MS6CA4120 - Blender BOSCH - Free user manual and instructions
Find the device manual for free MS6CA4120 BOSCH in PDF.
| Product type | Multifunction food processor (blender, dough hook, whisk, grater) |
| Brand | BOSCH |
| Model | MS6CA4120 |
| Power | 1000 W |
| Mixing bowl capacity | 3.9 L |
| Blender capacity | 1.25 L (frothing liquids max. 0.5 L) |
| Number of speeds | 7 speeds + pulse (M) |
| Main functions | Kneading, whisking, mixing, blending, grating, slicing, dicing (optional accessories) |
| Included accessories | Mixing bowl, mixing whisk, whisk beater, dough hook, blender, grating/slicing attachment with reversible discs (thick/thin, coarse/fine), medium grating disc, pusher, lids, storage bag |
| Bowl material | Plastic (mixing bowl and blender) |
| Power supply | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Cord length | 1.00 m (automatic cord rewinder on some models) |
| Safety | Anti-tangle, anti-tip (power cut), overload protection, drive protection covers |
| Cleaning | Bowl, accessories and blender are dishwasher safe; wipe base with damp cloth, do not immerse |
| Weight (approx.) | 7.0 kg |
| Dimensions (approx.) | 28 x 28 x 38 cm |
| Warranty | According to local distributor conditions |
| Repairability | Spare parts available from after-sales service; repair by authorized service center only |
Frequently Asked Questions - MS6CA4120 BOSCH
User questions about MS6CA4120 BOSCH
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Blender in PDF format for free! Find your manual MS6CA4120 - BOSCH and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. MS6CA4120 by BOSCH.
USER MANUAL MS6CA4120 BOSCH
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome

MUM5....

BOSCH
de Gebrauchsanleitung en Instruction manual fr Mode d'emploi it Istruzioni per l'uso nl Gebruiksaanwijzing da Brugsanvisning
no Bruksanvisning sv Bruksanvisning fi Käyttöohje es Instrucciones de uso pt Instruções de serviços el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanım kılavuzu pl Instrukcja obsługi uk Інструкція з експлуатації ru Инструкция по эксплуатации ar دليل الاستخدام
de Deutsch 3 en English 17 fr 30 Italiano 44 nl Nederlands 57 da Dansk 70 no Norsk 83 sv Svenska 96 fi Suomi 109 es Español 121 pt Português 136 el Ελληνικά 150 tr Türkçe 165 pl Polski 181 uk Українська 195 ru Русский 209 ar العربية 241
1 packet baking powder
125 ml milk
This appliance is intended for domestic use only. Use the appliance only for processing normal amounts of food and for normal amounts of time for domestic use. Do not exceed permitted maximum quantities (→ "Application examples" see page 26).
The appliance is suitable for mixing, kneading and beating food. The appliance must not be used for processing other substances or objects. Additional applications are possible if the accessories approved by the manufacturer are used. Only use the appliance with approved genuine parts and accessories. Never use the accessory parts for other appliances.
Only use the appliance indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level.
Important safety information
Read and follow the instruction manual carefully and keep for later reference! Enclose these instructions when you give this appliance to someone else. If the instructions for correct use of the appliance are not observed, the manufacturer's liability for any resulting damage will be excluded.
This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and/or knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Keep children away from the appliance and connecting cable and do not allow them to use the appliance. Do not let children play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be performed by children.
Risk of electric shock and fire!
- Connect and operate the appliance only in accordance with the specifications on the rating plate. Do not use the appliance if the power cord and/or appliance are damaged. Only our customer service may repair the appliance, e.g. by replacing a damaged power cord, in order to avoid hazards.
- Use only the rotary switch to switch the appliance on or off. Never connect the appliance to timer switches or remote-controllable sockets. Never leave the appliance unattended while it is switched on!
- Do not place the appliance on or near hot surfaces, e.g. hobs. The power cord must not come into contact with hot parts or be pulled across sharp edges.
- Never immerse the base unit in water or place it in the dishwasher. Do not steam-clean the appliance. Do not use the appliance with damp hands.
- After each use, whenever the appliance is unsupervised, prior to assembly, prior to disassembly, prior to cleaning and in the event of an error, the appliance must always be disconnected from the mains.
Risk of injury!
Before replacing accessories or additional parts which move during operation, the appliance must be switched off and disconnected from the power supply. After switching off, the drive continues for a short time. Wait until the drive has come to a standstill. - Do not adjust the swivel arm while the appliance is switched on. - Only use tools when the bowl is inserted, the lid is fitted and the protective drive covers are in place! When using accessories, fit the bowl, lid and drive covers according to the instructions! - While operating the appliance, never reach into the bowl or filling shaft with your hands. Do not insert any objects (e.g. wooden spoon) into the bowl or filling shaft. Keep hands, hair, clothing and other utensils away from rotating parts. - Never use tools and accessories or 2 accessories at the same time. When using the accessories, follow the individual operating instructions enclosed. - The accessory must be completely assembled before use. Never assemble the accessory on the base unit. The accessory should only be used in the intended operating position. - Do not grip the sharp blades or edges of the cutting discs. Take hold of cutting discs by the edge only. - Do not touch blender blades with bare hands. - Never reach into the attached blender! Never use the blender without the lid in place. - Care shall be taken when handling the sharp cutting blades, emptying the container and during cleaning.
Risk of scalding!
If processing hot liquids, steam escapes through the funnel in the lid. Add a max. 0.5 litres of hot or frothing liquid.
Risk of suffocation!
Do not allow children to play with packaging material.
Caution!
We recommend that the appliance is never switched on for longer than is necessary to process the ingredients. Do not operate at no-load.
Important!
It is essential to clean the appliance thoroughly after each use or after it has not been used for an extended period (see "Cleaning and servicing" on page 24).
Explanation of the symbols on the appliance or accessory

Follow the instructions in the operating instructions.

Caution! Rotating blades.

Caution! Rotating tools.
Do not place fingers in the feed tube.
Congratulations on the purchase of your new Bosch appliance. You can find further information about our products on our web page.
Contents
Intended use 17
Important safety information 17
Safety systems. 19
Overview 20
Operating positions 20
Operation 21
Cleaning and servicing 24
Storage 25
Troubleshooting 25
Application examples 26
Disposal 27
Guarantee 27
Optional accessories 28
Safety systems
Start lock-out
See "Operating positions" table.
The appliance can be switched on in positions 1 and 3 only:
- when the bowl (11) has been inserted and turned until it locks into place.
Restart lock-out
If the power is interrupted, the appliance remains switched on but the motor does not start running again when the power is restored. To switch the appliance on again, turn the rotary switch to P, then switch on.
Overload protection
If the motor switches itself off while the appliance is being used, the overload protection feature has been activated. A possible cause may be that too much food was processed at one time.
If a safety system is activated, see "Troubleshooting".
The appliance requires no maintenance.
Overview
Please fold out the illustrated pages.
Fig. A:
Base unit
1 Release button
2 Swivel arm
"Easy Armlift" function to support the upward movement of the arm (see "Work positions").
3 Rotary switch
When the appliance has been switched off (position P), the appliance runs automatically to the optimum position for changing the tools.
MUM52...
0/off = Stop
M = Instantaneous switching at maximum speed, hold switch for required blending duration.
Settings 1-4, Operating speed:
1 = low speed - slow,
4 = high speed - fast.
MUM54/.MUM55/.MUM56..
0/off = Stop
M = Instantaneous switching at maximum speed, hold switch for required blending duration.
Settings 1-7, Operating speed:
1 = low speed - slow,
7 = high speed - fast.
4 On/Off display
(MUM54/.55/.56.)
Is lit while the appliance is operating (rotary switch on M or 1-7). Flashes if the appliance has been operated incorrectly, the electronic fuse has tripped or the appliance is defective - see section "Troubleshooting".
5 Drive cover
To remove the drive cover, press on the rear area and remove the cover.
6 Drive for
- Continuous-feed shredder and
- Citrus press (optional accessory*).
When not in use, attach the drive cover.
7 Drive for tools (stirrer, whisk, kneading hook) and vincer (optional accessory*)
8 Blender drive cover
9 Drive for blender (optional accessory*) When not in use, attach the blender drive cover.
10 Cord store
MUM52..MUM54..
Stow the cord in the cord store
MUM55./MUM56.:
Automatic cord winder
Bowl with accessories
11 Stainless steel stirring bowl
12 Lid
Tools
13 Stirrer
14 Whisk
15 Kneading hook with dough deflector
16 Accessories bag
For storage of the tools and cutting discs.
Continuous-feed shredder
17 Pusher
18 Cover with filling shaft
19 Cutting discs
a Reversible slicing disc - thick / thin b Reversible shredding disc - coarse / fine c Grating disc - medium-fine
20 Disc holder 21 Housing with outlet opening Blender* 22 Blender jug 23 Lid 24 Funnel
- If an accessory is not included in the product package, it can be purchased via the trade or customer service.
Operating positions
Fig. B:
Attention!
Before operating the appliance, attach the tool / accessory to the correct drive and in the correct position and place in the operating position according to this table. The swivel arm must be engaged in every operating position.
Note
The swivel arm features an "Easy Armlift" function which supports the upwards movement of the swivel arm.
Selecting the operating position:
Press the Release button and move the swivel arm. Support movement with your hand. - Move the swivel arm until it engages in the required position.
| Position | Drive | MUM52.. MUM 54/55/ 56.. | ||
| 1 | 7 | ↑ | 1-4 | 1-7 |
| 1-4 | 1-7 | |||
| 1-2 | 1-3 | |||
| 2 | 7 | * | - | |
| 3 | 6 | ↓ | 2-4 | 3-7 |
| 2-3 | 3-5 | |||
| 4 | 9 | ↓ | 3-4 | 5-7 |
| 7 | ← | 3-4 | 5-7 | |
- Insert / remove whisk, stirrer or kneading hook. Add large quantities of ingredients.
Operation
Risk of injury!
Do not insert mains plug until all preparations for working with the appliance are complete.
Attention!
Do not operate the appliance without an accessory/tool in the operating position. Do not operate the appliance empty. Do not expose appliance or accessories to heat sources. Parts are not microwave-safe.
Before operating the appliance and accessories for the first time, clean thoroughly; see "Cleaning and servicing".
Important information
In these instructions for use, the recommended reference values for the operating speed refer to appliances with a 7-setting rotary switch. For appliances with a 4-setting rotary switch, you can find the values in brackets after the values for a 7-setting rotary switch.
These operating instructions contain a sticker with reference values for the operating speed of the appliance when using the tools or accessories. We recommend attaching this sticker to the appliance (Fig. ⑥).
Preparation
- Place the base unit on a smooth, clean surface. Pull out the power cord (Fig. D).
MUM52../MUM54...
Cord store: Pull out cable to the required length.
MUM55./MUM56..
Automatic cord winder: Pull out the cord in one go to the required length (max. 100 cm) and slowly release; the cord is locked.
Reducing the cord length: Pull gently on the cord and allow it to roll up to the required length. Then gently pull the cord again and slowly release; the cable is locked.

Warning!
Do not twist the cord when inserting it. If the appliance features an automatic cord winder, do not insert the cord manually. If the cord jams, pull out the cord all the way and then allow it to wind up.
Insert the mains plug.
Bowl and tools
Risk of injury from the rotating tools! While the appliance is operating, never place fingers in the mixing bowl. Attach the cover (12) before operating the appliance! Do not change tools until the drive has come to a standstill - when the appliance is switched off, the drive continues running briefly and stops in the tool change position. Do not move the swivel arm until the tool has come to a standstill.
Always secure unused drives with protective drive covers.
Attention!
Use bowl with this appliance only.
Stirrer (13)
for stirring dough, e.g. cake mixture
Whisk (14)
for whisking egg whites, cream and light dough, e.g. sponge mixture
Kneading hook (15)
for kneading heavy dough and mixing in ingredients that ought not be cut (e.g. raisins and chocolate chips)
Working with the bowl and the tools Fig. 1:
Press the Release button and move the swivel arm to position 2. Insert the bowl: Tilt the bowl forwards and then set it down. Turn anti-clockwise until it locks into place. Depending on the processing task, insert the stirrer, whisk or kneading hook until it locks into position.


Note:
If using the kneading hook, rotate the dough deflector until the kneading hook can lock into position (Fig. 4-4b).
Put the ingredients to be processed into the bowl. Press the Release button and move the swivel arm to position 1. - Attach the cover. Set the rotary switch to the desired setting.
Our recommendation:
- Stirrer:
first stir in at setting 1 (1), then select setting 7 (4)
- Whisk:
setting 7 (4), mix in at setting 1 (1)
- Kneading hook:
first stir in at setting 1 (1), knead at setting 3 (2)
Adding more ingredients
- Switch off the appliance with the rotary switch.
- Add more ingredients through the feed tube in the cover.
or
Remove lid. Press the Release button and move the swivel arm to position 2. - Add ingredients.
After using the appliance
- Switch off the appliance with the rotary switch. Remove mains plug. Remove lid. Press the Release button and move the swivel arm to position 2. Take the tool out of the drive. Remove the bowl. Clean all parts, see "Cleaning and servicing".
Continuous-feed shredder
Risk of injury!
Do not grip the sharp blades or edges of the cutting discs. Take hold of cutting discs by the edge only. Before attaching or removing the continuous-feed shredder, wait until the drive has come to a standstill and pull out the mains plug. Do not reach into the feed tube.



Warning!
The continuous-feed shredder must be completely assembled before use. Never assemble the continuous-feed shredder on the base unit. Operate the continuous-feed shredder in the indicated operating position only.
Predetermined breaking point Fig. F:
The built-in predetermined breaking point protects the drive of the appliance. If an overload occurs, the drive shaft of the continuous-feed shredder breaks. However, the drive shaft can easily be replaced. A new disc holder with drive shaft is available from customer service.
Reversible slicing disc - thick / thin

for slicing fruit and vegetables.
Process at setting 5 (3).
Designation on the reversible slicing disc:
"1" for the thick slicing side
"3" for the thin slicing side
Warning!
The reversible slicing disc is not suitable for slicing hard cheese, bread, rolls or chocolate. Slice boiled, waxy potatoes only when they are cold.
Reversible shredding disc - coarse / fine

for shredding vegetables, fruit and cheese, except for hard cheese (e.g. Parmesan).
Processing at setting 3 (2) or 4 (3).
Designation on the reversible shredding disc:
"2" for the coarse shredding side
"4" for the fine shredding side
Warning!
The reversible shredding disc is not suitable for shredding nuts. Shred soft cheese with the coarse side only at setting 7 (4).
Grating disc - medium-fine

for grating raw potatoes, hard cheese (e.g. Parmesan), cooled chocolate and nuts.
Process at setting 7 (4).
Warning!
The grating disc is not suitable for grating soft cheese and cheese slices.
Working with the continuous-feed shredder
Fig. G:
Press the Release button and move the swivel arm to position 2. Insert the bowl:

Tilt the bowl forwards and then set it down. Turn anti-clockwise until it locks into place.

Press the Release button and move the swivel arm to position 3. - Remove drive cover from the drive of the continuous-feed shredder (Fig. G-5a). Hold disc holder at the lower end, ensuring that the two tips are face up. Carefully place the required slicing or shredding disc onto the tips of the disc holder (Fig. G-6a). In the case of reversible discs, ensure that the required side is face up. Grip disc holder at the upper end and insert into the housing (Fig. 6-6b). - Attach the cover (note mark) and turn all the way in a clockwise direction. - Place continuous-feed shredder on the drive and rotate all the way in a clockwise direction, as illustrated in Fig. 6-8. - Turn rotary switch to recommended setting. Put food to be processed in the feed tube and push down with the pusher.
Warning!
Prevent the cut ingredients from building up in the outlet opening.
Tip: To ensure even cutting results, process thin ingredients in bunches.
Note: If the food to be processed sticks in the continuous-feed shredder, switch food processor off, pull out mains plug, wait until the drive comes to a standstill, remove cover from the continuous-feed shredder and empty feed tube.
After using the appliance
- Switch off the appliance with the rotary switch.
- Rotate the continuous-feed shredder in an anti-clockwise direction and remove.
- Rotate the lid in an anti-clockwise direction and remove.
- Remove disc holder with disc. To do this, press finger from below against the drive shaft (Fig. H). Clean parts.
Blender
Risk of injury from sharp blades / rotating drive!
Never place fingers in the attached blender! Do not remove / attach the blender until the drive is at a standstill! Operate the assembled blender only and with the lid attached.
Risk of scalding!
If processing hot liquids, steam escapes through the funnel in the lid. Add a max. 0.5 litres of hot or frothing liquid.
Warning!
Blender may be damaged. Do not process deep-frozen ingredients (except ice cubes). Do not operate blender when empty.
Working with the blender Fig.1:
Press the release button and move the swivel arm to position 4. Remove the blender drive cover. - Attach blender jug (mark on the handle on mark on the base unit) and turn all the way in an anti-clockwise direction. Add ingredients.
Maximum amount of liquid = 1.25 litres; maximum amount of frothing or hot liquids = 0.5 litres; Optimal processing capacity - solids = 50 - 100 g
- Attach the cover and turn anti-clockwise all the way into the blender handle. The cover must be locked in position. Set the rotary switch to the desired setting.
Adding more ingredients
Fig. 1-8:
- Switch off the appliance with the rotary switch. Remove the lid and add ingredients or remove the funnel and gradually add solid ingredients through the refill opening or
- pour liquid ingredients through the funnel. After using the appliance
- Switch off the appliance with the rotary switch.
- Rotate the blender in a clockwise direction and remove.
Tip: It is recommended to clean the blender immediately after use.
Cleaning and servicing
The attachments and accessories used must be thoroughly cleaned after each use.
Attention!
Do not use abrasive cleaning agents.
Surfaces may be damaged.
Cleaning the base unit
Danger of electric shock!
Never immerse the base unit in water or place under running water. Do not use a steam cleaner.
Remove mains plug. Wipe the base unit and drive cover with a damp cloth. If required, use a little detergent. Then dry the base unit.
Cleaning the bowl and tools
The bowl and tools are dishwasher-proof. Do not wedge plastic parts in the dishwasher, as they could be permanently deformed during the washing process!
Cleaning the continuous-feed shredder
Risk of injury from sharp blades!
Do not grip the sharp blades or edges of the cutting discs. Clean them with a brush.
All parts of the continuous-feed shredder are dishwasher-proof.
Tip: To remove the red film after processing e.g. carrots, pour a little cooking oil on a cloth and rub the film off the continuous-feed shredder (not the cutting discs). Then rinse the continuous-feed shredder.
Cleaning the blender
Risk of injury from sharp blades! Do not touch blender blades with bare hands.
The blender jug, lid and funnel are dishwasher-proof.
Tip: After processing liquids, it is often sufficient to clean the blender without removing it from the appliance. Pour a little water and washing-up liquid into the attached blender. Switch on the blender for several seconds (setting M). Pour out the water and rinse out the blender with clear water.
Important information
If required, clean accessories bag. Follow care instructions in the bag.
Storage
Risk of injury!
When the appliance is not in use, pull out the mains plug.
Fig. K:
Store tools and cutting discs in the accessories bag. - Keep accessories bag in the bowl. To store in the original packaging, see Fig.
Troubleshooting
Risk of injury!
Before eliminating a fault, pull out the mains plug.
Important information for MUM54/.MUM55/.MUM56..
The Operating indicator flashes if the appliance has been operated incorrectly, the electronic fuse has tripped, or the appliance is defective.
The swivel arm must be engaged in every operating position.
Initially try to eliminate the problem which has occurred with the help of the following information.
Fault
Appliance does not start.
Remedial action
Check the power supply. Check the mains plug. - Check swivel arm. Correct position? Engaged? Screw on blender or bowl as far as possible. - Attach the blender cover and screw on as far as possible. - Attach drive cover to unused drives. The safety lock is active. Switch appliance to P and then back to the required setting.
Fault
Appliance switches off during use. The overload protection feature has been activated.
Too much food was processed at one time.
Remedial action
Switch off the appliance. Reduce processing quantity. - Do not exceed permitted maximum quantities (see "Application examples").
Fault
While the drive was running, the release button was inadvertently pressed. The swivel arm moves up. The drive switches off, but does not stop in the tool change position.
Remedial action
Set the rotary switch to 0/off. Move swivel arm to position 1. Switch on appliance (setting 1). Switch off appliance again.
Tool stops in tool change position.

Fault
Blender does not start working or stops during use, the drive is "humming". Blade is blocked.
Remedial action
- Switch off the appliance and pull out the mains plug.
- Detach the blender and remove the obstruction. Re-attach the blender. Switch on the appliance.
Important information
If the fault cannot be eliminated, please contact customer service.
Application examples
Whipped cream
100-600 g

Whip cream with the whisk for 1 1/2 to 4 minutes at setting 7 (4) depending on the quantity and properties of the cream.
Egg white
1 to 8 egg whites. Beat egg white with the whisk for 4 to 6 minutes at setting 7 (4).
Sponge mixture
Basic recipe: 2 eggs, 2-3 tbsp. hot water, 100 g sugar, 1 packet of vanilla sugar, 70 g flour, 70 g cornflour, baking powder if required.


- Beat the ingredients (except flour and cornflour) with the whisk for approx. 4-6 minutes at setting 7 (4) until frothy.
- Rotate switch to setting 1 (1) and spoon in the sifted flour and cornflour within approx. 1/2 to 1 minute.
Maximum quantity: 2 x basic recipe.
Cake mixture
Basic recipe
3-4 eggs
200-250 g sugar
1 pinch of salt
1 packet of vanilla sugar
or peel from 1/2 lemon
200-250 g butter or margarine
(room temperature)
500 g flour
1 packet of baking powder
125 ml of milk
Mix all ingredients with the stirrer for approx. 1/2 minute at setting 1 (4), then for approx. 3-4 minutes at setting 7 (4).
Maximum quantity: 1.5 x basic recipe
Short pastry
Basic recipe
125 g butter (room temperature)
100-125 g sugar
1 egg
1 pinch of salt
A little lemon peel or vanilla sugar
250 g flour
Baking powder if required
Using the stirrer, process all ingredients for approx. 1/2 minute at setting 1 (1), then for approx. 2-3 minutes at setting 6 (3). From 500 g flour: - Knead the ingredients with the kneading hook for approx. 1/2 minute at setting 1 (1), then for approx. 3-4 minutes at setting 3 (2). Maximum quantity: 2 x basic recipe



Yeast dough
Basic recipe
500 g flour
1 egg
80 g fat (room temperature)
80 g sugar
200-250 ml lukewarm milk
25 g fresh yeast or 1 packet of dried yeast
Peel of 1/2 lemon
1 pinch of salt
Process all ingredients for approx.
1/2 minute at setting 1, then for approx. 3-6 minutes at setting 3 (2) using the kneading hook.
Maximum quantity: 1.5 x basic recipe
Pasta dough
Basic recipe
300 g flour
3 eggs
1-2 tbs. (10-20 g) cold water as required
Process all ingredients for approx.
3-5 minutes at setting 3 (2) until a dough forms.
Maximum quantity: 1.5 x basic recipe
Bread dough
Basic recipe
750 g flour
2 packets of dry yeast
2 tsp. salt
450-500 ml warm water
Process all ingredients for approx.
1/2 minute at setting 1, then for approx.
4-5 minutes at setting 3 (2) using the kneading hook.
Mayonnaise
2 eggs
2 tsp. mustard
1/4 oil
2 tbs. lemon juice or vinegar
1 pinch of salt
1 pinch of sugar
Ingredients must be at the same temperature.

- Process the ingredients (except the oil) in the blender for several seconds at setting 3 (2) or 4 (3).
- Switch the blender to setting 7 (4) and slowly pour the oil through the funnel and mix until the mayonnaise emulsifies.
Eat the mayonnaise immediately, do not store.
Disposal

Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner. This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment - WEEE). The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU. Please ask your specialist retailer about current disposal facilities.
Guarantee
The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee.
Changes reserved.

Optional accessories
| MUZ5ZP1 Citrus press | For squeezing oranges, lemons and grapefruits. | |
| MUZ5CC1 Dicer | For cutting fruit and vegetables into equally sized cubes. | |
| MUZ5FW1 Mincer | For cutting fresh meat for steak tartare or meat loaf. | |
| MUZ45LS1 Perforated disc set fine (3 mm), coarse (6 mm) | For the mincer MUZ5FW1. Fine disc for pasties and spreads, coarse disc for sausages and bacon. | |
| MUZ45SV1 Viennese whirl attachment | For the mincer MUZ5FW1. With metal template for 4 different pastry moulds. | |
| MUZ45RV1 Grater attachment | For the mincer MUZ5FW1. For grating nuts, almonds, chocolate and dried bread rolls. | |
| MUZ45FV1 Juicer attachment | For the mincer MUZ5FW1. For pressing soft fruit, except raspberries, tomatoes and rose hips, to a pulp. At the same time e.g. currants are automatically stemmed and pitted. | |
| MUZ45PS1 Chipper disc | For the continuous-feed shredder MUZ5DS1. For slicing raw potatoes for chips. | |
| MUZ45AG1 Asian vegetable disc | For the continuous-feed shredder MUZ5DS1. Slices fruit and vegetables into fine strips for Asian vegetable dishes. | |
| MUZ45RS1 Grating disc coarse | For the continuous-feed shredder MUZ5DS1. For grating raw potatoes, e.g. for potato pancakes or dumplings. | |
| MUZ45KP1 Potato fritter disc | For the continuous-feed shredder MUZ5DS1. For grating raw potatoes for rostis and potato fritters, for cutting fruit and vegetables into thick slices. | |
| MUZ5ER2 Stainless steel stirring bowl | Up to 750 g of flour plus ingredients can be processed in the bowl. | |
| MUZ5KR1 Plastic mixing bowl | Up to 750 g of flour plus ingredients can be processed in the bowl. | |
| MUZ5MX1 Plastic blender attachment | For blending drinks, for pureeing fruit and vegetables, for preparing mayonnaise, for cutting fruit, nuts, for crushing ice cubes. | |
| MUZ5MM1 Multi-mixer | For chopping herbs, vegetables, apples and meat, for shredding carrots, radishes and cheese, for grating nuts and cooled chocolate. |
If an accessory is not included in the product package, it can be purchased via the trade or from customer service.
Caution! Rotating blades.

Caution! Rotating accessories.
Overload protection
(OPTIONAL ACCESSORY*).
"2" for the coarse rasp side
4" for the fine rasp side
NOTE!
Danger of scalding!
7. Movement for the tool (tool
Setting the working position:
Always place the tool on a stable surface and press the locking lever. Hold the movement with one hand. Move the locking lever to the desired position, once it has engaged.
| Öeön | Kívnon | MUM52.. | MUM 54/55/ 56.. | |
| 1 | 7 | ↑ | 1-4 | 1-7 |
| 1-4 | 1-7 | |||
| 1-2 | 1-3 | |||
| 2 | 7 | - | - | |
| 3 | 6 | ↓ | 2-4 | 3-7 |
| 2-3 | 3-5 | |||
| 4 | 9 | ↓ | 3-4 | 5-7 |
| 7 | ← | 3-4 | 5-7 | |
Pull the cable to the desired length (up to 100 cm) towards the front and release the cable, the cable has locked into place.


Reducing the working length:
Pull the cable slightly and let it retract to the desired length. Then pull the cable again slightly and release it, the cable has locked.
Caution!
When pulling towards the front, make sure the cable does not twist. On appliances with automatic cable retraction, do not hold the cable in your hand towards the front. If the cable twists, pull it to the end towards the front and release it so it can retract automatically.
TURKISH TELEPHONE CUSTOMER SERVICE
www.bosch-home.com/tr
www.bosch-yetkiliservisi.com
Do not allow the appliance to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities.
Warning!
It is recommended not to leave the appliance switched on in any case, it is not needed for processing products. Do not switch on the appliance without load.
Important!
After each use, and also after prolonged use, the appliance must be cleaned (→ "Cleaning and maintenance" see page 203).
Do not insert hands into the opening while it is in operation.
We welcome you with the purchase of your new Bosch appliance. You will find additional information about our product on our website on the Internet.
Instructions for use.195
Safety regulations 195
Safety systems 197
Brief description 198
Operating conditions 199
Controls 199
Adjustments and agreements 203
Storage 204
Troubleshooting 204
Application examples 205
Disposal 206
Warranty terms 206
Special accessories 207
Safety systems
Blocking output
19 Discs for fine grinding
Double-sided discs for grinding - for thickness / fine grinding double-sided coarse/fine disc - grater - medium
20 Grinding discs
21 Housing with outlet opening
Bleeder
22 Bleeder valve
23 Cover
24 Collar
* Parts that are not included in the delivery set can be ordered from the trade and service department.
Operating position
Figure 3:
Attention!
The device may only be operated if the accessories are installed for the correct operation and in the correct position in accordance with this table and are in the working position. The rotary switch must be locked in the groove in every working position.
Instructions
Do not sharpen the cutting knives yourself. Knives may only be sharpened by a specialist!
The multifunctional attachment may be inserted/removed only after the drive has stopped and the plug has been pulled from the socket.
Do not insert hands into the feed chute.
Attention!
Use the multifunctional attachment only when it is fully assembled. Never assemble the multifunctional attachment onto the base unit. Use the multifunctional attachment only in the intended working position.
Protection against overload of the attachment
To prevent damage to the appliance in the event of overload of the multifunctional attachment, a notch (for a predetermined breaking point) has been made on the drive shaft of the multifunctional attachment. In the event of overload, the drive shaft will break at this point. A new shaft for discs with the drive shaft can be purchased from the service department.
Double-sided disc for cutting - for thick / thin slices

Never insert into the installed blade! The blade may only be removed/inserted after the drive has stopped! The blade may only be used when it is fully assembled and with the cover installed.
Danger of injury from blades!
Never immerse the base unit in water and do not hold it under running water. Do not use a steam cleaner.
Pull the mains plug out of the socket. Check the base unit and the protective cover of the drive for moisture. If necessary, use a small amount of dishwashing liquid. Then dry everything thoroughly.
Cleaning and care
The attachments may be washed in a dishwasher. Do not wash plastic parts in a dishwasher, as this can lead to their permanent deformation during washing!
Cleaning the multifunctional attachment
Danger of injury from sharp blades!
Do not touch the sharp blades and knives with bare hands. Use the handle for this purpose.
All details of the multifunctional grater can be washed in the dishwasher.
Tip: To remove the red coating after processing, e.g., carrots, add a little vegetable oil to the cloth and wipe the multifunctional grater (except for the discs for shredding). After wiping, rinse the multifunctional grater with clear water.
Cleaning the blender
Danger of injury from sharp blades!
Do not touch the blender blades with bare hands.
The blender jug, lid, and funnel can be washed in the dishwasher.
Tip: To clean the blender after use, it is often not necessary to remove it from the appliance. For this, add a little water with a drop of detergent to the blender jug. Switch on the blender for a few seconds (speed M). Then rinse the blender jug with clear water.
Important note
Dry the appliance after cleaning as needed. Follow the instructions in the drying section.
Storage
Danger of injury!
The appliance must not be switched on.
Faults and troubleshooting
Check the device. Check the mains voltage. Check the mains. Control the device? Is it fixed in the base? ■The burner flame should be adjusted. Install the burner cover and tighten it to the stop. Close the protective covers of the drive that are not used. Protection against repeated activation of the device is provided by the 0/off switch, and then back to the step control.
Malfunction
The device is used in accordance with the instructions. Protection against overload of the device. Too many products are being processed at the same time.
Eliminating malfunctions
Turn off the device. Reduce the number of products being processed. Do not exceed the maximum allowable number of products (see "Device Usage Instructions")!
Malfunction
During operation, the device was accidentally set to the wrong position. Turn the lever upwards. The device turns on, but does not stay in the position for changing attachments.
Eliminating malfunctions
Set the device switch to 0/off. ■Turn the lever to position 1. Turn on the device (step 1). Turn it off again.
The attachment is in the position for changing attachments.
Malfunction
The burner does not start working or stops during operation, the device "hums". The motor is blocked.
Eliminating malfunctions
Turn off the device and unplug it from the outlet. Remove the burner and remove the obstruction. Reinsert the burner. Turn on the device.
Important note
If you use the device in this way, please contact customer service.
Ingredients must have the same temperature.
Ingredients (except oil) blend for a few seconds in the blender on level 3 (2) or 4 (3). ■Blender: pour the ingredients through the opening on level 7 (4) and pour them in until the mayonnaise emulsifies.
Mayonnaise is for immediate use, do not store it.
Disposal

This product is labeled in accordance with the European Directive
2012/19/EU regarding waste electrical and electronic equipment (WEEE).
The directive defines the possibilities for the disposal of used appliances within the framework of the European Union.
Within the European Union, to take back and dispose of used appliances.
Possible disposal options can be found
at a specialized store.
Warranty terms
Regarding this device, the warranty terms have been published by our competent representative in the country where you purchased the device. You can obtain the warranty terms at any time at the specialized store where you purchased the device, or directly from our representative in your country. The warranty terms and addresses are found on the last pages of this brochure. In addition, the warranty terms are also available on the Internet at the specified address. To use the warranty services, it is necessary to show the purchase receipt in any case.
Models may vary.
Special accessories
Use the device only indoors at room temperature at altitudes not exceeding 2000 m above sea level.
Important safety rules
Read the operating instructions carefully and follow the instructions in this manual when using the device. Keep it for future use! When handing the device to other persons, include this manual. The manufacturer is not liable for damage resulting from failure to follow the instructions for proper use of the device. This device can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are under supervision or have been instructed on the safe use of the device and understand the hazards involved. Children must not be allowed near the device or its power cord, and must not use the device. Children are prohibited from playing with the device. Cleaning and maintenance must not be performed by children.
Danger of electric shock and fire!
When connecting the device and during its operation, follow the data given on the nameplate. Use the device only if the cable and the device are undamaged. To avoid dangerous situations, repair of the device, e.g., replacement of a damaged power cord, must only be carried out by our service department.
The device can only be switched on and off using the rotary switch. It is strictly forbidden to connect the device to timers or remote-controlled sockets. Always supervise the device while it is in operation! Never place the device on hot surfaces, e.g., on an electric stove, or near them. The power cord must not come into contact with hot parts or pass over sharp edges. Never immerse the main unit in water and do not wash it in a dishwasher. Do not use steam cleaners. Do not use the device with wet hands. After each use, when unattended, before assembly, disassembly or cleaning, and in case of malfunction, always disconnect the device from the mains.
Risk of injury cannot be excluded!
Before replacing accessories or additional parts that rotate during operation, the appliance must be disconnected from the power supply. After switching off, the drive will continue to run for some time. Wait until the drive has come to a complete stop. Do not change the position of the rotary switch while the appliance is switched on. Use attachments only when the mixing bowl is inserted, with the lid and protective covers for the drive installed! When using attachments, install the mixing bowl, lid, and protective covers for the drive according to the instructions! During operation of the appliance, never put your hands or fingers into the mixing bowl or the feed tube. Do not insert any objects (e.g., a spatula) into the mixing bowl or the feed tube. Keep hands, hair, clothing, and other objects away from rotating parts. It is strictly forbidden to use attachments or accessories of any kind simultaneously. When using accessories, follow the instructions for use and other instructions included in the delivery package. Accessories must only be used when fully assembled! Never assemble accessories on the main unit of the appliance. Use accessories only in the intended working position.
Do not touch the sharp blades or the protruding parts of the cutting discs. Only hold the cutting discs by the edge! Do not touch the blender blades with bare hands. Never put your hands into the installed blender! It is strictly forbidden to use the blender without the installed lid. Exercise caution when handling sharp blades, when emptying the container, and when cleaning.
Danger of burns!
Do not allow children to play with the packaging material.
Attention!
It is recommended and in no case should you leave the appliance switched on longer than necessary for processing food. Do not switch on the appliance when it is empty.
Important!
Follow the instructions for use.

Caution! Rotating blades.

Caution! Rotating attachments. Do not put your hand into the feed opening.
We sincerely congratulate you on your purchase of the new Bosch appliance. You will find additional information about our products on our website on the Internet.
Contents
Intended use 209
Important safety rules
Safety instructions 209
Safety systems 212
Inspection kits 212
Operating positions 213
Operation 214
Cleaning and care 218
Storage 218
Troubleshooting 219
Examples of use 219
Disposal 221
Maintenance service 221
Special accessories 222
Safety systems
Blocking device
See table «Operating positions».
Cm. Regulations "Working Regulations".
2 NOBOPHTbI KPOHHTeH
OTcEK DnXpaHEnHaKa6eJb: BbITaHyTb Ka6eJb HaKeJaEmyO DInHy.
MUM55./MUM56..
AbTomatnueckoe CMaTbIbaHne Ka6en:
BbITaHyb Ka6eNb 3a OINH pa3 Ha JeNaEmy DInHy (MaKc.
100cm) mMeIeHNO OTnycTntb; Ka6ebI 3aΦnKcnpyETcR.
UmeHbSeHne pa6ooye nnHbKabEJa:
Cnerka notaHytb 3a KaebIb I DaTb eMy CMOTaTbCdo JeenaemOn dInHb. 3aTeM CHOBA cnerKa NotaHytb 3a KaebIb I MeDneHNO OTNcTb; KaebIb 3aФuNKcnpyetc.
Bhumahne!
He nepekpyuBaTb Ka6eJb npn er0 3aIpaBke. B npIbopax c aBTOMaTnueckm CMaTbIBaHnem Ka6eJra Ka6eJb HeJIb3a3npabTb BpyHyIO.Ecnn Ka6eJb 3akJInHNo, CJIeDuYET BbITaHyTb erO pONHOCTbIO IN 3aTeM DaTb Emy CMOTaTbcR.
BCTaBnTb 1TeNceBHyIO BnIky Bpo3EtKy.

Oo3aRpy3ka HrpeDneHToB PncyHOK 8-8:
BbIKIIOHTb npIbOp c nOmoUbIO NOBOPOTHO rpeKIOUcTeTn. CHaTb KpbIuKy N 3aIpy3NtB INHpeDnEHTbl IJIN I3Bnueb BOpOH Ky IIOCTepeHNO 3aRpyKaTb TBepDble INHPrpeIeHTbYepe3 3aRpy3OuHoe OTBepCTne
NNN
3aJIITb KIДKHe INHrpeDIneHTbl Yepe3 BOPOHky.
Work procedure
Switch off the appliance using the rotary switch. Turn the blender counterclockwise and remove it.
Recommendation: It is best to clean the blender immediately after use.
Cleaning and care
After each use, the used parts of the accessories must be carefully cleaned.
Attention!
Do not use abrasive cleaning agents. The surfaces of the appliance may be damaged.
Cleaning the main unit
Danger of electric shock!
The main unit must never be immersed in water or held under running water. Do not use a steam cleaner.
Pull the mains plug out of the socket. Wipe the main unit and the protective covers of the drives with a damp cloth. If necessary, use a little washing-up liquid. Finally, wipe the appliance dry.
Do not touch the sharp blades and protrusions of the cutting discs. Use a brush for cleaning.
All parts of the universal cutter can be washed in the dishwasher.
Recommendation: To remove red stains from processing, e.g., carrots, pour a little vegetable oil onto a cloth and wipe the universal cutter (not the cutting discs). Then rinse the universal cutter.
Cleaning the blender
Danger of injury with sharp knives!
Do not touch the blender knives with bare hands. The blender jar, lid, and pusher can be washed in the dishwasher.
Recommendation: After processing liquids, it is usually sufficient to clean the blender without removing it from the appliance. To do this, pour a little water with a drop of washing-up liquid into the installed blender. Switch on the blender for a few seconds (speed level 1). Pour out the rinsing water and rinse the blender with clean water.
Important note
Switch off the appliance. Reduce the quantity of food being processed.
Do not exceed the maximum permissible quantity of food (see "Examples of use")!
Malfunction
During operation, the unlock button was accidentally pressed. The rotating knob is turned to the top. The drive switches off, but does not stop in the position for changing attachments.
Remedy
Turn the switch to position 0/off. Turn the rotating knob to position 1. Switch on the appliance (step 1). Switch off the appliance again.
The attachment stops in the position for changing attachments.
Malfunction
The blender does not start working or stops during use, the drive "hums". The knife is blocked.
Remedy
- Switch off the appliance and pull the mains plug out of the socket. Remove the blender and remove the obstruction. Reinstall the blender. Switch on the appliance.
Baking instructions
If the malfunction cannot be eliminated in this way, please contact customer service.
Recipe examples
Whipped cream
100-600g

Whip the cream from 1/2 to 4 minutes on level 7 (4), depending on the quantity and properties of the cream, using the whisk attachment.
Egg whites
From 1 to 8 egg whites

Whip the egg whites for 4 to 6 minutes on level 7 (4) using the whisk attachment.
Biscuit dough
Basic recipe
2 eggs
2-3 tbsp. hot water
100 g sugar
1 packet of vanilla sugar
A little chemistry is needed.
dissolve
Beat the ingredients (except flour and starch) for about 4-6 minutes on level 7 (4) using the whisk until foam forms. Turn the rotary switch to level 1 (1) and for about 1/2 - 1 minute gradually add the sifted flour and starch.
Maximum quantity: 2X basic recipe
Sweet dough
Basic recipe
3-4 eggs
200-250 g sugar
1 pinch of salt
1 packet of vanilla sugar
Zest of 1/2 lemon
200-250 g butter or margarine (at room temperature)
500 g flour
1. Switch on the mixer
125 ml of milk
Mix all ingredients for about 1/2 minute on speed 1 (1), then for about 3-4 minutes on speed 7 (4) using the mixing whisk.
Maximum quantity:
1.5 x basic recipe

Batter
Basic recipe
125 g of butter (at room temperature)
100-125 g of sugar
1 piece
a pinch of salt
a little lemon zest or vanilla sugar
250 g of flour
a little baking powder
baking powder
All ingredients should be mixed for about 1/2 minute on step 1 (1), and then for about 2-3 minutes on step 6 (3) with the help of a mixing spoon.
All ingredients should be processed for about 3 to 5 minutes on step 3 (2) until the dough is ready.
Maximum quantity:
1.5 x base recipe
Dough for bread
Base recipe
750 ml
2 packets of dry yeast
24.II. soup
450-500 ml warm water
All ingredients should be processed for about 1/2 minute on step 1 (1), and then for about 4-5 minutes on step 3 (2) with the help of a kneading hook.
Mayonnaise
2 eggs
2 tbsp. mustard, 1/4 cup vegetable oil, 2 tbsp. lemon juice or vinegar, 1 teaspoon salt, 1 teaspoon sugar
Ingredients should have the same temperature.
Ingredients (except vegetable oil) should be processed for several seconds at speed 3 (2) or 4 (3) in a blender. Tilt the blender to speed 7 (4), slowly pour the oil through the opening and continue mixing until the mayonnaise emulsifies.
Mayonnaise should be consumed immediately and not stored.

Disposal

Dispose of the packaging using environmentally safe methods. This device is marked in accordance with European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE). These regulations define the rules for the return and disposal of old appliances in the EU. You can obtain information about current disposal options from the retailer where you purchased the device.
Warranty terms
You can obtain up-to-date information about warranty terms at your nearest authorized service center, or at the service center of the manufacturer LLC "Vse Bytovye Pribory", or in the accompanying documentation.
We reserve the right to make changes.
Special accessories

- Dear Sir/Madam, We hereby confirm that our products comply with the mandatory requirements in accordance with the legislation of the Customs Union and are marked with the EAC mark.
Information about the product, including the certificate of conformity (declaration of conformity) and its validity period, can be obtained from LLC "Vse Bytovye Pribory".
Our products are manufactured under quality control at the factory of Haagerste GmbH, Carl-Wer-Str. 34, 81739 Munich, Germany.
The organization authorized by the foreign manufacturer on the basis of an agreement with it is LLC "Vse Bytovye Pribory", 198515, Saint Petersburg, Peterhof, st. Karla Simensa, 1, lit. A, and in Moscow: 119071, st. Malaya Kaluzhskaya, 13, phone (495) 737-2777, fax (495) 737-2798.
5. Detailed technical characteristics of the device are given on the device's packaging and/or in the accompanying documentation.
6. Accessories and care products
7. Warranty
The manufacturer warrants that the household appliances sold in the Russian Federation comply with the legislation of the Russian Federation and have a warranty period of 1 year. For household appliances purchased in the Republic of Belarus, the warranty period is established by the legislation of the Republic of Belarus.
8. Attention! Important information for the consumer
The appliance is intended for use exclusively in household, domestic, and similar non-commercial environments, not related to industrial or professional activities, and for meeting household needs. Use of the appliance for purposes other than those specified is considered a violation of the rules of operation of the appliance.
The presence of the factory nameplate on the appliance is mandatory! Please make sure it is on the appliance and that the service life of the appliance is indicated. Removing the nameplate will lead to the appliance being decommissioned and possible violations of the rules of operation.
The manufacturer is not responsible for defects caused by improper connection, use, or storage of the appliance, transportation, actions of third parties, force majeure (fire, natural disasters, etc.), ingress of insects or rodents, exposure to chemicals or other external factors, as well as significant violations of technical requirements specified in the operating instructions, including instability of electrical parameters established by GOST 32144-2013.
We recommend keeping the documents confirming the purchase (check, receipt, or other documents confirming the purchase) in a safe place.
Following the recommendations and instructions in the operating instructions (rules of use) will help avoid problems in the operation of the appliance and its breakdown.
Faulty appliances during the warranty period are repaired free of charge or replaced with new ones. The decision on the feasibility of replacement or repair remains with the service departments.
9. Service information
During the period after the expiration of the warranty period, our service department, as well as the workshops of our partners, are always ready to offer you their services. A list of addresses of authorized service centers for household appliances can be found on the Internet: www.bosch-home.ru.
The service life of small household appliances (except for ovens and vacuum cleaners) is 2 years. The service life of ovens and vacuum cleaners is 5 years. The service life of the product is calculated from the date of its purchase, or if it is impossible to determine, from the date of manufacture of the product indicated on the product nameplate. In accordance with the manufacturer's standard, the date of manufacture is marked as YY MM, where YY is the year of manufacture (e.g., 1920), and MM is the month of manufacture. To determine the year of manufacture of the appliance, it is necessary to add 1920 to the number.
- Free round-the-clock telephone support for calls within the territory of the Russian Federation.
B34C065N1-1M00 03/2017
Information about the basic equipment, manufactured under the control of the BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munich, Germany, in accordance with the requirements of the Federal Law of the Russian Federation dated November 23, 2009 No. 261-FZ, the legislation on technical regulation, and the legislation on the protection of consumer rights of the Russian Federation.
Products: juicers, mixers, blenders, knives, food processors, meat grinders, choppers, grinders.
Bosch trademark.
ATTENTION! The product range is constantly updated. The current product specifications, energy efficiency classes, and other information can be found in the accompanying documentation. The products are subject to mandatory conformity assessment in accordance with the applicable legislation. Information about the current certificates of conformity, current information about the characteristics and energy efficiency of products, information about the assortment of products, and the assortment of products can be found in the accompanying documentation. The authorized representative on the territory of the Russian Federation is LLC "BSH Household Appliances", 198515, St. Petersburg, Peterhof, Karl Siemens St., 1, lit. A, branch in Moscow, 119071, Malaya Kaluzhskaya St., 15, phone (495) 737-2777, fax (495) 737-2798.
The company LLC "BSH Household Appliances", 198515, St. Petersburg, Peterhof, Karl Siemens St., 1, lit. A, branch in Moscow, 119071, Malaya Kaluzhskaya St., 15, phone (495) 737-2777, fax (495) 737-2798, carries out its activities for the supply of products manufactured by the manufacturer and imported into the customs territory of the Eurasian Economic Union in accordance with the following technical regulations, as an authorized manufacturer's representative, and also fulfills the requirements stipulated by the Law of the Russian Federation No. 184-FZ "On Technical Regulation" and the Law of the Russian Federation "On Protection of Consumer Rights" on the territory of the Russian Federation.
The importer into the Russian Federation of products certified as serial products is LLC "BSH Household Appliances", 198515, St. Petersburg, Peterhof, Karl Siemens St., 1, lit. A, branch in Moscow, 119071, Malaya Kaluzhskaya St., 15, phone (495) 737-2777.
The organization indicated on the product in the product labeling and carrying out the primary placement of the product on the market of the European Union is Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munich, Germany (Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, Germany).
The original name (manufacturer) that manufactures the product on its own behalf and is responsible for its compliance with the requirements of the applicable technical regulations is BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munich, Germany (BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, Germany).
When transporting, storing, and unpacking the product, you should be guided by the instructions given in the operating instructions and the following requirements.
It is forbidden to subject the product to significant mechanical loads that could lead to damage to the product or its packaging.
- It is necessary to avoid getting water and other liquids on the product packaging.
Before transporting and storing products that have been in operation at negative temperatures, it is necessary to make sure that there is no product in the product line.
The product is intended for use at temperatures above 0°C and relative humidity not exceeding 93%.
Before starting operation of the product, which has been exposed to negative temperatures for a long time, it must be kept at room temperature for several hours.
The product sales plan is determined by retail trade enterprises in accordance with the requirements of the current legislation.
The specified disposal of products is contained in the operating instructions and may be clarified by municipal executive authorities.
For products sold to the consumer during the validity period of the certificate of conformity, the certificate of conformity is valid for its supply, and it is recommended to use (apply) it during the service life established in accordance with the legislation on the protection of consumer rights. The service life and shelf life of the product are indicated by the manufacturer in the document "Information for the consumer about the warranty and after-sales service".
The product must be identified by the model designation (E-Nr. field), type (Type field), and the Bosch trademark applied to the product, packaging, and (or) the operating documents attached to it. In accordance with the internal standardization of the manufacturer, identification is carried out according to the following scheme:
E-Nr. /
Material number of the representative, a letter-number designation of the product, no more than 10 characters, used in sales (the model designation or model number) of the Bosch trademark. The material number (model) is indicated between the code field and the E-Nr. and the Type field.
Service index - a unique assigned designation assigned to each product during the production process and received by the service department.
Operating documents are developed for a wide range of products, so the manufacturer provides for the use of individual operating documents both fully and partially, provided that this allows determining the belonging of a particular operating document to a specific product. The compliance of the characteristics of a specific product with the provisions contained in the operating documents attached to it is carried out by analyzing the information contained in the operating documents.
The composition of the operating documents supplied by the manufacturer with the product may include this information, instructions (manual) for operation, information on warranty and after-sales service conditions.
Product marking is carried out by the manufacturer on a typical product label, on the packaging label, directly on the product packaging, and can also be done in other ways that ensure accessible and clear presentation of information about the product at points of sale.
Products that have passed the conformity assessment procedure in accordance with the requirements of the technical regulations of the Customs Union or the Eurasian Economic Union are marked with a single mark of product circulation on the market of the member states of the Customs Union (Eurasian Economic Union).
The product complies with the following technical regulations of the Customs Union:
TR CU 020/2011 Electromagnetic compatibility of technical equipment - TR CU 004/2011 On the safety of low-voltage equipment TR EAEU 037/2016 On the restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic products, with the date of its entry into force
Operational documents and products are made in Russian. Operational documents and state standards of the Russian Federation are available in Russian.
Information about the product kit, about the products, can be requested by phone toll-free «Goryachaya liniya» (800) 200-2961, as well as available on the Internet on the manufacturer's website: http://www.bosch-home.ru
| TopoBov obsohne- nhe | Anopba- zoonnchenn TNI | Ceptnikfakat cootbctctbn | Ctpana- mToTOBn- TIEL | ||
| Pertncrtapion- Hni HOMep | Deta Bvldau | DejctByet do | |||
| Cokoblykmaian | |||||
| MCP3000 | CNZP3 | C-DE A46. B7.3451 | 08.02.2016 | 07.02.2021 | CnoBENH |
| MES25A0 | CNCJ03 | C-DE A46. B7.3451 | 08.02.2016 | 07.02.2021 | Ktari |
| MES25C0 | CNCJ03 | C-DE A46. B7.3451 | 08.02.2016 | 07.02.2021 | Ktari |
| MES25G0 | CNCJ03 | C-DE A46. B7.3451 | 08.02.2016 | 07.02.2021 | Ktari |
| MES3500 | CNCJ03 | C-DE A46. B7.3451 | 08.02.2016 | 07.02.2021 | Ktari |
| MES4000 | CNCJ04 | C-DE A46. B7.3451 | 08.02.2016 | 07.02.2021 | Ktari |
| MES4010 | CNCJ05 | C-DE A46. B7.3451 | 08.02.2016 | 07.02.2021 | Ktari |
| Paxx | |||||
| MAS4000W | CNAS11ST1 | C-DE A46. B7.3634 | 19.02.2016 | 18.02.2021 | CnoBENH |
| MAS4104W | CNAS11EV1 | C-DE A46. B7.3634 | 19.02.2016 | 18.02.2021 | CnoBENH |
| MAS4201N | CNAS11ST1 | C-DE A46. B7.3634 | 19.02.2016 | 18.02.2021 | Typu# |
| MAS4601N | CNAS11EV1 | C-DE A46. B7.3634 | 19.02.2016 | 18.02.2021 | Typu# |
| MAS6151M | CNAS12 | C-DE A46. B7.3634 | 19.02.2016 | 18.02.2021 | CnoBENH |
| MAS6151R | CNAS12 | C-DE A46. B7.3634 | 19.02.2016 | 18.02.2021 | CnoBENH |
| MAS620ON | CNAS12 | C-DE A46. B7.3634 | 19.02.2016 | 18.02.2021 | Typu# |
| MAS9101N | AS9ST | C-DE A46. B7.3634 | 19.02.2016 | 18.02.2021 | Typu# |
| MAS9454M | AS9ST | C-DE A46. B7.3634 | 19.02.2016 | 18.02.2021 | CnoBENH |
| MAS9555M | AS10EH | C-DE A46. B7.3634 | 19.02.2016 | 18.02.2021 | CnoBENH |
| Mnckcrp, fengndryi, knmelnynten | |||||
| MFQ2100 | CNHR30 | C-DE A46. B7.6049 | 17.08.2016 | 16.08.2021 | CnoBENH |
| MFQ221D | CNHR30 | C-DE A46. B7.6049 | 17.08.2016 | 16.08.2021 | CnoBENH |
| MFQ221OP | CNHR30 | C-DE A46. B7.6049 | 17.08.2016 | 16.08.2021 | CnoBENH |
| MFQ221OY | CNHR30 | C-DE A46. B7.6049 | 17.08.2016 | 16.08.2021 | CnoBENH |
| MFQ24200 | CNHR30 | C-DE A46. B7.6049 | 17.08.2016 | 16.08.2021 | CnoBENH |
| MFQ242OB | CNHR30 | C-DE A46. B7.6049 | 17.08.2016 | 16.08.2021 | CnoBENH |
| MFQ3010 | CNHR19 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ3020 | CNHR19 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ3030 | CNHR19 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ3520 | CNHR17 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ3555 | CNHR18 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ36300D | CNHR27 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ36300I | CNHR27 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ36300Y | CNHR27 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ36440 | CNHR27 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ36460 | CNHR27 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ36480 | CNHR27 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ36GOLD | CNHR27 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ4020 | CNHR22 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ40301 | CNHR22 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ40302 | CNHR22 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ40303 | CNHR22 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ4070 | CNHR22 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MFQ4080 | CNHR22 | C-DE A46. B7.7304 | 30.12.2015 | 29.12.2020 | CnoBENH |
| MMB21POR | CNSM10 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | Ktari |
| MMB21PWI | CNSM10 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | Ktari |
| MMB42G0B | CNSM11 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | Ktari |
| MMB42GB1 | CNSM11 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | Ktari |
| MMB43GB2 | CNSM11 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | Ktari |
| MMB64G3M | CNSM13 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | Ktari |
| MMB65GOM | CNSM13 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | Ktari |
| MMR08A1 | CNMC13ST1 | C-DE A46. B7.3343 | 29.01.2016 | 28.01.2021 | CnoBENH |
| MMR15A1 | CNMC13ST2 | C-DE A46. B7.3343 | 29.01.2016 | 28.01.2021 | CnoBENH |
| MSM14000 | CNHR12C | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM14100 | CNHR12C | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM14200 | CNHR12C | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM14500 | CNHR12C | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM24100 | CNHR12C | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM241P0 | CNHR12C | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM241Y0 | CNHR12C | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM241V0 | CNHR12C | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM241V3V | CNHR12C | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM24500 | CNHR12C | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM2610B | CNHR24 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM26110Y | CNHR24 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM26110U | CNHR24 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM26110Y | CNHR24 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2016 | CnoBENH |
| MSM26130 | CNHR24 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2016 | CnoBENH |
| MSM26150RU | CNHR24 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2016 | CnoBENH |
| MSM26150RU | CNHR24 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM26160RU | CNHR24 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM26160YU | CNHR24 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| MSM26170SPRT | CNHR24 | C-DE A46. B7.3592 | 17.02.2016 | 16.02.2021 | CnoBENH |
| Toporoboe obsozha- nhe | Anopba- zoonnbl TNI | SeptkФнКAT COOTBCTBn | 16.02.2011 | CSTpHa- HrtoToM- Tl' |
| Релcertaioon- Hb NHomep | ДаТьдчо До | |||
| Mncseр,Биendprь,Илеллentггп | ||||
| MSM6B250 | CNHR11 | C-DE-A46.B.73592 | 17.02.2016 | CNoBHeH |
| MSM6B300 | CNHR12 | C-DE-A46.B.73592 | 17.02.2016 | CNoBHeH |
| MSM6B500 | CNHR12 | C-DE-A46.B.73592 | 17.02.2016 | CNoBHeH |
| MSM6B700 | CNHR12 | C-DE-A46.B.73592 | 17.02.2016 | CNoBHeH |
| MSM87130 | CNHR28 | C-DE-A46.B.73592 | 17.02.2016 | CNoBHeH |
| MSM87140 | CNHR28 | C-DE-A46.B.73592 | 17.02.2016 | CNoBHeH |
| MSM87160 | CNHR28 | C-DE-A46.B.73592 | 17.02.2016 | CNoBHeH |
| MSM87165 | CNHR28 | C-DE-A46.B.73592 | 17.02.2016 | CNoBHeH |
| MSM87180 | CNHR28 | C-DE-A46.B.73592 | 17.02.2016 | CNoBHeH |
| MSM88190 | CNHR29 | C-DE-A46.B.73592 | 17.02.2016 | CNoBHeH |
| MSM881X1 | CNHR29 | C-DE-A46.B.73592 | 17.02.2016 | CNoBHeH |
| MSM881X2 | CNHR29 | C-DE-A46.B.73592 | 17.02.2016 | CNoBHeH |
| Kxohnonb kombihty | ||||
| MCM3100W | CNCM12 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM3110W | CNCM12 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM3200W | CNCM12 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM3201B | CNCM12 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM3401M | CNCM12 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM3501M | CNCM12 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM4000 | CNCM20 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM4100 | CNCM20 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM4250 | CNCM21 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM62020 | CNCM30 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM64051 | CNCM30 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM6405B | CNCM30 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM68840 | CNCM30 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM68855 | CNCM30 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM4406 | CNUMSST | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM4426 | CNUMSST | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM4657 | CNUMSST | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM4855 | CNUMSST | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM4875EU | CNUMSST | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM4880 | CNUMSST | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM52131 | CNUM50 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54020 | CNUM51 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54240 | CNUM51 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54620 | CNUM51 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54720 | CNUM51 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUM51 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUM51 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUN51 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUN51 | C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUN51 | C- DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUN51 | C- DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUN51 | C- DE-A46.B. 73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUN51 | C- DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUN51 | C- DE-A46.B.73522 C-DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUN51 | C- DE-A46.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUN51 | C- DE-A4G.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CNUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.02.2 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CUN51 | C- DE-A4G.B. C-DE-A4G.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54920 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54924 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54924 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.02 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54924 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54924 | CUN51 | C- DE-A4G.B. C-DE-A4G.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54924 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54925U | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.02.2016 | CNoBHeH |
| MCM54925U | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54925U | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54925U | CUN51 | C- DE-A4G.B.73 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54925U | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | C -DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | c-DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | c-DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | c-DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | C- DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 11.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | c-DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | c-DE A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | c-DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12. 01. 2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | c-DE-A4G.B.73522 C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12.01.2016 | CNoBHeH |
| MCM54820 | CUN51 | c-DE-A4G.B. C-DE-A4G.B.73522 | 12.01 12.01.2016 | CNoBHeH |
| .MUZ5DS1 連線電動化粧物業の鉄鉛鉆鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉢鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉩鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉨鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉾鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉦鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉣鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉽鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉎鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉥鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉵鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉘鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉺鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉤鉻鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉷鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉪鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉩鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉱鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉫鉼鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉻鉿銹鉻銹鉻銹鉻銹鉻銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銳銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銿銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銸銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銍銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銼銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銝銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銉銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銇銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銭銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銴銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銬銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銁銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銟銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銵銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銧銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銰銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銷銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銹銲銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銈銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銵銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銱銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銍銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銉銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銿銼铜鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉龍鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉鉴鈉飛鈉鉴鈉飛鈉鉴鈉飛鈉鉴鈉飛鈉鉴鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飞鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飛鈉飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飮飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飅飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飃飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飪飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飲飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飆飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飄飊飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飉飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飭飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飯飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飆飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飽飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飴飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飔飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飵飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飰飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飮飜鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鳬鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉遙鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉氣鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉飛鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉馀鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉龍鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉兒鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉衆鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氵氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷永氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氻氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氪氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氬氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氅氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氶氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氲氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氦氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷水氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氳氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氰氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氣氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氢氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氖氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氛氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷�irth氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷新氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氍氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氱氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氯氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷�otto氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵水氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氅氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氻氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵永氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氍氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氿氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氵氱氵鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉獵鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈴鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉纏鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉釀鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈉鈴竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竍竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竝竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竎竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊立竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竔竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竗竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竓竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竌竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竻竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竫竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊�ndon竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竅竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊�ás竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竣竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竊竞韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韔韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韜韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韬韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韃韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韞韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆韆彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號彎號 |
(waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Therefore, a1 + a2 + a3 = 6

A

Therefore m = 3/11
a
750
4-5 1
(2)3

2
14

[{S}_{\Delta APQ} = {90}\% = {90}\% ]
∴ S ΔAPQ = S ΔAQP + SΔPQQ
1
250
.
∴ | x - 2| = | x - 4| = 3 .
12 12
(2)3
J 2 1
aW

#
aWulwJ 1 a
500
1
(a+)(j)(j)(j)(j)80
80
200-250
1 25
四
a1001/2
1
1 1
3-6 1201
(2)3
a.s 1.5:la)
aWulwJ1 aWogJ1
(Lilll)
6 4 2022
Cuaa 4
A
(1) 1 = tr( a & b & c ) .
j 2 j 3 o 0 d i g j 1 a e a
2a 1 1
Jlllall 2 100
aoww

a
auiuul 1 yuiuai
4 all 3 no
J 250 200
C
Lulut Lus
ai gai iai o ia jai
250 200
(a,b,c)
500
jz 5
125
a 12 1/2 1/2 1/2 all
4 3 2d (1) 1
aaii aiee 4)7
a 1.5:la
auiuulwaiia
1

Therefore, the area of triangle OBC equals the area of triangle COD plus the area of triangle BOC minus the area of triangle BOC.


Vector a = (x1, y1), vector b = (x2, y2).
y1 = 2/x, y2 = -2/x.
( ρ ,ρ ) = ( x 1,y 1) ,( x 2,y 2)
a 1 = 1/2,a 2 = 3/8,b 1 = 4/8,b 2 = 5/8
The figure shows a diagram with labels and annotations. The text is not clear due to OCR errors, but it appears to be a technical illustration with notes. (See attached figure)
Therefore, sin(angle BAC) = BC/AC = BP/(4t)
y 1
K
__SUPPRIMER__ 15
Therefore, c1 + d1 = 2
1
MUM54../MUM55../MUM56...
Therefore, the area of triangle OBC equals the area of triangle COD plus the area of triangle BOC.
i
Therefore, a1 = 2, and a_{n+1} = 2 / ((3n+1)(3n+2)).
a
1
a
Therefore, a_b = 70 degrees.
(1) Because a_4 = 4
a 1000
(1)
.
上必有最小 ∴ x + 2yE -1,4
:O
1 4

150
.2
:clg 15 j
ai jilpi ai lliis! pi g po'la (g) eie glllal, pi
aalalalalalalalalalalalalalalal
aaiiaaae aie

150
.3
aalil jyll yol gyl lbll
(-5a)
i
jnnnnaa nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn
∴ S ΔOBC = S ΔBOC + SΔBOC
i 1
aill 4i g jall
[therefore k = 1]
121 121 121 121 121 121
.
1

-
y
G
(3)54
a
11
(3)
1pda 4
1
jzdz (laa zao jwslg)jj
Side a2 D
(Day-4b)
.
9
1
elbll 15 jji
Jieill 1e Jgll
∴ a + b = 1
:dlly cai jai
-
(1) 1 aRall
(4)7 1
y
(1) 1 aJzJ (4) 7 aJzJ
:
1
(1) 1
(2) 3
cllgssll
jglal 1aai jglal
aiaiiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia
eill 1
9

∴ c( b - 1) 1,1
ρS , i j , S S2 , S S2 =
a
.2
Cullsall 2
| 1-7 | 1-4 | 7 | 1 | |
| 1-7 | 1-4 | |||
| 1-3 | 1-2 | |||
| - | - | * | 7 | 2 |
Therefore, the area of triangle OBC is 1/2 * OB * BC = 1/2 * 5
11
12
14
15
17
19
3t( t ≠ - 1)
1
1 1
C
1-4
1 1
1 4
1 1
G
1-7
1 1
1 7
J 1
(MUM54/.55/.56.)
c
(1-7M
.
5



a
Jaaal 1 2 3 4 5 6 7
j 1
0/off 1
.
i j 1
a bai jia d i jie cui xi li jiu jiu jiu jiu
Aloc! 10b1 p i d j s y jll jll l aill
aillaa aaii ai giaia jaiyai all
a 1 a
a
1
J 1
aaiia aiai jai
jglal lgl slls gilg jy p 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
16 × 12
154
2000

AE United Arab Emirates,
BSH Home Appliances FZE
Round About 13,
Plot Nr MO-0532A
Jebel Ali Free Zone - Dubai
Tel.: 04 881 4401
mailto:service.uae@bshg.com
www.bosch-home.com/ae
AL Republika e Shqiperise, Albania
ELEKTRO-SERVIS sh.p.k
Rr. Shkelqim Fusha, Selite,
Pallati "Matrix Konstruktion",
Kati 0 dhe +1
1023 Tirane
Tel.: 42278130, -131
Fax: 4 2278 130
mailto:info@elektro-servis.com
EXPERT SERVIS
Rugae Kavajes,
Kulla B Nr 223/1 Kati I
1023 Tirane
Tel.: 44806061
Tel.: 42274941
Fax: 4 227 0448
Cel: +355 069 60 45555
mailto:info@expert-servis.al
Gate 1, 1555 Centre Road
Clayton, Victoria 3168
Tel.: 1300 369 744*
Fax: 1300 306 818
mailto:aftersales.au@bshg.com
www.bosch-home.com.au
*Mo-Fr: 24 hours
BA Bosna i Hercegovina, Bosnia-Herzegovina
"HIGH" d.o.o.
Gradačačka 29b
71000 Sarajevo
Tel.: 061 10 09 05
Fax: 033 21 35 13
mailto:bosch_siemens_sarajevo@
yahoo.com
BE Belgium
BSH Home Appliances S.A.
European Trade Center Building, 5th floor
1784 Sofia
Tel.: 0700 208 17
Fax: 02 878 79 72
mailto:informacia.servis-bg@bshg.com
www.bosch.home.bg
BH Bahrain,
Khalaifat Est.
P.O.Box 5111
Manama
Tel.: 017400553
mailto:service@khalaifat.com
BY Belarus, Benapycb
OOO“5CXБытOBаТХnka"
ten.: 495 737 2961
mailto:mok-kdhl@bshg.com
CH Schweiz, Suisse, Svizzera, Switzerland
BSH Hausgeräte AG
+7snt/min (alv 24%
To arrange an engineer visit, to order
spare parts and accessories or for
product advice please visit
www.bosch-home.co.uk
or call Tel.: 0344 892 8979*
*Calls are charged at the basic rate, please check with your telephone service provider for exact charges
GR Greece, Ελλάς
BSH Ikiakes Siskeves A.B.E.
Central Branch Service
17 km E.O. Athinon-Lamias &
Potamou 20
14564 Kifisia
Unit 1 & 2, 3rd Floor
North Block, Skyway House,
3 Sham Mong Road
Tai Kok Tsui, Kowloon
Hong Kong
Tel.: 2565 6151
Fax: 2565 6681
mailto:bosch.hk.service@bshg.com
www.bosch-home.cn
HR Hrvatska, Croatia
BSH kućni uređaji d.o.o.
Kneza Branimira 22
10000 Zagreb
Tel.: 015520888
Fax: 01 640 36 03
mailto:informacije.servis-hr@bshg.com
www.bosch-home.com/hr
www.bosch-home.com/hu
IE Republic of Ireland
BSH Home Appliances Ltd.
Unit F4, Ballymount Drive
Ballymount Industrial Estate
Walkinstown
Dublin 12
Service Requests, Spares and Accessories
Tel.: 01450 2655*
Fax: 01450 2520
www.bosch-home.co.uk
*0.03 € per minute at peak.
Off peak 0.0088 € per minute.
IL Israel,
C/S/B/ Home Appliance Ltd.
1, Hamasger St.
North Industrial Park
Lod, 7129801
Tel.: 08 9777 222
Fax: 08 9777 245
mailto:csb-serv@csb-ltd.co.il
www.bosch-home.co.il
IN India, Bharat,
BSH Household Appliances
Mfg. Pvt. Ltd. Arena House, Main Bldg,
2nd Floor.
Plot No. 103, Road No. 12
MIDC, Andheri East
Mumbai 400 093
Toll Free 1800 266 1880*
www.bosch-home.com/in
- Mo-Sa: 8.00am to 8.00pm
(exclude public holidays)
IS Iceland
Smith & Norland hf.
Noatuni 4
105 Reykjavik
Tel.: 0520 3000
Fax: 0520 3011
www.sminor.is
IT Italia, Italy
www.bosch-home.com/it
KZ Kazakhstan, Kazakhstan
IP Turebekov Yerzhan
Nurmanovich
Jangeldina str. 15
Shimkent 160018
Tel.: 0252 31 00 06
mailto:evrika_kz@mail.ru
LB Lebanon,
Teheni, Hana & Co.
Boulevard Dora 4043 Beirut
P.O. Box 90449
Jdeideh, 1202 2040
Tel.: 01 255 211
mailto:Info@Teheni-Hana.com
LT Lietuva, Lithuania
Senuku prekybos centras UAB
Jonavos g. 62
44192 Kaunas
Tel.: 0372 12146
Fax: 0372 12165
www.senukai.lt
UAB "AG Service"
R. Kalantos g. 32
52494 Kaunas
Tel.: 070055655
Fax: 037 331 363
mailto:servisas@agservice.lt
www.agservice.lt
Baltic Continent Ltd.
Lukšio g. 23
09132 Vilnius
Tel.: 052741788
Fax: 05 274 1722
mailto:info@balticcontinent.lt
www.balticcontinent.lt
LU Luxembourg
S.R.L. "Rialto-Studio"
ul. Liceeva 98
2012 Kishinev
Tel./Fax: 022 23 81 80
mailto:bosch-md@mail.ru
ME Crna Gora, Montenegro
Elektronika komerc
Ul. Slobode 17
84000 Bijelo Polje
Tel./Fax: 050 432 575
Mobil: 069324812
mailto:ekobosch.servis@t-com.me
MK Macedonia, Macedonia
GORENEC
Jane Sandanski 69 lok.3
1000 Skopje
Tel.: 022 454 600
Mobil: 070 697 463
mailto:gorenec@yahoo.com
MT Malta
Oxford House Ltd.
Notabile Road
Mriehel BKR 14
Tel.: 021 442 334
Fax: 021 488 656
www.oxfordhouse.com.mt
MV Raajeyge Jumhooriyyaa, Maledives
Lintel Investments
Ma. Maadheli, Majeedhee Magu
Malé
Tel.: 0331 0742
mailto:mohamed.zuhuree@
lintel.com.mv
NL Netherlands
Unit F 2, 4 Orbit Drive
Mairangi Bay
Auckland 0632
Tel.: 0800 245 700*
Fax: 0800 256 535
mailto: aftersales.nz@bshg.com
www.bosch-home.co.nz
- Mo-Fr: 8.30am to 4.00pm
(excluding public holidays)
PL Poland
SA Kingdom of Saudi Arabia,
Abdul Latif Jameel Electronics
and Airconditioning Co. Ltd.
BOSCH Service centre,
Kilo 5 Old Makkah Road
(Next to Toyota), Jamiah Dist.
P.O.Box 7997
Jeddah 21472
Tel.: 800 127 9999
mailto:palakkalin@alj.com
www.aljazeera.com.sa
SE Sverige, Sweden
BSH Home Appliances AB
Landsvagen 32
169 29 Solna
Tel.: 0771 11 22 77 local rate
mailto:Bosch-Service-SE@bshg.com
www.bosch-home.se
SG Singapore, 新加坡
BSH Home Appliances Pte. Ltd.
Block 4012, Ang Mo Kio Avenue 10
01-01 Techplace 1
Singapore 569628
Tel.: 6751 5000*
Fax: 67515005
mailto:bshsgp.service@bshg.com
www.bosch-home.com.sg
- Mo-Fr: 8.30am to 7.00pm, Sa: 8.30am to 5.30pm (exclude public holidays)
SI Slovenija, Slovenia
BSH Hišni aparati d.o.o.
Litostrojska 48
1000 Ljubljana
Tel.: 015830700
Fax: 01 583 08 89
mailto:informacije.servis@bshg.com
www.bosch-home.com/si
SK Slovensko, Slovakia
www.bosch-home.com/tr
11F., No.80, Zhouzi St., Neihu Dist.
Taipei City 11493
Tel.: 0800 368 888
Fax: 02 2627 9788
mailto:bshtzn-service@bshg.com
Service-General SH.P.K.
Rruga Mag Prishtei-Ferizaj
70000 Ferizaj
Tel.: 0290 321 434
Tel.: 0290 330 723
mailto:a_service@
gama-electronics.com
XS Srbija, Serbia
BSH Kučni aparati d.o.o.
Milutina Milankovica br. 9ž
11070 Novi Beograd
Tel.: 011 353 70 08
Fax: 011 205 23 89
mailto:informacije.servis-sr@
bshg.com
www.bosch-home.rs
ZA South Africa
BSH Home Appliances (Pty) Ltd.
15th Road Randjespark
Private Bag X36, Randjespark
1685 Midrand-Johannesburg
Tel.: 086 002 6724
Fax: 086 617 1780
mailto:applianceserviceza@bshg.com
www.bosch-home.com/za