HC5030, HC5050, HC5090 - κουρευτικές μηχανές BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HC5030, HC5050, HC5090 BRAUN

Aiaβaσε πληρως αιτές τις οδηγίες χρήσς. Περίχουν σημαντικές πληροφορίες γιαναφάλεία σας. Φιλάξε τις για μελλοντικήν αναρόρά.

PpOeI8oOnoInon

Aun n ouokeanivai kataaann yia kathetaiomu 1e vep. Aooovdeote n ouokun ano mTvpo- oia pueuatoq npiv mV kathetaioe T e vep.
Autn n ouokeuun ouvobueut aeva eIdiko oet kaawdiou (6) kai evomegaatwneyn tpofoobooia NoluxaumnaTaoa Aopalaeiac. Mny aalacet eneubaiveTe o Kanoio tuma autou tou ouotmuatoC. diaqopetikau npaxkivduoc nEKTPOANxiac. Xpnooopoite Muvo to EIdiko oET kaawdiou nou npexetai u Tn ouokun oc.
Eav n ouokun exi tyn evdeltaen C 491, mopetv aynxnoiouonoeu e oonoiobnote Kaawio pueaTOG Braun uKw6iko 491-XXX.
MnV xpanoioite note t oukeun o e npintwn a- Bnc tou ouotmuatoc konnc n Tou e idikou oT kalwdiou.
Autn n ouokcun mnpce va xnpaumonon 8 Tov kai avw kai atoumae nepiopioevec quokc, aoanptipiec n vevmuatikc eduvatoTnc n EAAeyn ywoewv, av unapxel avaloyn eoTTia n odnyic oxetika e tv aopaa h npon tsc ouokcunc kai katavonot wv evdxouevwkvdbuvw. Ta naia dev npenla va naicouv mtn ouokun. O kaapiouckai n ouvtnponm c ouokcunc dev npenla va npayatonoivtai ano naia, ektoac av evai avwTwv 8 etov kai exouv avaloyn enoTTia.

• Av éxéi aρaipεθείη xτένα anóσtaoç, δεν θα πρέπειν α πέζετε to σύοτημα κοπής στο δέρμα. Kíνδυος τραυματισόμου!
• Móvo yia oiklakn xphon.

Mnoukaλακιλδιού

ΦuλεTE to μαρία Αό την προσβαη παιδιών. Mny to καταπίνεTE. Mny to φέρνεTE Ε Επαρή μΕ τα ΜάτιΑ. ΑπορριψεΤΟ σωτός ὅταν αδείασει.

περιγαφή

1a XTeva Koupéμatoc μakpiwν μaλliov 14-35 mm*
1b XTeva koupéμaTOC KovTaw μaλIw 3-24 mm
2 Σuotma konnc
3 EπIooyéa μnkouc
4 ⅡaKoTTnC λεIoupyiac με EvδεIη φόptionc
5 YnO8oxn kaawδiou
6 Σετ ειδικόν καλωδίου (ο χεδίασμός μπορείν αδιαφέρει)
7 Baoon qoprtionc*

*oX10eOaTa o a

Φoption

H 18avik θ εροκρασί περιβαλνοντό γία τ φόρτια κμαíνεται μεταξύ 15 °C και 35 °C. Mην εκθέτετε τη συακεύπος οε θεροκρασίες ἀνω τών 50 °C γία μεγάλα χρονία δίαστήματα.

Xpnoiopoioovtac to eidiok oet kaawdiou (6), ouvdeote nTv Eupiotik mynavn tbaon optoics (7) oe ia nektpi npica, exovtac to potep klaioto.
- Otav φορτιζετη Μουακεύν γι απρωτη φορά ἀν δεν τήν ἐχετε - χρησμοποίησει γι μερικός μήνες, αφήσετη Μουακεύν va φορτιοτέι - συνεχόμενα για τουλάχισουν 4 υρες (HC5050/5030/5010: 8 υρες).
- Otav n ouokevu foptiote iEvteaw, xpoiouoioinote tn kavoviká éxpvva anopoptiotei πnpwc. Katotiv foptiote tvv gava exyi tvn pnofoption twv mntapaiw. H eviot foption etituyxavetai mvo etau ano epiokockkaouc foption/canopoption
Mia nnpc fopion eaoaipaiiz toulambdaotov 40 aoumuanc Aotoc o xpooc mnpie va diapepi avaloya e ta aalia TOU KoupEUETE.

Akoa kai av oI eIavapoprticoevcs npatapiec exouv anoopoptei, mtopeite va xpoiaoiioioeT m ouokun ouvdovtac T ME ia nEktpkn npica aeoTou eT Eikou kaawdiou.

Ev61n npotionc

HC 5090

H Evδεξη φόρτιοίς Κ ΑΟΙΑ εΙναι ευωματωμένη ΘΟΥ διακόπηλειουργίας on/off (4) δείχει τήν κατασταση φόρτιοίς τὸν μιπαταύν.
H Evδεικικήλυχίαναβοθηνει πράσινο ὄταν η συακεύη φορτιζεται. Šγτανη μιπατίαρία φορτιοῦτει πλήρως, η ενδεικικήλυχία παραμένει μόνιας πράσινη με τὴν προύποθεουση ὄτιη συακεύη εἶναι συνδεδεμένη στήν πρίζα.
Kata t hiapkeia tnc xponc xomega to kaiwio pueuatoe vdeikni luxvia avaoohnei npaoivo.
H Evδεικτίηλuxvia avaβαοββηνει κόκκινο ὄταν η χωρηικότητa της μπαταρίας εῖναι αμαŋλή. Θα πρέπεινα μιπορεσετεν τελειώσετε την τρέχουσα διαδικασία περιοίησς.

HC5050/5030/5010

H Evδεικτίκη λυχία (4) δειχένει οἰτή συοκεύμη φορτίζειαι. Œταν ἡ μηπατίαρί αφορτιοῦ πλήρως, η ενδεικτίκη λυχία σβήνει.

Tevikéç πληροφορίες για το κόμεμα μαλλίων

• Ta μαλλί πρέπεινα εἰναι καθαρά, Χτένισμένα, ξεμιπερδεμένα και στέγνα.
  Av 6ev exeE E0iKwOeI e T o KoUpeMa aalWv, Oa npEni va EeknOeT e Mua eYalnpuOthmion kai katOniv va eNlaEeTe mia uikpOePn puOthmion yia va mnu KoSeTe Ta maAlambda nepiooToPo ano 0oo eHoueIe.
  Oi KIVNOEIC OAC npEIE VA Eiva apyEc kai eAeYxOeVc. Mny nepvate TnV KOUpeutIKn mXavn ano ta maAIA tio ypIyopa ano tn duvatotnta konnc Tc ouokEunC.
  Φροντίοτενaɪváζετηναφοιατeɪŋσωkeuŋtakɪka kataɪnVkɔmɪ, yia vαπομακρύνετειcτipixες. Avéxouv ouoωρεutεi nλεcτpixεc otn έτένα πόσtaoŋc, αφαρεόteιc.
• Για VA Σλέγχετη Σδιαδικαία κατα ΣΚόρεμα, φροντίοτε VA Στενίζετε Σνδιαμεσα τα μαλλίστο επιθύμητο στιλ.

Koρεμα μαλιών

KoUpeMa m TxTeVA KoupepaToC

Evon koupvukn mnxavn evai anevpyoioinmuevn, tonoetnoTe n xteva koupémuatoc (1a/1b) onuokekun.

• PlatnoTe Tov eIauoyea mKouc (3) kai eTatoniote T xTeva KoupémaTOC 0To EINUmTo MkoC MaAIAw. DuvatoTnTec pOthmuOn CmKouc (mm): Xeva KoupémaTOC makpiw maAIAw (1a) = 14 / 17 / 20 / 23 / 26 / 29 / 32 / 35
  Xéva koupéμaτος κοντων μαλιων (1b) = 3 / 6 / 9 / 12 / 15 / 18 / 21 / 24
• Evpyoiohte T oukeun patovtaC to diaKoTn λεitoupyiac (4) kα κóψte ta μaλlaσ ΘO επθμntó μκoc.

Koepa maalwv xwpic m xteva koupaeatoC

ApaipoeTe mXteva konnc.
- Tia va EekivnoTe mV konH, EvpyoToiNoTe m OuaKeu n PataovTac To diaKoTm λeIToupyiac (4).
- Mētakivnóte to ţuôtniμa kòmç móvo napáλnλa μe tō δερμa (A, kònti μaλliów). Mētakivnóte apyá ka iπoσεktiká tŋ ouokéuñ avtiθετa προç tŋ φopá avantuξnc tsw tpixów.
To ouotma koinc npépi va toothei tai kaetaa ovo yia to koapea nepiypaumatwv (B, koepa).
H ouokueun 8ev npéni va tootheetitai e kian otav ayyicet o depma (C).
AIOPOUYETAEIOTOUEC KIVHOIEIGKATa TIVKoTn.

Kaθαριομός

O taktikoc kathetaiapoioc eiaopaaicεi kautepn anódoon konnc.

Kaθαριμός με το Βουρτόακι

• AnévepyoŋoTε η ouakeuŋ. AvoIgTe to ouotma konnc πieCovtac tov kɔπm μe tov avixεipa anó t μnpootivn πεupa. To ouotma avoiyεi με κλiən πepinou 45°.
  Kaθαρίοτε με το βούρτοακι Touc κόπες και το δίαστημα πίω από autoúς (σο εωτερικό του περβλήματος).

Kaθaipαoμομενερο

• Anépyoioane Tn oukeun kai kaθapiote nV kepaan kai tov kontn mε ζeotopexouévo evpo βpouonc éxpi va kaθapoei evtelw. Enionc, mtopeitevaenlauveTo aoviyévo uotma konnc.

Diatipnoan mcs ouakeun6e apiotn kataoaon

Tia va biatnpnoTe Tn aeitoupyia Tou ouotnmuOt cokns oé apiot m kataotaon, povriote va to IinaiveTc me eIaappu laabi nXavnc tEra ano kaThe xpon (D), 16ikacotav kathetaicTe Tm ouokevn me vepo.

Aatipnon natapovi

Ia va biatnpnoeTe Txwptikotnta twv enavaopopticvewov mtaaptiw 0e apiot kataotaon, 0a npenti va anopopticte EVTalewoc n ouokevn (Aeioupyowtac nV) pepinou ka6e 6 uvec. Katoni th npenti va n pfopticte Eava mexpTnv nnpnp opoptionTwv mtaaptiw.

Ynóδεiξη σχεικα με το περιβαλλον

AutoToTpioiov TepiexEi EtnavaopoticoueCmuatapec.1aTnV npooTaia Tou pTeBaalovtoc,napakaloue mnu antoppinTE To npoiov Ota oikiaka anoppmuata 0to TLos mXpnaiuNc Zwnc tou.

Hdeltaoan Tou mopoei va npaymuonoi e o eva ano ta eouaoobommeva ouvepyia mC Braun n otakatalna oneia nepiouloync mC npioxns oas.

Me nTv eIipuAaEg aAayovxwopic 18oioinon.

Tia ta nλεκτρικα στοχεία ανατρέξε τοῦ επν Ετικότα του εἰδικόν Ετ καλωδίου.

Eyyunon

Papaxwpoume du xovia eyyunon, oTo npoiov, Eekivwvtac ano tvn nepounvia ayopac. Meaa oTnv tpiiofoe yyyunonc kalutoume, xwoic xpeomega, onoiobniote 5aattwa npoexpóevo ano kaknt kataakeun n kaknic noiotnto ulikó, etE euaikveucaovtac ete avtkaiotwvtac ookanp n ouakeun oumuva maTv knpionac. Autn n eyyunon ixue i6 ae6cs tic xopec nou wloovtau ta npoiovta Braun.

H éyyúnη Εδν καύπει: kataoptpρή anó kaŋχρόn, φυσioLOyɪκ φθορá n ᵋλaTTwμata λόγω αμέλειac tou xρηση. H éyyúnη akupwεται av éxouv yivéi επιοκεύες anó μη εξουοδθημένα átομa n δεν éxouv xρησιοηθεί yνησια ανταλλακτικά Braun.

Tia va επιτύχετe service μέσα σην περίδο τής εγγύπος, παραδώτε ἡ Θείλε τήν αυκεύμη με τήν απόδειξη αγοράς εό εva Εξουσιδοτημένο Kaṭα-στμα Service τής Braun: www.service.braun.com.

Kaλεστε στο 210-9478700 γιαν πληροφορηθείτε για το πλησιεότερο Εξουσιδοθμεύνο Kaτάσημα Service τής Braun.