NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Camera lens

AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Camera lens NIKON - Free user manual and instructions

Find the device manual for free AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR NIKON in PDF.

📄 224 pages English EN ⬇ Download 💬 AI Question
Notice NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - page 24
24 / 224
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

User questions about AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR NIKON

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Camera lens in PDF format for free! Find your manual AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - NIKON and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR by NIKON.

USER MANUAL AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR NIKON

User's Manual (PP. 18-35)

スkjルーナ 力メラABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎ (+0.5)◎◎ (+0.5)◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎◎◎—◎ (-0.5)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—◎ (-1.0)◎ (-1.0)◎◎——◎◎

AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR

スケーニルメラABCEEC-BEC-EFG1G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎(+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎(+0.5)◎◎◎◎—◎(-1.0)◎—◎(+0.5)——◎
F4+DP-20—◎○◎—◎(-0.5)◎(-2.0)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎(-1.0)◎—◎(-1.0)◎(-1.5)◎◎——◎◎

構円の決定やビnt合わせの目的には

質量： (AF-S 500mm)約3,880g/(AF-S 600mm)約5,060g

Touching the internal parts of the camera or lens could result in injury. Repairs should be performed only by qualified technicians. Should the camera or lens break open as the result of a fall or other accident, take the product to a Nikon authorized service representative for inspection after unplugging the product and/or removing the battery.

Turn off immediately in the event of malfunction

Should you notice smoke or an unusual smell coming from the camera or lens, remove the battery immediately, taking care to avoid burns. Continued operation could result in injury. After removing or disconnecting the power source, take the equipment to a Nikon-authorized service representative for inspection.

Do not use the camera or lens in the presence of flammable gas

If the electronic equipment is operated in the presence of flammable gas, it could result in an explosion or a fire.

Do not look at the sun through the lens or viewfinder

Viewing the sun or other strong light sources through the lens or viewfinder could cause permanent visual impairment.

Keep out of reach of children

Particular care should be taken to prevent infants from putting the batteries or other small parts into their mouths.

Observe the following precautions when handling the camera and lens

  • Keep the camera or lens unit dry. Failure to do so could result in a fire or electric shock.
  • Do not handle or touch the unit with wet hands. Failure to do so could result in electric shock.
  • In backlit shooting, keep the sun well out of the frame.

The sunlight could focus into the lens body and cause a fire. When the sun gets close to the frame, it can also cause a fire.

  • When the lens will not be used for a long time, attach both front and rear lens caps and store the lens away from direct sunlight. Failure to do so could result in a fire, as the lens might focus sunlight onto an object.

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Observe the following precautions when handling the camera and lens - 1

AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR

1. Nomenclature(): Reference page

① Lens hood HK-34 (p. 31)
② Lens hood screw (p. 31)
③ Rubber grip
(4) Focus operation button (Focus Lock/MEMORY RECALL/AF Start) (p. 28)
⑤ Focus ring (p. 28)
(6) Depth-of-field scale (p. 30)
⑦ Distance index line (p. 30)
⑧ Distance scale
⑨ Vibration reduction ON/OFF ring switch (p. 29)
⑩ Tripod collar lock screw (p. 31)
Lens rotating position index
⑫ Strap eyelet
⑬ Slip-in filter holder knob (p. 31)

14 Slip-in filter holder (p. 31)
⑤ Mounting index
16 Lens mount rubber gasket (p. 27)
17 CPU contacts (p. 26)
18 Built-in rotating tripod collar (p. 31)
19 Monopod collar (replaceable) (p. 31)
20 Focus mode switch (p. 27)
21 Focusing limit switch (p. 28)
② Vibration reduction mode switch (p. 29)
Focus operation selection switch (AF-L/MEMORY RECALL/AF-ON) (p. 28)
Sound monitor switch (p. 28)
25 Memory Set button (p. 29)

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Nomenclature(): Reference page - 1

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Nomenclature(): Reference page - 2

AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR

1. Nomenclature(): Reference page

① Lens hood HK-35-2 (p. 31)
(2) Lens hood HK-35-1 (p. 31)
③ Lens hood screw (p. 31)
④ Rubber grip
⑤ Lens rotating position index
⑥ Tripod collar lock screw (p. 31)
⑦ Strap eyelet
Focus operation button (Focus Lock/MEMORY RECALL/AF Start) (p. 28)
(9) Focus ring (p. 28)
10 Depth-of-field scale (p. 30)
⑪ Distance index line (p. 30)
12 Distance scale
⑬ Vibration reduction ON/OFF ring switch (p. 29)
⑭ Slip-in filter holder (p. 31)

⑮ Slip-in filter holder knob (p. 31)
⑥ Mounting index
Lens mount rubber gasket (p. 27)
18 CPU contacts (p. 26)
19 Built-in rotating tripod collar (p. 31)
20 Monopod collar (replaceable) (p. 31)
21 Memory Set button (p. 29)
2 Focus mode switch (p. 27)
23 Focusing limit switch (p. 28)
② Vibration reduction mode switch (p. 29)
25 Focus operation selection switch (AF-L/MEMORY RECALL/AF-ON) (p. 28)
Sound monitor switch (p. 28)

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Nomenclature(): Reference page - 1

2. Usable cameras and available functions

There may be some restrictions or limitation for available functions. Refer to your camera's instruction manual for details.

CamerasFunctionExposure mode
Vibration reductionAuto-focusFocus lockMemory recallAF start on the lensP*1SAM
D3, D2-Series, D1-Series, D300, D200, D100, D80, D70-Series, D50, D40-Series○○○○○○○○○
F6, F5, F100, F80-Series/N80-Series*, F75-Series/N75-Series*, F65-Series/N65-Series*○○○○○○○○○
Pronea 600i/6i*, Pronea S*2×○○○○○○○○
F4-Series, F90X/ N90s*, F90-Series/N90*, F70-Series/N70*×○*3○○*4△*3○○××
F60-Series/ N60*, F55-Series/N55-Series*, F50-Series/N50*, F-401x/N5005*, F-401s/ N4004s*, F-401/N4004*×××××○○○○
F-801s/N8008s*, F-801/N8008*, F-601M/N6000*×××××○○××
F3AF, F-601/N6006*, F-501/N2020**, Nikon MF cameras (except F-601M/N6000*)×××××××××

O: Possible : Possible, with limited restrictions X: Impossible
Sold exclusively in the USA. ** Sold exclusively in the USA and Canada.
1 P includes AUTO (General-Purpose Program) and Vari-Program System
2 Manual (M) is not available.
3 When the Focus operation selection switch is set to AF-ON, autofocus begins as soon as you depress the Focus operation button while lightly depressing the shutter-release button.
*4 Depress the Memory Set button or Focus operation button while lightly depressing the shutter-release button.

  • If this lens is used with cameras not compatible with vibration reduction, set the vibration reduction ON/OFF ring switch to OFF. With the Pronea 600i/6i camera, in particular, battery power may become quickly depleted if this switch is left ON.

3. Introduction

Thank you for purchasing the AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR/AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR lens. These are high performance lenses featuring special Vibration Reduction (VR) and high-speed Internal Focusing (IF) mechanisms. They also employ a Silent (S) Wave Motor to drive the focusing mechanism. Focus preset is also provided.

Major features

- Two AF modes (p. 27)

Autofocus can be overridden by setting the focus mode switch to "A/M" or "M/A" and manually focusing with the focus ring.

M/A: Autofocus can be overridden by manually focusing with the focus ring. This mode should be used for fine-focusing.

A/M: Autofocus can be overridden by manually focusing with the focus ring, but focus ring detection sensitivity is lower than in M/A mode. Use this mode to avoid canceling the AF setting by unintentionally moving the focus ring.

- Limiting the range of autofocus (p. 28)

Focus time can be reduced by setting focusing limits.

For example, if a subject is at least 8 m (26.2 ft.) (AF-S 500mm)/10 m (32.8 ft.) (AF-S 600mm) away, set the focusing limit switch to - 8 m (AF-S 500mm)/ - 10 m (AF-S 600mm).

AF-L/MEMORY RECALL/AF-ON (p. 28-29)

Focus distances can be locked and saved during autofocus (AF-L) and then recalled by pushing the "MEMORY RECALL" button. Autofocus is restarted on the lens by setting switch to AF-ON.

Vibration reduction* (VR II) (p. 29-30)

NORMAL: Reduces camera shake during handheld shooting or use of a monopod. This mode allows pictures to be taken at shutter speeds approx. 4 stops slower than is possible with a non-VR lens, therefore expanding the range of shutter speed options and making handheld or monopod telephoto shooting much easier. Panning is also possible.

TRIPOD: Recommended mode to reduce camera shake when using a tripod. With a super-telephoto lens, camera shake may occur even when the camera is mounted on a tripod. TRIPOD mode reduces camera shake when shooting with a tripod, especially with shutter speeds between 1/15 and 1 sec. It also reduces image shake in the viewfinder.

  • Under Nikon measurement conditions. The effects of vibration reduction vary depending on individual and shooting conditions.

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Vibration reduction* (VR II) (p. 29-30) - 1

  • More accurate exposure control is possible when this is mounted on a Nikon camera having 3D Matrix Metering capability, because subject distance information is transferred from the lens to the camera body.
  • The use of three ED (extra-low dispersion) lens elements ensures sharp pictures virtually free of color fringing. Also, by utilizing a 9-blade diaphragm that produces a nearly circular aperture, out-of-focus images in front of or behind the subject are rendered as pleasing blurs.
  • The Nano Crystal Coat deposited on some of the lens elements ensures that fine, clear images can be reproduced under any shooting conditions, from the sunny outdoors to spotlighted interior scenes.
  • Meniscus glass, unlike existing flat glass, is used for the lens protective glass.
  • Closest focusing distances of 4m (13.1 ft) (AF) and 3.85m (12.6 ft) (MF) (AF-S 500mm)/5 m (16.4 ft) (AF) and 4.8m (15.7 ft) (MF) (AF-S 600mm).

Important!

  • Be careful not to hold the camera body when the lens is attached, as this may cause damage to the camera. Be sure to hold both the lens and camera when carrying.
  • Be sure to attach a 52mm screw-in filter to the slip-in filter holder.
  • Be careful not to soil or damage the CPU contacts.
  • AF-I/AF-S Teleconverters TC-14E/TC-14EII/TC-17EII/TC-20E/TC-20EII are usable.
  • When mounted on Nikon digital SLR (Nikon DX format) cameras, such as the D2-Series and D50, the following applies.

AF-S 500mm: the lens' picture angle is 3^20' and its 35mm equivalent focal length is approx. 750mm . (The lens' picture angle is 5^ at 35mm focal length.)

AF-S 600mm: the lens' picture angle is 2^40' and its 35mm equivalent focal length is approx. 900mm . (The lens' picture angle is 4^10' at 35mm focal length.)

  • If the lens mount rubber gasket is damaged, be sure to visit the nearest Nikon authorized dealer or service center for repair.

4. Focusing

Set your camera's focus mode selector according to this chart:

Cameras\Camera's focus modeLens' focus mode
A/MM/AM
D3, D2-Series, D1-Series, D300, D200, D100, D80, D70-Series, D50, D40-Series, F6, F5, F4-Series, F100, F90X/N90s*, F90-Series/N90*, F80-Series/N80-Series*, F75-Series/N75-Series*, F70-Series/N70*, F65-Series/N65-Series*, Pronea 600i/6i*, Pronea SAF(C/S)Autofocus with manual override(AF priority)Autofocus with manual override(MF priority)Manual focus(Focus assist is available.)
MFManual focus(Focus assist is available.)
F60-Series/N60*, F55-Series/N55-Series*, F50-Series/N50*, F-801s/N8008s*, F-801/N8008*, F-601M/N6000*, F-401x/N5005*, F-401s/N4004s*, F-401/N4004*AF(C/S)MFManual focus(Focus assist is available, except with the F-601M/N6000*. )
  • Sold exclusively in the USA.
    AF: Autofocus MF: Manual focus

■ Autofocus with manual override (p. 25)

A/M mode: Autofocus with manual override. AF priority M/A mode: Autofocus with manual override. MF priority

1 Set the focus mode switch to "A/M" or "M/A". (Fig. 1)
2 You can manually override autofocus by operating the focus ring while lightly depressing the shutter release button or the AF start button on the camera or the Focus operation button on the lens.

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - ■ Autofocus with manual override (p. 25) - 1
Fig. 1

  • To cancel manual override, remove your finger from the shutter release button or the AF start button on the camera or the Focus operation button on the lens, and lightly depress the shutter release button to return to the autofocus mode.

5. To limit the range of autofocus (See page 24 for usable cameras.)

  • With AF operation, if the subject is more than 8m (26.2 ft) (AF-S 500mm)/10 m (32.8 ft) (AF-S 600mm) away, set the focusing limit switch (Fig. 2) to - 8m (AF-S 500mm)/ - 10m (AF-S 600mm) to reduce focusing time.
  • If the subject is sometimes 8m (26.2 ft)/10 m (32.8 ft) or closer, set it to "FULL."
  • This function is only compatible with autofocus.

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - To limit the range of autofocus (See page 24 for usable cameras.) - 1
Fig. 2

6. AF-L/MEMORY RECALL/AF-ON

Focus operation selection switch (AF-L/MEMORY RECALL/ AF-ON) and Focus operation button

  • Depending on the position of the Focus operation selection switch (Fig. 3), the function of the Focus operation button (Fig. 4) varies.
Position of Focus operation selection switchFunction of Focus operation button
AF-LFocus lock
MEMORY RECALLMemory recall
AF-ONAF start (AF-ON) on the lens
  • The position of the Focus operation buttons can be changed to suit your preference. For more details on this change, contact your nearest Nikon service center or representative office.
  • Press one of four Focus operation buttons to activate each function.

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Focus operation selection switch (AF-L/MEMORY RECALL/ AF-ON) and Focus operation button - 1
Fig. 3

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Focus operation selection switch (AF-L/MEMORY RECALL/ AF-ON) and Focus operation button - 2
Fig. 4

Using the Focus lock button (See page 24 for usable cameras.)

1 Set the Focus mode switch to "A/M" or "M/A". (Fig. 1)
- This function is only compatible with autofocus.
2 Set the Focus operation selection switch (Fig. 3) to "AF-L".
3 During autofocus, the focus can be locked while you are pressing the Focus operation button. (Fig. 4)
Focus is locked while either of these buttons is pressed.
- The AF-Lock function can be engaged on either the camera and lens.

■ MEMORY RECALL (See page 24 for usable cameras. Available during autofocus and manual focus.)

  • Set the sound monitor switch (Fig. 5) to "▶" to activate the sound monitor; set it to "⊗" to cancel.
  • The following operation is with the sound monitor activated.

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - ■ MEMORY RECALL (See page 24 for usable cameras. Available during autofocus and manual focus.) - 1
Fig. 5

1 Set the focus mode switch to "A/M", "M/A" or "M". (Fig. 1)
2 Focus on a subject that you want to memorize the focused distance. Press the Memory Set button (Fig. 6) and a beep sounds, indicating that the focused distance was stored in memory.

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - ■ MEMORY RECALL (See page 24 for usable cameras. Available during autofocus and manual focus.) - 2
Fig. 6

  • Memory set is possible regardless of the position of the Focus mode switch or Focus operation selection switch.
  • The focused distance is kept stored in the memory even when the camera is turned off or the lens is detached from the camera.

Note: If the distance scale ring turns from right to left about 10 times when setting, and at the same time one short beep and three long beeps sound, perform Memory set again.

3 Set the Focus operation selection switch (Fig. 3) to "MEMORY RECALL".
4Press the Focus operation button (Fig. 4).

  • While softly pressing the shutter release button, press the focus operation button to recall the memorized focus distance.
    5 Two beeps sound to indicate the focused distance was recalled. Then depress the shutter release button all the way to take the picture.

Note: To take pictures at the memorized focused distance, fully depress the shutter release button before removing your finger from the focus operation button.

  • In the A/M or M/A mode, the lens reverts from Memory recall to autofocus or manual focus only when you remove your finger from the Focus operation button and lightly depress the shutter release button.

AF-ON (See page 24 for usable cameras.)

1 Set the Focus mode switch (Fig. 1) to "A/M" or "M/A".
2 Set the Focus operation selection switch (Fig. 3) to "AF-ON".
3Press the focus operation button (Fig. 4) to take pictures.

  • Autofocus is activated while you are pressing the Focus operation button.

7. Vibration reduction mode (See page 24 for usable cameras.)

1 Set the vibration reduction ON/OFF ring switch to "ON" ②, while pressing the button on the ring switch ①. (Fig. 7)

2 Set the vibration reduction mode switch (Fig. 8) to "NORMAL" or "TRIPOD".

  • Image vibration in the viewfinder can be reduced by softly pressing the shutter release button, making auto/manual focusing and exact framing of the subject easier.

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Vibration reduction mode (See page 24 for usable cameras.) - 1
Fig. 7

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Vibration reduction mode (See page 24 for usable cameras.) - 2
Fig. 8

Notes on using vibration reduction

  • Wait until the image in the viewfinder stops vibrating before fully depressing the shutter release button after you have lightly pressed the shutter release button.
  • Due to the characteristics of the vibration reduction mechanism, the image in the viewfinder may become blurred after releasing the shutter.
  • If you set the AF start (AF-ON) button (Fig. 4) to "ON" on the camera or the Focus operation button on the lens, vibration reduction will not operate.
  • Set the vibration reduction mode switch to "TRIPOD" to reduce camera shake and image shake in the viewfinder while using a tripod. Very slight camera shake may fail to activate the vibration reduction system. Conversely, the VR system may cause camera shake in the lens. In this case, vibration reduction should be turned off. When using a tripod with an untightened head or a monopod, select NORMAL mode.
  • When taking panning shots, be sure to set the vibration reduction mode switch (Fig. 8) to "NORMAL".
  • If you move the camera in a wide arc when panning, vibration in the direction of that movement is not affected. For example, if you pan the camera horizontally, only vibration in the vertical direction is reduced, making smooth pans much easier.
  • Do not turn the camera power OFF or remove the lens from the camera while the vibration reduction mode is in operation. (Otherwise, the lens may emit a chattering noise if the camera is shaken. This is not a malfunction. Turn the camera power ON again to correct this.)
  • With F80-Series/N80-Series, F75-Series/N75-Series, F65-Series/N65-Series, D300, D200, D100, D80, D70-Series, D50 and D40-Series cameras, vibration reduction does not work while the built-in flash is recycling.

8. Depth of field

  • Approximate depth of field can be determined by checking the depth-of-field scale. (Fig. 9)
  • If your camera has a depth of field preview (stopdown) button or lever, depth of field can be observed while looking through the camera viewfinder.
    For more information, see p. 216.

9. Setting the aperture

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Setting the aperture - 1
Fig. 9

  • Because this lens does not have an aperture ring, you must set the aperture on the camera.

10. Built-in rotating tripod collar

  • When shooting vertical pictures, loosen the tripod collar lock screw by turning it counterclockwise, rotate the lens to an appropriate position, then tighten the screw clockwise.
  • When holding the camera by its handgrip and rotating the camera with the lens in its tripod collar, your hand may bump into the tripod, depending on the tripod in use.

■ Monopod (supplied accessory)

  • The tripod collar can be exchanged for a monopod collar by removing the tripod collar lock screw.
  • After changing the tripod collar, make sure the screw is fully tightened. Failure to fully tighten the screw could lead to accidents or damage to the lens and camera.

For details on this procedure, contact your nearest Nikon service center or representative office.

11. Lens hood HK-34 (AF-S 500mm)/HK-35 (AF-S 600mm) (AF-S 500mm: HK-34)

  • Tighten the lens hood screw securely when using the lens hood.
  • To store the hood, place it in the reverse position and tighten the screw securely.

(AF-S 600mm: HK-35-1/HK-35-2)

Two-part lens hoods (HK-35-1 for attachment to the front of the lens and HK-35-2 for attachment to the front of HK-35-1) are provided.

Using the HK-35-1: First, loosen the lens hood screw on the HK-35-1, slip HK-35-1 onto the front of the lens, then tighten the screw.

Attaching the HK-35-2: Loosen the lens hood screw on the HK-35-2, slip HK-35-2 onto the front of the HK-35-1, then tighten the screw.

Storing the lens hoods: First, reverse the HK-35-2, and slip it back onto the HK-35-1. Then reverse the HK-35-1 with the HK-35-2 attached, and slide both

back onto the front of the lens.

12. Slip-in filter holder

  • Always use a (52mm screw-in) filter. A 52mm screw-in NC filter is attached to the filter holder when shipped from the factory.

Screw a filter into the side of the filter holder marked with the words "Nikon" and "JAPAN". (Fig. 10)

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Slip-in filter holder - 1

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Slip-in filter holder - 2
Fig. 10

Press down on the slip-in filter holder knob, and turn counterclockwise until the white line on the knob is at a right angle to the axis of the lens.

  • The slip-in filter holder can be attached either facing lens or camera side without having any effect on your pictures.

C-PL1L slip-in circular polarizing filter (optional)

  • Blocks reflections from nonmetallic surfaces such as glass and water
  • The focus point of a C-PL1L slip-in circular polarizing filter differs from that of a 52mm screw-in filter. The distance scale is shifted from the correct position. The closest focused distance is extended slightly.
  • The memory set position may change slightly when using focus preset. Attach the C-PL1L filter before using the memory recall function.

Various interchangeable focusing screens are available for certain Nikon SLR cameras to suit any picture-taking situation. The ones recommended for use with this lens are:

AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR

Screen CameraABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎——◎——
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎ (+0.5)◎◎ (+0.5)◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎◎◎—◎ (-0.5)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—◎ (-1.0)◎ (-1.0)◎◎——◎◎

AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR

Screen CameraABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎-◎-----◎--◎--
F5+DP-30◎◎◎◎◎-◎ (+0.5)◎◎-◎--◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎◎◎◎-◎ (-1.0)◎-◎ (+0.5)--◎
F4+DP-20-◎○◎-◎ (-0.5)◎ (-2.0)◎◎--◎◎
F4+DA-20-◎◎ (-1.0)◎-◎ (-1.0)◎ (-1.5)◎◎--◎◎

:Excellent focusing
:Acceptable focusing

Slight vignetting or moiré patterns appear in the viewfinder, but not on the film.

Not available.

( ): Indicates degree of exposure compensation needed (Center-Weighted metering only). For F6 cameras, compensate by selecting "Other screen" in Custom Setting "b6: Screen comp." and setting the EV level to -2.0 to +2.0 in 0.5 EV steps. When using screens other than type B or E, "Other screen" must be selected even when the required compensation value is "0" (no compensation required). For F5 cameras, compensate using Custom Setting #18 on the camera body. For F4-Series cameras, compensate using the Exposure Compensation Dial for the focusing screen.

See instruction manual of the camera body for more details.

Blank box means not applicable. Since type M screen can be used for both macrophotography at a 1:1 magnification ratio and for photomicrography, it has different applications than other screens.

  • For F5 cameras, only EC-B, EC-E, B, E, J, A, L focusing screens are usable in Matrix Metering.
  • When using the B and E focusing screens in cameras other than those listed above, refer to the columns for the B and E screens.

14. Lens care

  • Clean the lens surfaces with a blower brush. To remove dirt and smudges, use a soft, clean cotton cloth or lens tissue moistened with ethanol (alcohol) or lens cleaner. Wipe in a circular motion from center to outer edge, taking care not to leave traces or touch other parts of the lens.
  • Never use thinner or benzene to clean the lens as this might damage it, result in a fire, or cause health problems.
  • When the lens is not in use, attach the lens cap to protect the front lens element.
  • When storing the lens in its lens case, attach both front and rear caps.
  • When the lens will not be used for a long time, store it in a cool, dry place to prevent mold. Also store the lens away from direct sunlight or chemicals such as camphor or naphthalene.
  • Do not get water on the lens or drop it in water as this will cause it to rust and malfunction.
  • Reinforced plastic is used for certain parts of the lens. To avoid damage, never leave the lens in an excessively hot place.

15. Supplied accessories

  • Heavy duty case CT-504 (AF-S 500mm)/CT-607 (AF-S 600mm) • Slip-on front lens cap • Rear lens cap LF-1 • Lens hood HK-34 (AF-S 500mm)/HK-35 (AF-S 600mm) • Dedicated filter holder* • 52 mm screw-in NC filter • Strap LN-1
  • Monopod collar
    *If dedicated accessories are broken or missing, contact your nearest Nikon service center or representative office as they are not available at general shops.

16. Optional accessories

  • Semi-soft case CL-L2 52 mm screw-in filters (except circular polarizing filter II)
  • Slip-in circular polarizing filter C-PL1L - AF-S Teleconverters (TC-14EII/ TC-17EII/TC-20EII)

17. Specifications

Type of lens:G-type AF-S Nikkor lens having built-in CPU and Nikon bayonet mount. Special vibration reduction (VR) mechanism incorporated
Focal length:AF-S 500mm: 500mm AF-S 600mm: 600mm
Maximum aperture:f/4
Lens construction:AF-S 500mm: 14 elements in 11 groups (3 ED glass and 1 Nano Crystal Coat deposited lens elements), as well as 1 protective glass AF-S 600mm: 15 elements in 12 groups (3 ED glass and 1 Nano Crystal Coat deposited lens elements), as well as 1 protective glass
Picture angle:AF-S 500mm: 5° with 35 mm (135) format Nikon film-SLR cameras and Nikon FX format digital SLR cameras 3°20' with Nikon DX format digital SLR cameras 4° with IX240 system cameras AF-S 600mm: 4°10' with 35 mm (135) format Nikon film-SLR cameras and Nikon FX format digital SLR cameras 2°40' with Nikon DX format digital SLR cameras 3°20' with IX240 system cameras
Distance information:Output to camera body
Focusing:Nikon Internal Focusing (IF) system (utilizing an internal Silent Wave Motor); manually via separate focus ring.
Vibration reduction:Lens-shift method using voice coil motors (VCMs)

Shooting distance scale: AF-S 500mm: Graduated in meters and feet from 3.85 m (15 ft) to infinity ()

AF-S 600mm: Graduated in meters and feet from 4.8m (17 ft) to infinity ()

Closest focusing distance: AF-S 500mm: 4 m (13.1 ft) in AF mode, 3.85 m (12.6 ft) in MF mode

AF-S 600mm: 5 m (16.4 ft) in AF mode, 4.8 m (15.7 ft) in MF mode

No. of diaphragm blades: 9 pcs. (rounded)

Diaphragm: Fully automatic

Aperture scale: f/4—f/22

Exposure measurement: Via full-aperture method with cameras with CPU interface system

Focusing limit switch: AF-S 500mm: Provided; two ranges available: FULL ( -4m) , or -8m

AF-S 600mm: Provided; two ranges available: FULL ( -5m) ,or -10m

Tripod collar: Built-in. Rotatable through 360^ , lens rotating position index at 90^ . Tripod collar can be exchanged for a monopod collar

Dimensions: AF-S 500mm: Approx. 139.5 mm dia. x 391.0 mm extension from the camera's lens mounting flange

AF-S 600mm: Approx. 166.0 mm dia. x 445.0 mm extension from the camera's lens mounting flange

Weight: AF-S 500mm: Approx. 3,880 g (8.6 lbs)

AF-S 600mm: Approx. 5,060 g (11.2 lbs)

Specifications and design are subject to change without notice.

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - Specifications - 1

ACHTUNG

■ Autofocus with manual override (S. 43)

Verre AppareilABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎ (+0.5)◎◎ (+0.5)◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎◎◎—◎ (-0.5)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—◎ (-1.0)◎ (-1.0)◎◎——◎◎

AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR

Verre AppareilABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎◎◎◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎○◎—○ (-0.5)○ (-2.0)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—◎ (-1.0)◎ (-1.5)◎◎——◎◎
Pantalla CármaraABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎ (+0.5)◎◎ (+0.5)◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎◎◎—◎ (-0.5)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—◎ (-1.0)◎ (-1.0)◎◎——◎◎

AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR

Pantalla CármaraABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎◎◎◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎○◎—○ (-0.5)○ (-2.0)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—○ (-1.0)○ (-1.5)◎◎——◎◎

Enfoque excellente
Enfoque acceptable

Forvaras utom rackhall for barn

skiva KameraABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎ (+0.5)◎◎ (+0.5)◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎◎◎—◎ (-0.5)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—◎ (-1.0)◎ (-1.0)◎◎——◎◎

AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR

skiva KameraABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎◎◎◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎○◎—○ (-0.5)○ (-2.0)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—○ (-1.0)○ (-1.5)◎◎——◎◎

He pa36upaTyeCTpOncTBO

He nCnoJIb3yIte foToKamepy IINn O6BeKTHB B IpncytCTBnI JERKOBOcPJIaMeHraUOxxCra3OB

He pa6oTaIe C 3JeKToHHbIM O6OpyOBoaHnEM Pn HAnuN B Bo3DyXe JeRKOBOcPnAmEHaHOUxxCra3OB — 3TO MOKeT PnBecTn K B3pblBy nJI npKapy.

He cmotpuTe Ha coHnue uepe3 obBeKTHB nIi BUnOnCKaTeJIb

B3rIaH a coNHe uIIN dpyroI rpkn I NCTOuHc CBeta Uepe3 oBbekTINB IIN BIDONCKaTeJIb MOKeT BbI3BaTb Heo6paTImOE yxUdUeHne 3peHnJ.

XpaHnTe yctpOcTBO B HeoCTyHOM IJI DeTei MeTe

  1. KomnohehtbI (): cnpaBochna CTpaHua

①Бл endа obektiva HK-34 (ctp.121)
② BnHT 6JIeHdIbI O6beKtNBA (CTp.121)
③ Pe3nHOBoe KOJIbIcO
④ KhoNka ynpaBHeHnФokcnpOBKo (6boknpOBKaФokyca/MEMORY RECALL/3aIyck AF) (ctp. 118)
⑤ФОКУСИРОВОЧНОЕ KOЛьЦ (СТР. 117)
⑥ 山kaJaI rny6HbI pe3KoCTn (cTp. 120)
⑦ Yka3aTeJIb pacCTOHHN (CTp. 120)
⑧ LkaIpaacCTOHHN
⑨ KolnyeBoi nepeKHOHaTeB peXIMa pondablenH Bm6paun (ON/OFF) (cTp. 119)
10ФИКСИРУJOUSI BINT NEPEXODHINKAДЯ KPEJIENHA Ha шТаTNBE (CTp. 121)
11 MeTka nOJoxKeHnI npI nOBopoTe 0bEeKTHBa
⑫Пюшина дя ремня
⑬PyKoYtKa BbIbBnXHOrO ДержателфФильТра (Стр. 121)
14 BvIbIbIXHoi IepKaTeJIb 6nIbTp a (CTp. 121)

15 YctaHOBOUHaN MaTka
16 Pe3HOBbI yNIOTHNTeJIb KpeJIeHnO6BeKtNbA (CTp. 117)
⑰ KohtaKtby ynpabLeHn (cTp. 116)
18 BcTpoeHHbI NOBOpOTbI nepeXoDnHK DJIa KpeJIeHnHa 17 WtTaTnBe (CTp. 121)
19 PerexoHNK IJIa KpeIeHnHa MoHOnOJe (CbeMHbI) (CTp. 121)
20ПереклочаTeль ржIMOB Фоксировки (стр. 117)
② OrpaHnUHTeJIbΦokycnpOBKn (cTp.117)
②Переключateь ржимовпобавлиewsвбраци(стр.119)
②Переключateь Вьбора ржима Фокусирови (AF-L/MEMORY RECALL/AF-ON) (ст. 118)
④ IpeeknouateIb ynpaBleHn3ByKOM (cTp.118)
25 KhoNka Memory Set (cTp. 118)

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - XpaHnTe yctpOcTBO B HeoCTyHOM IJI DeTei MeTe - 1

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - XpaHnTe yctpOcTBO B HeoCTyHOM IJI DeTei MeTe - 2

AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR

1. KomnohehtbI (): cnpaBoUHra CTpaHua

① BileHda oBbeKtInBa HK-35-2 (cTp. 121)
②Бленьда obьektиBa HK-35-1 (cTp. 121)
③ BnHT6JIeHdbIobBeKTHBaCTp.121)
④ Pe3nHOBoE KOJIbIcO
⑤ MeTka nOLOXKeHnI npI nOBopoTe oBbEKTnBa
⑥ФИКСИРУЮПЕВИНТЕРEXODNHKAДЯ КЕРПЕн住房а ШтатиBE(стр. 121)
⑦Пroyшнадя ремня
⑧ KhoNiKa ynpaBLeHnHa φokycnPobKoB (6bOkPobKa φokyca/MEMORY RECALL/3aIyck AF) (ctp. 118)
⑨ФОКУСИРОВОЧноКольц（cTp.117)
10山kaIaI rny6HbI pe3KoCTn (cTp. 120)
⑪ YukaataelpaacctoHn（cTp.120)
⑫山Kana paCCTOHHN
13KoIbueBoNpeKeKnIOuChaTeB peKmnaNoaBHeNnBa6paCn (ON/OFF)(ctp.119)
14 BvIbIbIXHoi IepKaTeJIb cHnIbTp a (cTp. 121)

15PyKoTka BbIDBnXHOrO Держателфильтра (cTp. 121)
16 UCTaHOBOUHaR MetKa
⑰ Pe3HOBbI yNIOTHInTeJIb KpeJIeHnO6BeKtNbA (CTp. 117)
18 KOntaKtby npabLeHn (cTp. 116)
19 BCTpoeHHbI IOBOPoTHbI IpeEXOHNK DIA KpeJIeHnHa HtTaTmBe (CTp. 121)
20Перекхонидя Крелпеня на моногоре (съемный) (ст. 121)
② KhoIkaMemorySet(cTp.118)
22ПереклочаTeль ржимов Фоксировки (стр. 117)
23OrpaHnHTeIbФokycnPobKn (CTp.117)
② IpeeknIOuHaTeIbpeKIMOB nOaBLeHnBn6paun (CTp.119)
25Пелерклочать Вьбора ржима фokусировки (AF-L/MEMORY RECALL/AF-ON) (ctr. 118)
⑥ПереклочаTeль упразвileни звуkom (стр. 118)

NIKON AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR - KomnohehtbI (): cnpaBoUHra CTpaHua - 1

2. CoBmecTnMbIe oToKamepbI nOcTyNhbIe cyHKuIN

IcnoIb3OBAHnE DoCTynhBxΦyHKuN MOBeKtNBa MoKeT 6bITb CB3aHO C HeKOToPbIMn OprAHueHnA Mm. Ioppo6HbIe CBeDeHn8 CM. B pyKOBoDCTBe NO 3KcIIpyataun FOToKamepbl.

Matglazen Camera'sABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎ (+0.5)◎◎ (+0.5)◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎◎◎—◎ (-0.5)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—◎ (-1.0)◎ (-1.0)◎◎——◎◎

AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR

Matglazen Camera'sABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎◎◎◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎○◎—○ (-0.5)○ (-2.0)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—○ (-1.0)○ (-1.5)◎◎——◎◎
Schermo FotocameraABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎ (+0.5)◎◎ (+0.5)◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎◎◎—◎ (-0.5)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—◎ (-1.0)◎ (-1.0)◎◎——◎◎

AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR

Schermo FotocameraABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎◎◎◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎○◎—○ (-0.5)○ (-2.0)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—○ (-1.0)○ (-1.5)◎◎——◎◎
聚焦屏 相机ABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎——◎——
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎ (+0.5)◎◎ (+0.5)◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎◎◎—◎ (-0.5)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—◎ (-1.0)◎ (-1.0)◎◎——◎◎

AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR

聚焦屏 相机ABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎◎◎◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎○◎—○ (-0.5)○ (-2.0)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—○ (-1.0)○ (-1.5)◎◎——◎◎

O：最佳聚焦
○：可能对焦

·saun德MOniTusWri(1Gm5)L’’r'roelSefoHAnSaunD MOniTgak

스kan라ABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎ (+0.5)◎◎ (+0.5)◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎◎◎—◎ (-0.5)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—◎ (-1.0)◎ (-1.0)◎◎——◎◎

AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR

스트리 라ABCEEC-B EC-EFG1 G2G3G4JKLMPU
F6◎◎—◎—————◎—◎——◎
F5+DP-30◎◎◎◎◎—◎ (+0.5)◎◎—◎——◎
F5+DA-30◎ (+0.5)◎◎◎◎—◎ (-1.0)◎—◎ (+0.5)——◎
F4+DP-20—◎○◎—○ (-0.5)○ (-2.0)◎◎——◎◎
F4+DA-20—◎◎ (-1.0)◎—○ (-1.0)○ (-1.5)◎◎——◎◎

◎：默习正确用法
○：貢合法

部印示的，如图10-2所示。

一：互补效应

(ft)
Depth of field (AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR)

Focused distanceDepth of fieldReproduction ratio
f/4f/5.6f/8f/11f/16f/22f/32
1514 ft. 11-10/16 in.14 ft. 11-8/16 in.14 ft. 11-4/16 in.14 ft. 10-15/16 in.14 ft. 10-9/16 in.14 ft. 9-15/16 in.14 ft. 9-2/16 in.1/7.69
15 ft. 6/16 in.15 ft. 8/16 in.15 ft. 12/16 in.15 ft. 1-1/16 in.15 ft. 1-9/16 in.15 ft. 2-3/16 in.15 ft. 3 in.
2019 ft. 11-4/16 in.19 ft. 11-1/16 in.19 ft. 10-9/16 in.19 ft. 10-1/16 in.19 ft. 9-4/16 in.19 ft. 8-3/16 in.19 ft. 6-10/16 in.1/9.26
20 ft. 12/16 in.20 ft. 15/16 in.20 ft. 1-7/16 in.20 ft. 2-1/16 in.20 ft. 2-14/16 in.20 ft. 4-1/16 in.20 ft. 5-12/16 in.
2524 ft. 10-13/16 in.24 ft. 10-7/16 in.24 ft. 9-12/16 in.24 ft. 8-14/16 in.24 ft. 7-9/16 in.24 ft. 5-12/16 in.24 ft. 5-12/16 in.1/11.76
25 ft. 1-3/16 in.25 ft. 1-9/16 in.25 ft. 2-4/16 in.25 ft. 3-4/16 in.25 ft. 4-9/16 in.25 ft. 6-8/16 in.25 ft. 9-4/16 in.
3029 ft. 10-5/16 in.29 ft. 9-12/16 in.29 ft. 8-12/16 in.29 ft. 7-7/16 in.29 ft. 5-8/16 in.29 ft. 3 in.28 ft. 11-6/16 in.1/14.49
30 ft. 1-11/16 in.30 ft. 2-4/16 in.30 ft. 3-6/16 in.30 ft. 4-11/16 in.30 ft. 6-12/16 in.30 ft. 9-10/16 in.31 ft. 1-11/16 in.
4039 ft. 9 in.39 ft. 7-13/16 in.39 ft. 6-2/16 in.39 ft. 3-12/16 in.39 ft. 6/16 in.38 ft. 7-13/16 in.38 ft. 1-5/16 in.1/19.61
40 ft. 3-2/16 in.40 ft. 4-3/16 in.40 ft. 6-2/16 in.40 ft. 8-10/16 in.41 ft. 4/16 in.41 ft. 5-8/16 in.42 ft. 1-3/16 in.
5049 ft. 7-3/16 in.49 ft. 5-6/16 in.49 ft. 2-12/16 in.48 ft. 10-15/16 in.48 ft. 5-12/16 in.47 ft. 10-7/16 in.47 ft. 10/16 in.1/25.00
50 ft. 4-15/16 in.50 ft. 6-12/16 in.50 ft. 9-10/16 in.51 ft. 1-11/16 in.51 ft. 7-9/16 in.52 ft. 4-1/16 in.53 ft. 4-9/16 in.
7069 ft. 2-8/16 in.68 ft. 10-15/16 in.68 ft. 5-10/16 in.67 ft. 10-5/16 in.67 ft. 2/16 in.65 ft. 10-1/16 in.64 ft. 3-4/16 in.1/35.71
70 ft. 9-12/16 in.71 ft. 1-9/16 in.71 ft. 7-3/16 in.72 ft. 3-8/16 in.73 ft. 3-8/16 in.74 ft. 9 in.76 ft. 11-1/16 in.
10098 ft. 4-7/16 in.97 ft. 9-4/16 in.96 ft. 10-7/16 in.95 ft. 7-9/16 in.93 ft. 11-4/16 in.91 ft. 7-11/16 in.88 ft. 7-1/16 in.1/50.00
101 ft. 8-4/16 in.102 ft. 4-1/16 in.103 ft. 4-3/16 in.104 ft. 9-10/16 in.106 ft. 11-3/16 in.110 ft. 1-3/16 in.114 ft. 11-3/16 in.
∞5875 ft. 8-14/16 in.4266 ft. 13/16 in.3017 ft. 4-11/16 in.2134 ft. 8-6/16 in.1510 ft. 4-3/16 in.1069 ft. 2/16 in.756 ft. 10-11/16 in.1/∞
∞∞∞∞∞∞∞
  • Due to the optical characteristics of this lens, as the lens is focused closer, the focal length slightly decreases.

AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR
■被写界深度表 ▲Depth of field ▲Schärfentiefertabelle ▲Profondeur de champ ▲Profundidad de campo ▲Skärpedjup
Tny6nha pe3Koctn Scherptediepte Profonditadi campo 景深刻度表景深刻度表 0m

·摄影距離 · Focused distance ·Eingestellte Entfernung ·Distance de mise au point ·Distancia de enfoque ·Inställningsavständ ·Дистancи въедин ·Scherpstelafstand ·Distanza messa a fuco ·聚焦距离 ·聚焦距離 ·圣经比f/4f/5.6f/8f/11f/16f/22f/32
4.84.84 — 4.864.84 — 4.864.83 — 4.874.83 — 4.874.82 — 4.884.81 — 4.894.79 — 4.911/7.14
54.99 — 5.014.99 — 5.014.98 — 5.024.98 — 5.024.97 — 5.034.95 — 5.054.94 — 5.071/7.35
5.25.19 — 5.215.19 — 5.215.18 — 5.225.18 — 5.235.17 — 5.245.15 — 5.255.13 — 5.271/7.69
5.65.59 — 5.615.59 — 5.615.58 — 5.625.57 — 5.635.56 — 5.645.54 — 5.665.52 — 5.681/8.40
65.99 — 6.015.98 — 6.025.98 — 6.025.97 — 6.035.95 — 6.055.93 — 6.075.91 — 6.101/9.09
76.98 — 7.026.98 — 7.026.97 — 7.036.95 — 7.056.93 — 7.076.91 — 7.106.87 — 7.141/10.75
87.98 — 8.027.97 — 8.037.96 — 8.047.94 — 8.067.91 — 8.097.88 — 8.137.83 — 8.181/12.50
109.96 — 10.049.95 — 10.059.93 — 10.079.90 — 10.109.86 — 10.149.81 — 10.209.73 — 10.291/15.87
1211.95 — 12.0511.93 — 12.0711.90 — 12.1011.86 — 12.1511.80 — 12.2111.72 — 12.3011.61 — 12.431/19.23
1514.92 — 15.0814.89 — 15.1214.84 — 15.1614.78 — 15.2314.68 — 15.3314.56 — 15.4714.38 — 15.681/24.39
2019.85 — 20.1519.80 — 20.2119.71 — 20.3019.60 — 20.4219.44 — 20.6019.21 — 20.8618.90 — 21.241/33.33
f/4f/5.6f/8f/11f/16f/22f/32
3029.66 — 30.3429.54 — 30.4829.35 — 30.6829.09 — 30.9728.73 — 31.3928.24 — 32.0127.57 — 32.931/50.00
5049.06 — 50.9848.72 — 51.3548.21 — 51.9447.50 — 52.7846.54 — 54.0345.25 — 55.9143.54 — 58.801/83.33
9086.99 — 93.2385.90 — 94.5184.32 — 96.5282.17 — 99.5179.32 — 104.0775.61 — 111.3170.94 — 123.461/142.86
∞2577.86 — ∞1872.41 — ∞1324.34 — ∞936.91 — ∞662.88 — ∞469.16 — ∞332.16 — ∞1/∞

  • 二元内焦方式は、通常のレンズと異たて、至近距离に到的和焦点距離が若干短くにき。

  • Due to the optical characteristics of this lens, as the lens is focused closer, the focal length slightly decreases.

  • Aufgrund der optischen Eigenschaften these Objektivs ergibt sich bei Nahfokussierung eine leichte Verringerung der Brennweite.

  • La facie decroit légèrement à mesure que la mise au point de l'objectif se fait plus pris, à cause des caractéristiques optiques de cet objectif.

  • Debido a las caracteristicas opticas de este objetivo, según se enfoca más cerca con el objetivo, la distancia focal disminuye ligeramente.

  • Brännvdden minskar nagot på grund av objektivets optiska egenskaner till exempl att objektiv fokuserar narmare

  • Ecnn obektnb φokycnpyetcna ha 60nee 6n3kom pacctoHnn, n3-3a ONTnuecknx xapaKtpncntk 3toro

(ft)
Depth of field (AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR)

Focused distanceDepth of fieldReproduction ratio
f/4f/5.6f/8f/11f/16f/22f/32
1716 ft. 11-10/16 in.16 ft. 11-8/16 in.16 ft. 11-4/16 in.16 ft. 11-1/16 in.16 ft. 10-11/16 in.16 ft. 10-1/16 in.16 ft. 9-6/16 in.1/7.69
17 ft. 6/16 in.17 ft. 8/16 in.17 ft. 12/16 in.17 ft. 15/16 in.17 ft. 1-7/16 in.17 ft. 1-15/16 in.17 ft. 2-12/16 in.
2019 ft. 11-8/16 in.19 ft. 11-4/16 in.19 ft. 11-1/16 in.19 ft. 10-11/16 in.19 ft. 10-1/16 in.19 ft. 9-4/16 in.19 ft. 8-3/16 in.1/9.26
20 ft. 8/16 in.20 ft. 12/16 in.20 ft. 15/16 in.20 ft. 1-7/16 in.20 ft. 1-15/16 in.20 ft. 2-12/16 in.20 ft. 3-15/16 in.
2524 ft. 11-3/16 in.24 ft. 10-15/16 in.24 ft. 10-7/16 in.24 ft. 9-13/16 in.24 ft. 8-14/16 in.24 ft. 7-11/16 in.24 ft. 5-14/16 in.1/11.76
25 ft. 13/16 in.25 ft. 1-1/16 in.25 ft. 1-9/16 in.25 ft. 2-4/16 in.25 ft. 3-2/16 in.25 ft. 4-7/16 in.25 ft. 6-6/16 in.
3029 ft. 10-13/16 in.29 ft. 10-7/16 in.29 ft. 9-12/16 in.29 ft. 8-12/16 in.29 ft. 7-7/16 in.29 ft. 5-10/16 in.29 ft. 3-2/16 in.1/14.49
30 ft. 1-3/16 in.30 ft. 1-11/16 in.30 ft. 2-4/16 in.30 ft. 3-4/16 in.30 ft. 4-11/16 in.30 ft. 6-10/16 in.30 ft. 9-8/16 in.
4039 ft. 9-13/16 in.39 ft. 9-2/16 in.39 ft. 7-15/16 in.39 ft. 6-4/16 in.39 ft. 3-13/16 in.39 ft. 10/16 in.38 ft. 8-1/16 in.1/19.61
40 ft. 2-3/16 in.40 ft. 3 in.40 ft. 4-3/16 in.40 ft. 6 in.40 ft. 8-8/16 in.41 ft. 2/16 in.41 ft. 5-4/16 in.
5049 ft. 8-10/16 in.49 ft. 7-7/16 in.49 ft. 5-8/16 in.49 ft. 2-14/16 in.48 ft. 11-3/16 in.48 ft. 6 in.47 ft. 10-15/16 in.1/25.00
50 ft. 3-6/16 in.50 ft. 4-11/16 in.50 ft. 6-10/16 in.50 ft. 9-8/16 in.51 ft. 1-7/16 in.51 ft. 7-5/16 in.52 ft. 3-10/16 in.
7069 ft. 5-4/16 in.69 ft. 2-14/16 in.68 ft. 11-3/16 in.68 ft. 5-14/16 in.67 ft. 10-11/16 in.67 ft. 12/16 in.65 ft. 10-15/16 in.1/35.71
70 ft. 6-12/16 in.70 ft. 9-6/16 in.71 ft. 1-5/16 in.71 ft. 6-15/16 in.72 ft. 3-2/16 in.73 ft. 2-14/16 in.74 ft. 8-1/16 in.
10098 ft. 10-5/16 in.98 ft. 5-4/16 in.97 ft. 9-10/16 in.96 ft. 11-1/16 in.95 ft. 8-8/16 in.94 ft. 8/16 in.91 ft. 9-6/16 in.1/50.00
101 ft. 2-1/16 in.101 ft. 7-7/16 in.102 ft. 3-10/16 in.103 ft. 3-8/16 in.104 ft. 8-10/16 in.106 ft. 9-12/16 in.109 ft. 11-3/16 in.
300289 ft. 9-10/16 in.286 ft. 1-11/16 in.280 ft. 9-4/16 in.273 ft. 6-4/16 in.263 ft. 10-11/16 in.251 ft. 4-13/16 in.235 ft. 7-13/16 in.1/166.67
∞∞∞∞∞∞∞
∞8457 ft. 8-1/16 in.6143 ft. 2-3/16 in.4345 ft. 4/16 in.3073 ft. 10-13/16 in.2174 ft. 9-13/16 in.1539 ft. 3-4/16 in.1089 ft. 9-8/16 in.1/∞
∞∞∞∞∞∞∞
  • Due to the optical characteristics of this lens, as the lens is focused closer, the focal length slightly decreases.

Nikon

No reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization from NIKON CORPORATION.

NIKON CORPORATION

Table of contents Click a title to access it
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : NIKON

Model : AF-S NIKKOR 500MM F-4G ED VR

Category : Camera lens