SDR 15 A3 - Μη κατηγοριοποιημένο SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SDR 15 A3 SILVERCREST

Ξεδιπλώστε πριν την ανάγνωση την πλευρά με τις απεικονίσεις και εξοικειωθείτε κατόπιν με όλες τις λειτουργίες της συσκευής.

1. Πληροφορίες για το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. 337

1.1. Επεξήγηση συμβόλων

1. Προβλεπόμενη χρήση

2. Υποδείξεις ασφαλείας ....341

3.1. Περιορισμένος κύκλος ατόμων ......342

3.2. Ασφάλεια λειτουργίας

3.3. Βλάβες στην ακοή ....350

1. Πληροφορίες συμμόρφωσης ΕΕ ......351

2. Πληροφορίες περί εμπορικών σημάτων ......351

3. Αποσυσκευασία συσκευής......351

6.1. Παραδοτέος εξοπλισμός....352

6.2. Τοποθέτηση συσκευής

1. Περιγραφή εξαρτημάτων

7.1. Μπροστινή πλευρά 352

7.2. Δεξιά πλευρά......353

1. Σύνδεση καλωδίου φόρτισης USB 353

2. Λειτουργία με επαναφορτιζόμενη μπαταρία / Φόρτιση συσκευής...... 354

3. Πρώτη θέση σε λειτουργία 354

10.1. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση συσκευής......354

10.2. Προσανατολισμός κεραίας......355

1. Ρύθμιση ώρας 355

11.1. Ρύθμιση γλώσσας

1. Ρύθμιση έντασης ήχου ......357

2. Σύνδεση ενδωτιαίων ακουστικών / ακουστικών κεφα- λής 358

3. Λειτουργία ραδιοφώνου...... 358

14.1. Λειτουργία DAB 359

SILVERCREST®

14.2. Λειτουργία FM
14.3. Εμφάνιση πληροφοριών / Επιλογή προβολών . 364

1. Λειτουργία Bluetooth® 36

15.1. Σύνδεση συσκευών Bluetooth 364

1. Χρήση αφύπνισης

16.1. Ρύθμιση αφύπνισης
16.2. Τερματισμός αφύπνισης / Επανάληψη αφύπνισης. 367
16.3. Χρονοδιακόπτης ύπνου.... 36

1. Ρυθμίσεις 36

17.1. Επισκόπηση του μενού στους τρόπους λειτουργί- ας FM, DAB και Bluetooth 369

1. Καθαρισμός 37
   ν εμφανιστούν βλάβες......374
2. Επισκευή ......375
3. Αποθήκευση σε περίπτωση διακοπής της χρήσης.... 376
4. Απόρριψη 377
5. Τεχνικά χαρακτηριστικά...... 378
6. ΕΓΓΥΗΣΗ της MLAP GmbH 379

24.1. Προϋποθέσεις εγγύησης ......37
24.2. Διάρκεια εγγύησης και νομικές αξιώσεις για ελατ- τώματα....380
24.3. 'Εκταση εγγύησης ....
24.4. Διεκπεραίωση σε περίπτωση εγγύησης...... 381

1. Σέρβις 381

25.1. Προμηθευτής/Παραγωγός/Εισαγωγέας ......382

1. Δήλωση περί προστασίας δεδομένων...... 383

1. Πληροφορίες για το παρόν εγχει- ρίδιο οδηγιών χρήσης

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το προϊόν μας. Ευχόμα- στε να απολαύσετε τη συσκευή.

Πριν από τη θέση σε λειτουργία διαβάστε προσεκτικά τις υποδείξεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Προσέξτε τις προειδοποιήσεις στη συσκευή και στις οδηγίες χρήσης.

Φυλάσσετε πάντα τις οδηγίες χρήσης σε εύκολα προσβάσιμο σημείο. Εάν πουλήσετε ή παραχωρήσετε τη συσκευή, παραδώστε οπωσδήποτε και αυτές τις οδηγίες χρήσης, επειδή είναι ένα σημαντικό τμήμα του προϊόντος.

1.1. Επεξήγηση συμβόλων

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!

Προειδοποίηση για άμεσο θανάσιμο κίνδυνο!

■ Τηρείτε τις οδηγίες, για την αποφυγή καταστάσε- ων που οδηγούν σε θάνατο ή σοβαρούς τραυμα- τισμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Προειδοποίηση για πιθανό θανατηφόρο κίνδυνο και/ή σοβαρούς μόνιμους τραυματισμούς!

■ Τηρείτε τις οδηγίες, για την αποφυγή καταστάσε- ων που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς.

SILVERCREST®

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Προειδοποίηση για πιθανούς μέτριους και/ή ελαφρούς τραυματισμούς!

■ Τηρείτε τις οδηγίες για την αποφυγή καταστάσεων, οι οποίες μπορούν να καταλήξουν σε μέτριους ή ελαφρούς τραυματισμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Προειδοποίηση για κίνδυνο ηλεκτρο- πληξίας!

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Προειδοποίηση για κίνδυνο από υψη- λή ένταση ήχου!

ΥΠΟΔΕΙΞΗ!

Λαμβάνετε υπόψη τις υποδείξεις, για την αποφυγή υλικών ζημιών!

■ Τηρείτε τις οδηγίες για την αποφυγή καταστάσεων, οι οποίες μπορούν να οδηγήσουν σε υλικές ζημίες.

Υποδείξεις και συμβουλές για τον χειρισμό της συ- σκευής.

Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις στις οδηγίες χρήσης!

Σύμβολο συνεχούς ρεύματος

Σήμανση CE

Τα προϊόντα που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο, πληρούν τις απαιτήσεις των οδηγιών της ΕΕ (βλ. κεφάλαιο «Πληροφορίες συμμόρφωσης ΕΕ»).

Σήμανση υλικών συσκευασίας κατά τον διαχωρισμό των απορριμμάτων. Σήμανση με συντομεύσεις (α) και αριθμούς (β) με την ακόλουθη επεξήγηση:: 1–7: Πλαστικά/20–22: Χαρτί και χαρτόνι/80–98: Σύνθετα υλικά

Απορρίπτετε τη συσκευή με τρόπο φιλικό προς το πε- ριβάλλον (βλ. κεφάλαιο «Απόρριψη»)

Υπόδειξη ασφαλείας

Οδηγία ενεργειών

Αρίθμηση

Χρήση σε εσωτερικούς χώρους

Οι συσκευές με αυτό το σύμβολο ενδείκνυνται για χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

SILVERCREST®

2.Προβλεπόμενηχρήση

Αυτή είναι μια ηλεκτρονική συσκευή ψυχαγωγίας. Το radióφωνο DAB+ χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή μουσικής και ήχου από radioφωνικά προγράμματα και για την αναπαραγωγή πολυμέσων ήχου μέσω Bluetooth®. Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για ιδιωτική και όχι για βιομηχανική/εμπορική χρήση.

Λάβετε υπόψη, ότι η εγγύηση ακυρώνεται σε περίπτωση μη προβλεπόμενης χρήσης. Κάθε άλλος χειρισμός εκτός από αυτόν που περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης θε- ωρείται ως μη προβλεπόμενος και μπορεί να προκαλέσει σωματικές βλάβες ή υλικές ζημίες. Το αναφερόμενο εύρος λήψης αντιπροσω- πεύει τις τεχνικές δυνατότητες της συσκευής. Οι πληροφορίες που λαμβάνονται εκτός αυ- τού του εύρους δεν μπορούν να χρησιμοποιη- θούν ή να διαδοθούν. Πρέπει να τηρούνται οι νόμοι της εκάστοτε χώρας.

3. Υποδείξεις ασφαλείας

■ Μην προβαίνετε σε τροποποιήσεις της συ- σκευής χωρίς την έγκρισή μας και μην χρη- σιμοποιείτε πρόσθετες συσκευές που δεν έχουν εγκριθεί ή παραδοθεί από εμάς.

■ Λαμβάνετε υπόψη όλες τις πληροφορίες που θα βρείτε στις παρούσες οδηγίες χρήσης και ιδίως τις υποδείξεις ασφάλειας.

■ Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιοχές με κίνδυνο έκρηξης. Τέτοιες είναι π.χ. πρατήρια καυσίμων, χώροι αποθήκευσης καυσίμων ή χώροι, στους οποίους γίνεται επεξεργασία διαλυτών. Και σε χώρους με επιβαρυμένη από σωματίδια ατμόσφαιρα (π.χ., σκόνη αλεύρων ή ξύλου) απαγορεύεται η χρήση αυτής της συσκευής.

■ Μην εκθέτετε τη συσκευή σε ακραίες συν- θήκες. Πρέπει να αποφεύγονται τα εξής:

• Υψηλή ατμοσφαιρική υγρασία ή υγρότη- τα,
• εξαιρετικά υψηλές ή χαμηλές θερμοκρα- σίες,

SILVERCREST®

– απευθείας έκθεση σε ηλιακή ακτινοβο- λία,
- ακάλυπτη φλόγα.

3.1. Περιορισμένος κύκλος ατόμων

■ Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιεί- ται από παιδιά ηλικίας οκτώ ετών και άνω, καθώς και από άτομα με περιορισμένες σω- ματικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες ή ελλιπή εμπειρία και γνώση, όταν επιβλέ- πονται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανο- ούν τους κινδύνους που αυτή εγκυμονεί.

■ Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής από παιδιά ως παιχνίδι.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν επιτρέπεται να πραγματοποιούνται από παιδιά, εκτός εάν είναι μεγαλύτερα από 8 ετών και επιβλέπονται.

■ Φυλάσσετε τη συσκευή σε μέρος, στο οποίο δεν έχουν πρόσβαση παιδιά.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!

Κίνδυνος ασφυξίας!

Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας σε περί- πτωση κατάποσης ή εισπνοής μικρών αντικειμένων ή μεμβρανών.

■ Το υλικό συσκευασίας δεν είναι παιδικό παιχνίδι. Οι πλαστικές σακούλες απαγορεύεται να χρησιμοποιούνται από παιδιά ως παιχνίδι. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.

3.2. Ασφάλεια λειτουργίας

Ελέγξτε τη συσκευή και το καλώδιο USB για ζημιές πριν από τη χρήση. Εάν το radióφωνο ή το καλώδιο USB είναι ελαττωματικό ή έχει υποστεί ζημιά, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται.

■ Μην τοποθετείτε δοχεία γεμάτα με υγρά, όπως π.χ. βάζα, πάνω στη συσκευή ή κοντά στη συσκευή και προστατέψτε όλα τα μέρη από στάξιμο ή ψεκασμό νερού. Το δοχείο μπορεί να ανατραπεί και το υγρό να επηρε-άσει την ηλεκτρική ασφάλεια.

SILVERCREST®

Εάν το καλώδιο USB ή η συσκευή έχουν υποστεί ζημιές, αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο USB από τη σύνδεση.

■ Κρατήστε το φις για να αποσυνδέσετε το καλώδιο USB από τη σύνδεση, μην τραβάτε το καλώδιο.

Εάν η συσκευή μεταφερθεί από κρύο σε ζεστό μέρος, μπορεί να σχηματιστεί υγρασία συμπύκνωσης στο εσωτερικό της συσκευής. Περιμένετε μερικές ώρες πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή.

■ Σε περίπτωση παρατεταμένης απουσίας ή καταιγίδας, αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τη σύνδεση.

3.2.1. Τροφοδοσία ρεύματος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Υφίσταται κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από ηλεκτροφόρα εξαρτήματα. Τηρείτε οπωσδήποτε τις παρακάτω υποδείξεις:

■ Για τη σύνδεση του radioφώνου χρησιμο- ποιείτε μόνο το παρεχόμενο καλώδιο USB.

SILVERCREST®

■ Συνδέετε το καλώδιο USB μόνο σε συμβατή θύρα USB.

■ Αποσυνδέετε πάντα το φις του καλωδίου USB πριν από κάθε καθαρισμό.

■ Πάντα να κρατάτε το φις για να αποσυνδέσετε το καλώδιο USB από τη σύνδεση φόρτισης, μην τραβάτε το καλώδιο.

Τηρείτε τις ακόλουθες υποδείξεις:

■ Μην αφήνετε ποτέ το καλώδιο USB και τη συσκευή να εκτίθενται σε υπερβολικά υψηλές θερμοκρασίες, όπως σε ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, έντονο τεχνητό φως ή παρόμοιες πηγές θερμότητας!

■ Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υπερβολικό κρύο.

■ Αποφεύγετε τους έντονους κραδασμούς και τις δονήσεις.

Εάν το καλώδιο USB ή η συσκευή έχουν υποστεί ζημιά ή σε περίπτωση εισχώρησης υγρών ή ξένων σωμάτων στο εσωτερικό της συσκευής, αποσυνδέστε αμέσως το φις από τη θύρα USB.

SILVERCREST®

3.2.2. Σημείο τοποθέτησης / περιβάλλον

Οι νέες συσκευές μπορεί να αναδίδουν μια αναπόφευκτη αλλά εντελώς αβλαβή οσμή τις πρώτες ώρες λειτουργίας, η οποία μειώνεται με την πάροδο του χρόνου.

■ Για να καταπολεμήσετε τη δημιουργία οσμής, σας συνιστούμε να αερίζετε τακτικά τον χώρο. Κατά την ανάπτυξη αυτού του προϊόντος, έχουμε φροντίσει ώστε οι τιμές να είναι σημαντικά χαμηλότερες από τις ισχύουσες, νομοθετικά προδιαγραφόμενες οριακές τιμές.

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με αντιολισθητικά πλαστικά ποδαράκια. Επειδή τα έπιπλα είναι επιστρωμένα με μια μεγάλη ποικιλία βερνικιών και πλαστικών και καθαρίζονται με διαφορετικά υλικά φροντίδας, δεν μπορεί να αποκλειστεί τελείως, κάποια από αυτά τα υλικά να περιέχουν ουσίες, που προσβάλλουν και μαλακώνουν τα πλαστικά ποδαράκια.

■ Τοποθετήστε ενδεχομένως ένα αντιολισθη- τικό υπόστρωμα κάτω από τη συσκευή.

SILVER CREST®

■ Τοποθετείτε και λειτουργείτε όλα τα στοι- χεία πάνω σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια χωρίς δονήσεις, για την αποφυγή πτώσεων της συσκευής.

■ Κατά την τοποθέτηση διατηρείτε μια ελάχιστη απόσταση 5 cm γύρω από τη συσκευή, για να εξασφαλίζετε επαρκή αερισμό.

Ο αερισμός δεν πρέπει να παρεμποδίζεται λόγω κάλυψης της συσκευής με αντικείμενα, όπως π.χ. περιο δικά, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες, κτλ.

■ Βεβαιωθείτε ότι καμία άμεση πηγή θερμό- τητας (π.χ. θερμαντήρες) δεν επιδρά στη συσκευή.

■ Δεν επιτρέπεται να υπάρχουν ακάλυπτες πηγές φλόγας (π.χ. αναμμένα κεριά) επάνω ή κοντά στη συσκευή.

■ Μην πετάτε τη συσκευή σε φωτιά, μην τη βραχυκυκλώνετε και μην την αποσυναρμο- λογείτε.

■ Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στα κα- λώδια, διότι μπορεί να καταστραφούν.

SILVERCREST®

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε δωμά- τια κατοικίας ή παρόμοιους χώρους.

3.2.3. Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα

■ Κρατήστε τουλάχιστον ένα μέτρο απόστα- ση από πηγές υψηλής συχνότητας και μα- γνητικών παρεμβολών (τηλεόραση, άλλα μεγάφωνα, κινητά και ασύρματα τηλέφωνα, κτλ.) για να αποφύγετε δυσλειτουργίες.

3.2.4. Ασφαλής χρήση επαναφορτιζόμενων μπαταριών

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος έκρηξης!

Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ενδέ- χεται να περιέχουν εύφλεκτες ουσίες. Σε περίπτωση ακατάλληλου χειρισμού, ενδέχεται να διαρρεύσει υγρό από τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, ή να υπερθερμανθούν, να αναφλεγούν ή ακόμα και να εκραγούν, προκαλώντας ζημιές στη συσκευή και βλάβες στην υγεία σας.

SILVERCREST®

■ Φορτίζετε την μπαταρία μόνο με το γνήσιο εξάρτημα (καλώδιο USB).

■ Φορτίζετε τις αποφορτισμένες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες άμεσα, για αποφυγή ζημιών.

■ Μην εκθέτετε τη συσκευή σε άμεση ηλιοφάνεια, ζέστη ή φωτιά.

■ Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία είναι καλά ενσωματωμένη και δεν μπορεί να αντικατα- σταθεί από τον χρήστη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος έκρηξης!

Κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση ακα- τάλληλης αντικατάστασης της επανα- φορτιζόμενης μπαταρίας.

■ Η αντικατάσταση πρέπει να γίνεται μόνο με τον ίδιο ή αντίστοιχο τύπο που προτείνεται από τον κατασκευαστή.

3.2.5. Επισκευή

■ Παρακαλούμε απευθυνθείτε στο κέντρο τε- χνικής υποστήριξης της εταιρείας μας εάν αντιμετωπίζετε τεχνικά προβλήματα με τη συσκευή σας.

SILVERCREST®

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Υφίσταται κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από ηλεκτροφόρα εξαρτήματα. Μην ανοίγετε ποτέ το περίβλημα της συ- σκευής.

Εάν έχει υποστεί ζημιά το καλώδιο USB, πρέπει να απορρίψετε το καλώδιο USB και να το αντικαταστήσετε με ένα νέο καλώδιο USB ίδιου τύπου.

3.3. Βλάβες στην ακοή

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Βλάβες στην ακοή!

Η υπερβολική ηχητική πίεση κατά τη χρήση ενδωτιαίων ακουστικών και ακουστικών κεφαλής μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή και/ή απώλεια της ακοής.

■ Πριν από την αναπαραγωγή, ρυθμίστε την ένταση ήχου σε χαμηλό επίπεδο περιστρέφοντας τον ρυθμιστή -VOLUME+.

4. Πληροφορίες συμμόρφωσης ΕΕ

Η MLAP GmbH δηλώνει δια του παρόντος ότι ο τύπος ραδιοεξοπλισμού IAN 418328_2210 ανταποκρίνεται στην οδηγία 2014/53/ΕΕ (οδηγία περί ραδιοεξοπλισμού) και στην οδηγία 2011/65/ΕΕ (οδηγία για τον περιορισμό της χρήσης επικίνδυνων ουσιών). Η πλήρης δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στο διαδίκτυο στην ακόλουθη διεύθυνση: www.mlap.info/conformity.

5. Πληροφορίες περί εμπορικών ση- μάτων

Ο διακριτικός τίτλος Bluetooth® και τα λογότυπα είναι σήματα κα- τατεθέντα της Bluetooth SIG, Inc. και χρησιμοποιούνται από τον κατασκευαστή κατόπιν αδείας.

Η ονομασία SilverCrest® είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εται- ρείας Lidl Stiftung & Co. KG.

Λοιπά σήματα κατατεθέντα αποτελούν ιδιοκτησία του εκάστοτε κατόχου.

6. Αποσυσκευασία συσκευής

Αφαιρέστε το προϊόν από τη συσκευασία και απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασίας.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος ασφυξίας!

Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας σε περί- πτωση κατάποσης ή εισπνοής μεμβρα- νών.

■ Κρατήστε τη μεμβράνη συσκευασί- ας μακριά από παιδιά.

SILVERCREST®

6.1. Παραδοτέος εξοπλισμός

Ελέγξτε την πληρότητα της παράδοσης και, σε περίπτωση που η παράδοση δεν είναι πλήρης, ενημερώστε μας εντός 14 ημερών από την αγορά.

Με το προϊόν που αγοράσατε, παραλαμβάνετε τα ακόλουθα:

• Ραδιόφωνο DAB+
• Καλώδιο USB
• Σύντομες οδηγίες

6.2. Τοποθέτηση συσκευής

Τοποθετείτε τη συσκευή σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια. Προσέ- χετε ώστε

• να μην επιδρά καμία ισχυρή πηγή θερμότητας στη συσκευή και στην επαναφορτιζόμενη μπαταρία,
• να μην πέφτει ηλιακό φως απευθείας πάνω στη συσκευή και στην επαναφορτιζόμενη μπαταρία,
• να μην έρχεται η συσκευή (ραδιόφωνο DAB+ και καλώδιο USB) σε επαφή με υγρά, όπως και με σταγόνες νερού ή ψεκαζόμενο νερό.

7. Περιγραφή εξαρτημάτων

7.1. Μπροστινή πλευρά

Βλέπε εικ. Α

1. Πλήκτρο ⏻/Ενεργοποίηση συσκευής / ρύθμιση συσκευής στην κατάσταση αναμονής, εναλλαγή μεταξύ DAB, FM και Bluetooth
2. Οθόνη DOT-Matrix
3. Πλήκτρο 📞 – Άνοιγμα μενού αφύπνισης

4. Πλήκτρο MENU/INFO/Ανοιγμα μενού, προβολή πληροφοριών σταθμού. επιστροφή στο προηγούμενο μενού
   352 - Ελληνικά

5. ◀ ή πλήκτρο ▶ – Πλοήγηση στο μενού

6. Πλήκτρο 1, 2, 3 – Πλήκτρα θέσεων αποθήκευσης για σταθμούς
7. Πλήκτρο PRESET – Κατάλογος των αποθηκευμένων σταθμών, αποθήκευση σταθμών
8. Hxείο

7.2. Δεξιά πλευρά

Βλ. εικ. Β

1. Τηλεσκοπική κεραία
2. Ρυθμιστής SELECT/ ^2 /-VOLUME – Περιστροφή: Πλοήγηση στο μενού, ρύθμιση έντασης ήχου. Πάτημα: Άνοιγμα καταχώρισης μενού, επιβεβαίωση καταχώρισης, ενεργοποίηση επανάληψης αφύπνισης
3. Ω – Σύνδεση ακουστικών
4. DC IN 5V1A=Σύνδεση για καλώδιο USB

8. Σύνδεση καλωδίου φόρτισης USB

Συνδέστε το φις USB-C του παρεχόμενου καλωδίου USB στη σύνδεση DC IN 5V ΣΑ της συσκευής.
Συνδέστε το φις USB-A σε μία κατάλληλη θύρα USB.

Εάν δεν χρειάζεστε τη συσκευή για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, θέστε την εκτός λειτουργίας. Για τον σκοπό αυτόν, αποσυνδέστε το καλώδιο USB!

SILVERCREST®

9. Λειτουργία με επαναφορτιζόμενη μπαταρία / Φόρτιση συσκευής

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με μια ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Εάν δεν είναι συνδεδεμένο το καλώδιο USB στην υποδοχή DC IN 5V 1A, η συσκευή λειτουργεί με την ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία.

Για να φορτίσετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία, συνδέστε το καλώδιο USB. όπως περιγράφεται στην ενότητα 8.

Στην οθόνη εμφανίζεται η διαδικασία φόρτισης.

Η ένδειξη της ημερομηνίας/ώρας στην κατάσταση ανα- μονής είναι ορατή μόνο στη λειτουργία USB.

10. Πρώτη θέση σε λειτουργία

Όταν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία για πρώτη φορά, το ραδιόφωνο ξεκινά την αναζήτηση σταθμών στη λειτουργία DAB. Η ημερομηνία και η ώρα ρυθμίζονται αυτόματα. Η γλώσσα της οθόνης έχει ρυθμιστεί εργοστασιακά στα αγγλικά.

10.1. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση συ- σκευής

▶ Στη λειτουργία USB, πατήστε στιγμιαία το πλήκτρο ⏻ για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
▶ Στη λειτουργία με επαναφορτιζόμενη μπαταρία, πατήστε πα- ρατεταμένα το πλήκτρο ⏻ για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
Για να θέσετε τη συσκευή σε κατάσταση αναμονής, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ⏻, μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη TURN OFF.

Στη λειτουργία USB, η ώρα εμφανίζεται επίσης όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη. Στη λειτουργία με επαναφορτιζόμενη μπαταρία, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα από την κατάσταση αναμονής.

10.2. Προσανατολισμός κεραίας

Εκτείνετε πλήρως την τηλεσκοπική κεραία στην πίσω πλευρά της συσκευής.

Η κεραία θα πρέπει να είναι πλήρως εκτεταμένη για να εξασφαλίζεται καλή λήψη σήματος και καλή ποιότητα ήχου. Σε περίπτωση μετατόπισης της τηλεσκοπικής κεραίας, ενδέχεται να πρέπει να αναζητηθούν και πάλι οι σταθμοί (βλ. κεφάλαιο «14. Λειτουργία radioφώνου» στη σελίδα 358).

11. Ρύθμιση ώρας

Κατά την πρώτη θέση σε λειτουργία και μετά από επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων, η συσκευή εκτελεί αυτόματη αναζήτηση σταθμών στην περιοχή λήψης DAB. Σε αυτήν την περίπτωση, η ώρα και η ημερομηνία ρυθμίζονται αυτόματα. Εάν δεν είναι δυνατή η αυτόματη ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας, π.χ. επειδή το σήμα είναι πολύ αδύναμο, τα δεδομένα μπορούν επίσης να ρυθμιστούν χειροκίνητα:

▶ Κρατήστε πατημένο το πλήκτρΜΕΝΟ μέχρι να εμφανιστεί το μενού στην οθόνη.

▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε SYSTEM.

▶ Πατήστε τον ρυθμιστή SELECT για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις συστήματος.

▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε TIME.

SILVERCREST®

▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να ανοίξετε τη ρύθμιση ώρας.
▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε SET TIME/DATE.

▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να ανοίξετε τη ρύθμιση ώρας.

▶ Ρυθμίστε την επιθυμητή ώρα περιστρέφοντας τον ρυθμιστή SELECT.

▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να επιβεβαιώσετε τη ρυθμισμένη ώρα.

▶ Ρυθμίστε τα επιθυμητά λεπτά περιστρέφοντας τον ρυθμιστή SELECT.

▶ Πατήστε τον ρυθμιστή SELECT για να επιβεβαιώσετε το ρυθμισμένα λεπτά.

▶ Ρυθμίστε τώρα την επιθυμητή ημερολογιακή ημέρα περιστρέφοντας τον ρυθμιστή SELECT.

▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να επιβεβαιώσετε τη ρυθμισμένη ημερολογιακή ημέρα.

▶ Ρυθμίστε τώρα τον επιθυμητό μήνα περιστρέφοντας τον ρυθ- μιστή SELECT.

▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT, για να επιβεβαιώσετε τον ρυθμισμένο μήνα.

▶ Ρυθμίστε τώρα το επιθυμητό έτος περιστρέφοντας τον ρυθμιστή SELECT.

▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να επιβεβαιώσετε το ρυθμισμένο έτος.

Εάν δεν πατήσετε κάποιο πλήκτρο εντός 30 δευτερολέπτων, η συσκευή επιστρέφει στην κατάσταση αναμονής.

11.1. Ρύθμιση γλώσσας

▶ Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο MENU μέχρι να εμφανιστεί το μενού στην οθόνη.
▶ Πατώντας τα πλήκτρα ◀ ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε SYSTEM.
▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις συστήματος.
▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε LANGUAGE.
▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να ανοίξετε τη ρύθμιση γλώσσας.
▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα, π.χ. ENGLISH.
▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να επιβεβαιώσετε την επιλεγμένη γλώσσα.

12. Ρύθμιση έντασης ήχου

▶ Κατά τη λειτουργία, περιστρέψτε αριστερόστροφα τον ρυθμιστή -VOLUME+ για να μειώσετε την ένταση ήχου.
▶ Κατά τη λειτουργία, περιστρέψτε δεξιόστροφα τον ρυθμιστή - VOLUME+ για να αυξήσετε την ένταση ήχου.

Η ρυθμισμένη ένταση ήχου εμφανίζεται σύντομα στην οθόνη.

▶ Πατήστε παρατεταμένα τον ρυθμιστη VOLUME+ για σίγαση του ηχείου της συσκευής. Στην οθόνη εμφανίζεται MUTE.
Για να ακυρώσετε τη σίγαση, περιστρέψτε τον ρυθμιστή -VOLUME+ προς οποιαδήποτε κατεύθυνση.

SILVERCREST®

13. Σύνδεση ενδωτιαίων ακουστικών / ακουστικών κεφαλής

Στη δεξιά πλευρά της συσκευής βρίσκεται η υποδοχή ακουστικών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Βλάβες στην ακοή!

Η υπερβολική ηχητική πίεση κατά τη χρήση ενδωτιαίων ακουστικών και ακουστικών κεφαλής μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή και/ή απώλεια της ακοής.

■ Πριν από την αναπαραγωγή, ρυθμίστε την ένταση ήχου σε χαμηλό επίπεδο περιστρέφοντας τον ρυθμιστή -VOLUME+.

Συνδέστε ακουστικά με βύσμα 3,5 mm στη σύνδεση Ω στη δεξιά πλευρά της συσκευής. Στη συνέχεια, το ηχείο απενεργοποιείται αυτόματα.

Εκινήστε την αναπαραγωγή και ρυθμίστε την ένταση ήχου στο επίπεδο που είναι ευχάριστο για εσάς.

14. Λειτουργία ραδιοφώνου

Με αυτό το radióφωνο μπορείτε να λαμβάνετε σταθμούς FM και σταθμούς DAB.

Το ραδιόφωνό σας διαθέτει την υπηρεσία πληροφοριών Dynamic Label Segment (DLS), με την οποία εμφανίζονται στην οθόνη πληροφορίες όπως π.χ. ερμηνευτής, τίτλος κομματιού ή τρέχουσες

πληροφορίες οδικής κυκλοφορίας.

Μετά την πρώτη ενεργοποίηση, η συσκευή αναζητά αυτόματα όλους τους σταθμούς DAB με δυνατότητα λήψης και τους αποθηκεύει.

Στη λειτουργία FM απαιτείται χειροκίνητη αναζήτηση.

Ρυθμίστε τις βασικές ρυθμίσεις όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «17. Ρυθμίσεις» στη σελίδα 369.

14.1. Λειτουργία DAB

▶ Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο ←, μέχρι να εμφανιστεί DAB στην οθόνη.

Κατά την πρώτη θέση σε λειτουργία, το radiόφωνο DAB+ εκτελεί αυτόματα αναζήτηση σταθμών. Οι σταθμοί που λαμβάνονται αποθηκεύονται με αλφαβητική σειρά.

14.1.1. Πλήρης αναζήτηση

▶ Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο MENU μέχρι να εμφανιστεί το μενού στην οθόνη.

▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε FULL SCAN.

▶ Πατήστε τον ρυθμιστέξELECT για να ξεκινήσετε την αυτόμα- τη αναζήτηση σταθμών.

Η ήδη αποθηκευμένη λίστα σταθμών επεγγράφεται σε περίπτωση μιας νέας αναζήτησης σταθμών.

SILVERCREST®

14.1.2. Άνοιγμα σταθμού DAB από τη λίστα σταθ- μών

▶ Ανοίξτε τη λίστα σταθμών πατώντας τα πλήκτρα ◀ ή ▶.

▶ Πατώντας επανειλημμένα τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε τον επιθυμητό σταθμό DAB από τη λίστα σταθμών.

Για αναπαραγωγή του σταθμού, πατήστε τον ρυθμιστή SELECT.

14.1.3. Επεξεργασία λίστας αγαπημένων DAB

Μετά την πρώτη θέση σε λειτουργία, όλοι οι σταθμοί DAB που λαμβάνονται αποθηκεύονται με αλφαβητική σειρά κατά την αυτόματη αναζήτηση σταθμών. Μπορείτε να δημιουργήσετε τη δική σας λίστα αγαπημένων με τη σειρά σταθμών που επιθυμείτε.

▶ Ρυθμίστε έναν σταθμό όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «14.1.2. Άνοιγμα σταθμού DAB από τη λίστα σταθμών» στη σελίδα 360.

▶ Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο PRESET μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη PRESET SAVE.

Αν δεν έχουν αποθηκευτεί σταθμοί, στην οθόνη εμφανίζεται ΕΜΡΤΥ.

▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή SELECT επιλέξτε την επιθυμητή θέση αποθήκευσης.

▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να αποθηκεύσετε τον σταθμό.

Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα PRESET ... SAVED.

Οι τρεις πρώτες θέσεις προγραμμάτων στη λίστα σταθμών είναι δεσμευμένες για τα πλήκτρα ταχείας επιλογής 1, 2, 3. Οι σταθμοί μπορούν να αποθηκευτούν στις θέσεις των πλήκτρων ταχείας επιλογής όπως περιγράφεται παραπάνω.

14.1.4. Επιλογή αγαπημένων σταθμών DAB

▶ Πατήστε το πλήκτρο PRESET. Στην οθόνη εμφανίζεται PRESET RECALL.

▶ Πατώντας τα πλήκτρα ◀ ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή θέση αποθήκευσης.

▶ Πατήστε τον ρυθμισή SELECT για να επιλέξετε τον σταθμό. Εναλλακτικά:

Μπορείτε επίσης να επιλέξετε απευθείας τις τρεις πρώτες θέσεις αποθήκευσης χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα ταχείας επιλογής 1, 2, 3.

14.1.5. Επιλογή αγαπημένων μέσω του μενού

▶ Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο MENU/INFO/↔ μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη το μενού.

▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε PRESET RECALL.

▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να εμφανίσετε τη λίστα προγραμμάτων.

▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε τον επιθυμητό σταθμό και επιβεβαιώστε πατώντας τον ρυθμιστή SELECT.

14.2. Λειτουργία FM

Σε αυτή τη λειτουργία μπορείτε να ακούσετε ραδιόφωνο FM.

▶ Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο, μέχρι να εμφανιστεί FM στην οθόνη.

SILVERCREST®

14.2.1. Αναζήτηση σταθμών FM

▶ Πατήστε τα πλήκτρα ◀ ή ▶ για να ρυθμίσετε μία συγκεκριμένη συχνότητα.
▶ Κρατήστε πατημένο ένα από τα πλήκτρα για αυτόματη αναζήτηση του επόμενου σταθμού.

14.2.2. Χρήση λειτουργίας AMS (αυτόματη αναζή- τηση με αποθήκευση σταθμών)

Η λειτουργία AMS είναι μια αυτόματη αναζήτηση σταθμών με αποθήκευση σταθμών.

▶ Στη λειτουργία FM, κρατήστε πατημένο το πλήκτρΜΕΝΟ/INFO/ μέχρι στην οθόνη να εμφανιστεί το μενού.
▶ Πατώντας τα πλήκτρά ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε AMS.
▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να επιλέξετε τις λειτουργίες AMS.
▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε YES για να επιλέξετε την αυτόματη αναζήτηση με αποθήκευση σταθμών.
▶ Πατήστε τον ρυθμιστή SELECT για να ξεκινήσετε τις λειτουργίες AMS.

Οι ήδη αποθηκευμένες λίστες σταθμών διαγράφονται κατά την εκτέλεση της λειτουργίας AMS.

▶ Πατώντας τα πλήκτρά ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε ΝΟ για να ακυρώσετε την αυτόματη αναζήτηση με αποθήκευση σταθμών.
▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να μην ξεκινήσετε τις λει- τουργίες AMS.

14.2.3. Αποθήκευση σταθμών FM

Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως και 30 προρυθμισμένους σταθ- μούς FM.

▶ Ρυθμίστε έναν σταθμό όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «14.2.1. Αναζήτηση σταθμών FM» στη σελίδα 362.

▶ Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο PRESET μέχρι στην οθόνη να εμφανιστεί η λίστα σταθμών με τους αποθηκευμένους σταθμούς.

▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή θέση αποθήκευσης.

▶ Πατήστε τον ρυθμιστή SELECT για να αποθηκεύσετε τον σταθμό.

Οι σταθμοί που ενδεχομένως να έχουν ήδη αποθηκευτεί στην επιλεγμένη θέση αποθήκευσης, επεγγράφονται χωρίς προειδοποίηση.

Οι τρεις πρώτες θέσεις προγραμμάτων στη λίστα σταθμών είναι δεσμευμένες για τα πλήκτρα ταχείας επιλογής1, 2, 3. Οι σταθμοί μπορούν να αποθηκευτούν στις θέσεις των πλήκτρων ταχείας επιλογής όπως περιγράφεται παραπάνω.

14.2.4. Επιλογή σταθμών FM

▶ Πατήστε το πλήκτρο PRESET. Στην οθόνη εμφανίζεται η λίστα με τους αποθηκευμένους σταθμούς.

▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή θέση αποθήκευσης.

▶ Πατήστε τον ρυθμιστή SELECT για να επιλέξετε τον σταθμό. Εναλλακτικά:

▶ Πατήστε ένα από τα πλήκτρα ταχείας επιλογής 1, 2, 3 για να επιλέξετε απευθείας έναν σταθμό από τις θέσεις αποθήκευσης 1, 2 ή 3.

SILVERCREST®

14.3. Εμφάνιση πληροφοριών / Επιλογή προ- βολών

Στη λειτουργία DAB ή FM, πατήστε το πλήκτρο INFO για να διαβάσετε στην οθόνη τις εξής πληροφορίες:

DAB	FM
• Radioφωνικό κείμενο	• Radioφωνικό κείμενο
• Ισχύς σήματος	• Ισχύς σήματος
• Τμήμα προγράμματος	• Τμήμα προγράμματος
• Πολυπλεξία	• Όνομα σταθμού
• Μπλοκ/Συχνότητα	• Μονοφωνικά/Στερεοφωνικά
• Σφάλμα σήματος
• Ρυθμός bit / Παραλλαγή DAB	• Ύρα
• Ήρα	• Ημερομηνία
• Ημερομηνία	• RDS

15. Λειτουργία Bluetooth®

Μέσω Bluetooth® μπορείτε να αναπαραγάγετε ασύρματα κομμάτια από εξωτερικές συσκευές (π.χ. MP3-Player ή κινητό τηλέφωνο με Bluetooth®) σε αυτήν τη συσκευή.

▶ Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρό μέχρι στην οθόνη να εμφανιστεί BLUETOOTH.

15.1. Σύνδεση συσκευών Bluetooth®

Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth®την εξωτερική συσκευή σας και εκτελέστε μια διαδικασία σύνδεσης. Για αυτόν τον σκοπό, διαβάστε τις οδηγίες της συσκευής αναπαραγωγής. Το όνομα του radioφώνου DAB+ είναι «SDR 15 A3».

Εάν ζητηθεί κωδικός στην οθόνη της εξωτερικής συσκευής, εισαγάγετε ως κωδικό το «0000».

SILVERCREST®

Κατά τη διαδικασία σύνδεσης, στην οθόνη του radioφώνου DAB+ αναβοσβήνει η ένδειξη BLUETOOTH.

Η σύνδεση έχει ολοκληρωθεί μόλις ηχήσει ένα ακουστικό σήμα. Η εξωτερική συσκευή μπορεί πλέον να αναπαράγει μουσικά κομμάτια μέσω του radioφώνου DAB+.

Εάν θέλετε να τερματίσετε τη μετάδοση Bluetoothπενεργοποιήστε το Bluetooth® στην εξωτερική συσκευή, αλλάξτε την πηγή στο radióφωνο DAB+ ή κρατήστε πατημένο τον ρυθμιστή SELECT μέχρι να ξεκινήσει ξανά η λειτουργία σύνδεσης. Αυτό επιβεβαιώνεται επίσης από ένα ακουστικό σήμα.

Η αναπαραγωγή των κομματιών καθώς και η ένταση ήχου και οι ειδικές λειτουργίες μπορούν να ελέγχονται τόσο από την εξωτερική συσκευή, όσο και από το radióφωνο DAB+. Ποιες λειτουργίες είναι διαθέσιμες, εξαρτάται από την εξωτερική συσκευή σας και από το λογισμικό, το οποίο χρησιμοποιείτε.

• Περιστρέψτε τον ρυθμιστή -VOLUME+ για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση ήχου.

• Πατήστε τον ρυθμιστή SELECT για να ξεκινήσετε ή να σταμα- τήσετε την αναπαραγωγή.

- Με τα πλήκτρα ◀ ή ► μεταβαίνετε στο επόμενο ή στο προηγούμενο κομμάτι.

16. Χρήση αφύπνισης

Η συσκευή προσφέρει δύο χρόνους αφύπνισης, κάθε ένας από τους οποίους μπορεί να σας ξυπνήσει με έναν ήχο αφύπνισης ή με το ραδιόφωνο. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε την αφύπνιση να ενεργοποιείται συγκεκριμένες ημέρες ή καθημερινά.

Η αφύπνιση είναι διαθέσιμη μόνο όταν η συσκευή λειτουργεί με το καλώδιο USB. Στη λειτουργία με επαναφορτιζόμενη μπαταρία, η αφύπνιση δεν είναι δυνατή.

SILVERCREST®

16.1. Ρύθμιση αφύπνισης

▶ Πατήστε το πλήκτρο 📋. Ανοίγει το μενού αφύπνισης.

▶ Με τα πλήκτρά ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επι- λέξτε ALARM 1 ή 2.

Επιβεβαιώστε πατώντας τον ρυθμιστη SELECT.

Με τα πλήκτρά ή ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή SELECT ρυθμίστε τώρα τον επιθυμητό χρόνο αφύπνισης (ώρα 0 - 23) και επιβεβαιώστε πατώντας τον ρυθμιστή SELECT.

Με τα πλήκτρά ή ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επι- λέξτε τον επιθυμητό χρόνο αφύπνισης (λεπτά 0 - 59) και επιβε- βαιώστε πατώντας τον ρυθμιστή SELECT.

Με τα πλήκτρά ή ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή SELECT επιλέξτε την επιθυμητή διάρκεια αφύπνισης (σε λε- πτά) και επιβεβαιώστε πατώντας τον ρυθμιστή SELECT.

Μπορούν να επιλεγούν οι ακόλουθοι χρόνοι αφύπνισης: 15 λεπτά, 30 λεπτά, 45 λεπτά, 60 λεπτά, 90 λεπτά ή 120 λεπτά.

Με τα πλήκτρά ή ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή SELECT ρυθμίστε την επιθυμητή πηγή. Μπορείτε να ξυπνή- σετε με τον βομβητή ή με σταθμούς DAB ή FM. Επιβεβαιώστε πατώντας τον ρυθμιστή SELECT.

▶ Εάν έχετε επιλέξει DAB ως πηγή, χρησιμοποιώντας τώρα τα πλήκτρα ◀ ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε τον σταθμό που ακούγατε τελευταία ή έναν σταθμό από τη λίστα αγαπημένων που έχετε δημιουργήσει και επιβεβαιώστε πατώντας τον ρυθμιστή SELECT.

Εάν έχετε επιλέξει FM ως πηγή, χρησιμοποιώντας τώρα τα πλήκτρα ◀ ή ► ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε έναν σταθμό από τη λίστα σταθμών ή τον σταθμό που ακούγατε τελευταία και επιβεβαιώστε πατώντας τον ρυθμιστή SELECT.

SILVERCREST®

Με τα πλήκτρα ή ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε τώρα εάν η αφύπνιση θα πρέπει να ενεργοποιείται καθημερινά, μία φορά, μόνο τα σαββατοκύριακα (Σάββατο, Κυριακή) ή μόνο τις εργάσιμες ημέρες (Δευτέρα-Παρασκευή) και επιβεβαιώστε πατώντας τον ρυθμιστή SELECT.

▶ Ρυθμίστε την ένταση της αφύπνισης χρησιμοποιώντας την κλίμακα στην οθόνη. Για τον σκοπό αυτόν, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ◀ ή ▶ ή περιστρέψτε τον ρυθμιστή και στη συνέχεια επιβεβαιώστε πατώντας τον ρυθμιστή SELECT.

▶ Στο τέλος, ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την αφύπνιση με τα πλήκτρα ◀ ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή και επιβε-βαιώστε πατώντας τον ρυθμιστή SELECT.

'Οταν η αφύπνιση είναι ενεργοποιημένη - κατά τη λειτουργία με καλώδιο USB - στην κατάσταση αναμονής εμφανίζεται στην οθόνη ένα σύμβολο κουδουνιού.

16.2. Τερματισμός αφύπνισης / Επανάληψη αφύπνισης

Οταν ηχεί η αφύπνιση και η οθόνη αναβοσβήνει, μπορείτε να τη σταματήσετε αμέσως είτε πατώντας το πλήκτρο (ζείτε πατώντας το πλήκτρο)

▶ Πατώντας τον ρυθμιστή, ξεκινά επανάληψη της αφύπνισης. Στην οθόνη εκτελείται αντίστροφη μέτρηση 15 λεπτών. Μετά ηχεί ξανά η αφύπνιση.

Πατώντας διαδοχικά τον ρυθμιστή, μπορείτε να επιλέξετε τους παρακάτω χρόνους για την επανάληψη της αφύπνισης:

15, 30, 45, 60, 90 ή 120 λεπτά.

Μπορείτε να ακυρώσετε τη συνεχή επανάληψη της αφύπνισης με σύντομο πάτημα είτε του πλήκτρου ⏻, είτε του πλήκτρου ⏱.

SILVERCREST®

▶ Πατώντας τον ρυθμιστή SELECT ενώ η επανάληψη της αφύπνισης είναι ενεργή, η παύση της αφύπνισης επαναρυθμίζεται στην τιμή των 15 λεπτών.

16.3. Χρονοδιακόπτης ύπνου

Η συσκευή προσφέρει τη δυνατότητα να προγραμματίσετε έναν χρονοδιακόπτη ύπνου. Μετά τον ρυθμισμένο χρόνο, η συσκευή τίθεται αυτόματα στην κατάσταση αναμονής.

▶ Κατά τη λειτουργία, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο MENU/ INFO/ ρέχρι στην οθόνη να εμφανιστεί το μενού.
▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε SYSTEM.
▶ Πατήστε τον ρυθμιστή SELECT για να επιλέξετε τις ρυθμίσεις συστήματος.
▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε SLEEP.
▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να επιλέξετε τον χρονοδιακόπτη ύπνου.
▶ Πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή επιλέξτε επιθυμητή διάρκεια. Διαθέσιμες είναι οι επιλογές: 15, 30, 45, 60, 90, 120 λεπτά ή SLEEP OFF για την απενεργοποίηση του χρονοδιακόπτη ύπνου.
▶ Πατήστε τον ρυθμιστη SELECT για να επιλέξετε την επιθυμητή διάρκεια.

Ενώ λειτουργεί ο ρυθμισμένος χρονοδιακόπτης, το σύμβολο της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας και ο υπολειπόμενος χρόνος αναβοσβήνουν εναλλάξ στην οθόνη.

17. Ρυθμίσεις

Οι ρυθμίσεις συστήματος μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη.

Ενεργήστε ως εξής για να περιηγηθείτε στο μενού και να εκτελέσε- τε ρυθμίσεις:

Επιλέξτε πρώτα, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «14. Λει- τουργία radioφώνου» στη σελίδα 358 ή «15. Λειτουργία Bluetooth®» στη σελίδα 364, τον τρόπο λειτουργίας, στον οποίο θέλετε να κάνετε μία ρύθμιση. Ανάλογα με τον επιλεγ- μένο τρόπο λειτουργίας, μπορούν να γίνουν διαφορετικές ρυθμίσεις.

▶ Κρατήστε πατημένο το πλήκτρΜΕΝΟ μέχρι στην οθόνη να εμφανιστεί το μενού.

▶ Περιστρέφοντας τον ρυθμιστή ή πατώντας τα πλήκτρα ή ▶ επιλέξτε ένα συγκεκριμένο μενού ή μία συγκεκριμένη κα- ταχώριση.

▶ Πατώντας τον ρυθμιστή, ανοίξτε ένα συγκεκριμένο μενού ή επιβεβαιώστε τη ρύθμιση που έχετε κάνει.

▶ Πατώντας ξανά σύντομα το πλήκτρο MENU, μεταβαίνετε στο προηγούμενο μενού.

17.1. Επισκόπηση του μενού στους τρόπους λειτουργίας FM, DAB και Bluetooth

Η τρέχουσα επιλεγμένη ρύθμιση επισημαίνεται πάνω δεξιά στην οθόνη με *.

SILVERCREST®

17.1.1. Μενού στη λειτουργία DAB

Εδώ μπορείτε να βρείτε όλες τις δυνατότητες ρύθμισης της λει- τουργίας DAB.

Όνομα μενού Περιγραφή
FULL SCAN
	Αυτόματη αναζήτηση σταθμών
PRESET RECALL
	Επιλέξτε έναν από τους 30 απο-θηκευμένους σταθμούς.
PRESET SAVE
	Επιλέξτε μια θέση αποθήκευ-σης για τον επιθυμητό σταθμό.
DRC (δυναμική ρύθμιση ήχου)
OFF Dynamic Range Control (DRC):
LOW	Επιλογή της συμπίεσης, προεπι-λεγμένη ρύθμιση: OFF
HIGH

17.1.2. Μενού στη λειτουργία FM

Εδώ μπορείτε να βρείτε όλες τις δυνατότητες ρύθμισης της λει- τουργίας FM.

Όνομα μενού Περιγραφή
PRESET RECALL
	Επιλέξτε έναν από τους 30 απο-θηκευμένους σταθμούς.
PRESET SAVE
	Επιλέξτε μια θέση αποθήκευ-σης για τον επιθυμητό σταθμό.
SCAN SETTING
STRONG STATIONS ONLY Επιλέξτε εάν η αναζήτηση πρέπει να περιλαμβάνει όλους τους σταθμούς (και αυτούς με αδύναμο σήμα) ή μόνο τους σταθμούς με δυνατό σήμα.
ALL STATIONS
AMS
YES Επιλέξτε εάν η παλιά λίστα	σταθμών πρέπει να αντικαθί-σταται με μια τρέχουσα λίστα σταθμών.
NO
AUDIO SETTING
MONO Επιλέξτε εάν η αναπαραγωγή πρέπει να γίνεται μονοφωνικά ή στερεοφωνικά (μόνο στην αναπαραγωγή ήχου μέσω ακουστικών).
STEREO

SILVERCREST®

17.1.3. Systemmenü

Εδώ μπορείτε να βρείτε όλες τις δυνατότητες ρύθμισης που μπο- ρείτε να πραγματοποιήσετε στη λειτουργία DAB, FM ή Bluetooth.

Όνομα μενού Περιγραφή

SYSTEM

SLEEP Ρύθμιση χρονοδιακόπτη ύπνου

TIME

SET TIME/DATE Χειροκίνητη ρύθμιση της ώρας και της ημερομηνίας

UPDATE Επιλέξτε εάν η ημερομηνία και η ώρα πρέπει να ρυθμίζονται αυ- τόματα μέσω του σήματος DAB ή FM, ή όχι.

SET 12/24 HOUR Ρυθμίστε τη μορφή της ώρας για ένδειξη 12 ή 24 ωρών.

SET DATE FORMAT Ρυθμίστε τη μορφή της ημερο- μηνίας.

BACKLIGHT

TIMEOUT Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιή- στε τον αυτόματο φωτισμό. Επι- λέξτε τον χρόνο, μετά τον οποίο η φωτεινότητα της οθόνης πρέ- πει να μειώνεται εάν δεν υπάρχει χειρισμός. Μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Απε- νεργοποίηση, 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120 ή 180 δευτερόλεπτα

ON LEVEL Καθορίστε υψηλή, μέση ή χαμη- λή φωτεινότητα της οθόνης.

DIM LEVEL Ρυθμίστε την επιθυμητή υψηλή,μέση ή χαμηλή βαθμίδα έντασηςφωτισμού της οθόνης.

LANGUAGE

Επιλογή της γλώσσας μενού μεταξύ Deutsch (γερμανικά), English(αγγλικά), Français (γαλλικά) ή Italiano (ιταλικά)

FACTORY RESET

Επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων‘Ολες οι ρυθμίσεις και οι σταθμοί που έχουν αποθηκευ- τεί, διαγράφονται.

SW VERSION

Προβολή της έκδοσης λογισμικού

18. Καθαρισμός

Πριν από τον καθαρισμό, παρακαλούμε αποσυνδέστε το καλώδιο φόρτισης από τη θύρα USB. Για τον καθαρισμό, χρησιμοποιήστε ένα στεγνό, μαλακό πανί. Αποφύγετε τα χημικά διαλύματα και καθαριστικά μέσα, επειδή αυτά μπορεί να καταστρέψουν την επιφάνεια ή/και τις επιγραφές της συσκευής.

SILVERCREST®

1. Εάν εμφανιστούν βλάβες

Πρόβλημα Πιθανήαιτία	Μέτρο αντιμετώπισης
Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της συσκευής.	Η επαναφορτιζό μενη μπαταρία μπορεί να είναι άδεια.To καλώδιο φόρτισης δεν είναι σωστά συνδεδεμένο.
Λανθασμένη ένδειξη ώρας και ημερομηνίας	Η ώρα / η ημερομηνία έχει ρυθμιστεί λανθασμένα.Η ώρα / η ημερομηνία δεν έχει συγχρονιστεί σωστά λόγω κακής λήψης.
Η συσκευή απενεργοποιείται κατά τη λειτουργία.	Η επαναφορτιζό μενη μπαταρία μπορεί να είναι άδεια.

Πρόβλημα Πιθανήαιτία		Μέτρο αντιμετώπισης
Δεν υπάρχειραδιοφωνικήλήψη ή είναικακή	• Τα σήματα τουσταθμού είναιπολύ αδύναμα.	• Ρυθμίστε ξανά τη συ-χνότητα του σταθμού.• Εάν είναι απαραίτητο,αλλάξτε το σημείοτοποθέτησης τουραδιοφώνου ή τονπροσανατολισμό τηςκεραίας για να βελτιώ-σετε τη λήψη.
Απουσία ήχου •	Η ένταση ήχουείναι ρυθμισμένηπολύ χαμηλά.• ́Εχουν συνδεθείακουστικά.	• Ρυθμίστε την επιθυ-μητή, πιο υψηλή έντα-ση ήχου.• Ενδεχομένως αφαιράστε τα συνδεδεμέναακουστικά.

20. Επισκευή

Παρακαλούμε απευθυνθείτε στο κέντρο τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας μας εάν αντιμετωπίζετε τεχνικά προβλήματα με τη συσκευή σας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Υφίσταται κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από ηλεκτροφόρα εξαρτήματα. Μην ανοίγετε ποτέ το περίβλημα της συ- σκευής για να την επισκευάσετε μόνοι σας.

SILVERCREST®

Εάν έχει υποστεί ζημιά το καλώδιο USB, πρέπει να απορρίψετε το καλώδιο USB και να το αντικαταστήσετε με ένα νέο καλώδιο USB ίδιου τύπου.

21. Αποθήκευση σε περίπτωση διακο- πής της χρήσης

ΥΠΟΔΕΙΞΗ!

Πιθανές υλικές ζημιές!

Κίνδυνος βλάβης της συσκευής από εσφαλμέ- νη χρήση της.

■ Φορτίζετε πλήρως τη συσκευή κάθε 2 μήνες για να αποφύγετε ζημιές στην επαναφορτιζόμενη μπαταρία.

■ Αποθηκεύστε τη συσκευή και το καλώδιο USB της συσκευής σε στεγνό, δροσερό μέρος και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή και το καλώδιο USB προστατεύονται από τη σκόνη και τις ακραίες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας.

22. Απόρριψη

ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

Η συσκευή σας βρίσκεται σε μια συσκευασία, για προστασία από ζημιές κατά τη μεταφορά. Οι συσκευασίες παράγονται από υλικά, τα οποία μπορούν να απορρίπτονται με οικολογικό τρόπο και να παραδίδονται για την ενδεδειγμένη ανακύκλωση.

Σήμανση υλικών συσκευασίας για διαχωρισμό των απορ- ριμμάτων. Σήμανση 20: Χαρτί και χαρτόνι

ΣΥΣΚΕΥΗ

Απαγορεύεται η απόρριψη των παλαιών συσκευών που φέρουν αυτό το σήμα, μαζί με τα υπόλοιπα συνήθη οικιακά απορρίμματα.

Σύμφωνα με την οδηγία 2012/19/ΕΕ, η συσκευή πρέπει να παραδίδεται για οργανωμένη απόρριψη στο τέλος του κύκλου ζωής της.

Στο πλαίσιο αυτό, τα ανακυκλώσιμα υλικά που περιέχει η συσκευή παραδίδονται για ανακύκλωση και αποφεύγεται η επιβάρυνση του περιβάλλοντος.

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με μια ενσωματωμένη επα- ναφορτιζόμενη μπαταρία. Σε καμία περίπτωση μην απορ- ρίψετε τη συσκευή στο τέλος της διάρκειας ζωής της μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα, αλλά ρωτήστε στις υπηρεσίες τοπικής αυτοδιοίκησης για φιλικές προς το περιβάλλον δυνατότητες διάθεσης, σε κέντρα συλλογής άχρηστου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

SILVERCREST®

1. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ραδιόφωνο
Τάση εισόδου/ρεύμα εισόδου	5 V =1000 mA
Εσωτερική επαναφορ-τιζόμενη μπαταρία	3,7 V === 2000 mAh, 7,4 WhΔιάρκεια λειτουργίας έως 10 ώρες
Ισχύς εξόδου 1,5 W RMS
Τάση εξόδουακουστικών	Μέγ. 150 mV
Θύρα USB USB-C
Ζώνη συχνοτήτων FM 87,5 – 108 MHz
Ζώνη συχνοτήτωνDAB+	174,9 – 239,2 MHz
Αριθμός θέσεων απο-θήκευσης	30 (DAB), 30 (FM)

Bluetooth
Συχνότητα 2402 – 2480 MHz
Μέγιστη ισχύς εκπομπής	-3,4 dBm
Έκδοση 5.0
Προφίλ A2DP, AVRCP
Εμβέλεια έως και 10 μέτρα (χωρίς εμπόδια)
Τιμές περιβάλλοντος, διαστάσεις, βάρος
Τιμές περιβάλλοντος για τη λειτουργία	0 °C ~ +35 °C10 ~ 90 % υγρασία
Τιμές περιβάλλοντος για την αποθήκευση	-10 °C ~ +60 °C10 ~ 90 % υγρασία
Διαστάσεις (ΠχΥχΒ) περ.	17 x 9,5 x 5,3 cm
Βάρος	Περ. 341 g

CE

24. ΕΓΓΥΗΣΗ της MLAP GmbH

Αξιότιμε πελάτη,

για το συγκεκριμένο προϊόν ισχύει εγγύηση 3 ετών από την ημε- ρομηνία αγοράς. Εάν το προϊόν παρουσιάζει ελαττώματα, έχετε το νομικό δικαίωμα να εγείρετε αξιώσεις κατά του πωλητή του προϊ- όντος. Τα συγκεκριμένα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται από την εγγύηση που περιγράφεται παρακάτω.

24.1. Προϋποθέσεις εγγύησης

Η προθεσμία της εγγύησης αρχίζει την ημερομηνία της αγοράς. Παρακαλώ φυλάξτε το πρωτότυπο παραστατικό αγοράς. Το συγκεκριμένο έγγραφο είναι απαραίτητο ως αποδεικτικό της αγοράς.

Εάν παρουσιαστεί εντός τριών χρόνων από την ημερομηνία αγοράς αυτού του προϊόντος αστοχία υλικού ή κατασκευαστικό ελάττωμα, το προϊόν επισκευάζεται ή αντικαθίσταται από εμάς -κατά την κρίση μας- δωρεάν. Προϋπόθεση για την παροχή εγγύ- ησης είναι η προσκόμιση του ελαττωματικού προϊόντος και του

SILVERCREST®

παραστατικού αγοράς (απόδειξη ταμειακής) εντός τριών ετών και η σύντομη γραπτή περιγραφή του ελαττώματος και της χρονικής στιγμής που αυτό παρουσιάστηκε.

Εάν η εγγύηση καλύπτει το ελάττωμα, θα σας επιστραφεί το επισκευασμένο ή ένα καινούριο προϊόν. Σε περίπτωση επισκευής ή αντικατάστασης του προϊόντος, η διάρκεια της εγγύησης δεν ανανεώνεται.

24.2. Διάρκεια εγγύησης και νομικές αξιώ- σεις για ελαττώματα

Σε περίπτωση αντικατάστασης της συσκευής η εγγύηση ανανεώνεται σύμφωνα με τον Ν. 2251/1994. Τυχόν ζημιές και ελαττώματα που υπήρχαν ήδη κατά την αγορά πρέπει να αναφέρονται αμέσως μετά την αφαίρεση της συσκευασίας. Αφού παρέλθει η διάρκεια της εγγύησης, οι τυχόν επισκευές πραγματοποιούνται επί πληρωμή.

24.3. 'Εκταση εγγύησης

Η συσκευή κατασκευάστηκε προσεκτικά σύμφωνα με αυστηρά πρότυπα ποιότητας και ελέγχθηκε ενδελεχώς πριν από την παράδοση.

Η παροχή εγγύησης ισχύει για αστοχίες υλικού και κατασκευαστικά ελαττώματα. Η παρούσα εγγύηση δεν επεκτείνεται σε εξαρτήματα τα οποία υπόκεινται φυσιολογική φθορά και ως εκ τούτου θεωρούνται αναλώσιμα, ή σε ζημιές εύθραυστων εξαρτημάτων, π.χ. διακοπτών, μπαταριών ή από γυαλί.

Η παρούσα εγγύηση ακυρώνεται σε περίπτωση ζημιάς του προϊόντος και μη προβλεπόμενης χρήσης ή συντήρησής του. Για την προβλεπόμενη χρήση του προϊόντος πρέπει να τηρούνται όλες οι οδηγίες που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης. Πρέπει να αποφεύγονται οπωσδήποτε σκοποί χρήσης και ενέργειες για τις οποίες υπάρχουν προτάσεις αποφυγής ή προειδοποιήσεις στις οδηγίες χρήσης.

SILVERCREST®

Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση. Σε περίπτωση καταχρηστικού και μη ενδεδειγμένου χειρισμού, χρήσης βίας και επεμβάσεων που δεν πραγματοποιήθηκαν από το εξουσιοδοτημένο παράρτημα του σέρβις μας, παύει να ισχύει η εγγύηση.

24.4. Διεκπεραίωση σε περίπτωση εγγύησης

Για τη διασφάλιση της γρήγορης επεξεργασίας του αιτήματός σας, ακολουθήστε τις παρακάτω υποδείξεις:

- Έχετε έτοιμο σε όλες τις ερωτήσεις σας το παραστατικό αγοράς και τον αριθμό προϊόντος IAN 418328_2210 ως αποδεικτικά της αγοράς.

- Ο αριθμός προϊόντος υπάρχει στην πινακίδα τύπου, σε εγχά- ραξη, στο εξώφυλλο των οδηγιών σας (κάτω αριστερά) ή ως αυτοκόλλητο στο οπισθόφυλλο ή στο υποσέλιδο.

- Σε περίπτωση σφαλμάτων λειτουργίας ή άλλων ελαττωμάτων, επικοινωνήστε αρχικά με το παρακάτω τμήμα σέρβις τηλεφωνικά ή μέσω του εντύπου επικοινωνίας της εταιρείας μας.

25. Σέρβις

Στην τοποθεσία www.lidl-service.com μπορείτε να κατεβάσετε αυτές τις οδηγίες και πολλά ακόμα εγχειρίδια, βίντεο προϊ- όντων και λογισμικό εγκατάστασης. Με αυτόν τον κωδικό QR μεταβαίνε- τε απευθείας στη σελίδα Lidl-Service (www.lidl-service.com) και μπορείτε να λάβετε τις οδηγίες χρήσης σας με την καταχώριση του αριθμού προϊόντος IAN 418328_2210.

GR	υπηρεσίας Ελλάδα Γραμμή1 + 30 21 11988848r Δε - Πα: 09:00 - 17:00Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τη φόρμα επικοινωνίας στην ιστοσελίδα www.mlap.info/contact
CY	υπηρεσία Κύπρος Γραμμή1 [phone]r Δε - Πα: 09:00 - 17:00Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τη φόρμα επικοινωνίας στην ιστοσελίδα www.mlap.info/contact
	IAN 418328_2210

25.1. Προμηθευτής/Παραγωγός/Εισαγωγέας

Λάβετε υπόψη ότι η παρακάτω διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση επιστροφής. Επικοινωνήστε πρώτα με την προαναφερόμενη υπηρεσία σέρβις.

MLAP GmbH

Meitnerstr. 9

70563 Stuttgart

ГЕРMANIA

26. Δήλωση περί προστασίας δεδομέ- νων

Αγαπητέ πελάτη,

Σας γνωστοποιούμε ότι εμείς, η MEDION AG, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen, πραγματοποιούμε επεξεργασία των προσωπικού χαρακτήρα δεδομένων και φέρουμε τη σχετική κατά νόμο ευθύνη.

Υποστήριξη αναφορικά με τα θέματα που προκύπτουν αναφορικά με τα ζητήματα που αφορούν τις διατάξεις περί προστασίας των δεδομένων μάς παρέχεται από τον αρμόδιο περί ζητημάτων προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην επιχείρησή μας, με τον οποίο είναι δυνατή η επικοινωνία στη διεύθυνση MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen και μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς [e-mail]. Η επεξεργασία των δεδομένων σας πραγματοποιείται με σκοπό την εκπλήρωση των υποχρεώσεών μας εκ της εγγύησης και των με αυτήν συνδεδεμένων διαδικασιών (όπως π.χ. επιδιορθώσεις) και επίσης μέσω της επεξεργασίας των δεδομένων αυτών υποβοηθείται η εκτέλεση της συναφθείσας σύμβασης αγοράς.

Η επεξεργασία των δεδομένων σας πραγματοποιείται με σκοπό την εκπλήρωση των υποχρεώσεών μας εκ της εγγύησης και των με αυτήν συνδεδεμένων διαδικασιών (όπως π.χ. Επιδιορθώσεις) και διαβιβάζουμε τα δεδομένα προς τους παρόχους στους οποίους έχουμε αναθέσει την παροχή των υπηρεσιών επιδιόρθωσης. Κατά κανόνα αποθηκεύουμε τα προσωπικού χαρακτήρα δεδομένα σας για τρια έτη, ώστε να καθίσταται δυνατή η χρήση των κατά νόμο πηγαζόντων δικαιωμάτων σας εκ της εγγυήσεως.

'Εναντι ημών έχετε το δικαίωμα παροχής πληροφόρησης αναφο- ρικά με τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν, καθώς επίσης και δικαίωμα διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού επεξεργασίας και εναντίωσης όσον αφορά τη χρήση, καθώς και τη φορητότητα των δεδομένων.

SILVERCREST®

Όσον αφορά το δικαίωμα πληροφόρησης και διαγραφής ισχύουν οι περιορισμοί των §§ 34 και 35 BDSG (Ομοσπονδιακός νόμος προστασίας δεδομένων, αρ. 23 Γενικού κανονισμού για την προστασία δεδομένων). Περαιτέρω έχετε στη διάθεσή σας ένα δικαίωμα άσκησης προσφυγής σε μια αρμόδια αρχή προστασίας προσωπικών δεδομένων (αρ. 77 Γενικού κανονισμού για την προστασία δεδομένων σε συνδυασμό με § 19 Ομοσπονδιακού νόμου προστασίας δεδομένων). Στην περίπτωση της MEDION AG, αυτή είναι η αρμόδια αρχή για την προστασία δεδομένων και την ελεύθερη πρόσβαση στην πληροφόρηση στο Nordrhein Westfalen, Ταχ. Θυρ. 200444, D-40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

Η επεξεργασία των δεδομένων σας απαιτείται για την εκτέλεση των υποχρεώσεων μας εκ της εγγύησης. Χωρίς την προετοιμασία των απαιτούμενων δεδομένων δεν είναι δυνατή η συνέχιση της εκτέλεσης των όρων της εγγύησης.

MLAP GMBH

Meitnerstr. 9

70563 Stuttgart

GERMANY