboard interface error	Contact your dealer or an authorized service center.
Memory size mismatch	Press <F2> (during POST) to enter the BIOS utility, then press Exit in the BIOS utility to reboot.

If you still encounter problems after going through the corrective measures, please contact your dealer or an authorized service center for assistance. Some problems may be solved using the BIOS utility.

Regulations and safety notices

FCC statement

This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This device generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this device does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the device off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the device and receiver.
- Connect the device into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.

Notice: Shielded cables

All connections to other computing devices must be made using shielded cables to maintain compliance with FCC regulations.

Notice: Peripheral devices

Only peripherals (input/output devices, terminals, printers, etc.) certified to comply with the Class B limits may be attached to this equipment. Operation with non-certified peripherals is likely to result in interference to radio and TV reception.

Caution

Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority, which is granted by the Federal Communications Commission, to operate this computer.

Notice: Canadian users

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Compliant with Russian regulatory certification

ME61

Modem notices (only for certain models)

Notice for USA

This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. Located on the modem is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalence Number (REN) for this equipment. Upon request, you must provide this information to your telephone company.

If your telephone equipment causes harm to the telephone network, the telephone company may discontinue your service temporarily. If possible, they will notify you in advance. But, if advance notice is not practical, you will be notified as soon as possible. You will also be informed of your right to file a complaint with the FCC.

Your telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures that could affect the proper functioning of your equipment. If they do, you will be notified in advance to give you an opportunity to maintain uninterrupted telephone service.

If this equipment should fail to operate properly, disconnect the equipment from the phone line to determine if it is causing the problem. If the problem is with the equipment, discontinue use and contact your dealer or vendor.

Caution: To reduce the risk of fire, use only No. 26 AWG or larger UL Listed or CSA Certified Telecommunication Line Cord.

TBR 21

This equipment has been approved [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"] for single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). However, due to differences between the individual PSTNs provided in different countries, the approval does not, of itself, give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN termination point. In the event of problems, you should contact your equipment supplier in the first instance. For more information about applicable countries, please refer to "Regulations and safety notices" on page 46

Notice for Australia

For safety reasons, only connect headsets with a telecommunications compliance label. This includes customer equipment previously labelled permitted or certified.

Notice for New Zealand

1 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above all, it provides no assurance that any item will work correctly in all respects with another item of Tele permitted equipment of a different make or model, nor does it imply that any product is compatible with all of Telecom's network services.
2 This equipment is not capable, under all operating conditions, of correct operation at the higher speeds for which it is designed. Telecom will accept no responsibility should difficulties arise in such circumstances.
3 Some parameters required for compliance with Telecom's Telepermit requirements are dependent on the equipment (PC) associated with this device. The associated equipment shall be set to operate within the following limits for compliance with Telecom's Specifications:

a There shall be no more than 10 call attempts to the same number within any 30 minute period for any single manual call initiation, and
b The equipment shall go on-hook for a period of not less than 30 seconds between the end of one attempt and the beginning of the next call attempt.

4 Some parameters required for compliance with Telecom's Telepermit requirements are dependent on the equipment (PC) associated with this device. In order to operate within the limits for compliance with Telecom's specifications, the associated equipment shall be set to ensure that automatic calls to different numbers are spaced such that there is not less than 5 seconds between the end of one call attempt and the beginning of another.

5 This equipment shall not be set up to make automatic calls to Telecom's 111 Emergency Service.
6 This device is equipped with pulse dialing while the Telecom standard is DTMF tone dialing. There is no guarantee that Telecom lines will always continue to support pulse dialing.
7 Use of pulse dialing, when this equipment is connected to the same line as other equipment, may give rise to bell tinkle or noise and may also cause a false answer condition. Should such problems occur, the user should NOT contact the telecom Fault Service.
8 This equipment may not provide for the effective hand-over of a call to another device connected to the same line.
9 Under power failure conditions this appliance may not operate. Please ensure that a separate telephone, not dependent on local power, is available for emergency use.

LCD pixel statement

The LCD unit is produced with high-precision manufacturing techniques. Nevertheless, some pixels may occasionally misfire or appear as black or red dots. This has no effect on the recorded image and does not constitute a malfunction.

Radio device regulatory notice

Note: Below regulatory information is for models with wireless LAN and / or Bluetooth only.

General

To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors.

This product complies with the radio frequency and safety standards of any country or region in which it has been approved for wireless use. Depending on configurations, this product may or may not contain wireless radio devices (such as wireless LAN and/or Bluetooth modules). Below information is for products with such devices.

Declaration of Conformity for EU countries

Hereby, Acer, declares that this notebook PC series is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

List of applicable countries

EU member states as of July 2009 are: Belgium, Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Hungary, Czech Republic, Slovak Republic, Slovenia, Cyprus, Malta, Bulgaria and Romania. Usage allowed in the countries of European Union, as well as Norway, Switzerland, Iceland and Liechtenstein. This device must be used in strict accordance with the regulations and constraints in the country of use. For further information, please contact local office in the country of use. Please see http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/imply.htm for the latest country list.

The FCC RF safety requirement

The radiated output power of the wireless LAN Mini PCI Card and Bluetooth card is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the notebook PC series shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized as follows:

1 Users are requested to follow the RF safety instructions on wireless option devices that are included in the user's manual of each RF option device.

Caution: To comply with FCC RF exposure compliance requirements, a separation distance of at least 20cm (8 inches) must be maintained between the antenna for the integrated wireless LAN Mini PCI Card built in to the screen section and all persons.

Note: The wireless Mini PCI adapter implements a transmission diversity function. The function does not emit radio frequencies simultaneously from both antennas. One of the antennas is selected automatically or manually (by users) to ensure good quality radiocommunication.

2 This device is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz frequency range. FCC requires this product to be used indoors for the frequency range 5.15 to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel Mobile Satellite systems.
3 High power radar are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage this device.
4 An improper installation or unauthorized use may cause harmful interference to radio communications. Also any tampering of the internal antenna will void the FCC certification and your warranty.

Canada — Low-power license-exempt radio communication devices (RSS-210)

Exposure of humans to RF fields (RSS-102)

The notebook PC series employs low gain integral antennas that do not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada's website at www.hc-sc.gc.ca/rpb.

This device complies with RSS210 of Industry Canada.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).

"To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."

Caution: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High power radar is allocated as the primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65 to 5.85-GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage to this device.

The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E.I.R.P limit for the 5.25- to 5.35 and 5.725 to 5.85 GHz frequency range in point-to-point operation.

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Gamme Aspire

Acer Backup Manager 11

Acer eRecovery Management 13

Considerations speciales 31

LCD panel ergonomic specifications 54

Acer eRecovery Management

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

This device complies with RSS210 of Industry Canada.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).

"To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."

Caution: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High power radar is allocated as the primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65 to 5.85-GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage to this device.

The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E.I.R.P limit for the 5.25- to 5.35 and 5.725 to 5.85 GHz frequency range in point-to-point operation.

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire Serie

CLASS 1 LASER PRODUCT

ACHTUNG: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

Acer Backup Manager 12

Acer eRecovery Management 14

HDMI (High-Definition Multimedia Interface)

(disk-to-disk recovery) 43

Kennwort 43

(International Travelers Warranty; ITW) 48

Vor einem Anruf 48

Problemlösung 49

Tipps zur Problembehebung 49

Fehlermeldungen 49

LCD panel ergonomic specifications 54

Acer eRecovery Management

The operation of this product in the radio channel 2 (2417 MHz) is not authorized in the following cities: Agadir, Assa-Zag, Cabo Negro, Chaouen, Goulmima, Oujda, Tan Tan, Taourirt, Taroudant and Taza.

The operation of this product in the radio channels 4, 5, 6 et 7 (2425 - 2442 MHz) is not authorized in the following cities: Aéroport Mohamed V, Agadir, Aguelmous, Anza, Benslimane, Béni Hafida, Cabo Negro, Casablanca, Fès, Lakhbab, Marrakech, Merchich, Mohammédia, Rabat, Salé, Tanger, Tan Tan, Taounate, Tit Mellil, Zag.

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Série Aspire

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE. EVITTER Toute EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

Acer Backup Manager 10

Gestao de energia 11

Acer eRecovery Management 12

Gravar disco com copia de seguranca 13

Restaurant 14

Restaurant Windows a partir de discos de copia

de seguranca 15

Acer Arcade Deluxe 17

Controlosgerais 18

Controles de Navegacao 18

LCD panel ergonomic specifications 52

Acer eRecovery Management

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire Serie

LASERPRODUCT KLASSE 1

VOORZICHTIG: ONZICHTBARE LASERSTRALING INDIEN GEOPEND. VOORKOM BLOOTSTELLING AAN STRAAL.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE. EVITTER Toute EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

Acer Backup Manager 12

Energiebeheer 13

Acer eRecovery Management 14

Backup-disk branden 15

Herstellen 16

ITW (International Travelers Warranty) 46

Voordat u belt 46

Problemen oplossen 47

LCD panel ergonomic specifications 51

Acer eRecovery Management

ITW (International Travelers Warranty)

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire-serien

KLASSE 1 LASERPRODUKT

FORSIKTIG: USYNLIG LASERSTRÄLING I ÅPEN TILSTAND. UNNGÅ STRÄLEN.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS

D'OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

Acer Backup Manager 10

Strømstyring 11

Acer eRecovery Management 12

Lag sikkerhetskopidisk 13

Gjenopppretting 14

CIR-port (Consumer Infrared)

(bare for visse modeller) 32

Universal Serial Bus (USB) 33

IEEE 1394-port (bare for visse modeller) 33

International Travelers Warranty (ITW) 43

För du ringer 43

LCD panel ergonomic specifications 48

Acer eRecovery Management

CIR-port (Consumer Infrared) (bare for visse modeller)

International Travelers Warranty (ITW)

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white: Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• Yn • u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire Seriens

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS

D'OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

Acer Backup Manager 10

Strømstyring 11

Acer eRecovery Management 12

High-Definition Multimedia Interface

International Travelers Warranty (ITW) 44

Indendringer 44

Fejlfinding pà computeren 45

Fejlfinding 45

Fejlmeddelelser 45

LCD panel ergonomic specifications 49

Acer eRecovery Management

International Travelers Warranty (ITW)

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire-serien

Allman anecdarguide

Aspire-serien - barbar PC-dator

Modellnummer:

Seriennummer:

Inkopsdatum:

Inkopsstalle:

KCLASS 1 LASERPRODUKT

WARNING: OSYNLIG LASERSTRÄLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPEN. UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÄLEN.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS

D'OUVERTURE. EVITTER Toute EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

Acer Backup Manager 11

Acer eRecovery Management 13

International resegaranti (International Travelers Warranty; ITW) 44

Innan du ringer 44

Felsöka datorn 45

Felsökningstips 45

Felmeddelanden 45

LCD panel ergonomic specifications 49

Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management

Backup

Restore

Settings

Help

Password for Restore Process

Password Protection: Disabled

Create a New Password

Aktivera disk-to-disk recovery

International resegaranti (International Travelers Warranty; ITW)

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire -sarja

Peruskëyttäjan opas

Acer Backup Manager 12

Virranhallinta 13

Acer eRecovery Management 14

Polta varmistuslevy 15

Palauta 16

LCD panel ergonomic specifications 50

Acer eRecovery Management

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white: Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• Yn • u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Cepnia Aspire

TINOBoe pyKoBOdCTBO pOJIb3OBaTeJЯ

TOpTaBnBbI KOMbHTeP cepu Aspire

Hormep mojenn:

CepnHbI HOMep:

Data nokyk:

MecTo nokynkn:

HΦopMaçnЯДЯВaшeи 6e3OpaCHOCTN yDObCTBa pa6OTbI

PpaBnla TexHnKn 6e3OnaChOCTn

BhIMaTeIbHo 03HaKOMbTeCb C3TnMn INHCTpyKcIyMn. CoXpaHIne 3TO TOKyMeHT
IЯ HabeDeHn Cnpabok B ByduIyIeM. CJeDuYIe BCem INHCTpyKcIyM n
IpeDynpexKdEHNrM, HaNecEHbIM HaN3deJIne.

BbIKIOUeHne ycTpoIcTBA nepeuNCTKOJ

Ipeedero uNCTKoI OTKIOUaJIte 3TO I3dJIeNE OTe HAcTeHNO pO3eTKn NHTAHJ. He nCNoJIb3yIte JxNkne IIN a3pO3OJIbHbIe YnCTaIe CpeIcTBA. IJIa UNTKn IcNoJIb3yIte BnAkJHyIO TkaHb.

PNEUYPPEKDEHNE no noDKIIOyeHIO nOTKJIIOeHIO yCTpOJCTBa

He 6pocai Te aKKyMylTOpbI B OROH - OHN MOrY T B3pbIbTaC. OHN TAOKe MOrY T B3OpBaTcpi NIOBpeKdEHN. AKKyMylTOpbI CneJyET yTNIN3nPoBaT b COOTBeTCTBm C MeTbIMn PpaBNaAM. EcnN BO3MOxHO, cDaBaTe INx Ha nepepaBoTky. He Bbl6pacBaiTe aKKyMylTOpbI BMeCTe C 6blTOBbIMN OTXoDMN.

Pa60taUoIy aKKyMnyTOp MOKeT BbI3bBaTb NOMExn Ba60Te 6ecIpOBOHbIX yCTpoiCTB, YTO NOBIIraEeHa IN NPOIN3BOIDNTeHOBCTb.

3aMeHa aKKyMnyTopa

IopTaTnBnKOMNbHOTePIK TnPa"HoyT6yK"cepIN NcNoJIb3yeJITnHeBbI aKKymyIaTOp.ДЯЗAMeHbI NcNoJIb3yIte aKKymyIaTOp TakORO JKe TnPa, KaK y aKKymyIaTOpa,KOTOpbI BXoINT B KOMnEKT NOCTaBKn BaWero YcTPOIcTBA. IcNoJIb3OBaHne DpyrOTo aKKymyIaTOpa MoXet NOBNeYb 3a cO60n ONaCHOCTb BO3rOpAHnI INN B3pblA.

IpeDynpexdHnE! B cnyae HnpaBnIbHorO o6paueHnAkkymyIaTOPhIe 6batapeN MoryT B3OpBaTbc. He pa3bpaIte NxH He 6pocaiTe B nIamA. Depxnte Nx Noalbwe OT dTeN I6bICTpo N36abJIAITeCb OT NcNoJIb3ObaHHbIX 6batape. PnYtINn3aunn Otpa6oTaHnHO AkkymyIaTopa Co6IIOdaIte MeCThbIe npaBnla.

viii

IpeDynpexKdEHNBEOTHOSeHnIPNBOda ONTNUeCKNX DNCKOB

(TOЛько ДЯ ONpeДeнньIX MOdЕи)

BnImaHne: B 3tOM yCTPOIcTBe npIMeHJeTcRA Ja3epHa cIcTeMa, PO3OMy OH cnTaetcra "JIA3EPHbIM YCTPOIcTBOM KJIACCA 1." B cnyae HeNoJaOk B pa6oTe 3tOrO yCTPOIcTBA o6paTInTeCb 3a NOMOuB b6nKaiu ABTOPI3OBAHHbI CepBnCbI ueTp. He OTKpbBaIte KoKxU, UTo6bI Ha BaC He nonan lyu Ja3epa.

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE. EVITTER Toute EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICT DEM STRAHLL AUSSETZEN

PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I

ADVERTENCIA: RADIACION LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS.

ADVARSEL: LASERSTRÄLING VEDÄBNING SE IKKE IND I STRÄLEN.

VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSATEILYLLE.

VARNING: LASERSTRÄLNING NÄR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÄTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÄLEN

VARNING: LASERSTRÁLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN

ADVARSEL: LASERSTRÄLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÄLEN

БezonaCHOCTb TelefoHHoJIINHm

Bcerda oTcoeHnHJTe BCE TepeHHbIe JINHm OHT HAcTeHHo TepeOHHO p03eTKIpeEi TexHnueckm 06cnyKuBaHHeM IIN pa3bOpKo 3TOO obopydOBaHnI.
He noIb3yItecB tenefoHOM (Kpome 6ecnpoBodHO) BO Bpemrpo3bl. Moket BO3HNKHyTb ONaCHOCTb IopaxeHn3JIeKtpuyeckm pa3pIOM MOHNH.

PpeynpexdHne! B cienx 6e3onacnoCTn npi do6aBHeHH nnn 3ame He KOMNoHEHTOB He nCOnb3yTe HecOBMeCTmblE deTALN. Peped NOKyKoI dONONHtIELbHbIX KOMNOHETOB nocobetytecb c npodabc0m.

YcNoBnA 3KcNllyaTaaun

BHHMaHHe! B cIeJx 6e3OnaChOCTn BbIKNoUaYe Bce 6ecnpoBoHbIe Hnn paIIOnepeAIOuJe yCtpoiCTBa npn IcNoJIb3OBaHm HoYt6yKa B CJIeDyIOux YcNObHx. B YncIo TaKnx yCtpoiCTB MOrT BXoIDrB, 6e3 OgrpAHueHry Yka3aHHbIM: aadantepbl 6ecnpoBoHno JokaIbHO n CeTr (WLAN), Bluetooth n/ nn 3G.

CobIouaIte Bce CneuaIbIbIe npabIIa, DeIcTByIOue B BaIe cTpaHe, I BCEIa BbIKIOuayIte BaIe yCTPOICTBO, KOrda ero IcNtOB3OBAHne 3aIpeJeHO IIN KOrDa OHO MOKeT Bbl3BaTb NOMEXn IIN OnaCHOCTb. IcNtB3yIte yCTPOICTBO TOLko B HopMaIbHbIX dIra Hrero pa6oUHX NOnOKeHHx. 3TO yCTPOICTBO OTBeyaET Tpe6OBaHnAM HopMaIbNBo IO PUY-ImLyuEHHIO pRn HopMaIbHoi 3KcNlPyatauIN; OHO n ERO aHTeHHa DOJXHbI hAXoDITbcg He 6JInxke 1,5 CaHTIMetPOB OT BaIeRo Tena (CM. pnc. BHN3y). Ha BaIeM TeNe He DOnJXHO 6bITb MTeAInLIueCKNX pPeIMeTOB, a yCTPOICTBO DOJXHIO HAXoDITbcg He 6JInxke Yka3AHHORO BblIe PaCCTOHHN r OBaWero Tena. IIN YcNeuHoi nepeaun PhaiIOB DaNNbIX ININ COo6UeHHn Heo6XoDMIO ObecneuHT BblcOKokaueeCTBeHHOE NOpKlIOueHHNE 3TOrO yCTPOICTBA K CETn. B HeKOTOpBX CnyaaypepeaHa qAIIOB daNNbIX ININ COo6UeHHN MoKeT 6bITb 3aIepXHa Do tex nop, noka He 6yDet yCTAOBLeHo TakoE NOkKlIOueHHe. Co6IouaIte PrnBEdeHHbIe Bblse Yka3AHHNO MmHMaIbHOMy pacCTOHHIO do 3ABepSeHHN pepeaun. DeTaN 3TOr OYCTPOICTBA RBlIAOTcMArHNTbIMN. UCTPOICTBO MOKeT PrnTARNBAtB K Ce6e MetaJIINueCKNE pPeIMeTb, IONTOMY IJOIN, IcNtB3yUOUIe CnyXOBIIe annapaTbI, He DOnJXHBI NODHOICITb 3TO yCTPOICTBO K UXY, B KOTOpoe BCTaBIIe CnyXOBIIe annapat. He KJaNDTE KpeiINTHBiE KAPTOCHN ININ MaHHTHbIE HOCiTTeII DaHHbIX PdOM C yCTPOICTBOM, TAK KAK IN3-3a 3TO 3AnicAHNa HA HNX IHΦOPMaIzmaMOKeT 6blcTepTa.

MeiHcNcNe yctpoIcTba

3Kcnpnyataua paadnopeadaoio o6opdyobAHn, B TOM cne 6ecnpoBOHbIX TepeohOB, MoKET BblbAaBb Nomexn B pa6Ote He 3aunueHHbX HndIeKaUIM
0bpa3OM MeunHcknx yctpoiCTB. PocobetyTeCB C bpaowm IIn I3rotOBtEnem
MeunHckoro yctpoiCTBa, YTObbl y3HaTb, HAdEHX ONo OKpaHnPoBAHO n
3aunueto OT n3JyueHn BHeuHn P4-3heprn. BIKUoyaHTe BaWe yctpoiCTBO,
KOrda haoDntEcB M MeunHcknx yUpejKeHnX, IDe BbBeuHbI COOTBeTCTByIOuine
INCTpykUn. B 60bnHnax n MeunHcknx yUpejKeHnX MoKet IcNOnb3oBaTbcra
obOpuyobAHn, UYCbTBeJIbHoE K BHeuHemy I3JyueHnIO P4-3heprn.

KapdnoocmmylantopbI. N3rTOBNTeIN KAPDNOCTMMyJrTOPOB peKOMHdyOT, YTObIpaCCToaHHe Mekdy KapdnoocmmyJrTOpOM n 6ecnpoBOhBM yCTPOnCTBOM bIIO He MeHbIe 15,3 caHTmMeTPOB, BO n36exKaHNc COzDAHnBa 03MOxNbIX NOMEx B pa6Ote KapdnoocmmyJrTOpa. 3TN peKoMeHdaaun CoBnAaHO Tpe3yIbTaTAMn He3aBNCMbIX nccLeDoBaHIn n peKoMeHdaaunm OprAHn3aUnn Wireless Technology Research, npobOJaSe nccLeDoBaHn 6ecnpoBOdhX texHoIorN. IIOuN, nCNoB3yUoune KapdnoocmmyJrTOpbl, DoJXHbI cO6NIOdaTb CneDuOunme MepbI npedeocTopoJxHOCTn:

Bcerda depkahty yctpoiCTBO Ha pacctoHn He Mehee 15,3 caHTmEpOB ot KapduocTmUyIToPA

He hocntb BkIIOueHHOe yctpoiCTBO pIaOM c KapdIOcTmUyIaTOpOM. EcnBAM POKaKeTcA, YTO BpaOte KAPDIOcTmUyIaTOpa BO3HNKJIIN NOMEXN, BbIKJIIOuHTe yctpoiCTBO n y6epuTe erO.

Cnyxobble annapatbl. HeKOTOpbIe cHΦpOBblE bcnpoBOdHbIe ycTpoCTBa MOrTy Bb3bBAbTB NOMEXBpaOte CnyxOBblx annapatOB. Bcnyae Bo3NkHOBeHnI NOMEx 6bpaTNTecb 3a COBETOM K BaUeMy NoCTaBUnKy ycNylr.

ABTOMO6nI

PCHINHbIbMOrT BnIbHa paOby He npabunbHO yctahOBnHex HIn
He npabunbHO 3KpaHnpoBaHHbIX 3NeKTPoHHbIX CnCTeM B ABTOMOBnJx, HApimep,
3NeKTPoHHbIX CnCTeM BnPbICKa TOnJIbA, TopMO3HbIX CnCTeM NpOTIBOCOJIbXeHnA
( npOTIBO3aKJIINHBaHn), nepeKIOUeHnnepeDaU y npabLeHnRA BO3dyuHbIMN
NoDySKAMn 6e30NaChOcTn. DOnONHtEhBhle CBeDeHnMAOxHO y3HaTbY
IpeDCTABNTeR 3AbOda-N3rTOBHTeR BaWero ABTOMOBnIA IIN dpYrTO
DOONHtEhBO yCTAHOBnEHHO B HEM oBOpyOBaHn. IPOBOITb TEXHnueckoe
OBCnyKBaHnBE YCTPOBCTBA INI yCTaHbANBaT b ERO B ATOMOBnIE DOJXHbI TOJBKO
KBaINΦuNPoBaHnBHe CneuaNlncTbI. HenpabunbHa YCTAHOBKa IIN
OBCnyKBaHnBE MOrT Co3dA Tb ONACHO t CdeJaTb He DeEyCTBnHO rapaHTNIO
Ha 3To yCtPOJCTBO. PeryIaRPHo nPoBepaIte PpabUNBHOCTb MOtaxa I paOBoTI
BCero pAnNOOBOPyOBaHn B BAWe m ABTOMOBnIE. He xpaHnte I Ne nepeBO3HTe
TopOHyMe JxIDKoCTN, Ra3OBe 6aIIHObl INI B3PbIBOONaChBte MaTePNAbl B ODNOM
OTCeE C 3Tm UcTPOJCTBOM, ERO DeTALMI INI DoONHtEhBbIMN
PiNaADLNeXHObTAMn K HEmy. EcIn BAu ABTOMOBnIB OOBpyOBaHn BO3dyuHbIMN
NoDySKAMn 6e30NaChOcTn, To NOMHnte, YTO OHNpackpbIBaIOTCs C OChEB 6OJIbJOI
CINIO. He NOMEsaIte PpeDMtbl, B TOM YNCNE CMOTIPoBaHNbIE INI nepeHOchble
paINOyCTPOJCTBA, Na Bo3DyUHbIMN NOyUKAMn 6e30NaChOcTn INI Ha PyTN INX
packpbITra. B clyuae HnpabunbHO yCTAHOBKn 6ecPBOODHO OBOpyOBaHn B
CaIOHe ABTOMOBnIA packpbITHe BO3DyUHoi NOyUKN IOyUKN 6e30NaChOCTN MoKet
PiNbEcTn K cepEzHO TRabme. IcNoJIb3OBAHne yCTPOJCTBa HA bOpTy camOneta BO
Bpem NoIeta 3anPeUeHo. BIKNUOaIte BAwe yCTPOJCTBO nepei NocAdkoB
CAMonET. IcNoJIb3OBAHne 6ecPBOIDbIX yCTPOJCTB CAMOnete MOKet BBy3BaTb
Onachblie NomExn B paObe CTm CnCTeM CamOneta, HapuHTb paNDOTeEOOHHyO CB83b
IN, KpOMe TOrO, MOKet 6bl TzAPpeSeHo 3aKOHOM.

B3pbIBOOJaChbIe ycIOBnA

BbIKIyauTe yctpoCTBO B MeCTax C NOBbIeHHoB 3PbIBOONaCHocTbIO u CNe dyuTe BCEM IHCTpyKUINM U yka3aHnIM Ha 3HaKax. K B3PbIBOONaCHbIM MeCTAM OTHOcTc8 O6NaCTn, rDe MOrY TNONPOCITb BbIKIQUHTb DnIRaTeJIb aBTOMo6InJ. Bo3NtKHOBeHne NCKpbl B TaKINX MeCTAX MOKeT pINBEcTn K B3PbIBY uIN IOKApY, YTO MOKeT Bbl3BaTb TpaBMbl INI dJaCe CMePTb. BbIKIQUaTe HOYToYk PdOM c Ra3OBbIMn HAcOCamn I6EH3OKo10HKAMn HA cepBvChbIX cTAHcIqx. O3HaKOMbTEcB c OrpaHnueHnma H nCNoIb3OBAHne paINOOBOpdyOBaHnR B MeCTax XpaHEnHn i PaCpeJeHnra TOIInBa, XmNuecknx 3aBODax INI MecTax, rDe BeDyTCs B3PbIBHbIe pa60Tb. B3PbIBOONaCHbIE MeCTa OBuHNO (HO He o63aTeINbHO) OTMeueHbI cneuaJIbHbIMn 3HaKaMn. K TakIM MeCTAM OTHCNTcR NOJaIy6Hoe pIOcTpaHCTBO KOPa6Ne, MeCTa XpaHeHnI n PaCpeJeHnE XmMKaTOb, aBTOMo6InJ h CaKInKeHHom ra3e (IpOnaHe

IIN6yTaHe),aTakKe OgbnactN,1eB BO3dyXe COdePkTaC TcXIMnueckne BeSeecTBA IINu CaTnUbI, TaKne KaK MyKa, NblN INM MetaIIInuecka NyDpa. He BkIIOuAit Te HOytOyK B MeCTax, 1e3anpeUeHO IOnb3OBAtbc MObINbHbIMn TeNeΦoHaMn IIN INx IINOpIb3OBAHnE MoKET Bbl3BaTb NOMEX ININ ONaCHYIO CNTyaUHIO.

3KcTppeHHbIe Bbl3OBbl

BHMaHHe! BbIOJIHeHHe 3KCTpeHHbIX BbI3OBB C NOMOuBIO TOTOYCTBa HBeO3MOxHO. 3KCTpeHHbI Bbl3OB HUxHO CJeIaTb C BaWero MObIbHOro TeNeΦoHa IJIN C NOMOuBIO dpyroTteΦoHHO CNCTeMbI.

HCTpyKcnn no yTnIn3aCnn

He bIbpaBbIaIte 3TO 3NeKTPoHHO yCTpoIcTBO MycOpHoe BeIpo. TTo6bI cOKpaTnTb Do MNHMMyMa 3arp3HeHne OkpyKaIoUe Cpebl I o6ecNeeHTb ee MaKcMImaJIbHyIO 3aUInTy, NoKaNyIcTa, CdAbaiTe erO Ha nepepaBoTky. DOnONHnTEbHbIe CBeDeHnO O npabINax yTuINi3aUnm OTCnyKBwero 3NeKTPoTeXnHuYeCKOrO IN 3NeKTPoHHorO 6OpuyDoBaHnA (Waste from Electrical and Electronics Equipment, WEEE) MoJHo y3HaTb Ha Be6-CTpaHnue http://www.acer-group.com/public/Sustaina sustainability01.htm.

IpeDynpexKdEHeNe o cOepeXaHnnpTyTN

JaMnOBIe npoEKTopbI nIN 3JNEKTPoHnA npOdyKuNc c JKK/3JT MOHITOPaMn 6e3 CBeTOnIOHOH NIOCBETKn:JaMna(bI) BHyTpIn 3TOrO yCTPOICTBa COePjXaT pTyb I DOJKNbI 6bITb Nepepa60TaHb IIN JIKBnIDnPoBAHb I COOTBeTCTBN C JOKaJIbHbIMN, UTAHTbIMN IIN fedepaJIbHbIMN 3aKOHAMn. BoJee NIOpO6HyU INHOpMaunBO bIMoKeTe HauTN Ha caTte fepeapuNN 3JNEKTPoHHbIX OTPaCleWww.e IHOpMaunO O NIKBnIDaunN KOHKPeTHbIX BINO BJaMOxTe H www.lamprecycle.org.

ENERGY STAR

ПюдукиАcer, COOTBETCTByUOЯТ tradeBOHnIM ENERGY STAR,ЗЮнOMIT BaшИСpeДСТВа,СнЖКЗ 3atpaTbI Ha 3JIeKtpo3HepRnIO,ИЗaшИЗаET OkpyжALOуHcpeDy 6e3 COKpaSHeNHaФYHKQUHOHaNbHbIX BO3MOxHOCTe ИЛN ChINKeHnI 6bICTPOdEiCTBnI. Komпань Acer pадa пeДLOXHTb CBOUM nOKypaTeJЯМnpoDyKuHcC nOrOTInOM ENERGY STAR.

CbeHnI coBtI dIyO6CTBa pa60TbI

HnOra nOJb3OBaTeN, npOBo7uIe MHOrO BpeMeHn 3a KOMNbIOTePOM, JauIyIOCTa Ha qpe3MepHoe HapjxKeHne rna3 n rooBHy0 boJ. NpOJIb3OBaTeN taKke cacto pncKyOT nOlyuHT fo3NUeCKyU TpaBMy, ecnn 6ydyT MHOrO YacOB NOprd CnDeTb 3a KOMNbIOTePOM. IpoDOnJHKTeNbHO BpeMa paBOtbl, HeyIo6hNa I03a, HnPaBnJIbHaor opraHn3aun paOoery MeCTa, CTpeCC, HeNoJXODJaIue yCIOBn paOToBl, COCToHne IInuHOrO 3dOpOBbI n DpyrIe fakTopbl 3HaHuNTbHO yBeINuBaIOT pNc NpUyeHn fN3NuEckO TpaBMbl.

Henpabunbna na 3a KOMnbOpom MoKet npBecTn K NOBHeNIO 3aIcTHOrO cyXoJIbHO rCnHrPOMa, TeHNHHTy, BOCnAneHNO cyXoJInn I CnHOBaJIbHO cmKn nIIN dpynx cKeJeTHO-MblIeUHbIX 3a6OBeBaHn. B KcT8x pyk, 3aIpc7bax, nIeay, ppeDnEbyx, Wee nIIN CNHe MOrTy NOrBtBCs CNeDuOuine CmMTOMbl:

OHemeHne,XXeHne NIN NOKaJIbBaHne
JOMOTA,6OJIe3HeHHoe OUIVIIeHne IIN Cna6oCTb
60JIb, ONVXONb HJN NvJIbcaUma
OueneHeNoCTb NJI NaHpaJKeHne
CVXOCTbNJNcJabOCTb

Пи наличим тaknx CmNTOMOB, NOBTOPЯJOUIXCЯ ИЛNOCTOЯньх Oушselfny ДИСКOMфОртaN/NIN 60ANEHHeNbIX OушselfNYпri pabote 3a KOMblOTepom HemeДлЕнHO OБразITeCB 3a KOHCyIbTaциЕ KВpaЧу NCOOБцITE OБ 3TOM B OTdEN TEXHKN 6e3OJaNoCHOCtN IN OXpaHb 3dOpOBBy BaSeY KOMpaHIn.

B cneyuouem pa3dene npnbOaTcra coBeTb, kak cdeIaTb pa6oTy 3a KOMnblTePOM 6oone ydo6hoi.

Ponck ydo6horo pa6oeryo nooKeHn

HaIInTe IJIa Ce6Ma MAcCImaJIbHo YIObHoe NIOJoxHeNe 3a KOMlbIOTepOM, MeHЯ yron oB3Opa MOHITopa, IcNoJIb3yra NODCTABky IJRA Hor IIN peRynpya BlicOTy kpcna. BocnoJIb3yIteCb CneDyUoIIMN COBETAMn:

He CnDInTe PNOJrBy B ODoH No3e

He CKIOHЯTeCb Hn3KO 3a CTOJOM I He OTKINdbIbAITeCb dAJIeKO Ha cINHKy KpeCJa
-перночеси Вставаite И похжьайтесь, чобі Chять Hanрженье В мускулax Hor
- DeNaIte KopoTKe nepepbIbbl, UTo6bl Ocna6nTb HaprrXeHne B Iwe n Pnleayx
He HapraTe MyCKyIbI He NIOHIMaTe BbICOKO IIeHu
yctahOBHTBHeHnI DnCnne,KnabnaTpy N MbIb Ha pa6OeM MecTe TaK, TTObI DO HN X 6bIIO JERKO DOTaHyTbcra
ecIN Bbl CMOTPnTe Ha MOHITOp YaSe, Yem Ha DOKyMeHTbI, To pa3MeCTnTe DnCInJe IIO CEHTpy CTOna, YTObI Yeer HAprralacb KAK MOKHO MehBse

3a60Ta o 3peHm

Ecni nOIOIgry CMOTpeT ha MOHITOp, HOCHTb HenpaBnIbHO NOo6paHHbe OCHN IIN KOHTaKTHBe IINH3bl, INCIOJIb3OBAt bApKNI cBT NII paBOTaT b 3a cTOnOM c 6IeCTaIe NOBepxHOCTbIO, IINOxo OTpeYInpOBAt pe3KocT bKpaHa, INCIOJIb3OBAt MeIKNI UpiΦT IIN MaIOKOHTpAcTHbI dIcNIIe, To rIa3a 6yDt CInbHO yCTaBaTb. B cIeNyUoxx pa3dIax pInBODIgTcOBeTb, KAK yMeHbIuNTb Ype3MepHoe HAnPjXeHne rna3.

Tn3a

-Даытглалзamчac'tbIOTdIX.
- Перiodи ueckn OTbOInde Tgla3a OT MOHITopa n CMOTpTe Ha KaKo-HNbYdb ydaJIeHHbI ppeDMET.
- Yacto Miraute, TTo6bI rna3a He 3acbixaJI.

Ducnnei

• ČeρχινTe Σικηλειν B ΚυχτόTe.
  Ba7a roNoBa doJokHna HaxoDnTbCBAIe HNkHe KpOMKn DncPiJe, YTO6bl npi npocMOTpe n3O6paXeHnB U cHTpe DncPiJe rna3a CmOTpeIN CBepxu Bn3.
  Otperynnpyte npkoctb n/nn KOHTpact dncnner taK, TTO6bI TeKCT 6blno Ierko YntTaB, a rpaФнka OToobpaXaJacb YeTko.
• Umehbinte MepcaHne n OTPaKeHne:

yctahOBHTe DnCJIeTak, YTO6bI erO 60KOBaR KpOMKa 6bla ObaPeHa OKHy INN NCTOCHNY OCBeUeHnA
ymehbIHTeCBETB NOMEUHIN,NCNOL3yI NOPbepbl,ITOPbl IJI KAIIO3I
BKNHuaTe OcBeueHHe Ha pa6oHem MeCTe
- otperyniyte yron o63opa dincpnneer
- IcnoJb3yIte aHTn6JIKNKOBbl qnlbTp
yCTaHOBnTe Ha BepxHei KpOMKe DInCnIeR COINHcE3aUNTHbIK KO3bIpeK, HApPIMep, KapToHHyO NIOCKy

He cmOTpnte Ha nCnPteu3 HeyDo6HOro nOIOKeHHa.

He cmOTpnte nooJny Ha nCTOuyHnK npKO CBeta, TaKne KaK OTkpblte OkHa.

xiv

Bbipabotka npabnblhoro ctnla pa60tbI

BbpaobotaTe y c6e cnedyuonne npNBbIcN pa6oTb 3a KOMnbIOTePOM, KOToPbIE p03BOJr MT MeHwe yctabt n pa6oTaB 6OJIe npOdyKTnBHO:

-Делай Te KopoTKe NaCTbIe NepepbIBbI b pa6oTe.
-Делай Te KaKne-H6yBb ynpaxKHeHnIЯ pa3MnHKn.
KaK MoXHOaUe BbIXOAnTe NIObIaTb YnCTbIM, CBExIM BO3dyxOM.
- Perylaryno DeaTe Φn3uYeCKyU 3apAky, yKpePnIyOuTyU TeNo.

PpeDynpeJxHeH! He noIb3yIteCb KOMnIbOTepOM Ha nBaHe HIN B NoCTeJI. EcnI 3TOrO HeNb3a N36ExKaTb, To pa6oTaIe ToIbKO KOpOTKmM nepNoaMn, qacto DeJaTe nepepbIBbl I BbIOnHJrTe ynpaxHeHnI dIra pa3MNKn.

B3pbIOoNacHbIe ycNoBnX

3KCTpeHHbIe Bbl30Bbl xi

Hnctpykun no ytnin3aun xi

IpeynpexkdeHne o codepkahnn pTytn xi

ENERGY STAR xi

CbeHnna n coBteI yDObCTBa pa60tbl xii

Bhaane o rnaBHOM XV

Baun pykoBODCTBa XV

OCHOBhIe CBeHnIy 6xOJe 3a KOMMbIOTepOM I COBtbl

IIO IcnoJIb3OBaHnIO XVI

BkIIOueHnE N BbIKIOueHne KOMIbIOTepa Xvi

YxOJ 3a KOMnIbIOpEPOX XVI

YxOa 3a aanTeporn nepemEnHoro Toka xvii

Uxo3a aKKymyIaTOPOM XVII

YnCTka n o6cnyxuBaHne XVII

CneuajbHbIe KJIaBnIu IHHdIKaTOpbl 1

BkIIOUeHne moUyIe 6ecnpoBOHOcBra3n 2

Cechopnay naneB 3

OchobblncnoB3OBaHnCeHCOPHO nHeJI

(CDBymKHOKNkAMN) 3

IcnoJb3ObaHne KnaBnAtypbl 4

KJIaBnIb6JIOKnPOBkn IN BCTpoEHna YIΦpOBAra KJIaBnAtypa* 4

KnaBnHbIe KOMbHaCnn 5

Klabs Windows 7

Aydino 8

Acer PureZone (ToIbko dIa onpeJeHbIX MoJenei) 8

Tuba (ToIbko dIa onpeJeHbIX MoJeNei) 8

Cnctema Dolby Home Theater nBocnpon3BeDene

0bemHoro/MHOrOKaHaJIbHOrO 3Byka

(TOJIbKO dIJI ONpeJeHbIX MoJeIe) 8

Bvideo 9

3KpaHΦopMaTa 16:9 9

IcnoJb3ObaHne CNCTEmhIx yTnJIHT 10

Acer Bio-Protection (toIbko Iyra onpeJeHbIX moJe) 10

Acer Backup Manager 11

UnpaBJIeHne pHTaHHeM 12

Acer eRecovery Management 13

3aIncb pe3epBHOH KOHN Ha ONTtueckn dNcK 14

BocctaHOBJIeHne 15

BocctaHOBJeHne Windows c DnCKOB apXuBbIX KOni 16

Acer Arcade Deluxe 18

OprahbI ynpabJeHn 19

OprahbIy npabEnn IepemSeHnEM 19

CaTbI couaJIbHbIX ceTei 19

ΦOTO 19

Bvndoe 20

OpranbI ynpaBHeHn BOCpOn3BeDeHnEm 21

My3blka 21

O6HOBHTb 21

AkkymyIaTOpHa 6aTape8 22

XapakTeepntKn aKkMyJrTopHo 6aTapei 22

YBeJIuHHeIe cPoka cnJxkbI aKkyMylTOpHoi 6aTapen 22

UcTaHOBka n 13BLeueHHe aKkMyJrTOpHo6BaTapee 24

3apdakkymyIaTOPHO6aTapei 24

IpoBepka ypOBnHa 3apJa aAkkymlaTOpHoi 6atapei 24

OnTmM3aIgN IcNoJIb3OBAHn6BaTapeN 25

IpeDynpexKdHnE O Hn3kOM ypOBHe 3apya

aKymyIaTOpHoi bAtapei 26

Bepem HooT6yK c co6oB 27

OTkIIOUeHne OT paOchero cToJa 27

IpeeBnHexn 27

IoiroTOBka KOMNbIOTepa 27

UTo npHocntb Ha COBeuHaHn 28

3abpaem KOMnbTepeDoom 28

IpoTobka KOMnIyTepa 28

UTo 6paTb c co6oB 29

Oco6bIe coo6paXeHn 29

UcTpaBbEm DomaHnOΦnc 29

IyTeWeCTBnC KOMNbIOTePOM 29

IoproTOBka KOMnbIOTepa 29

Uto 6paTb c co6oB 30

Oco6bIe coo6paXeHn 30

MekdynapoNbIe nyTeWeCTBnC KOMnbIOTepom 30

Iodrotobka kombtopea 30

Uto 6paTb c co6oB 30

Ocoobie cooobpaxeHn 31

BézonaacHocTb BaUero KOMNbIOTepa 31

IcnoJIb3ObaHne 3aMka 6e3OpacHOCTN KOMNbHTepa 31

IcnoIb3OBAHne naponei 31

BboD napoJei 32

3aandne naponei 32

PacunpeHne c nOMOuI OOnHnTeJbHbIX BO3MOxHOCTe 33

CnoocbI nooknueHn 33

MOnem dIy nepeaun qakcoB/daHHbIX

(TOJIbKO IaI ONpeJeHbIX MoJeIe) 33

BcTpoEHnIbe cpeICTBa pa6Otbl CetN 34

IK-noprt ctaHapTa Consumer Infrared (CIR)

(TOJIbKO DnIa ONpeIeIeHHbIX MoIeIeN) 34

YnBepcaIbHa nocJeDoBaTeIbHa 1uHa (USB) 35

IopT IEEE 1394 (ToIbko dIy OIpeJeIeHNbIX MoIeJIe)35

High-Definition Multimedia Interface

(TOJIbKO IaI ONpeJeHbIX MoJeIe) 36

ExpressCard (ToIbko IJnI onpeJeHbIX MoJeIe) 36

YcTaHOBka namTn (ToIbKO dIy ONpeJeHbIX MoJeIe) 37

BbIbePte TIN BxOda 39

IpOcMoTp TeIeIepoRpaMM C IMOUbI OIOJHnTeJIbHOI aHTeHHbI DVB-T (uΦpOBoE TeIeBnDeHne)

(Дя ONpeJeHbIX MoJeIe) 39

YTo6bI NpOKnIIOHHTb IINΦpOByU aHTeHHy 39

IproCMOTp TeIeInporpaMM Upe3 BHeUHIO aHTeHHy IJI KabeIbHoe rHe3do 40

YtunaBIOS 41

IocneIOBaTeJIbHOCt bHaayAbHo3aRpy3Kn 41

BkHouenE yHKnAcer disk-to-disk recovery

(BocctaHOBLeHne "cДиСkaHaДиСК") 41

Паров 41

Pabota c nporpammm 42

IpoCMOTpΦnMbMoBa DVD 42

43

OboaueHne 3a TeXnueckoI PndepKkoI 45

MexdynapoDhble rapaHTmI dIyTeWeCTByUOuX (ITW) 45

Ipejde, Yem obpaatabca 3a NOMOJIbIO 45

YcTpaHHe HeNoJaOk KOMNbIOTepa 46

CobetbI NO NONCKy uYcTpaHEHIO HEnCnpaBHOCTeI 46

Co06eHn8 o6 own6kax 46

Ppabnla n 3ameuHn no 6e3oNaChocTn 47

3ameaHne FeepaJIbHOI KomnCCnIO 3NeKtpocBra3N 47

PpmeaHnO MoJeMe (ToIbKO IJIg OIpeJeHHbIX MoJeNei) 48

3aBHeHne O nKceIax KnIDKOpcTaalNueeCKOrO 3kpaHa 48

HopmatNBHOe yBeOMJIeHne B OTHoUeHN paINOyCTpoIcTB 48

Ombaayactb 49

Tpe6oBaHn8be3oNaChocTn FeepaBbHoN Komccnn no 3JeKTPoCBA3n B OTHOuEHH N BbICOKx YactOT 49

KaHana-Hn3KOMOuHOCTHbIe,OCB6oXdEHHbIeOT\PiueH3n paAnIOKOMMyHnKaUHOHHbIe yCTpoiCTBa (RSS-210) 51

Bo3deIcTBnE Ha IIOeBbICOKOaCToTHbIX noJIeN (RSS-102) 51 LCD panel ergonomic specifications 51

CpeuaJIbHbIe KlaBnI IN HdNKaTOPbl

CneuNbHbIe KnaBnU INHnKaTOpbl ObecneuBaHT JeKm DoCTyn K yDObHbIM fHyHKnI M NOHrTHOE OTo6paXeHHe COCTOHN.

"Launch Manager" no3B0JAE T B KOMMbItepe BKJIIOaTb N BbIKJIIOaTb pa3JIINHbIe MoDyN 6ecnpoBOJHO CB3N.

HaxmTe Fn + F3 ,TObIOTKpbITbOKHO "Launch Manager".

KpaChbI INdNkATOp 03Naayet, YTO MoyNb BblKnHoyeH.

• UTo6bI BKNIOHNTb MOyJIb, HαKMnTe KpaCHbI INHdNKaTOP.

3eJIeHbI INdkaTOp O3Haayet, YTO MoyNb BKJIOUeyH.

• TTo6bI BbIKJIOUHTb MOdYbI, HaxMNTe 3eNeHbI INHdNkaTOp.

Прмочанe: TnT MoUyIЯ CBa3I 3aBcNIT OT KOHФИграци nCSteMbI. He 3a6bIbaiTe OTKpbIbAып NaHelen HacToPoiKIn COOTBeTCTByUoIero MoUyIЯ ДЯ BblOpa DOnOJIHnTeIbHbIX napametpoB.

CehcopnnaHeJIb

BcTpoeHnae cHcOpHa nAHeIb -3To yKa3bIBaIOoee ycTpoiCtBO, OuYuaIOoee DnIXeHnnoeroNOBepxHocTN.3To 03NaHaeT, YTO KycpCop OTBeuHaET Ha DnIXeHnnaIpbueB no NobepxHocTN cHcOpHoi nAHeIN. LcHTpaJIbHOe paCNOJIoKeHne ynpa IpnEoCTabJIeT MaKcImaJIbHOe yDObCTBO nIOdEprKky.

OCHOBbI NcNoJIb3OBaHnA CeHCOPHOJ naHeJI (C DByMЯ KHOIpKaMn)

CneyuOuIe 3nEmeHTbI NOKa3bIBaIOT, KaK IcNoJIb3OBaTb CeHcOpHyIO nAHeNb C DByMg KHOKNKaMn.

• YTO6bI DnBraTb KypCopOM, BODITe NaJIbCEm IO CeHCOPHO naHeH.
  HaKab Ha JebuHn npaBHy KJIaBnHn, HaxOJaIeecsno Kpaam CeHCOPHO nanei, cMOKeTe oBeCneHTb cyHKunn Bbl6opn u cNoIHeHn. 3Tn DBe KJauHn PoIObHb npaBOu N Jbeo KJIaBnUam MbIu. IocTyKbBaHne no ceHCOPHO naneHn anaIOrmHNO HkaTnO Jbeo KNOpKn Mblu.

KlajBnIshn 6IOKnpOBKn I BCTpoEHna ZnΦpOBAJ KJIaBHaTpya\*

Ha KnaBnA type HaxoJrTc3 3KKnCnpUoiNe KnaBnI, KOTOpbIe Bbl MoKeTe BKHouTa b IIN OTKJIIOuTaTb.

Acer eRecovery Management

IoproTOBka HOBOJ aKKyMylTOpHOJ 6aTapeN K IcNoJIb3OBAHnIO

Ipeed nauanom nCnoJIb3OBAHnHO BOI aKkymJyTOpHoi 6aTaPeN peKoMeHdyeTc npOBecTn npOcecc "IOdroTOBKn" ee K paBoTe:

1 BcTaBbTe HOByo akKymyIaTOpHyO 6aTapeIO B BbIKJIooHeHHbI KOMNbIoTeP er He BKIIouaIte erO.

2 POKJIouHte aIaITepe 3JIeKTPoIHTaHnI INIOJIHOCTbIO 3apJITe 6aTaapeHo.
3 OtknouHTe aanTep 3JeKtpoNTaHna.
4 BkIIOHTe KOMNbIOTe np a6oTaIte, nCNoJIb3yra 3JIeKTPoNITaHnA O T aKKMyJrTOpHO 6aTapei.
5 IcnoIb3yIte KOMNbIOTep Do noJIHOrO pa3praJa 6aTapeu N IOBHeNn npEduynpeKdEHNr O Hn3KOM yPObHe 3apraJa.
6 IopKJIouHTe aanTep 3neKtpOnuTaHnA n BHObI NOHOCbIO 3apAnTe 6atapeo.

BbInonHnIe 3Tu npOeDpyu NODROBKn DJIa BCEx HObIX 6aTapei n
6aTapei, KOTOpblie He IcNtOB3OBaINCb DInTeNtBHOe Bpemr. Ecnn
KOMNbIOTeP He IPiAnHpyETCNtOB3OBaTb B TeYeHne IByx HeJeB INNI
6oJee, peKOMeHNdyEeTcN3BJIeKaTb AKKyMnyIaTOPhYIO 6aTapeio.

BnmaHHe: He noDbepraIte akKymyIaTOpHyIO 6aTapeIO Bo3deIcTBnIO TeMnepaTp HnKe 0°C (32°F) n BbIe 45°C (113°F). Bo3deIcTBnIO BeBICOKNx INH3KNX TeMnepaTp MoKet He6NaIarOpPraTHO NOBIIaTb Ha pa6oToCnOco6HoCTb akKymyIaTOpHO 6aTapei.

IpoceDpya PIOJrotOBKn AKKyMylTPhHON 6bTapeN K IcNoB3ObaHINU yBeInuHBaET EMKoCTb (MaKcImaJIbHbI yPoBeHb 3apra) 6bTapeN.

Ecnn He npoBoDntb npoceDpy npDroTobKn, 6aTape He cMOKeT 3apKaTbCnDo MaKcImaJbHoro ypOBnA, a CpOK ee Cnyk6bl COKpaTNTc.

ПOMIMOBbIepepeuCnEHHORoHa cpoK cnJxkbI baTapeu cyueCTBeHHO BJIINrOT cneDyUOuIe foakTopbl.

Pa60ta KOMnbIOTepa O T aIANTepa NITaHnco BCTaBHeHHo 6batapee. Ipn pa60te OT aIANTepa NITaHn peKOMeHdyETc n3BLeKaTb 6batapeo nocJe DOCTNKeHnMaKcImaJIbHO rpoBHra 3apJa.
HeBbIOpJIHHe NpOeDpybI PNOrTOBKn 6aTapeN K IcNoJIb3OBaHnIO, OINcAHHO BbIWe.
- ИnteHcNBOHOe nCNoJIb3OBAHHe; Yem qaIe nCNoJIb3YeTc8 batape, Tem 6bIcTpee cokpaIaTaTc8 ee pecypc. Pecypc cTaHdApTHoI aKKyMylrTopHoI batapeI dIg IpeHocHOrO KOMNbIOTepa - Okono 300 uNKIOB 3apJa/pa3Pra.

YcTaHOBKa I n3BJIeUeHHe aKKyMylrTopHOJ 6batapei

BHMaHne! EcIn Heo6xOJIMo npoOJIKHTb paObyt c KOMNbIOTepOM, nepei n3BLeueHem 6batapei NOkIIOHTe aanTep 3IeKTPoNTaHn. B pOnBHom cIyauet pepei n3BLeueHem 6batapei KOMNbIOTep Heo6xOJIMo BblkIOUHTb.

UcTaHOBka aKkymyIaTpHoi 6aTapei.

1 CoBmecTe Kpa8 batae n C kpaamn 6bataeHoro Otceka, y6eDnBwncb, YTO rpaHb 6batae n C KOHTaTAMn HAppaBneHa BOBHypb, a BepxHra NOBepxHOCTb 6batae-NBepx.
2 BCTaBte 6aTapeIO B 6aTapeHbI OTcEK N CJIeRka HaxMITE Ha Hee dIaIKcaUIN B OTcKe.
13BJeHene aKkyMylrTopHoJ 6aTapei:
1 CdbnHbTe fKcTop akymyTHO bTaapeu.
2 BbITaHInTe 6aTaapeNo n3 OTeKa.

3apayakymyTopno6aTapei

Ipeed 3apydom y6eintecb, yto 6atapera yctaHOBnHa B 6atapeiHOM OTcKe. IoiklnouhTe aadantep 3JeKtpoNTaHnK KOMNbIoTepy n K cetn 3JeKtpoNTaHnB. B npoucece pa3raP moKHO npOJOnKaTb pa60Tu C KOMNbIoTepor. Tem He MeHee, 3apjd akKymJrTopHoi 6atapen ppi BblKnHHeHHOM KOMNbIoTepe 3aHImaeT 3NaHTeJIbHO MeHbSe BpeMeHN.

PpmeaHne: PekomeHdyeTc3apXaTb 6bTaapeoB Hauane KaKdoRo dH. 3apJd 6bataepn Hocbyo neped Haanom Noe3dkn N03BOJNT yTpom hauatb paBoTy c NOJIHOCTb 3apXeHHoB 6batapee.

3 BCTaBbTe MoUyIb IaMHTI DaIarOHaIbHO B CNOT (a), 3aTeM aKKypaTHo HaIaBNTe Ha Hero, NOKA OH He BCTaHET CO UeJIYKOM Ha MeCTO (b).

4 YctahOBITE KpbIiKy Cnota namrtn O6paTHo Ha MeCTO 3aKpeINTE ee BHTOM.
5 YctaHOBHTe aKKymyIaTOp Ha MeCTO I NOIDCOEINHITe aIaNTep NpeMeHHORTo Toka.
6 BkIouHTe nITaHne KOMNbToTepa.

KoMnIbIOTep aBTOMaTNUeCKn paCNo3Haet n IpeKeOHfNpyPuyET pa3MeP nAmrTn. IoxKaJyIcTa, noCobetyTEcB c KBaJIINΦuIzIpOBAHbIM TexHnueCKm CneUaJIInCTom uIN o6paTIteCb k MeCTHOMy dIJIepy KOMpAHm Acer.

Yacto 3aDaaemble BOpocbl

B3rIyHnTe Ha INdIkaTop Power (PiTaHne):

Ecn OH He CBeNTcA, nTahHe Ha KOMbIeTp He NoaHO. PpOBepe TcneyUoee:

Ecni Bbl pa6oTaTe OT aKKyMylTOpa, 3TO MoKet O3HaTuB, YTO erO 3apJd Hn3Km I HeCnoc6eH NITaTb KOMMbIOTep. POnkIIOHTe aAnTep nepemehnHO ToKa, YTO6bl 3apJdNtB aKKyMylTOp.
- Y6eIntecb, YTO aIaIantep IpepeMeHHOrO TOKa dONKhBIM o6pa3OM NOdkJIIOUeH K KOMNbIOTepy IN K CetN.

Ecnn HndkaTop cBeNTcT, npoBepbTe cneyuouee:

HaxoHTcTcI Hn He npEHa3HaueHHa Iy 3arpy3Kn (He CnCTeMHa) DnCKTeA BO BHeUHEM USB-PrnBode n6kX DNCKOB? BbHbTe 3Ty DNCKeTy IIN BCTaBBte BmecTO Hee 3arpy3OHyIO (CnCTeMHyIO) DNCKeTy, 3aTeM IJIpe3AnycKa CNCTeMbI OJHOHBpeMeHHO HaxMMTE KnaBNIu + +.

KomnbIOpTeH BOCnPOn3BODnT 3ByK.

IpoBepbte cneJeuOuee:

• Гомковъ можетьтв окноуна.В Windows,ВЗгеляне на 3нayok pergyлстор гомковси (Диhamик) на панели зач.Есл onпегеркHyт, Нжмпerte на 3нayок и OTменITE onцю Вык. BCE.
• YpOBeHb rPOMKoCTn MoKeT 6bITb CNIuKOM HN3OK. IpOBeBpe TIOJoxHe NOn3yHka 3NaUka peYrJIaTOpa rPOMKoCTn Ha nAHeJI 3aJaU Windows.ДЯpeRyIINPOBKn rPOMKoCTn MOxHO TaKKe IcNoJIb3OBAbT KOLeCNI OpOKpyTKN, HeIMeIoUee OrpaHnUHTeJI, INI KHOJIKN peRyIINPOBKn rPOMKoCTn.

Ecni roIobHbte TepeohbI, HayuHKn IIN BHeUHne DnHAMKn POdkNoeHb Ka pa3beMy IInHeHoro BbIXOda nepeDneH KOMNbIOTepa, To BHyTpeHHne DnHAMKn ABOTMATNueCKN OTKJIouOaOTcR.

Kak OTKpbIb JOTOK npNBOda ONTnueCKNX DCCKOB, He BKJIIOUaI NTaHHe KOMNbIoTepa.

Ha npBbOe ONTNUeCKNX DnCKOB NMeETcra OTBepCTne dIg MEXaHnueckoro n3BNeueHnna DNcKa. YTo6bl BbIDBnHyTb IOTOK, BCTaBtBe B 3TO OTBepCTne KOHnK cTePKHNaAPNKOBpyKn INN KaHcJIePcKyU CKePNky HnAkmNTe.

KnaBnatypa He pearnpyeT.

BbInonHnTe cneIyIOuIe DeIcTbIa:

UdoctOBepbTecb, UTO npInTep IOdkIIOueH K CETn UTO eO INTaHHe BkJIIOyeHO.
- Y6eIITecb,чTo OOnH pa3bem Ka6eIЯ риHTepa NaTeJHO nOДcoEiHEn K npapJIeIbHOMy IIn USB-nOpTy kOmMbIoTepe, a dpyroI - K COOTBeTCTBvUcEMy nopTy pRHTepa.

XOuy BOCCTaHOBnTb NepBOHaJaHbHbIe HAcTpoKn Moero KOMNbIOTepa, He NCNOJb3yA KOMNaKT-DNCKN BOCCTaHOBNeHn.

PnmeaHne: EcnB Baae CnCTeMe 3aRpyKeHa MHorO8bHna BepnA OpeaunHOHcNCTeMbI, TO pN nocJeDyUoX Nopeaunx BOCCTAHOBHeH6yUT NcNoB3ObaTcR ToIbKO Te BapnAHTb OC n 3bIka, KOTOpBe Bbl Bb6paJN pNp nepBOM BKIOueHn PNTaHn CnCTeMbI.

C nOMOJIbU daHHOI npOeDpybl BOCCTaHOBNeHn MOKHO BOCCTaHOBNTb DnCK C:c opunHaJIbHbIM npOrpaMMbIM oEbcneYeHem, KOtOpoe 6blIO yCTaHOBNEHO, KOrda BBy npIO6pEtAn HoyT6yK.ДЯ BOCCTaHOBNeHn DnCKa C: BbINONHTe npOeDpy, npINBeDEHHUo HnKe. (DnCK C: 6UYET pepeOpMaTIPOBaH, n BCE DaHHbIe 6yDt ydaneHbI). Ipeep BbINONHeHnEM 3ToI npOeDpybl O8ra3aTeNbHO co3daJte pe3epBhIE KOnnn BCex φaIIOB.

Ipeed 3aynycOM npoceDpybI BocCTaHOBnEHH npOBepbTe HacTpoKn BIOS.

1 PpOBePbTe, BkJIuOeHa JIn ΦyHKcIa Acer disk-to-disk recovery.
2 YbEnTeCb, yTO fYHKnra D2D Recovery B MeHIO Main yCTaHOBJIeHa B Enabled.
3 BbIaTe n3 yTnJIbTI bIOS, coXpaHb n3MeHeHna.

3anyc npoceDpyb BOCCTaHOBHeHnA:

1 Ipepe3a rpy3nte cncTeMy.
2 Poka oTo6paKaTe JIoroTIn Acer.ДЯЗAnycka npOeDpybI BOCCTaHOBNeHnHaXMMTE OJHOBpeMeHHo + .
3 Дя поведеня BOCCTaHOBJIeHЯ CnCTeMbI cNeуЛTe yKa3aHЯM, OTO6paXaEMbIM Ha 3KpaHe.

Baxho! 3Ta yTnIHa 3aHmAe T O 15 I6aI T B CkpytOM pa3dene Ha JKeCTKOM DnCKe.

MekdynapoHbIe rapaHTnI IJIyTeWecTByUOuNX (ITW)

Baw KOMbIOpTe MMeet MeKdyHapOHyo rapaHTnIO Iyny TeWeCtByUOuX (ITW), KOTopra oBeScneHbAe 6e30NaChocTb n NOKo B O Bpem nyTeWeCtBn. Hawa BCemnpHa cTb cepBcNcbix ceHTPOB rOToBA pOToRhyb Bam pyky NOMOuN.

ITW TaIOn npInIOKeK K BaIeMy KOMbIOTepy. 3TOT TaIOn CODepKNT BCE, YTO Bam HynKHO 3HaTb O npOrpamme ITW. B 3ToM yIo6Hom 6yKnIeTe eCtB CnICOK DoCTyHbIX, ABTOPIN3OBaHHbIX ueHTPOB 0cJIyXuBaHnI. IpoTuTE 3TOT TaIOn POJIHOCTbIO.

Bcerda nmeTe BaW ITW taHOn npn ce6e, ocObeHNO KOrDa nyTeWeCTByeTe, yTo6bl nonuHTb noDpejKky Haunx ueHrpoN noDepkKn. IomecTte BaW ueK, noDTBePckJaUoUsn fakT NOKyPKn TObapa, B KapMaH, paCnoIooKeHHb BHyTpN ITW tanoHa.

EcInB cTpaHe, NO KOTopoR BByI NyTeWeCTByeTe, HeT aBTOpN3OBAHHO rnyHKta cepBnca Acer, BBy BCE paBHo MOxKeTe o6paTntbcr KaHsIM CnyK6aM No BCemMy mpy. IoxaanyIcTa, o6paTntecb 3a COBETOM Ha Be6-caIT http://global.acer.com.

PpeKJe, Yem oBaaTaBcra 3a NOMOuH

ПриобрашениВ Асерза Иntерakтвно рдержког，在рсимплготовсclуюинфорmaиинхоиься ряdomсбомКOMMbOTepom.CBaшейпомоцьМblCMOXKEMCOKPATNBДЛNTeJIbHOCTpeperOBOPOBnoTeLEFOHy n3ФФektubNO pOMOy peWITb BaunnpobLMeI.ПринанчINCOOBSeHIN O6OwkbaxИЛN 3BYKOBbIX CnIHANOB，PON3BODIMbIX BAUMKOMMbOTepOM，3aIIINHTeIXprnIOYBLeHINHa3KpaHe（ИЛN KOJIueCTBOи NOcJIeDObATEJIbHOCTb B Cnyae 3BYKOBbIX CnIHANOB).

Bam Heo6xOIMo COo6uNTb CJeDuOuYIO INHOpMaUIO:

IMRA

Ampes:

TepeonHHbH Homep:

TINMOeJIbKOMIbIOTepa:

CepinHbI Homep:

Data nokynk:

YcTpaHHeHHeNoJaOK KOMNbIOTepa

3Ta rIaBa nOMOKET Bam cnpaBnTbCc HAn6oJIee pacnPoCTpaHHeHHbIMn pno6IeMaMn CnCTeMb. EJIN Bo3HNKHT npOblMe, npOHTne 3Ty rIaby nepeD o6paUeHEm K TeHXNueckm CneuaNtctAm. IcnpaBHeHne 6oJIee cepBe3HbIX HeNoJaOK Tpe6yEt BCKpBTNa KOMNbTePepa. He NItaTaeCb OTKpbITb KOMNbHOTep camocToTeBHO. O6patNTecb 3a NOMoUbK BAWeMy DInepy HIn B ABTOPn3OBaHbN cepBNC-CEHTp.

CobetbI IO NONCKU yCTpaHHeHIO HeNCnPaBHOCTeI

3TOT NOPTaTHBbI KOMNbIOpTeP COePKeIT COBpeMeHHbIe pa3pa6oTKN, NO3BOJIAUcE BbIOJNTb COO6JeHn8 O6 OwN6Kax Ha 3KpaH dIy oBneYehnA noncka HeNCnPabHOCTN.

EcIn CnCTema Coo6aet o6 Own6ke IINI IPOB8NIOCTC NmITOMbI Own6Kn, CM. "Co06eHn6 oOwn6kax". EcIn HeNoIaNka He MoKet 6bItb yCTpaHeHa, CBXnTEcB c npOdaBcM. CM. "ObpaHne 3a TexHnuecko nOpDepKko" Ha cTp.45.

CoobüeHnOb oOn6kax

Ecni ciCTema BbIaet coo6eHne 6 ob oun6ke, 3aIIuNTe erO npIMTe MepbI dny UcTpaHEnn HeNCnPabHocTn. B cneJyUoSe TabNtce nepueCIneHbI COo6eHnA O bOun6kax B aIpabHTHom nopRdKe, a TaKKe peKOMeHdyEmbI deiCTBn no nx ycTpaHEnIO.

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white: Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• Yn • u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Ko mputer seri i Aspire

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

Acer Backup Manager 10

Zarzadzanie energia 11

Acer eRecovery Management 12

(International Travelers Warranty; ITW) 45

LCD panel ergonomic specifications 51

Acer eRecovery Management

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire sorozat

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS

D'OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

Acer eRecovery Management 12

LCD panel ergonomic specifications 51

Acer eRecovery Management

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Rada Aspire

Acer Backup Manager 10

Rizeni spotreby 11

Acer eRecovery Management 12

Rozhrani CIR (Consumer infrared)

(pouze u vybranjch model) 32

LCD panel ergonomic specifications 49

Acer eRecovery Management

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Séria Aspire

Acer Backup Manager 10

Správa napájania 11

Acer eRecovery Management 12

High-Definition Multimedia Interface

(len pre urcité modely) 34

ExpressCard (len pre urcité modely) 34

Instalacia pamate (len pre urcité modely) 35

LCD panel ergonomic specifications 49

Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management je nastroj na rychle obnovenie systému. Je moźne tież zalohovat' alebo obnovit' obraz predvoleny vyrobcom a preinstalovat' aplikácie a ovládače.

Poznamka: Vsetky nasledujuce informacia su len vseobecne. Parametre aktualneho vyrobku mozu byt' odlišné.

Acer eRecovery Management obsahuje nasledujuce funkcie:

1 Záloha:

Vyvtorit' predvolen'y disk vyrobcu
Vytvorit disk Ovládače a aplikácie

2 Obnovenie:

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white: Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• Yn • u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Serija Aspire

Acer Backup Manager 10

Upravljanje z napajanjem 11

Acer eRecovery Management 12

International Travelers Warranty (ITW)

(Mednarodna potovalna garancija) 43

PredenPoklicete 43

LCD panel ergonomic specifications 50

Posebne tipke in indicatorji

Acer eRecovery Management

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire seriija

Acer Backup Manager 10

Acer eRecovery Management 12

Snimanje diskova sa sigurnosnom kopijom 13

Povrat 14

Povrat Windows s diskova sa sigurnosnom kopijom 15

Acer Arcade Deluxe 17

Općenito o upravljanju 18

Upravljanje navigacijom 18

Koristenje drustvenih mreza 18

Fotografiae 18

Video 19

LCD panel ergonomic specifications 51

Posebne tipke i indicatori

Posebne tipke i indicatori pruzaju Jednostavni i praktični dostup do funkcjia i jASNi prikaz informacija o stanju.

Ikona	Stavka	Opis
	Tipka za sigurnosnu kopiju	Pokreće Acer Backup Management za sigurnosno sminanje podataka u tri koraka (samo za odreğene modele).
P	PowerSmart tipka	Računalo pokreće rad s uštedom energije (samo za odreğene modele).
	Programabilna tipka	Korisnički programabilna (samo za odreğene modele).
	Indikator napajanja	Pokazuje stanje napajanja računala.
	Indikator baterije	Pokazuje stanje baterije računala. 1. Punjenje: SvijetliŽuto kada se baterija puni. 2. Sasvim napunjeno: Svijetli plavo kada radi na izmjeničnom napajanju.
	Indikator komunikacije	Pokazuje status urežaja za bežićno spajanje računala.
	HDD indicator	Pokazuje kada je pogon tvrdog diska aktivan.
	Num Lock indicator	Svjetli kada je Num Lock aktiviran (samo za odreğene modele).
	Caps Lock indicator	Svjetli kada je Caps Lock aktiviran (samo za odreğene modele).

Omogucava beziene uredeje

Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management je alat za brzi povrat sustava. Takoder možete izraditi sigurnosnu kopiju/povrat standardnog tvornickog imidza i ponovno instalirati aplikacije i upravljacke programe.

International Travelers jamstvo (ITW)

Văs e računalo je pod International Travelers jamstvom (ITW) koje vam daje sigurnost i spokoj kada putujete. Naša mreža servisnih centara diljem svijeta je tu da vam pruži pomoć.

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Seria Aspire

Ghidul general de utilizes

Acer Backup Manager 10

Acer eRecovery Management 12

Inscriptionarea discurilor de siguranta 13

Restaurarea 14

Restaurati Windows de pe discurile de siguranta 15

Acer Arcade Deluxe 17

Comenzi generale 18

Comenzile de navigare 18

LCD panel ergonomic specifications 51

37

37

Acer eRecovery Management

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Cepnia Aspire

YHnBepcaJIHo nOTpe6nteIcKo pKOBODCTBO

Cepnia Aspire Персанен hoytбук

MoeHnOmeP:

CepiH HOpE:

Да та на зakуванe:

MЯсто на закупва:

---

• YBeJIuYaBaIe CnIaTa Ha 3ByKa IocTepeHNo, JOKaTO He YyBaTe RaCHO N KOMΦOPTHO.
  He yBeneucaBaTe CnlaTa Ha 3Byka, CneI KaTo UShTe Bn CBNKHaT.

iv

He cnyuwaTe My3nka C BVCOKa Cnna Ha 3Byka Dblrnpno OT BpeMe.
He yBeneuHabai Te CnIaTa Ha 3ByKa, 3a da HeyTpapan3npaTe 6yMHa o6ctaHOBka.
- HamaJIeTe CINaTa Ha 3Byka, aKo He yUBaTe XopaTa, KOInTo rOBoPrt OKIo BAc.

PpeynpexkdeHn

He n3noJ3BaIte npOdykTa 6JIu3o Do B0da.
He nocTabaIe npOdykTa Ha HeCTabuHa KOJIuKa, cToKa IIM Maca. Ako npOdykTbT naHne, MoKe da ce nobpei cepno3Ho.
- Има сnotobe и OTbOpn 3a BeHTnlaucn, KOINTO OcNHyprBaT HaedxHnata pa6ota Na npodykta n ro ppeNa3Bat OT ppepRaBe. He 6nBa da 6nOknPate nI INOKPbATE Te3n OTbOpn. 3a Da n He 6nOkPate OTbOpTe, He 6nBa da NOCTabrTe npodykta Na IerNo, DInBaH, KINIM nI NIOObHa NobbpxHOCT. Hnkora He NOCTABRte npodykta 6bl30 Do nI INn HAD paDnAToP, HargBaUc BeHTnI INI INBpaDeHa IHCTaNaucn, OCBEN AKO HE CTe MY OCNHypruINu HuxHata BeHTnlaucn.
Hikora He nbxaIte HnkaBn IpeMeTn B npOdykTa Ipe3 OTbOpnte INpOceNITe, TbKaTO MoKe Da yUeJIte ONaCHN ToCk NoD HnPexKeHne INI da IpeDn3BnKaTe KbCO CbeEINHeHne, KOEtO MoKe npuHNIOJXAP INI TOKOB yIap. Hnkora He pa3nBaIte HnkaBn TeHocTn BbPxy INI B npOdykTa.
3a da n36eHHeTe NOBpexJaHe Na BbTpEShHnTe KOMNoHEHTn I da npedotBpaTHe Teu Ha 6aTePnIte, He noctabraIte npOdyKta Bbpxv Bn6pnpaun IOBbpXHOCTn.
Hnkora He ro n3no3BaIe B cpea, KbdeTo ce n3BbPWBat CnOpT, fn3uYeckn ynpaxHeHnna NIMa KaBnTo I da 6nlo Bn6paCun, TbKato TOBA BepoTHO ue npuHHn HeOuaKaBaHO KbCO CbeINHeHne NII ne NOBpeDi pOTopHnte ycTroNtBa, TBbpDnA INCK, ONTNuHOTo yCTpoiCTBO, a MOKe DOpN Da BN n3JIOxHa PnCK OTn3NoXeHne Ha NITneBnB 6aTepeHn paKeT.
- Долнота NOBbpxHOCT, Учсьцпго OKОВ BEHTINaCIOHNHITe OTBOPи И роменлівOTOKOBИТ АдАNTERМОже Да ce HARpeY. 3a Да ce n36ber He HapahЯBaHe, Te He TpЯБа Да ce DoПИрATdo BaaWATA KOKa ИЛТЯNo.
BaIeTo yCtpoCTBO n DoIbIhEnHra Ta KbM HrO MoKe Da CbIbPkaT Dpe6Hn ChactuN. DpXkTe rI daJeU o6cera Ha maJIkn deua.

I3nOJI3BaHe Ha eJNEKTPnueCTBO

To3n npOdyKT Tp86Ba da ce n3nOJ3Ba c Tnla 3axpaHbaHe, noocyeHo Ha MapknpoBkata. Ako He cTe cnryprn KaKBO e 3axpaHbaHETo npi Bac, KOHCyIITnpaIte Ce c DnCTpn6TyTopa INN C MeCTHaTa eJeKTPnuCeKa KOMtnaHna.
He octabraye Hnio Bbpxy 3axpanbaunna Ka6en. He noctabraye npodykta Taka, ye nO ka6ena da cTbnbat xopa.
Ako n3noI3BaTe yDbJxNtEn C npOdykTa, yBepete Ce, ye o6uata HOMHaJIHa MoUHoc Ha 06OpUyDaBaHeTo, BKNIOeHO B yDbJxKITeY, He HAdXbBpIa HOMHaJIHaT a MOUHoc Ha yDbJxKITeY. CbIo Taka ce yBepete, ye o6uata HOMHaJIHa MOUHoc HA BCNUKIN pOdyKTn, BKNIOeHN B CTehHHa KOHTAKT, He HAdXbBpIa MoUHocTTa Ha 6byoHa.

He BkIIOUBAHMe MHoro yCTpoiCTBa HabeIDhJx, 3a da He npTeOBapIne eNEKTPuYeCKnKOHTAKT, Ka6eNIIIN6yKca. O6IoTO CnCTEmHO HatoBAPBaHe He 6bHa Da NaXbPn8 80% OT HOMHaHnHATA MOHOCHT Ha pa3KIOHeHneTo. Ako n3IOJI3BaTe pa3KIOHnTeJ, HatoBAPBaHeto He 6bHa Da NaXbPn8 80% OT HOMHaHnHaTa BXOHa MOUHOCT Ha pa3KIOHnTeJ.
- AC aadantepbT ha npodukta e oobopydban c trnKuien h 3aemeh uencei. UencelbT nacba cmo Ha 3a3emeh eektpueckn KOHTAK. YbepeTe ce, ye eektpueckn KOHTAKe T e 3a3emeh npabUNHO, npdeI da BkNIOHTe uenceHa HA AC aanTepa. He BKIOUbaIte uencela B he3a3emeh eektpueckn KOHTAKT. 3a noboe neopdo6Hoctn nITaIte CBOA eekTPOTexHnik.

BhImaHHe! 3a3eMaBaunrT uNfTe mApKra 3a 6e3OnaChocT. Ako n3NoJ3BaTe eJeKtpnueckn KOHTAKT, KOITo He e 3a3Emen npabJIHo, MoKe Da NOnyUHTe TOKOB ydap N/nn da Ce HapaHHTe.

Белека: 3a3eЯBaUHT cIuT cIuTo kA Bn npEДи3Ba OT HeOчakBан Wym, npOu3BExdAn OT dpyr n eNekTpueckn yCtpoiCTBa Na6bIIO3O, KoiTO MoKe Da nonpeHn Ha pa6oTaTHa npOduKTA.

CnCTeMaTAmoKe Da 6bJe 3axpaHeHa C HanpeXeHne OT roJAM dnaIa3OH: npomEniB TOK OT 100 do 120 nIn oT 220 do 240 V. 3axpaHbAunr Ra6en, DoCTaBeH 3aeJHO cBc CnCTeMaTa, OTROBaR Ha N3NCKBaHnraTa 3a N3IOJI3BaHe B CTpaHata/peRHOHa, KbDeTo CnCTeMaTa e 3akyneHa. 3axpaHbAunTe Ka6en 3a N3IOJI3BaHe B Dpyr CTpaHn/peRHOH Tp86Ba Da OTROBaRr Ha N3NCKBaHnraTa 3a Te3n CTPaHn/ perNoH. 3a Nobee HnΦopMaunr OTHOCHO N3NCKBaHnraTa 3a 3axpaHbAunr Ka6en Ce CBbPjKeTe C OphiuaJNe DnCTpr6yTop nIn DoCTaBvHK Ha ycIyI.

O6cnyXbaHe Ha npoDyKta

He ce onntbaite da o6cnyKbate npodkyta camt, Tb KaTO OTbapraHTo nIM maxaHTo Ha kanaun MoKe Da BN N3IOXn Ha pNCK OT TOKOB ydap nn dpyn yBpeJdAnI. OctabeTe o6cnyKbAHeto KaBaNfNpUan cepBn3eH nepcoHaJI.

Ötkaayte npódykta ot CTehnna KOHTaNT N ICKaTe 06cnykBaHe OT KbaJIINΦuIpaH cepBn3eN nepcoHaI, KOrato:

3axpaHbauT Ka6eJ nnI uenCeJ e noBpeJe, cpr3aH nnI npOTpNT
Bbpxy npoDyKta e pa3Jra TeHocT
- npoodykTbTe 6nI n3IOKeH Na IbXd INI BODa
- npoDyKTbTe nadHaI nn KopnycbT My e 6nI yBpeDeH
ce H6nIqDaba p3ka n 3a6eJekma npomraHa b pa6oTaHa npOyKta, Koeto CoHn Hyjda ot cepBn3Ho 06cnykbaHe
IpoDyKbT He pa6oTn HOpMaHNo, BbIpeKn Ye cTe Cna3BaIn yKa3aHnraTa 3a pa6oTa

Белека: Perулираite calo Te3n KohtpoN, KOnTo ca onicaHb Yka3aHnraTa 3a pa6Ota, TbI KaTO HnpeBnHnOTo peUynpaHe Ha npTu KOHTPOJIM MOKe Da npuHHn UeTeN uYeCTO Ue e HyXHa MHOrO pa6Ota OT KBaJIINΦuIupaH TexNk, 3a Da ce Bb3CTaHOBn pOdyKtA B HopMaIIHO CbCTOJHnE.

Yka3aHn3a 6e3oNa cha ynoTe6a Ha 6aTepeInTe

To3n HooTy6k u3non3Ba JIITneBO-IOHNa 6aTepy. He ro I3non3BaIte BvB BnaXHa, MOKpa IIN KOPo3NBa CpeA. He NoCTabYIte, He cIbXpaHraBaIte N He OCTabYIte npOdyKTA B INN 6bn30 Do I3TOUHnK Ha TOnIIIna, Ha MycTc O BnCoka TeMnpaTypa, nOd npRA Ka CblHueBa CBeTIIna, B MmKpOBbJIHOBa NeyKa IIN B KOHTeHep nOd hAraHe, a CbIo ToKa He ro I3nIaraiTe Ha TeMnpaTypu Na 60°C (140°F). Ako He cna3BaTe Te3n Yka3AnHn, OT 6aTepyTa MOKe Da npoteYe KncEInHa, INI INbK camata 6aTepyra da Ce Harpee In 3anaIn IIN ekCnIIOnpa, KoETO MoKe Da npuHHn UeTN IN/INn HapAHBaHn. He npobBaIte, He OTbApReIe N He pa3rno6BaIte 6aTepyra. Ako 6aTepyra npoteYe In ce DOKOCHeTe DO I3TEKJIte TeHocTn, INIIKnHte ObUNHO C BoDA n He3a6abHNO NOpTpceMeMNUnHcKa NOMou. Ot cbo6paJekHn 3a 6e3onacHocT, a n 3a da CE yDblnx JxIBota Ha 6aTepyra, THe ce 3apeJda pni TeMnpaTypu Poi 0°C (32°F) ININ HAD 40°C (104°F).

Пьната eфektibnoct Ha HOBATA 6atepna Ce noctira qak cneДBA nIITPNI PtIbHn ZIKbIa Ha 3apejdahe n pa3pejdahe. Batepna TMOKe Da ce 3apekda n pa3pejda CTOTNt NbTn, Ho HAKPAA Se CE n3TOUIN. KOrATo BpeMeTo 3a paBoTa CtaHe 3abEnKInTeHNO NO-KpatKO OT HopMaIIHOTo, KyNeTe HOBA 6atepna. I3NoJ3BaIte camo OdoBeHH 6atepnu IN Ppe3apejdaIte 6atepnaTc n camo C oOobpeHH 3apJdHn yCTpoiCTBa, npedHa3NaueHn 3a TOBA yCTpoiCTBO.

I3non3BaIte 6aTepeRyTa cmo nnpEHa3HaueHne. HkOra He n3nON3BaIte nobpeDeHa 6aTeepn nn 3apJdHO yctpOcTBO.He npaBeTe KbCo cbeDInHeHne C 6aTeepnra.T. MoKe Da Ce nOlyuNe HeyMnUJIeHO KbCo cBeDInHeHne, KOraTO MeTaN pEmET KaTo MOHeTa,KnAme NnXmNkaJIka Cb3daJe npKa Bpb3Ka MeJdy nOIOXnTEHnata (+) n OTrpuCaTeHnata (-) KMeMa Ha 6aTeepnra.(KlEMnte n3rIeKdAT kaTo MetaIIHn IeHTN Bbpy 6aTeepnra.) ToBa MoKe Da ce cnUyn HapPImep Korato Hocnte pe3epBna 6aTeepnBa DxkoBa nn YaHTa cN. KbCoTo cBeDInHeHne Ha KJIemnte MoKe Da nOBpeNi 6aTeepnra Tnn CBbp3aJIry nnpEMeT.

KanaunTeTbT u KINBOuTbHa 6baTePnraTa 7e HamaJeT, ako 6aTePnraTa 6bJde OCTaBeHa Ha ropeu nn cTydeHm Mecta, Hapnimep B 3aTbOpeHa KOa npes 1IATOTOn nn 3mata. BnHar nIeJaTe da IbPxNte 6aTePnraTa Ha TeMnpaTypa Mekdy 15^ n 25^ (59^ n 77^) . YcTrooiCTBO c ropeua nn cTydeHa 6aTePnra Moke BpeMeHHo Da He npopabotn, dOpn aKO 6aTePnraTa e HanblHo 3apeHeHa. Pa6oTata Ha 6baTePnraTa e ocobeno HeeΦeKTtBHa npi TEmnpaTypn MHoro NOD TOckata Ha 3ampb3BaHe.

He n3xBpIyIe 6aTePInTe BOrbH, TbK aTo MoKeJa eKcPiOuIpaT. BaTePInTe MoT a EKcPiOnIpaT cBIO TaKa I aKO ca NOBpeHn. N3xBpIyIe n3No3BaHInTe 6aTePInN B CbOTBeTCTBne C MeCTHIne 3aKoHOBn pa3npoeD6n. MoJr, peUKNpApIte rN BnHaRn, KOrato e Bb3MOxHo. He rN n3XBpIyIe C dOmakHckInTe OTnAbu.

БezжунITE yctpoCTBa може ду усшаТ смушени OT batepenya, koeto ue BLOshn pa6oTata NM.

CmHa Ha batepHnna naket

Hoyt6ykbT n3non3Ba IINTnEbn 6aTeepn. CMeHeTe 6aTeepnTa cBc CbIuBn KaTo Ta3N, KOJTO e Do7la c PpOdykTa OTHauNo. Ako n3non3BaTe dpyra 6aTeepn, CbIeCTByBa pNCK oT noKap nn EKcNl03n.

BhImaHHe! BaTePnHTe MoTa Da EKcNIOJOpHaT, aKO He 6opabnte T TpApaBnHo. He rna pa3rno6BaIte N He rnu 3xVBpIraTe B OrBn. DpbXkTe rna daJeY ot Deua. Cb6JIIOdaBaIte MeCTHnte 3aKoHOBn pa3nopeD6n, KORATO n3XBpIraTe n3NoI3BaHn 6aTePnN.

IpeDynpexKdEHe 3a ypei C ONTuHOn yctpoiCTBO (cAmO 3a HЯКоN MoDEJI)

BnmaHne:To3n ypeI cbIbprka Ia3epHa cncTeMa n e KlnacnPhiuPAn KaTO "IA3EPEH IPOJYKT KJAC 1".B cnyau Ha KaKbBTo n da 6nlo npO6IeM c To3n ypeI MOJI cBbPrKeTe ce c Hai-6n3Kn JIO Bac OΦNIUJIAEH cepBn3.3a da ce npEJa3NTE OT dIpuKTHo N3IarAhe Ha Ia3epHn Ja, He ce ONITBaIte da OTbaprTe Kopnyca.

JI3EPEH IPOyKT KJIAC 1

BHNMAHNE: INPOTBAPRHE CE I3JIbYBA HEBNIMAAJ3EPHA PAIINAULI. I36IBAIte IA CE I3NAIATE HA JIbUA.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE. EVITTER Toute EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICT DEM STRAHLL AUSSETZEN

PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I

ADVERTENCIA: RADIACION LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS.

ADVARSEL: LASERSTRÁLING VEDÁBNING SE IKKE IND I STRÁLEN.

VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSATEILYLLE.

VARNING: LASERSTRÄLNING NÄR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÄTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÄLEN

VARNING: LASERSTRÁLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÄLEN

ADVARSEL: LASERSTRÄLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÄLEN

БezonaCHOCT Ha TeJeΦoHnHTe JInHm

• Otkaute BCnKn TepeonHn JInnO T O6OpyBaHeto, KOrato He ro n3noJ3BaTe N/Inn npedn o6cIyKbaHe.
  3a da n36erHete daneuHnry pNCK OT TOKOB yIap OT MbInHry, He CbP3BaITe TelefoHHata LInnra C TOBA obOpdyBaHe no BpeMe Ha rpbMOteBvHn Hbyp.

BHMaHHe!OTcbo6paXeHn3a6e3oNaChocT,He n3non3BaIte HeoO6peHn YacTn,Korato Do6abTe NIn CMeHrTe KOMnoHEHTn. IITaTe DnCTp6yTopa CN KaKBO MoKTe Da 3akynite.

Pabotna cpea

BhimaHne!OTcbo6paKeHn3a6e3OnacHocT,ИЗКЛЮчBAite BCuKn 6e3KuHn nI np paIOnpeDaBaTeJIHn yCTpoIcTBA,KORATo n3No3BaTe IanTOna npri cIeIHNte ycNobN. Te3n ycNobN BkJIOUbAT,HO He ce orpaHnUbaTc:6e3KuHn LAN (WLAN), Bluetooth n/In 3G.

He 3a6paBraIte Da cna3BaTe BcKaKbN CnEuaHn Perylaunn B CnIa Ha BCaKo
MRCTO I BNHaRn N3KJIuOyBaIte YCTPOINCTBOTO, KORATO IN3NON3BaHEnO My e 3a6paHEnO
IIN KORATO MOKE DA npedn3Bnka INTEPpepeHnue IIN OnaChoc. IN3NON3BaIte
YCTPOINCTBOTo cAmo B HOPMaHInTe 3a pa6ota NOJoxeHn E NO3uHN. YCTPOINCTBOTo
OTROBAPr HA pAsnpoeD6Btte 3a IN3IarAne HA pAnIOueCTOTHO (RF) IN3lbYBaHe,
KORATO CE IN3NON3BA HOPMaHNO I KORATO TO I ANTeHATA MY Ca HA NOHE
1,5CAHTUMETPa (5/8 nUHa) OT TANOTO BV (BIXTe INIOCTPAuHrTaNo-dOny). He 6bVa
da CbDbpKa MetaI IN Tp6Ba Da NoCTABnTe YCTPOINCTBOTo HA rOpENOCOeHTo
pa3CTOARHe OTE TAYL0 To Cn. 3a Da npedaba FauIOBE c daHHn IIN Cbo6UeHn
ycNeuHo, YCTPOINCTBOTo CE HxJDAe OT Do6pa, KaueCTBeHa Bp3Ka C mpeXaTata.
B HAKON CnyuAn, IpexxBpIaNHeTo Ha FauIOBE C daHHN IIN Cbo6UeHn MoKe Da ce
3a6abN, DOKATO HE Ce NOBn Takaba Bp3ka. YBepete Ce, Ye rOpENOCOeHnTe
YkazAHN 3a pa3CTOARHnEo CE CNa3BaT, DOKAto PEXXBpIaNHeTo HE pNkJIIOuH.
Hakon Uactn OT YCTPOINCTBOTo CA MarHeTNUH. YCTPOINCTBOTo MOKe Da npNBUnu
hAKON METaHn PpeMeTn, A xopa Cbc CnyXOBn anapatYe He bNA Da IbpxKat
YCTPOINCTBOTo BIn3O Do yXOTO, B KOEt IOMat CnyXOB anapat. He noctabraiye
KpeDNTH KApTn INI IN dpyr MArHNTN HocHTeN BIn3O Do yCTPOINCTBOTo, Tb Kato
INΦopMaUqraTBApx TYKMOse Da 6bJe IN3TpNTa.

MeiHcN yctpoCTBa

Pa6oTaTc BcKaKbVa paIIOIN3JIbVbATEJHO O6OpyDbaHe, BkIIOHTeINHO 6e3KInHn TeJefoHn MoKe Da nonpeuHa yHKIOHAHOCCTTa Ha HeIOCTaYH0 Do6pe 3aUTeHN MeINHCN yCTPOINCTBa. KOHCytnpaiTe Ce C IeKap INC npOIN3BOINTEHn HA MeINICNCKOTO YCTPOINCTBO, 3a Da pa36epete DaIITo e HADJNEXHO 3aUNTEHO OT BbHnHa paINOeCTOTHa eHepnA INI AKO IMATEpyn BbIpocn, CBbp3AHn C Hero. N3KIOUBAIne YEcPOINCTBOTO CN B 3dpaBn 3abeHnA KOrato TAm IMa peYlnznn, KOnTO NCKAT TOBAtobac.

BONHnIte HIN 3dpabHNTe 3abeHeHn MoKe da N3non3BaT o6OpyDbaHe, YCBCTBnTEJIHO KbM BbHsHn paAnOcETOnTH TpaHCmCnN.

Писмейкрп. Пюпзбдтелпг He Писмейкрп прөрьчВа мннмално pa3ctогнe O T 15,3 caNTIMeТра (6 Инчa) МEXДу ПисмейкрИ в BCЯКВИ 6e3ЖИЧИ NGТСТВА, 3a DA ce ИЗБERHe BCЯКВа eBEHTYaINHA INHTERФЕРEHcIЯ Cпeисмейкр. Te3N прөрькИ сpoДКрЕнHOr NT He3aBnCmIMTe ИЗСLEДВANHЯ INpөрөрькITE Ha ИНСТИТУТа 3a ИЗСLEДВaHе Ha 6e3ЖИCHITe TEXHONOrn WiRless Technology Research. Лицат c Писмейкрп ТрЯБВа д cna3Вat се徳нITE yka3AHIN:

BnHaN DpbXte ycTpoiCTBOTO Ha noHe 15,3 caHTmEtpa (6 nHya) ot neiCMeiKbpa.
He hocTe yctpoiCTBOTo 6IIN3O IO neimCmeKbpa Cn,doKaTO To E BkIIOUeHO. Ako noo3npate,ye IMa pNcK OT INTeppepeHzma,I3KJIIOUeTe yctpoiCTBOTo I ro npemecTe.

Cnyxobn anapatn. Haryon zufpobu 63kunHy cTpoCTBa npedn3BKBaT INTEPpepeHcny y hkyoN CnyxOBn anapatn. Ppi TaKbB cIyau ce CBpXeTe C IOCTaBvHKa Ha cIyXOBn anapat.

MOTOPHNI PpeBO3Hn CpeDCTBa

PapnochctoTHne CnHann MoRat Da 3aceHrHHe npabunHIO IHCTaInpaHn IIN HnpabunHNo PpeDna3eHN eNekTPOHN CNTeMn B MOTOPH N PpeBO3Hn CpeCTBa KaTO HapnPmep eNekTPOHN CNTeMn 3a BnPbCKBaHc H rOpNBOT, eNekTPOHN CNTeMn IpoTINB 6IokpAne Ha CnIPauchKITE, eNekTPOHN CNTeMn 3a KOHTpOHa HCOPoCTTa n CNTeMn 3a Bb3dUshn Bb3rIaNbHnC. PoTbpcTe NOBEe INHΦopMaCua Ipi Ipn03BODInTeJ - IIN HerOB PpeDCTaBUNTE - HA BaWTo E PpeBO3HO CpeCTBO IIN Ha DObABehOTO obOpyDbAbe. Camo KbaJIuPhiuPAn nepcoHAn Tp8BaDa o6cLynkBa yCTPOCTBO IIN Da INCTaIlnpa UCTPOICTBO B MOTOPHO PpeBO3HO CpeCTBO. HnpabunHte INCTaIauZn IIN OBClykBAhe MORAT Da CA ONACHN DA anYIpnat rapanuTtHa YcTPOCTBOTO. PeOBoH IO PobEparBaIe TaIIN BCNUK6Be3KUnHnyPeIN B MOTOPHO Bn PpeBO3HO CpeCTBO Ca MOHTnpaHn IN FyHKUOnHPaT npabunHIO. He CbXpaHraBaIte N He PpehacIte 3anaJIMn TeUHOCTn, Ra3OBe IIN EKcIIIO3NBn MATEpHaIa N 6bn3O Do YcTPOiCTBO, HerOBtne Yactn IIN dONbLnHeN. Ppi MOTOPH PpeBO3HN CpeCTBA C Bb3dyUHa Bb3rIaNbHnCce HadyBAt C rIONa. He NoCTabYIte PpeMetn, BKlouHTeJIHO INCTaInpaHO IIN PpeHOCMBO Be3KUnHOObOpyDbAbe, Ipi INxOda Ha Bb3dyUHaTb B3rIaNbHnca IIN TAM, KbJeTO ce pa3dyBa T. Ako B MOTOPHO PpeBO3HO CpeCTBO IMa HnpabunHIO INCTaInpaHO 6Be3KUnHO ObOpyDbAbe N Bb3dyUHaTb B3rIaNbHnca Ce OTBOpN, MOKe Da CE NOnyCat cepINO3HN HapaHABAHNA. INsON3BaHeto Ha yCTPOITCBTO IO BVPeMe Ha camOJeTH nonet e 3AbpaHEo. INsKnUoyBaIte YcTPOITCBTO, PpeDN da CE KauBaTe Ha camOJe. INsON3BaHeto Ha Be3KUnHn YcTPOITCBVA B camOJeTN MoKe da 3AcTpa7aba pa6otata Ha camOJeTA IIN da CMUzaba 6e3KUnHATA TeteFOnHa MPexka, a cbto Taka MOKe Da e He3akOHNO.

B3pmb0oNacHa cpea

ИЗк nullуайе усторьOTO си Вьв BCяа обл act, каяю Иma B3рун�а са atMocфера, и сддайе BCчн 3haци и указан.Взрун�аснараз atMocфера ВК nullуаймесда, Кьдeto obнновен Ви ИСТРУТРAT DA ИЗк nullупгд ВИгател Ha abTomobил си. Иckрпт ha пообн Месда могат Дд рпчнгт ecplno3ил пожар, Което пьк мочда за п徳ивка телесни наразьаняп Haыдорс mьрт. ИЗк nullуайе усторьOTO hab Mehta 3a позapждане с rolпв Като hapimep бенионостанци и raSTанци. Спаьайе оралченита 3a уnotpe6а Ha paДиоobopudbahe B roрвн ChКlaIDObe, 30и 3a cbхраhene И радп dedelenne; хIMЧЕСК 3aBOД; ИПЯ HA MeCTA, Кьдeto ce N3BbPswBat B3рвн DiEINHOTN. Мecтata CBрвоОнасha ATMOCфера чсTo, HO He BnHari, ca OTбеля Зан. Te BK nullуbatnomeшениты pod палубата Ha плавateлнс сdBoe, NomeeняЗа сьхраhene ИПЯ Трансфер Ha xIMNKaI, првоЗнс cpeDCTBA, KOTTO IN3ПON3BAT Вteнен ГЗ (KATO pponan ИПЯ ByTaH), KaKTo I MecTa, Кьдeto Bb3dYxTb CdbpJx хIMNKaI INI YacTINZI KATO 3рьнц, пax ИПЯ Металнnpaшин. He ВК nullуайе hoTy6ka, Кьдeto e 3abpaneha уnotpe6a淘汰 Na БeЗЖИН TeleФОH ИПЯ Кьдeto можde La Ppein3ВИК aHTEPферeHц� ИПЯ onachOCT.

CneuHn o6aJdAnna

BhImaHHe: He moKeTe da npaBnTE cneuHN o6akDaHnue ype3 TOBa ycTpoiCTBO. 3a da hAnpaBnTE cneuHo o6akDaHe, Tp8bA da naHabepeTe OT MObUnHnra Cn Telepon nIIN dpyra cnCTema 3a TeleponHnO6akDaHn.

Yka3aHnna 3a n3XbPpIHe

He n3xBbprnIte ToBa eNeKtpoHNo yCtpoNCTBO B6oknyka. 3a da HamaJInte 3ambpcraBaHeTo n Da ce norpnnKeTe 3a 3auNTaHa cBeTobHATA npriOda, MoJr peuNKnPaIYe. 3a noBee uHΦopMaun oTHOCHO pa3npoe6bIte 3a OTnaDbUcN O T eNeKtpuYecko N eNeKtpoHNO o6OpyDbaHe (Waste from Electrical and Electronics Equipment, WEEE), nocTeTe http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm.

BHHMaHHe-JKnBaK

3a npoeKtopn c BrpaDeHa Iamna nIin eIeKtpOnHH npOyKtnc LCD/CRT MOHITOPn nnDncPien 6e3 3aIHO OCBETBaHe: lamnta/nte B TO3n npOyKT cbDbpxkAT KINBAK nTp6Ba Da ce peuKnipat IIN N3XBpIANTB CbOTBeTCTBne C MeCTHnTe, DpbXkABHNte IIN fpeepaHnITE 3aKOHn.
3a nobEue INhOpMaun, CbPjKeTe Ce cbc Cb03a Ha eIeKtpOnHnTe INducptnn (Electronic Industries Alliance) Ha www.eiae.org.
3a cneuPhiUHa INhOpMaun 3a INxBpINe Ha lamnTe, BIXTe Ha www.lamprecycle.org.

ENERGY STAR

IpoDyKTnTe Ha Acer c IoroTO ENERGY STAR Bn nomarat da neCTTne napu kaTo hAmalraBt pa3XoJa Bn Ha eHeprna n 3aunTabat OKoNHaTa CpeDa 6e3 ToBa Da e B OoubPb6 Ha fynKcnnte nn npOn3BoDInTeHnocTtHa yCtpoiCTBOTo. Acer ce ropdee c TOBa, ye Moke da npedloKn Ha KIneHTnte cn IpoDyKTn, Hoceun IoroTO ENERGY STAR.

KaKBo e ENERGY STAR?

IpoodykTn c loroto ENERGY STAR kohcymnpat no-maiko eheprna n npedotbpaTBAt emncn Ha napHnikOBn ra3Obe KaTO OTROBAPRT Ha CTpNKTHnTe pa3nope6bn 3a eheprnHa efeKTHBnCT Ha AreHcunrTa 3a 3auNTa Ha OKJNHTa cpeHa CAU. Acer e npednara npodykTn u yCnyu No CEyN CCBT, KOITo NOMarat Ha KIneHTnte da neCTT napn i eheprnHa da NODobprBaT kaecTBOTo HA OKJNHTa cpeHa. KoIKOTO NOBEe eheprn MoXem Da CneTm Upe3 NO-BVCOKA eheprnHa efeKTHBnCT, TOnKOBA NOeue MOxem Da HAMJIIM EMEcNTE Ha napHnikOBn ra3Obe n pICKOBe 3a npOMraHa Ha KINMaTa. 3a NOeue INHΦopMaIg BIXKe http://www.energystar.gov nIu http://www.energystar.gov/powermanagement.

Molra, BnKTe "YeTo 3aDaBaHb Vbnpoc" Ha cTp. 41.

HΦopMaζη 3a Baùe yIó6cTBo n 6e3oNaCHOCT

III

Yka3aHn 3a 6e3oNaCHOCT

iii

IpeDynpexkdeHne 3a ypeC oNTuHNo yctpoiCTBO

vii

(CAMO 3a HЯков модал)

viii

Pa6o7Ha cpea

viii

MeiHnckyctpoIcTba

ix

MToPnH IpeB03Hn CpeDCTBa

X

BzpuBoOnaCha cpeDa

X

CneuH noobaxdAnn

X

Yka3aHnI 3a n3XbPnIHe

X

BHHMaHHe-JKnBaK

xi

ENERGY STAR

xi

Cbbetn nHOpmaun 3a yDobHo n3PON3BaHe

xiv

PpeiBcNcuKo

BaunTe pBkoBOIDTa

xiv

CbBETn 3a OCHOBa rpnKa n 3nON3BaHe Ha KOMNIOTpba

XV

BkJIIOUbaHe n 3KJIIOUbaHe

XV

Грnxka 3a komnHToBa

XV

Tpnx3aBaunAC aanTep

XVI

Tpnx3a naketa 6aTeepn

XVI

IounCTBaHe n o6cnykBaHe

XVI

CneuajnKJIaBnN INHdkaTopn

AknBipaHa He 6e3KuHn yCTpoiCTBa

2

Tbyna

3

OchOBHn Heu3a 3bYuaD (c6yToHn C DBOHn HATNCKaHe)

3

Kak ce n3noJ3Ba KnaBnAtypTa

Lock kIaNbIuN bVrpaIeH uIppeH naI*

4

Topeu KnaBm

5

Windows klabuuni

6

Aydno

7

Acer PureZone (cAmO 3a HЯkon MOneJIu)

7

Tuba (cAmO 3a HЯкоMоДeЛи)

7

I3no3BaHe Ha Dolby Home Theater 3a cbpayHd/

7

MHOKHaJIeH 3ByK (cAmO 3a HrKOJ MoJeJI)

8

Bndeo

8

16:9Диспел徳

9

I3noJ3BaHe Ha cNCTeMHHTe NHCTpyMeHTn

Acer Bio-Protection (camoto 3a HЯков moDeJI)

9

Acer Backup Manager

10

UnpaBJIeHne Ha 3axpaHbaHeTo

11

Acer eRecovery Management

12

3aIncBaHe Ha pe3epBnI DnCKOBe

13

Restore (Bb3ctahOBraBaHe)

14

Bb3taHOBBaHe Ha Windows ot pe3epBn DnckObe 15

Acer Arcade Deluxe 17

Obuntpoi 18

KoHTpoJIi 3a HabnraIaIaI 18

I3noJI3BaHe Ha ye6 caIToBe Ha coUaJIHmpeXn 18

CHIMKU 18

Bvdeo 19

KoHTpoJI Na nJIeIbpa 20

Mузиka 20

Akyan3aun 20

Бастенпaket 21

XapakTeepntKnHa6aTePmHnaKaTe 21

YBeJIuHaBaHe Ha Jxmbota Ha 6aTepeyra 21

IocTaeHne n 3BaXdaHe Ha 6aTePnHnna NaKeT 22

3apekdahe na 6aTepeyra 23

IoiroTBaHe Ha KOMnIObpa 25

KaKBo Da HocInTe Ha DeIIOBn CpeuN 26

Ipehahe Ha KOMIObpa KbM Doma 26

IoproTBaHeHaKoMnHbpa 26

KaKBo Da Hocnte Cbc Ce6e cn 27

CneuaJIHn npenopbKn 27

IoppejdaheHa domaueoΦnc 27

TbTyBaHe c KOMnIOrba 27

IoiTbHe Ha KOMIObpa 27

KaKBO da Hocnte cbc cebe cn 28

CneuaaHn npenopbKn 28

MekdynapoNDNo TbTyBaHe c KOMNIOTbpa 28

IoiTbHe Ha KOMIObpa 28

KaKBo Da Hocnte cbccebe cn 28

CneuaaHn npenopbKn 29

IpeiNa3BaHe Ha KOMnIOrTbpa 29

I3noJI3BaHe Ha KOMTIOTbpeH 3aKJIIOUbaU MExaHIN3bM 29

I3noJI3BaHeHa napoH 29

BbBexdaheHa napo 30

3aandaheHa napoJI 30

ДопьнHTeЛНВБ3MOXHOCTH 31

BapnaHTn 3a Bpb3ka 31

MoDem 3a pKaC/daHn (cAmo 3a HraKoMoeJIi) 31

BrrpaedHaMpexKoBaФyHKuHOHaHnOCT 32

IopTeBnTeJcNnHpauepeBEN (CIR) npT

(cam03a HЯкои MoeIi) 32

Universal Serial Bus (USB) 33

IEEE 1394 nopT (cAmO 3a HЯкоMодeЛи) 33

BucokokaueCTBeH MyIITmEiNeH INTEppeic

(cam03aHЯkonMOdeJIIN) 34

ExpressCard (cAmO 3a HЯКоМоДeЛи) 34

IocTaBHe Ha nAmEt (cAmO 3a HЯkon MoJeJi) 35

Гледаite Телевизяс Windows Media Center 37

I36epeTe Bnda Ha BxOJaIa CnHaI 37

TJIeJaHe Ha TeJeBn3nca DVB-T aHTeHa (3a HJKOu MoJeIn) 37

Cbpb3BaHe Ha znpobata anTeHa 37

TJIeIaHe Ha TeIeBn3nC BbHsHa aHTeHa IIN

ka6eJHa Bpb3ka 38

BIOS coptyep 39

IocneIOBaTeJIHOCT3a3apeXdane 39

Kak da aKTbBpaTe Bb3TaHOBaHe disk-to-disk 39

Iapona 39

I3noJI3BaHe Ha coΦTyep 40

Bb3npoU3Bexkdahe HaΦnIMNa DVD 40

YeTo 3aDaBAnn Bbnpocn 41

CepBn3Ho o6cnykBaHe 44

MekdynapoHa nBtHnuecka rapaunia (ITW) 44

PpeDn da P03BbHnTe 44

OtctpaHraBaHe Ha npo6IeMn 45

CbBETn 3a OTCpaHЯBaHe Ha npo6IeMn 45

CboeHna 3a rpeika 45

YbeDOMJIeHn3apeRyJauCnN6e3OnacNoCT 46

IeknapauncBtnachoH3NCKBaHHnTaHaΦeepaJIHaTa

KOMNcIyNo cboBSeHnraHa CAU (FCC) 46

YBeOMJIeHn3aMOJEMn (cAmO 3a HJKOINMOJeIi) 47

3aBHeHne 3a LCD nKceJn 49

PerylaTOpHNo yBeDMJIeHne 3a paIIOuCTpOJCTBa 49

O6u 49

I3nckBaHeto 3a paAnoOeCTOTHa 6e3OnacHOCT Ha FCC 50

KaHaJa—HnCKo-MoUHocTHn paDnOKOMyHnKAuONHH

yctpoiCTBa 6e3 Hxkda OT IInceH3 (RSS-210) 51

I3JIaRaHe Ha Xopa Ha Bb3dEiCTBnETo Ha paIIOueCTOTHn

noneta (RSS-102) 51

LCD panel ergonomic specifications 52

CpezaJIHn KlaBnIи nHdNkaTOPn

Te3n CneuJIH N KJIaBNI IN HJNkATOpIN DaBaT IeceH DoCTbN DO yIobHn FyHKUIN n 3NUCTBaT INHOFOpMaunraTa 3a CTatYca.

Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management e nHcTpymeHt 3a 6bP30 Bb3ctaHOBaHe h cnCTemata. MoKTe da apxNBupate/Bb3CTaHOBHTe MMnJa ha fo6pnuHnTe HacTpoiKn i Da npEnHCTaINPate pnpINOKeHnTa I dpaiBepuTe.

BeIeKka: CneHnTo cBdIbpxKaHne e cAmo 3a o6Ha npEcdTaba. PeaHnTe pOdykTobn CneuΦnKauMOne N da ce pa3nUaBaT.

Acer eRecovery Management pa3nonara cbc cIeHNTE yHKUIN:

1 Backup (Pe3epBHO KOIIe):

Cb3daBaHe Ha DnCK c fa6pnuHn HacTroKn
Cb3daBaHe Ha dNcK c dpaBepn npniloxeHna

2 Restore (Bb3ctaHOBAhe):

Bb3ctahOBn n3zraJIO fapnuHnTe hactpoKN Ha cncTeMaTa
Bb3ctahOByBaHe Ha onepaunOHHa Tcntema n 3ana3BaHe ha noTpe6nTeJNCnTe daHHN
- Ппенистапане на драиьери и прложеня.

Ta3n TJIaBa 5e Bn HAcOyBa BBB BCEK N OT Te3n IpoUecN.

Bélejexka: Ta3n ΦyHKiŋe e HajiUHa cAmo npri NjKoN MoDeJI. Ppi CnCTeMNI, KOINTO HJMaT BpAdeHa 3aIINCBaUcKa 3a ONTNUH INCKOBe, BKIIIOUeTe BbHsHa 3aIINCBaUcKa Ha ONTNUH INCKOBe, npedI Da I3IOn3BaTe Acer eRecovery Management 3a Heu, CBbp3aHIn C ONTNUH INCKOBe.

3a da akTbBnape Te n 3nnon3BaTe onueta 3a 3aueta qpe3 napoHa Acer eRecovery Management, Tp6Ba nbpBo da 3aadete napoHa. NapoIata ce hacTroBa qpe3 cTaptnpaHe Ha Acer eRecovery Management n 4paKaBaHe Ha HAcTroKn.

3aПИСВаHe Na peЗерВи ДИСКОВЕ

OT ctpaHncaTa "Backup (Pe3epBn KOnna)" Ha Acer eRecovery Management MoKeTe Da 3aI\PeTe IIMUJka Ha fapbUnHnTe cToHocTn IIn Da cb3daTe pe3epBHO KOnne Ha dpaJIbEpN IN pnpIoKeHn.

1 Kπικητe Cṭaρτ > Bcιчκι προραμι > Acer > Acer eRecovery Management.
2 Acer eRecovery Management oTbapr cTpaHncaTa Backup (Pe3epBn konna).

3 I36epete Tnpa pe3epBHO KOJIne (Фабрчнс CTоHOCTN NII npaBepn npInIOxKeHn), KoiTO nCKATE Da 3aINuTe Ha DNCKa.
4 CneDbaiTe INCTpyKuINTE Ha ekpaHa, 3a da n3BbpuINTE npoueca.

Белека: Сьздайе Фабриец Имдж, Когато жениerte наимшete CTAPTOВ ДИСК, КОТо Сьдьржca ЗЯлata Oпрационна снстema на KOMПOTьрази в ТАКа, КAKTO ВЕДОCTавеHa OT Фабрикета. Ак ожениerte д IMаTe ДИСК, КОТо ДИ ВИ ПОЗвява д npereлждaite Сьдьрханeto и д ИНСТАЛРаTE ONpeDELEHдраиBERи и рпinoхеня, СьздайтpezeрВHO кОпe Ha ДраиBERи и рпinoхеня;В пOTиВЕнс сИчай —ДИСКБТ НЯмда e CTapTOB (bootable).

YBeJInuIaBaHe Ha JxIBota Ha 6aTeepnTa

Kato Bcunkn DpynBbATEpnn, bATEpnaHa KOMNIObpa BN Ue Ce BLOUN C BpeMeTo. Toba O3NaUaBa, Ye eFeKTNBHOCTTa Ha bATEpnaHaMaJIraBa C BpeMeTo nI3NoJ3BaHHeTo. 3a Da yBeInuHTe MaKcIMaJIHo XINBOTa Ha bATEpnaTcN, CbBeTBaMe BN Da cJeDbate Te3n npenOpbkN.

Подговен Ha HOBбатейн пaket

Ipei Da n3non3BaTe daenb 6aTepeH naKeT 3a npbB nbT,Ima onpeJen npouec no "conditioning", KoTo e do6pe Da cneBate:

1 IocTaBeTe HOBaTa 6aTeepn, 6e3 Da BkHIOuBaTe KOMIOTbpa.
2 CbpxkeTe AC aanterpa n 3apeTe 6aetepnTa Hanblno.
3 Otkaute AC aanTepa.
4 BkHouTe KOMNtbpa npabOteHaTOKOTbATEpnaTa.
5 I3toe6baetepnraHaHbIHO,doKaTOceNoaBnnpdUnpeynpexKeHHneTo 3a naHaHa6baetepnra.
6 CbpxkeTe AC aanTepa n OTHOBo 3apeTe 6aTePnTa HnblHNo.

BhImaHHe He n3IaraiTe 6aTePnHi NaKeTu Ha TeMnePaTyPi noD 0^ (32^) nHn HAd 45^ (113^) . KpaHnTe TEmpePaTyPi MoRaT Da ce OToPa3rT HeaTaBHO Ha 6aTePnHiNaKet.

Kato cneDbate npoceca 3a noDroTBraHe Ha 6aTePnraTa, BVE naHactpoiBaTe da npieMa MaKcImaJIHHa Bb3MOxHe 3aprД. Ako He n3BbPunTe To3n npOec, Ta HMA da npieMa MaKcImaJIHHa Bb3MOxHe 3aprД, a N Ie CkbcNTe efeKTINBHnJ XnBOT Ha 6aTePnraTa.

BdoJIbHeHne, XnBOtBJHa 6aTepeYTa ce BnIe HeRaTINBHO OTO CNeIDHInTe NaHHn Ha yNoTpe6a:

• Да ИЗПОЛЗВATE KOMПИТьра NOСТОУНно Ha AC TOK, a 6aTePиЯТа Дa e В Hero. Ако ЛаеTe Дa ИЗПОЛЗВATE NOСТОУНно AC TOK, CBbETВамe Bn Дa ИЗВадиTe 6aTeРинna NaKET, СLEД KATo CE 3apeДи HAnbЛHOb.
• Да не заразекдате и заразекдате батерияда дokраи, кakто e onиcaho no-rope.
• Пи чета унотpeба; колково по-често Изпольвate батята, толкова по-бьрзо ще сизнге до Края На eфektubня си кИВOT. Стандарт ha TOMПOTbPHa 6aTeРЯ Има кИВOT ot Okonto 300 Зapекдан.

---

---

BvCOKOKaueCTBeH MyTtMMeDneH INHTeppec (cAmO 3a HЯКО MObeJI)

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) - BucokokaeeBEN myTImeJneH uInTepeiE-c - e INndyctpnaIHO NOdIbpxaH, HeKOMnPecuPaH, n3zraNo zuPPOB ayDIO/BuJeO uInTepeiC. HDMI ppeIana HInTepeiC mExdy BcEKn CbBMecTmU cNpPOB ayDIO/BuJeO n3ToUHNK, kato HApPIMep set-top box (TB DeKOep), DVD nIeBp IIN A/V npHemHK cBc CbBMecTm UcPpOB ayDIO IIN BUnEO MOHTOP, kato cNpPpOB TeJIeBUN3Op (DTV), c NOMOuta cAmo Ha eINn Ka6en.

ПлзьаiteHDMI npotaHa Baunia KOMnIOTbP,3a Da ro CbpxKeTe C BvCOKOTExHOJIoRmUHO aydno N BuDeO obOpyDbaHe. CbP3BaHeTo cMo qpe3 eINH Ka6eBn Bi npedeocTabr 6bp3a n IecHa Bpb3ka.

ExpressCard (camo 3a HЯков модали)

ExpressCard e NaH-NoBaTa Bepcna Ha PC Card. Toba e no-MaIbK n No-6bp3 INTeppeK, KOITO OSe NIOBee pa3uipraBa I3NoI3BaEMocCTTa n 0yHKUHOHaJIHOCTTa Ha BaIIIA KOMNtOpb.p.

KapTe ExpressCard noДьркат roЯ m 6poi oniin 3a pa3uipeneHne, BkIouHTeHnO aanTepn 3a KapTc c pfau namet, TV Tuhepn, Bpb3ka C Bluetooth n IEEE 1394B aanTepn. KapTe ExpressCard noДьркат USB 2.0 n PCI Express npniloxeHn.

Baxho! IMa IBa Tnna, ExpressCard/54 n ExpressCard/34 (54-MnJIIMeTpoBN i 34-MnJIIMeTpoBN), KaTO BCEKn IMa pa3IuHn IyHKuIN. He BcNcKN ExpressCard cNoToBE noDlbPxAT n DbATA Tnna. MoJra, notbpcTe noOpobHoCTn 3a ToBA kaC ce IHCTaInpa I n3no3Ba KapTaTa n KaKBn ca FyHKcUNTe N B HeHHTO IOTpBeNTeNCKo PbKOBOdCTBO.

Посраваяну на.capта ExpressCard

IocTabeTe KapTaTa B Cnota N BHIMaTeHNo Ra HATncHete, DOKaTO UpaKHe Ha MraCTOTo Cn.

Ha ekpaHa He ce nOraBa HnIoo.

CnCTemata 3a ynpabLeHne Ha 3axpaHbAHeTo Ha KOMNtBpa aBTOMaTNo H3KnIOUba ekpHa, 3a da neCTn eHepn. Hatnche Tpon3BOJeH KnaBn, 3a da BKNIOHTe DnCInJe OTHOBO.

Ako He ycneete Da ro BKIIOHTe Upe3 IpoIN3BOJEN KJIaBNI,IMa TpN Bb3MOXHN npuHH:

HnBOTO Ha npKoCT MoKe Da e npKeJaNeHo HnCKo. HaTnCHeTe + > (yBeJIuHaBaHe), 3a Da NaCTpOnTe HnBOTO Ha npKoCTTa.
- Диспейното усточь може д e наgarлaceно дизпоглзва Бьншемонт.Натисные посяка nablшд певкючыне на диспейн > +, 3a д першену Кьм диспейня НКOMПOTьр.
Ako INHdkaTopbT 3a "3acnBaHe" e BKIoueH, TO KOMIObPbTe B peKIM "3acnBaHe".HaTncHete n OTnyChete 6byToHa 3a 3axpaHbaHe, 3a da npodblknte pa60ta.

He ce yBa ayDnO OT KOMNIObpa.

Поберете следнице неа:

• Moze 6n cte cnpei 3Byka. B Windows, norgneHete IKOHkata 3a KOHTpon Ha 3Byka (BvcoKorOBOpTeNHe) ha JeHtata 3a 3aDaun. Ako e 3aDpackaHa, KINKHETe Bbpxy Heu MxHete OTMeTKaTa OT ONUyTA Be3 3Byk BCnuKn.
  HnBOTO Ha 3Byka MoKeJa e npEkanEno Hncko. B Windows, norIeHete IKOHkata 3a KOHTpOHa 3Byka Ha IeHTaTa 3a Iaau. MoKeTe Da hAcTpoBaTe CInlata Ha 3Byka N C6yToHIne 3a KOHTpOHa 3Byka.
  Ako KbMaaydno-3XODHnI NOPT Ha KOMIObTa ca CbP3aHN CnyuAnKn INBbHJH N KOLOHNI, BbTpeSHHTe BNCOKOBOOpNTeIN ABTomATNUHO Ce I3KJIQUyBAT.

Ickam Da I3BaJa NOHa Ha ONTnHOTO yCTpoiCTBO, 6e3 Da BKJIIOuBaM KOMNtBpa.

Ontuyhoto yctpoiCTBO Ima dynka 3a MexaHnHO n3BaXdaHe. 3a da otBopnte yctpoiCTBOTo, npocTo nbxHete Bbpxa Ha XmMkaIka IIN KlaMep B dyPkata n HATNCHeTe.

KnaBnAtypata He pearupa.

OnntaTe da npkaHTe BbHnHa KnaBnAtya KbM HraKo ot USB nopToBeHa KAOMNtbpa. Ako Ta pa60Tn, NotbpcTe DnCTpHiTopa Cn Nn OToPi3npaCepBn3eH ceHTbp, Tb KaTO Ka6eIbT Ha BbTpEiHata KnaBnAtya MoKe da ce e pa3Xna6nI.

PnHTepbT He pa6oTn.

IpoBepe cIeHnTe Heua:

• YbepeTe ce, ye npnHTepbT e Cbbp3aH c eJeKTpueckn KOHTaKT n E BKJIoueH.
• Ybepete ce, che KaBeIbT ha npInTepe e CbBp3aH npaBnIHO c npaJIeHNia nopT nIN USB nopT ha KOMNIObpa, KaKTo I cbc CbOTBeTHnI nopT ha camnI npInTep.

Ickam Da Bb3ctaHOBOpuHnHaJIHnTe HaCTpOKN Ha KOMNHTbpa cn,6e3 Da n3PON3BaMe CneUaJIHn DnCKOBe.

Белека: Акocстемата Ви e мMHOroe3nHata Bepcna,Операцinhata снсtemа и eзИКа, КоТо CTe Ибрали пппьвOTOBKIIIOvBaHe NaСтематa, УSe bДaT eДиHCTBeHnA BapnaHT 3aБdEuN Bb3ctahOBHTeHnОпeraцIn.

To3n npoec Bn nomara da Bb3ctaHOBte ycTpoCTBO C: c opunHahnoTO coΦTyepHO cbDpbXaHne, INcTaInpaHO pIn 3akynyBaHeTO Ha HOyt6yka Bn. CneBaIte Te3n CTbKn, 3a da Bb3ctaHOBte CBOEto ycTpoCTBO C: . (BaTeO yCtpoCTBO C: 5e 6bJe ppeOpMaTnpaHO n BCnKn DaHHN Ha Hero 5e 6bDaT u3TpTu.) BaKHo e Da HappaBte pe3epBHN KOnnHa BCnKn DaHHN, Ppei Da u3non3BaTe Ta3n Onuia.

IpeNi da n3BbPnTe Bb3cTaHOBnTeJHa onepaun, MoJn npoBepTe BIOS NaCTpOyKnTe.

1 Повере te Дали onцяta Acer disk-to-disk recovery (Acer Bb3ctaHOBraHe OTДИСК HaДИСК) e ПОЗВОЛЕHA.
2 YBepTe Ce, Ye HacTpoKata D2D Recovery (D2D Bb3cTaHOBraHe) B Main (TJIaBn) e Enabled (I03BoJeHa).
3 I3neTe ot BIOS nHcTpymeHTa n 3ana3eTe npomeHnte. CnCTemaTae ce pectaptnpa.

Белека: 3a за akтувinate BIOS Инструмента, натусане no врeme на POST.

3a da cTaptnape Tpoceca no Bb3ctaHOBBAhe:

1 PecTapTnpaIte cHCTemata.
2 IokaTo Ce noka3Ba IoroTo Ha Acer, HataChete + eHOBpeMeHHO, 3a Da 3anOHe npoceBt NO Bb3CTaHOBAhe.
3 CnEaBaiTe INCTpyKcunTe Ha ekpaHa, 3a Da N3BbPUnTe Bb3TaHOBaHe Ha cnCTeMaT.

Baxho! Ta3nФункця 3aema 15GBВ HeBnIMДЯн Ha Baunr TBbpD DnCK

CepBn3Ho 06cIyXBaHe

MekdynapoHa nTnHuecka rapaHcna (ITW)

Baujart KomnoTbmpma MexdynapoHa nbltnHuecka rapaHua (International Travelers Warranty, ITW), kOTo BN daBa cnrypHocT n cNoKoIcTBnE no BpeMe Ha nbTyBaHe. Hauata cbetobHa MPeka ot cepBn3Hn ceHTpoBe Ie Bn NOMorHe BnHaR, KOrato Imate Hykda.

Baunr nacnpr ndBa c ITW nacnpr. Tozni nacnpr cbbpbka BCNUKO, KOeTo e Heo6xoImmo da 3haTe 3a nporpaMaTa ITW. B 6poUypaTn Ma CnncbKc Otopn3npaHnTe cepBn3Hn CEHTPOBe. IpOyTeTe nacnpra BHIMaTeNoHO.

BnHaHn Hocete cBor ITW nacnpot noDpbka, oOcEHO no BpeMe Ha nbTyBaHe, 3a da ce Bb3NoI3BaTe OT cepBn3HnTE Hn CEHTPOBE. NocTaBe T KAcOBa T BeJekKa IINI fakTypata 3a 3aKnyBaHe Na KOMNIObPa B CneuaJIHHra JxO6 OT BbTpeHnata CTpaHa Na npedHaT a Kopuca Ha ITW nacnpota.

Ako B cTpaHata, B KOrTo PbTyBaTe, Hma OToPun3upaH OT Acer ITW cepBn3eH
ZeHTbP, nak MoXeTe Da ce CbBpXeTe C oOpncIte Hn No CBeta. Monra, BuxTe
http://global.acer.com.

Ppei nIa no3BbHnTe

MOnIy, nOIOrTOBte cIeHnata INHΦOpMauny, npei Da ce oBaJITe Ha Acer 3a OHJaH NODApbXkA, a CbTcO Taka - MOnIy, bJTe De KO CMNHO TBpa Cn, KOraTO ce obaxdAte. CBaHa NOMOu, MOxem Da HamaIIIM BpeMeTo, KoEt OTHema OBaXdaHeTo, i Da BV NpOMrHem eFNIKAcHo DA peUIne Ipo6bEMnTE Cn. Ako KOMNHO TB BV DAba CbO6UeHnra 3a rpeKka INI IN3DaBA 3Byu, 3aINuTe rN, KOraTO ce IOYBt Ha ekPAna (INI 3aINuWeTe 6pOry INopeDHocTTa, AKO ca NiNyKaUns 3Byu).

OT BaC ce nCKa Da daTe CeIeHaTa INHOpMaUHa:

Ume:

Ampes:

TeJeDpoHeH Homep:

Maunha n Tn mOdeJ:

CepneH Homep:

ДаТаHaЗakунBaHe:

C HactoItoAcer DeKnapipa,Ye Ta3n Cepna IepcoHaJIH KOMNHTpT TIN "HOyToyK" Ca B CbOTBeTCTBne CbC CbUeCTBeHNTe N3NCKBaHn N dpyTnTe npInIOxIMn NoCTaHOBLeHn Ha NIpEKTnBa 1999/5/EC.

CnncbKaHa cboTBeTHNte CtpaHn

CtpaHnTe-ueHKn Ha EC KbM. I0nn 2009 r. ca: Bemn, DaHn, TepMaHnna, Tbpun, NcpanHn, FpaHn, NpHaHn, NtAInn, JIOKcEm6pyr, HndepNaHn, AbCTPn, IpOpyraJn, FmHnlaHn, UBeu, OBeDInHeHTo KpAInCTBO, ECTOnHn, PaTbN, NtBa, POnsA, YHrpA, YeKhata peny6nka, CNoBaXkata peny6nka, CNoBEnn, KInTp, MaItna, BbIparn u PyMbHn. N3noN3BaHeto Ha yctpoiCTBoto e no3BolenoB v CtpaHnTe OT Ebponeeckn CbUo3, KaKTo n B HopBern, UBeWzapn, NcAndni n NixTeHsaH. YcPoRcTBTO Tpr6Ba da ce n3noN3Ba B cTpora cbO6pa3HOCT cpeYnaUnte n OrpaHneHnTa Ha dBpXabata, B KoYTo ce n3noN3Ba. 3a DOnbJIInTeHa INΦopMaun, MoNc CBbPxKeTe ce C MeCTHn oΦnc B dBpXabata, B KoYTo ro n3noN3BaTe. MoN a BxKeTe http://ec.europa.eu/enterprise/rttte/implem.htm 3a akTyaNImpan cPiNbK ha cTpaHnTe.

ИЗнСКВанeto 3a радиоуесТОТна 6e3ОпаСноCT ha FCC

Изльчваразиховда мошоста Mini PCI kapтata 3a 6e3кчен LANи Bluetooth Kapтata eMHORO NOД ORPANHChHЯТа 3a paDNIOHecTOTHО ИЗлагане Ha FCC. BbIpeknTOBA, caprTa HOY76yK KOMNIOTpN Tp86Ba DA ce INON3Ba Taka, ye NOTeHциалт3a YOBeSWK KOHTAKT NO BpeMe Ha HOpMaJIHa pa60Ta DA 6bJe CBeDeHdo MHNIMYM, KaKTO CNeDla:

1 Ot notpe6nteIte Ce 3nckBa Da cneBat yka3aHnra 3a paIIOueCTOHa 6e3oNacHOCT Ha 6e3xKUnHtE yCtpoiCTBA, KOInTO ca ONsCaHN B Notpe6nteJcKOTo pKoBOdCTBO Ha BCaKO paIIOueCTOHOyCTPOIcTBO.

BHMaHHe:3a Da ce OTROBaRHa Hn3NcKBaHnraTa 3a paAnOChTeTHO
0bMbUbaHe Ha FCC, Tp6Ba Da ce NOpIbPka pa3CToHne OT noHe
20 cm (8 nHu) MeKdy aHTeHaTa 3a INTErPnPaHaTa Mini PCI KapTa 3a
6e3xuueh LAN, BrpaDeHa B OTdeneHneTo Ha ekpaHa, n Xopata
HaOKONo.

Белека: Адгетерт ha 3a 6e3xuHnata Mini PCI Kapta Иma Функцяla 3a pa3HoO6pa3BaHe Ha TpaHcMncnTe. Ta3n Функцян He ИЗльчba paДIOUcEToTи eDINObPemEHNo IOT DBeTe aHTeHn.ЕДнATA aHTeHa ceИЗбпа abTomatUHNo Ил pBuHо (OT NOTpe6nteJInte), 3a Да OсИгур nВСОКОKaueCTBeHn paДIOKOMyHnkaUIn.

2 Toba yctpoCTBO e orpaHnueHo 3a n3noI3BaHe cAmo Ha 3akpnto npaIpa6oTATA My B yeCTOTTHna Dnana3OH mekdy 5,15 u 5,25 GHz. FCC n3nckBa npodyKTA da ce n3noI3Ba Ha 3akpnto 3apaDi YeCTOTTHna Dnana3OH mekdy 5,15 u 5,25 GHz, 3a da ce HamaII noTeHuaIa 3a BpeHa INTEppeHcIa C MObInHInTe caTeIHTnC nCTeMn Ha cbIte KaHaII.
3 OchOBHnTe nOTpeBnTeHaJeHTe oT 5,25 do 5,35 GHz u 5,65 do 5,85 GHz ca paadapnte C BnCoka MouHocT. Teu paadapn CTaHcnn MOrat da npuHnrt INTEppehenzna n/nuI da yBpeJrTOBa yCTpojCTBO.
4 HenpaBnHata nHctaIauIy IIn HeyIbIhOMoIeHOTo nOJI3BaHe MOraT da npuHnT INTEppeHcIuaC paIIOKOMyHkaIuNTe. BcKaKBO moNfUcapHa Ha BbTpewHata aHTeHa aHyInpa FCC ceptnFkauIraTa n rapaHuaTBA.

KaHaJa—HnCKo-MOuHocTHn paIIOKOMyHnKaUHOHH yCTpoIcTba 6e3 Huxda OT IInCeH3 (RSS-210)

I3naRaHe Ha Xopa Ha Bb3JeICTBnETo Ha paAnOueCTOTnNoJeTa (RSS-102)

Cepnra HOyTbK KOMNHTpNI 3NIOJI3Ba INHTePaJHn aHTeHc HNCbK KOeFNUeHT Ha ycINBaHe, KOITo HE nI3NbYBaT paIIOueCTOTHO IOne, NaXbPJIaIO rpaHnUte, ONpeJeHn OT MInncTePcETBTO To HA 3dpaBeOan3BaHeTo Ha KaHaJa 3a HaceneHneTo; HanpaBeTe cnpBaK b KoIeKca no 6eOanachocT 6 (Safety Code 6), KOITo MoKeJa haMepeTi Ha ye6caJTa Ha MinncTePcETBTO Ha 3dpaBeOan3BaHeTo Ha KaHaJa: www.hc-sc.gc.ca/rpb.

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire seeria

Üldkasutusjuhend

Aspire seeria sulearvuti

Mudeli number:

Seerianumber:

Ostukuupäev:

Ostukoht:

Acer eRecovery Management

12

Varuketaste körvetamine

13

Taastamine

14

Windows taastamine varundusetastelt

15

Acer Arcade Deluxe

LCD panel ergonomic specifications 50

Acer eRecovery Management

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire sērija

Acer eRecovery Management 12

Dublejumkopiju 13

Restore (Atjaunošana) 14

Windows atjaunošana no dubljumkopiju diskiem 15

Acer Arcade Deluxe 17

LCD panel ergonomic specifications 49

Ipašie taustişi un indicatori

Acer eRecovery Management

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire seriju

Bendroji naudiojimosi instrukcija

© 2010 Visos teisés saugomos.

Aspire seriju, bendroji naudojimos instrukcija

Originalus leidimas: 08/2010

Aspire seriju nešiojamasis kompiuteris

Modelio numeris:

Serijos numeris:

Pirkimo data:

Pirkimo vieta:

Acer Backup Manager 12

Energios valdymas 13

Acer eRecovery Management 14

Atsarginiu kopiju disku jra'symas 15

Restore (atstatymas) 16

Windows atstatymas is rezerviniu kopiju disku 17

,Acer Arcade Deluxe" 19

Bendrasis valdymas 20

Consumer Infrared (CIR)

High-Definition Multimedia Interface

(“High-Definition” multimedia sasaja)

International Travelers Warranty (ITW) guarantija 45

Priešskambinant 45

Gedimung diagnostika 46

Gedimu diagnostikos patarimai 46

Klaiduypranešimai 46

LCD panel ergonomic specifications 52

Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management – priemoné greitam sistemas atstatymui. Ja galite padaryti atsarginé kopija/atstatyti gamyklinius parametrus, perjdiegti programas ir tvarkykles.

"Acer Arcade Deluxe"

International Travelers Warranty (ITW) garantija

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white: Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• Yn • u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Σειρά Aspire

Ooynyicπepiασφaλεiαs

Ppulaaegyia tnooukeun oTTIKOU bIOKOU

(opióéva oovτéλo áovo)

Acer eRecovery Management 14

UToOoXnC KaIomega 41

(International Travelers Warranty; ITW) 47

LCD panel ergonomic specifications 53

Acer eRecovery Management

To npoypauma Acer eRecovery Management evai eva epyaiaio tou xpoimuotoeitai yia nTv taxaia etavaopac tou ouatnmuato. Mtopeite va kteleaeet n diadikaia eepoieac/ettavaopac tsnc poteiileyvevns epyoataiakns Eikova c kai va eaveykataotnoe Tepapoyc kai npoypamata oohynons.

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white: Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• Yn • u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire Serisi

Genel Kullanici Kilavuzu

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm.

Civa uyarisi

Acer eRecovery Management

12

Yedekleme disklerinin yakilmasi

13

Geri Yükleme

14

Exposure of humans to RF fields (RSS-102) 48

LCD panel ergonomic specifications 48

Acer eRecovery Management

USB 2.0imentary noktası, zor bulunan system kaynaklarina®, kalmadan USB®, cevrebirimlerine®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®. - USB 2.0imentary noktası, zor bulunan system kaynaklarina®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®© - USB 2.0imentary noktası, zor bulunan system kaynaklarina™ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®

Exposure of humans to RF fields (RSS-102)

The notebook PC series employs low gain integral antennas that do not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada's website at www.hc-sc.gc.ca/rpb.

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white: Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• Yn • u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire フリーニス

汎用一一沙发

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS

D'OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICT DEM STRAHLL AUSSETZEN

PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I

ADVERTENCIA: RADIACION LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS.

ADVARSEL: LASERSTRÄLING VEDÄBNING SE IKKE IND I STRÄLEN.

VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSATEILLYLLE.

VARNING: LASERSTRÄLNING NÄR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÄTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÄLEN

VARNING: LASERSTRÁLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÄLEN

ADVARSEL: LASERSTRÄLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÄLEN

電話回線

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/

sustainability01.htmをご参照くたさ。

水銀にての注意

Acer Backup Manager 10

11

Acer eRecovery Management 12

ハクアフデスの書き达成 13

復元 14

buckappdStk 15

Acer Arcade Deluxe 17

全般的なコntロ一ル 18

18

18

才卜 18

19

19

20

20

21

Büttel一の特徴 21

21

battel一の装着と取外し 22

トリ一の充電 22

23

battel一の寿命を最適化する 23

低残量警告 23

本ノ一ト複クPCの携帯 25

周边装置の取は除外 25

短距离の移動 25

携带するたの準備 25

会议に持ていくもの 26

自宅に持ち歸る 26

携带するたの準備 26

持ていくもの 27

注意事项 27

27

長距離の移動 27

携带するたの準備 27

持ていくもの 28

注意事項 28

海外旅行 28

携带するたの準備 28

持ていくもの 28

注意事項 29

七卍リテ機能 29

せんリテイキ一口クの使用 29

29

八斯力一の入力 30

八ssw一のせト 30

才Pshonを使った拏張 31

接統才予 31

(International Travelers Warranty; ITW) 43

43

力斯マーパーービスSENTA 43

トラフル対策 44

トラル対策のヒCNT 44

工拉一Mss一 44

規制と安全通知 45

FCC 規定 45

LCD panel ergonomic specifications 49

特殊合一とインジケ一夕

Acer eRecovery Management

Windows Media Center 4 TVを乗uting

(International Travelers Warranty; ITW)

Federal Communications Commission

各規格の準拡

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective or Acer CrystalBrite™ LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire

日

Aspire 5i1z n3bPC

M

1. 用法：

国 1

国 1

安進具用的

anext

iJzHJ.

通和之

IiNtBkRnEiOeRrRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiR104F)

a) 乾的。
b) 如能如愿，你将得到一个与你的目标一致的计划。
c) 也果，前启长关，其歌之用以录者高昌时人，亦有如日。
d) 進京門用爲成世相來日國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國国
e) 蛋是云，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，而，

☆德拉伊布 壁挂君的 没有（ 难逢 ）

主的：i.

1glReiJrJ

Acer Backup Manager 10

11

Acer eRecovery Management 12

13

Restore（目录） 14

Backer Dusk 15

Acer Arcade Deluxe 17

18

18

18

江 ： 18

19

glereiherkntre 19

20

10 20

Babrili 21

Babrili KpK

[BaT]RiSsMgJ 21

BateRl 阳 电 士 车 制 22

[BaT] 22

[BaTeRl SuZn HkIn 23

BabrLi SuMg ChEeH 23

[BaT]RiB#K

25

TeS3K3eTepF 25

*25

25

26

26

KemfdTe 26

26

27

27

試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試

1987年1月27日

27

28

通用于日 28

28

28

28

1982 29

KcFyTeBHOHgJGJHJ 29

AMHJ 29

AMHIOI 30

AMH 30

31

31

CIR (Consumer Infrared) (The precision of the use of infrared in the household) 32

burgng 33

ITW (International Travelers Warranty) 44

44

25 45

25

OMI 45

46

FCC 46

多國同的相（轉定，

LCD 风生的风声 49

49

49

FCCRFanxtyogua 49

50

RFJ (RSS-102) 50

LCD panel ergonomic specifications 51

図多贝

Acer eRecovery Management

彌歌！Ii moEe foTne ndiJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJ

默斯/ДeIeTeroMoTtToRtoSsHagHrReMnMoTtToWxTHeHgKcHbLorEnGhHahSiSiO.

完也！

基訳貢現通電電號

NeTlWeyKJGnH#eHJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJ

DusKJnKJU（HdtDusKJU）L#uHsRerBIOISyIeRiTeI#hC#HdA#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H#H# H

中

ITW (International Travelers Warranty)

ITW

iJtFCC.15EeHcLraBsB DJIitjIeJtJrJtJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJ rJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJr

这从而，当能到的。

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white: Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• Yn • u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire 系列

一般使用指南

Aspire系列筆記型電腦

產品型號：

產品序號：

購買日期：

購買地點：

安全與舒適性的相關資訊

重要安全指示

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

Acer Backup Manager 9

電源選項 10

Acer eRecovery Management 11

燒錄備份光碟 12

還原 13

從備份磁碟還原 Windows 14

Acer Arcade Deluxe 15

一般控制項 16

導覽控制項 16

使用社交網站 16

相片 16

視訊 16

播放器控制項 17

音樂 17

更新 17

電池組 18

電池組特性 18

強化電池使用壽命 18

安裝和移除電池組 19

電池充電 20

檢查電池電量 20

最佳化電池使用壽命 20

低電量警告 21

移動您的筆記型電腦 22

移除與其他裝置的連接 22

移動電腦 22

前置作業 22

帶著電腦參加會議 23

帶著電腦回家 23

前置作業 23

23

特殊考量事項 23

設置家庭辦公室 24

帶著電腦出差 24

前置作業 24

24

特殊考量事項 24

帶著電腦到國外出差 24

前置作業 24

25

特殊考量事項 25

保護您的電腦 26

使用電腦安全鎖 26

使用密碼 26

輸入密碼 27

設定密碼 27

透過選購品擴充 28

連線用選購項目 28

LCD panel ergonomic specifications 45

特殊按键和指示燈

Acer eRecovery Management

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white: Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• Yn • u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire 系列

普通用户指南

Aspire 系列笔记本电脑

产品型号：

产品序号：

购买日期：

购买地点：

有关安全和舒适性的信息

重要安全须知

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS

D'OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

Acer Backup Manager 9

电源管理 10

Acer eRecovery Management 11

刻录备份光盘 12

恢复 13

从备份光盘恢复Windows 14

Acer Arcade Deluxe 15

常用控制 16

导航控制 16

使用社交网站 16

照片 16

视频 16

播放器控制 17

音乐 17

更新 17

电池组 18

电池组特点 18

最大限度延长电池的寿命 18

安装和卸下电池组 19

给电池充电 20

检查电池电量 20

优化电池寿命 20

电量不足警告 21

随身携带笔记本电脑 22

断开笔记本电脑与桌面设备的连接 22

携带笔记本电脑 22

准备作业 22

出席会议需携带的物品 23

携带电脑回家 23

准备作业 23

携带物品 23

特别注意事项 23

布置您的家庭办公室 24

携带笔记本电脑旅行 24

准备作业 24

携带物品 24

特别注意事项 24

携带笔记本电脑进行国际旅行 24

准备作业 24

携带物品 25

特别注意事项 25

保护您的电脑 26

使用电脑安全锁 26

使用密码 26

输入密码 27

设置密码 27

使用选项扩展性能 28

连接选项 28

LCD panel ergonomic specifications 43

特殊键和指示灯

Acer eRecovery Management

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Seri Aspire

Acer eRecovery Management

12

Bakar cakram cadangan

13

Kembalikan 14

Exposure of humans to RF fields (RSS-102) 51

LCD panel ergonomic specifications 52

Acer eRecovery Management

Printer didnt berfungsi.

ITW (International Travelers Warranty)

Exposure of humans to RF fields (RSS-102)

The notebook PC series employs low gain integral antennas that do not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada's website at www.hc-sc.gc.ca/rpb.

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white:	• Yn
Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• u'n • v'n
Pixel fault class	Class II

Aspire

n nn nnnn

y

nnnnnnnnnnnnnnnnn

wunwnnnnne nnennnnn nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Jnnnnaaannnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Waeonanlanwnnnnnaeennnne nannnnnnnnnnnnnnnnnnnne

nnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ywnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

W

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wannnnnnaaannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（）

wannnnnnaaennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnn

·

W

·

n

-

-

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT
LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE. EVITTER Toute EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICT DEM STRAHLL AUSSETZEN

PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I

ADVERTENCIA: RADIACION LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS.

ADVARSEL: LASERSTRÁLING VEDÁBNING SE IKKE IND I STRÁLEN.

VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSATEILYLLE.

VARNING: LASERSTRÁLNING NÁR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÄTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÁLEN

VARNING: LASERSTRÁLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN

ADVARSEL: LASERSTRÄLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÄLEN

y

• wannnnnnaaennnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

iouu uuuuuaaunu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU

nwnnnnaaannn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn n ann

南

6

mnnnnaaannnnnnaanennnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

15.3 15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

-

Wn

27667996

non-LED-backlit-LCD/CRT non-LED-backlit-LCD

Electronic Industries Alliance www.elae.org www.lamprecycle.org

ENERGY STAR

ENERGY STAR

Acer ENERGY STAR W Acer

ENERGY STAR

ENERGY STAR

1uunnnnne nannnnnnae annnnnne aannnnnne anennnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annannnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne annnnnne ann

Acer ENERGY STAR:

• nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
• " sleep

ENERGY STAR ENERGY STAR

77777777777777777777777

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn ann

mnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnannnennn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnann

·
山

·

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

y

-

-

H

1

W

-

XII

JUUL

yonnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

a
L

-

• wannnnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wwnwnnnnununununun

nssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

W
aennnnnnaeannne
-
-

nnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnaa: aaiyaaayaaayuui 15200
"nguaaauauauauauauauauuuuauu" uun 47

nnaa

"Quick start up guide"

w

Shutdown Windows Start (L) Shut Down
- 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

nnaaannnnnnaanennnnnnae nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

7751667777777777777777

nnuuunnuuunnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

Acer Backup Manager 10

11

Acer eRecovery Management 12

13

14

Windows 15

Acer Arcade Deluxe 17

18

18

18

Photo (mww) 18

19

19

Music (W) 20

20

21

21

21

22

23

23

23

24

25

unannnnaaannnnnnaa 25

wunong 25

25

26

26

26

27

27

27

27

27

28

28

28

28

28

29

30

30

m 30

31

31

32

32

（） 32

33

Consumer Infrared (CIR) (Lwzwnnnn) 33

Universal Serial Bus (USB) 34

WEEE 1394 (Lwwnnnn) 34

High-Definition Multimedia Interface (wzwnnn) 35

ExpressCard (wzwnnnn) 35

（） 36

Windows Media Center 38

38

mnnnannnnnnn DVB-T (TV) 38

d 38

39

BIOS 40

40

40

40

41

DVD 41

42

45

mssuunwunwnnn (ITW) 45

45

mouny 46

46
46

47

FCC 47
nnaaannnnn (naanennnnn) 48
50
50
50
FCC 51
y
（RSS-210) 52
（RSS-102） 52
LCD panel ergonomic specifications 53

JW694 6827687

JWnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

4.2.1946.10.17 20.10.18

###	###	###
###	###	###
P	### PowerSmart	###
	###	###
	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	### ###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###
###	###	###

mraa aannnnae

Launch Manager ou- 1

nFn> + 1nLunch Manager

a

• a

WuWuWuWu (WuJU JNnJU J)

y

• 1

摘要	摘要	摘要

y

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Wnuu: 1wuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU

n

y

J7J7J7J7J7J7J7

32 High Definition (HD)

Acer PureZone (

Acer PureZone wawwluw
Acer PureZone
Acoustic Echo wewwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwuuuW uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

nanae: 1nnnnae neaee

Tuba (wunnuuunnnn)

Tuba CineBass 1

Dolby Home Theater wWwWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWw

Acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acer acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER acER

Dolby Pro Logic IIx

Dolby Pro Logic Ix 5.1 uuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU

Dolby Digital Live

Dolby Digital Live 2777777777777777777777777777777777777777777777777777777

N3 Dolby

Dolby 1

Dolby Natural Bass

1

Dolby Sound Space Expander

a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d a d

Video

16:9

nnsuana 16:9 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nra 2y y

Acer Bio-Protection (wJnJnJnJnJnJn)

Acer Bio-Protection Fingerprint Solution 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Acer Bio-Protection Fingerprint Solution 111111111111111111111111111111111111111111111111111
Acer Bio-Protection Fingerprint Solution 123456789
Acer FingerLaunch

Acer Bio-Protection Fingerprint Solution

Acer Bio-Protection

Acer Backup Manager

nnaa: nanaan anan anan

Acer Backup Manager 1uunununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unan unannn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

1 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

Wnwnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn n ann

69200000000000000

1

Advanced configuration and power interface (ACPI) Windows

Acer PowerSmart

nana: nanaunwnnaaunnuun

Acer PowerSmart 1

Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management 1

ywnn: ywnnywnnnn nn nynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Acer eRecovery Management 1

1

-

2

-

luuunuaunauwaaunou

Nnnae: nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

Acer eRecovery Management
Acer eRecovery
Management Settings

W

nncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1 Start > All Programs > Acer > Acer eRecovery Management
2 Acer eRecovery Management Backup

3 1
4

nnaeaeaaee aen nnnnne anennnne neannee aeannne ennnnne nnnnne

5

Dv w CD

1 Start > All Programs > Acer > Acer eRecovery Management
2 1787777777777777777777777777777777777777777777777777777

3 1
4

Windows

nanaing: nanaanannnaaannnnnnaannn

Windows 10 Windows 2003

1 1
2 2
3
4
5 F5 F6 F6 Wauu Fu F12 Boot Menu wuu Enabled.
6 nau ESC Wauauuauu Exit uauauu ENTER wae Exit Saving Changes (uauuaa) nauu ENTER aauwauan Yes
7
8 1
9
10 1

Wnwnnnn nn nnnnnnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1 1
2 2
3
4 1
5 F6 WwauuuaIDE1* wunwnunnuuWuF5 Wwunwnunwunwnunwnwnwnwnnwnnnnuee uuuuueuuuuueuuuuueuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU
6 nAESC WAnuWnUw Exit uanuNl ENTER WnExit Saving Changes (wnuaa) nAENTER anwwalan Yes wun
7
8 lauiuuaa aaeaaeaaeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaee
9 1

Acer Arcade Deluxe

nana: nanaanannnaaannnnnnaaannn

Acer Arcade Deluxe 1uunrwnnnnnaa,

MediaConsole (w)

Wwwwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauw

Facebook Flickr

• Photo (nwa) -
  Video (2) DVD, VCD w Blu-Ray uauuauuuuauuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU
  Music (Wai) - Waiwaewauiuunu

nnae: 1nnnne nnnnne, aennnnnne nee

nnaaennnnn

mnnnnae

wuuuunuunuunuunuunuW DVD uwwuunuunuunuunuunuunu unuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU

DVD

DVD

·
JUNIN

nannnnnnnnnnae /nne nnnnnnnnnnne nnne nnnnnnnnnnne nnne nnnnnnnnnnne

nana: wannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

1

1

1

n

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1
2 1
3 甲AC
4
5 1
6

y

y

45°C (113°F)

mnnnnnnaaannnnnne nnnnnnnnne nnne nnnnnnnnne annnnnnnne annnnnnnne

Hnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

WAC WAC
·
300

nnaaannnnnnnnn

nnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

a

1 1
2 1

a

1
2

1

T 1

y

T

Www 111111111111111111111111111111

7

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

WAC
- 1
10°C (50°F) 30°C (86°F)
mnnnnnnaaunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
AC

nnaaannnnnnae

W

aannnnaaacnACnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

###	###
### AC uazulanl	1. ### AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazulanl AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazulunl AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uuzULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANLAC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULANL AC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAC uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMACK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMALK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMASK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMCK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMMK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMKK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMBK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMRK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMDK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMHK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMALAC uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMAK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMP K uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPKK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPk uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPM K uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULampk uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazUL AMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULMPKK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULMPKP uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMPK uazULAMP.KuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPP KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK Kuuay UAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KuuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAPK KkuayUAP

7 7

aunuuaanauanrnnnnaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnaaannnnnna

y

1
2
3
4
5 1
6
7

yIi

Jnannnnnnnnnnnnnng nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

W

Consumer Infrared (CIR) (JWJNJHnH)

Consumer Infrared (CIR)

Universal Serial Bus (USB)

w USB 2.0 1

WOW IEEE 1394 (wWvJvJvNvNv)

WEEEEE 1394 wunwnwnwnwnwnwnwnwnwnwnwnnnnwn

High-Definition Multimedia Interface (w

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 100mm x 10

ExpressCard (wJyHm)

ExpressCard 1

ExpressCard 1394B ExpressCard USB 2.0 PCI Express

HNNNHNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn n C: nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n C: nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n C: nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n C: nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n C: nannnne nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1 Acer disk-to-disk recovery
2 2
3 0aannnBIOS

nana: wadlwnu BOS yannnn luwrnnnrr POST

waaanannnnnnaaannn

1
2 1nAcer gnauagaae + FIO wannwaeanwnnnn
3

WNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTWNTW

Wwwnwnnwn ITW wnnnnn nn nnnnnae Iaennnnn aannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

http://global.acer.com

77

Acer aunnnnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaennnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaa annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

70:

may:

nannnnn

Juznnnp 2016-2018 Jun 30

---

修辞法的作用 265

nnaa

nnaaannnnn

Iuunnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

"nnnnaaannnnnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanennnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanann

2

CMOS battery bad	###
CMOS checksum error	###
Disk boot failure	### (###) A: ###
Equipment configuration error	### Exit (###)
Hard disk 0 error	###
Hard disk 0 extended type error	###
I/O parity error	###
Keyboard error or no keyboard connected	###
Keyboard interface error	###
Memory size mismatch	### Exit (###)

2

FCC

unnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aunnnnnae annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn

-

-

1767 2018: 20161111111111111

FCC

nna:nnnnnnnnnnnn

aunnnn (aunnnnnn/naan, wwW, www y) nannnnnnn nnrnnn Class B wnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

2017年/3月2日

Ferderal Communications Commission

7777777777777777

Class B Canadian ICES-003

FCC (FCC Registration Number) Ringer Equivalence Number (REN)

wnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn aan annn anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan an

1 1

yaa: waaanuunwumunwnu AWG No. 26 na UL yauynnnaa CSA Certified Telecommunication Line Cord uuu

TBR 21

luuAcer vuaaunauanuauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU

y

anannnnnwwu u anounnun 2009 15222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 1533333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

FCC

Wanwnnnn nnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

FCC 200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Nnwnnnnnae Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnnee Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nnnnnnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nannnne Nennnne

2 5.15 5.25 GHz FCC mnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
3 5.25 5.35 GHz uae 5.65 5.85 GHz aonuunnnaaannnnnnaanennnnnnae/
4 nnnnnaaannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

• 1000000000000000000000000000000000000000000000000000

（RSS-102）

Lauuuaa aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaae aaeaa e Health Canada; Saety Code 6, saanrnnnnaee Health Canada www.hc-sc.gc.ca/rpb

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance	500 mm
Design inclination angle	0.0°
Design azimuth angle	90.0°
Viewing direction range class	Class IV
Screen tilt angle	85.0°
Design screen illuminance	• Illuminance level: [250 + (250cosα)] lx where α = 85° • Color: Source D65
Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity)	• Ordinary LCD: Class I • Protective LCD: Class III
Image polarity	Both
Reference white: Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7)	• Yn • u'n • v'n
Pixel fault class	Class II