DSE 260 - Power tool AEG-ELECTROLUX - Free user manual and instructions

USER MANUAL DSE 260 AEG-ELECTROLUX

Introduction Technical Data Safety advice Measured sound value Measured vibration value Usage ENGLISH You demand the best and buy quality - quality provided by Atlas Copco. We have built for you a reliable and lasting tool. Working effectively and without endangering your health is only possible ifthis instruction for use is read carefully before first using the tool. We want to satisfy our customers and would like you to buy again AEG Electric Power Tools from Atlas Copco. Type DSE 220 DSE 260 Nominal power (W)... 220 260 Min. orbital frequency at no load (minr1 6500 8000 Max. orbital frequency at no load (min-1). 11500 | 11500 Orbit diameter (mm) … 15 1.5 Base plate, size from corner to corner (mm). 105 105 Weight (kg). 11 11 Electronics …… . . Please pay attention to the safety instructions in the attached leaflet! Do not pierce the motor housing as this could damage the double insulation (use adhesives). Always disconnect the plug from the socket before carrying out any work on the machine. Only plug-in when machine is switched off. Keep mains lead clear from working range ofthe machine. Always lead the cable away behind you Before use check machine, cable, and plug for any damages or material fatigue Repairs should only be carried out by authorised service agents. Allow the machine to come to a stop before putting down. Appliances used at many different locations including open air must be connected via a current surge preventing switch. Always wear goggles when using the machine. Itis recommended to wear gloves, sturdy non slipping shoes and apron. Dustthatarises when working in stones with crystalline silicic acid can damage your health. Please note the safety regulations, VBG, ofthe employers liability insurance association. This machine are suitable only for dry sanding. Dust that arises when working on wood or using the tool on industrial material can be dangerous to health. In this case connect the tool to a suction device. Typically the A-weighted sound pressure level of the tool is 72 dB (A). The noise of this power tool is measured according to IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45 635, part 21, NFS 31-031. The sound level may exceed 85 dB (A) at your working place: in this case sound insulation measures are necessary for the oper- ator. Typically the weighted acceleration is 2.7 m/s2. The detail sander can be used for sanding a large variety of surfaces, especially in comers and on edges, as well as in confined areas Do notuse this product in any other way as stated for normal use. DSE 220, DSE 260

Brief description Infinitely variable electronic speed pre-selection for working a large variety of surfaces. Speed adjustment knob On/Off switch Dustbag connector Tool reception Sanding disk Lamella base plate Sandpaper s e Lamella sandpaper Modifications: Text, diagrams and data are correct atthe time of printing. In the interest of continuous improvement of our products, technical specifications are subject to alteration without prior notice.

ENGLISH 6 DSE 220, DSE 260

Mains connection Switching on and off Electronics Speed selection Mounting the base plate/ lamella base plate ENGLISH

Connect only to a single-phase AC current supply and only to the mains voltage specified on the rating plate. Connection to sockets without earth protection is possible as the appliance features protective insulation to DIN 57 740/ VDE 0740 and CEE 20. Radio suppression complies with the European standard EN 55014. When fittng the plug, make sure thatthe brown (live) wire of this appliance is connected to the plug terminal marked L or coloured red, and the blue (neutral) wire of this appliance is connected to the plug terminal marked N or coloured black. Under no circumstances mustthe wires ofthis appliance be connected to the earth terminal ofthe plug marked either E, with the earth symbol, or coloured green or green/yellow. Switching on: Move the slide switch to the leftin direction of arrow. The switch engages Switching off: Depress "OFF" button ofthe slide switch. The switch moves automatically back to the 0-position Due to the electronic the speed can be controlled by setting the wheel to suit the various materials. The speed is adjusted by means of the electronic thumb wheel. lowest r.p.m. largest r.p.m. Always disconnectthe plug from the socketbefore carrying out any work on the machine. Mount the base plate (turned approx. 15°) to the tool reception (as shown in illustration) and turn it in direction of arrow until it locks. DSE 220, DSE 260

Fitting the sandpaper Dust extraction Connecting the dust-remover Advices for operation Optimum speed of rotation Service Accessories ENGLISH To remove the base plate depress the locking button and remove the base plate from the recep- tion by turning it. To mounting/remove the lamella base plate proceed analogously. Should the Velcro coat atthe top ofthe base plate be worn after longer use, the base plate can be turned 120° and be re-mounted. This ensures a perfect ft of the sanding paper atthe top Always disconnect the plug from the socket before carrying out any work on the machine. Simply press the required sandpaper to the Velcro faced base plate. To remove, pull itoff. The holes in the sandpaper must conform with the holes in the base plate. When producing large quantities of dust, a suction hose (35 mm diameter) can be connected via the provided adapter. The suction hose can be connected with an AEG wet-and-dry vacuum cleaner. We recommend the use ofthe AEG wet-and-dry vacuum cleaner NTE 1100. It enables connecting the tool directly to the socket of the vacuum cleaner. When switching on the tool, the vacuum cleaner switches on automatically. Insertthe suction hose connector into the adapter until it sits firmly. Connect the other end ofthe suction hose to a vacuum cleaner which is suited for dustextraction. Always startsanding with coarse sanding paper. Then use finer paper until reaching the required smoothness of the surface. Always switch on the machine before starting to sand. Remove the tool from the workpiece before suitching it off. The workpiece could be scratched ifthe machine is notremoved from the workpiece before running out. Smoothly lead the machine overthe workpiece applying light pressure. Applying too much pressure reduces the stroke rate and therefore the sanding performance! Sand larger surfaces in widths. Letthe widths overlay slighty. The optimum speed of rotation also depends on the hardness of the material to be worked as well as the quality and the graining ofthe used sandpaper: Usage g Electronics Sanding body-work damage 180.400 | 3.5 Grinding off old varnish 60. 80 4.5 Sanding vamished surfaces 120.400 | 2.4 Sanding natural wood 60.240 2.5 Rough sanding glass fibre reinforced plastics 60... 80 2.5 Fine sanding glass fibre reinforced plastics 180.400 2.5 De-rusting steel 60.120 2.4 Keep the machine and the ventilation slots clean. Only use AEG accessories and spare parts. The exchange of components not described mustbe carried out from an Atlas Copco service agent (refer to the leaflet guarantee/service agents). Ifneeded, an exploded view of the tool can be ordered. Please state the ten-digit No. as well as the machine type printed on the label and order the drawing at your local service agents or directly at: Atlas Copco Electric Tools GmbH, Postfach 320, D-71361 Winnenden. Please refer to page 2 for range of accessories. Further accessories with part numbers are shown in our catalogues. DSE 220, DSE 260

EC DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardi- zation documents: EN 50 144, EN 55 014, EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 according to the provisions of the reg- ulations 73/23/EEC, 89/336/ÈEC, 89/392/EEC. DEUTSCH