CLAR3004BN - Ρολόι NEDIS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ψηφιακό ρολόι με ξυπνητήρι, θερμοστάτη και ραδιόφωνο FM
Μάρκα	Nedis
Μοντέλο	CLAR3004BN
Κύρια τροφοδοσία	Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία μέσω θύρας USB-C™
Εφεδρική τροφοδοσία	Μπαταρία κουμπιού CR2032
Οθόνη	Ψηφιακή με ρύθμιση φωτεινότητας (χαμηλή, μεσαία, υψηλή)
Ραδιόφωνο	FM με αυτόματη αναζήτηση και 15 προεπιλογές
Ξυπνητήρια	3 προγραμματιζόμενα ξυπνητήρια (ήχος κλήσης ή ραδιόφωνο), με αναβολή (snooze) και επιλογή ημερών
Θερμοστάτης	Εμφάνιση θερμοκρασίας σε °C ή °F
Πρόσθετες λειτουργίες	Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας (αυτόματη απενεργοποίηση, αφύπνιση με ήχο), ημερολόγιο
Προβλεπόμενη χρήση	Εσωτερικό, οικιακές εφαρμογές (κουζίνα, υπνοδωμάτιο)
Ασφάλεια	Μην ανοίγετε, κρατήστε μακριά από παιδιά, μην εκθέτετε σε νερό
Καθαρισμός	Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό, μην χρησιμοποιείτε επιθετικά χημικά
Διαχείριση αποβλήτων	Μην πετάτε στα οικιακά απορρίμματα, μεταφέρετε σε σημείο συλλογής
Πιστοποιήσεις	Οδηγία RED 2014/53/ΕΕ, δήλωση συμμόρφωσης διαθέσιμη online
Γλώσσες εγχειριδίου	FR, CS, DA, DE, EL, EN, ES, FI, HU, IT, NL, NO, PL, PT, RO, SV

Συχνές ερωτήσεις - CLAR3004BN NEDIS

Πώς ρυθμίζω την ώρα στο ρολόι CLAR3004BN;

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί Mode μέχρι να εισέλθετε στη λειτουργία ρύθμισης ώρας. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά + και - για να ρυθμίσετε τις τιμές και μετά πατήστε Mode για να επιβεβαιώσετε κάθε βήμα (μορφή 12/24h, ώρες, λεπτά).

Πώς ρυθμίζω το ξυπνητήρι;

Πατήστε Mode για να επιλέξετε το επιθυμητό ξυπνητήρι (A1, A2 ή A3). Κρατήστε πατημένο το Mode για 2 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στη ρύθμιση. Ρυθμίστε ώρα και λεπτά, επιλέξτε τον τύπο ξυπνητηριού (bu για ήχο κλήσης ή rd για ραδιόφωνο) και το διάστημα ημερών (E1-7 κάθε μέρα, E1-5 καθημερινές, E6-7 σαββατοκύριακο). Επιβεβαιώστε με Mode. Ενεργοποιήστε το ξυπνητήρι με το κουμπί Alarm (το εικονίδιο δείχνει 'oN').

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία αναβολής;

Όταν χτυπάει το ξυπνητήρι, πατήστε το κουμπί Snooze (αναβολή) για να το σιγήσετε για 5 λεπτά. Για να το σταματήσετε εντελώς μέχρι το επόμενο ξυπνητήρι, πατήστε οποιοδήποτε άλλο κουμπί.

Πώς αλλάζω τη μονάδα θερμοκρασίας (Κελσίου/Φαρενάιτ);

Κρατήστε πατημένο το κουμπί - για 2 δευτερόλεπτα για εναλλαγή μεταξύ °C και °F.

Πώς αναζητώ και αποθηκεύω τους σταθμούς FM;

Πατήστε το κουμπί FM για να ανάψετε το ραδιόφωνο. Κρατήστε πατημένο το FM για να ξεκινήσει αυτόματη αναζήτηση των 15 διαθέσιμων καναλιών. Μόλις ολοκληρωθεί, μεταδίδεται το πρώτο προεπιλεγμένο κανάλι (P01). Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά + και - για χειροκίνητη ρύθμιση ή αυτόματη αναζήτηση κρατώντας τα πατημένα.

Πώς μεταβαίνω από ένα προεπιλεγμένο κανάλι FM σε άλλο;

Στη λειτουργία ραδιοφώνου, κρατήστε πατημένο το κουμπί Mode για πρόσβαση στις προεπιλογές και χρησιμοποιήστε + ή - για να περιηγηθείτε στα κανάλια (P01, P02…). Πατήστε Mode για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.

Πώς ενεργοποιώ τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας;

Χρησιμοποιήστε το διακόπτη Κουμπί τροφοδοσίας (κουμπί -) για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Όταν είναι ενεργή, η οθόνη σβήνει μετά από 10 δευτερόλεπτα αδράνειας. Για να την ανάψετε ξανά, χτυπήστε παλαμάκια, κάντε ένα δυνατό ήχο ή πατήστε ένα κουμπί.

Πώς ρυθμίζω τη φωτεινότητα της οθόνης;

Πατήστε το κουμπί + (πάνω) για να περιηγηθείτε στις λειτουργίες οθόνης (DP-1, DP-2, DP-3). Για τη ρύθμιση φωτεινότητας, πατήστε το κουμπί Snooze για να περάσετε από τα επίπεδα: χαμηλή, μεσαία, υψηλή φωτεινότητα.

Τι κάνω αν η οθόνη παραμένει σβηστή ή το ρολόι δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι η επαναφορτιζόμενη μπαταρία είναι φορτισμένη μέσω του καλωδίου USB-C. Εάν η συσκευή δεν ανάβει ακόμα, ανοίξτε τη θήκη μπαταριών και βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία κουμπιού CR2032 είναι σωστά τοποθετημένη (τηρήστε την πολικότητα +/-). Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Πώς καθαρίζω το ρολόι;

Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν από τον καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε επιθετικά χημικά, διαλύτες ή υπερβολικό νερό. Αποφύγετε την είσοδο υγρασίας στο εσωτερικό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CLAR3004BN NEDIS

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 69

Rýchly návod 75

Rychlý návod 80

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

CLAR3004BN

Ξύλινο ψηφιακό ρολόι συναγερμός FM

Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online εγχειρίδιο: ned.is/clar3004bn

Προοριζόμενη χρήση

Αυτό το προϊόν είναι ένα ψηφιακό ρολόι με ενσωματωμένο συναγερμό, θερμοστάτη και radióφωνο FM.

Αυτό το προϊόν λειτουργεί ασύρματα με ενσωματωμένη, επαναφορτιζόμενη μπαταρία.

Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερικό χώρο.

Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για το σπίτι και παρόμοιους χώρους όπως μια κουζίνα.

Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις αν παρακολουθούνται ή έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση του προϊόντος και κατανοούν τους κίνδυνους που εμπλέκονται.

Αυτό το προϊόν δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά και τα κατοικίδια δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν.

Η καθαριότητα και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς παρακολούθηση.

Το προϊόν δεν πρέπει χρησιμοποιείται για επαγγελματική χρήση.

Οποιαδήποτε τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να έχει επιπτώσεις στην ασφάλεια, την εγγύηση και τη σωστή λειτουργία.

Κύρια μέρη (εικόνα Α)

1 Οθόνη
2 Καλώδιο φόρτισης USB - USB-C™
3 Κουμπί αναβολή αφύπνισης
4 Κουμπί λειτουργίας
5 Θύρα φόρτισης USB-C™
6 Κουμπί FM
7 Θύρα φόρτισης USB-A™

8 Κουμπί πάνω
9 Κουμπί κάτω
10 Θήκη μπαταριών
11 Κουμπί αύξηση έντασης ήχου
12 Κουμπί μείωση έντασης ήχου
13 Antena

Οδηγίες ασφάλειας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες πριν εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Κρατήστε τη συσκευασία και το κείμενο για μελλοντική αναφορά.
• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το έγγραφο.
• Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας. Πάντα να διατηρείτε τα υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά.
• Κρατάτε πάντα τις επίπεδες μπαταρίες γεμάτες και άδειες, μακριά από παιδιά για να εμποδίσετε τυχόν κατάποση. Απορρίψτε άμεσα και με ασφάλεια τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες. Οιο επίπεδες μπαταρίες μπορούν να προκαλέσουν σοβαρά εσωτερικά χημικά εγκαύματα σε λιγότερο από δύο ώρες μετά την κατάποση. Τα πρώτα συμπτώματα ενδέχεται να μοιάζουν με

παιδική ασθένεια όπως βήχας ή σάλια. Ζητήστε άμεσα ιατρική βοήθεια όταν υπάρχει υποψία κατάποσης μπαταριών.

• Μην χρησιμοποιείτε κάποια κλυψέλη ή μπαταρία η οποία δεν προορίζεται για χρήση με το προϊόν.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε τμήμα του έχει ζημιά ή ελάττωμα. Αντικαταστήστε αμέσως ένα χαλασμένο ή ελαττωματικό προϊόν.
• Κρατήστε το προϊόν μακριά από πηγές θερμότητας. Μην τοποθετείτε το προϊόν πάνω σε θερμές επιφάνειες ή κοντά σε γυμνές φλόγες.
• Μην ρίχνετε κάτω το προϊόν και αποφύγετε τα τραντάγματα.
• Μην βυθίζετε το προϊόν στο νερό η σε οποιοδήποτε άλλο υγρό.
• Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό, βροχή, υγρασία ή υψηλή υγρασία.
• Μην ανοίγετε το προϊόν, δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη στο εσωτερικό του.
• Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα πριν από την καθαριότητα.
• Μην χρησιμοποιείτε σκληρά χημικά καθαριστικά για τον καθαρισμό του προϊόντος.

Τοποθέτηση της μπαταρίας (εικόνα Β)

1. Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών.
2. Τοποθετήστε μια μπαταρία CR2032.

Βεβαιωθείτε ότι η πολικότητα (+/-) ταιριάζει με τις ενδείξεις πολικότητας μέσα στη θήκη μπαταρίας.

Χρήση το προϊόντος

Πατήστε το Κουμπί λειτουργίας για να μετακινηθείτε στις ακόλουθες λειτουργίες,

• Λειτουργίαχρόνου
• Λειτουργίαημερομηνίας
• Συναγερμός1
- Συναγερμός2
• Συναγερμός3

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας Α 4 για 2 δευτερόλεπτα για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις.

Πατήστε το κουμπί Κρ (Πάνω) A8 για να αυξήσετε μια τιμή ρύθμισης.

Πατήστε το κουμπί Down (Κάτω) A 9 για να μειώσετε μια τιμή ρύθμισης.

Πατήστε το Κουμπί λειτουργίας A 4 για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις.

Ρύθμιση ώρας

1. Εισέλθετε στη λειτουργία ρύθμισης της ώρας.
2. Επιλέξτε τη μορφή ώρας (12h ή 24h).
3. Ρυθμίστε την τρέχουσα ώρα και επιβεβαιώστε.
4. Ρυθμίστε το τρέχον λεπτό και επιβεβαιώστε.
5. Πατήστε το Κουμπί λειτουργίας Α 4 για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις. Μετά από 15 δευτερόλεπτα αδράνειας, το προϊόν θα επιστρέψει στη λειτουργία προβολής της ώρας.

Ρυθμίσεις της ημερομηνίας

1. Εισέλθετε στη λειτουργία ρύθμισης ημερομηνίας.
2. Προσαρμόστε το τρέχον έτος και επιβεβαιώστε.
3. Ρυθμίστε τον τρέχοντα μήνα και επιβεβαιώστε.
4. Ρυθμίστε την τρέχουσα ημέρα και επιβεβαιώστε.
5. Πατήστε το Κουμπί λειτουργίας Α 4 για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις. Μετά από 15 δευτερόλεπτα αδράνειας, το προϊόν θα επιστρέψει στη λειτουργία προβολής της ώρας.

Ρύθμιση του ξυπνητηριού

1. Πατήστε το Κουμπί λειτουργίας Α ④ για να μεταβείτε στις τρεις ειδοποιήσεις. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "--Α" με τον αντίστοιχο αριθμό συναγερμού.

2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας Α 4 για 2 δευτερόλεπτα για να ρυθμίσετε τον επιλεγμένο συναγερμό.

Η οθόνη αρχίζει να αναβοσβήνει.

1. Ρυθμίστε την ώρα και επιβεβαιώστε.

2. Ρυθμίστε τα λεπτά και επιβεβαιώστε.

3. Επιλέξτε μεταξύ συναγερμού κουδούνι (bu) ή radioσυχνότητας (rd) και επιβεβαιώστε.

Το κουδούνι συναγερμού απενεργοποιείται αυτόματα μετά από ένα λεπτό.

Ο radioφωνικός συναγερμός αναπαράγει το τελευταίο επιλεγμένο radioφωνικό κανάλι μέχρι να πατηθεί ένα κουμπί.

1. Επιλέξτε το διάστημα συναγερμού μεταξύ καθημερινά (Ε1-7), μόνο τις καθημερινές (Ε1-5) ή μόνο το Σαββατοκύριακο (Ε6-7) και επιβεβαιώστε.

Τώρα έχει γίνει ρύθμιση του ξυπνητηριού.

1. Πατήστε το κουμπί Up A 8 για να ενεργοποιήσετε το συναγερμό. Το "--" αντικαθίσταται από το "oN". Πατήστε το κουμπί Snooze A 3 για να σιγήσει ο συναγερμός για 5 λεπτά.

Πατήστε οποιοδήποτε άλλο κουμπί για να απενεργοποιήσετε το ξυπνητήρι μέχρι την επόμενη εμφάνιση.

Επιλογή της λειτουργίας της οθόνης

Πατήστε το κουμπί Κρ (Πάνω) A 8 για να μετακινηθείτε στις διαθέσιμες λειτουργίες απεικόνισης.

DP-1 H οθόνη εναλλάσσεται μεταξύ της ώρας (10s) και της ημερομηνίας (2s).

DP-2 Στην οθόνη εμφανίζεται πάντα η επιλεγμένη λειτουργία.

DP-3 H οθόνη δείχνει πάντα την ώρα.

Ρυθμίσεις λειτουργίας εξασθένισης

Πατήστε το κουμπί Snooze Α③ για να μεταβείτε στις τρεις διαθέσιμες λειτουργίες εξασθένισης.

• Χαμηλήφωτεινότητα
- Μέτριαφωτεινότητα
- Υψηλήφωτεινότητα

Επιλέξτε τη μονάδα θερμοκρασίας

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Down A9 για 2 δευτερόλεπτα για να αλλάξετε τις μονάδες από °C σε °F.

Είσοδος στη λειτουργία FM και αναζήτηση ραδιοφωνικού σταθμού

1. Πατήστε το κουμπί FM A 6 για να ενεργοποιήσετε το radióφωνο FM.
2. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Up A ⑧ και το - Κουμπί Down A ⑨ για να ρυθμίσετε χειροκίνητα τη συχνότητα FM.
3. Πατήστε παρατεταμένα το + Κουμπί Up A ⑧ ή Down A ⑨ για αυτόματη αναζήτηση του επόμενου ή προηγούμενου ραδιοφωνικού καναλιού.
4. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί FM A ⑥ για αυτόματη αναζήτηση και αποθήκευση 15 radioφωνικών καναλιών. Όταν αποθηκευτούν όλα τα κανάλια, αναπαράγεται το πρώτο προεπιλεγμένο radioφωνικό κανάλι (P01). Τα προκαθορισμένα radioφωνικά κανάλια εμφανίζονται ως P01, P02 κ.λπ..

Εναλλαγή μεταξύ προκαθορισμένων ραδιοφωνικών καναλιών

1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας Α ④ για εναλλαγή μεταξύ των προεπιλεγμένων radioφωνικών καναλιών.
2. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Up A ⑧ και το κουμπί Down A ⑨ για να περιηγηθείτε στα προκαθορισμένα radioφωνικά κανάλια.
3. Πατήστε το Κουμπί λειτουργίας Α 4 για επιβεβαίωση.

'Ελεγχος της έντασης ήχου

Χρησιμοποιήστε το κουμπί αύξησης της έντασης Α⑧ και το - Κουμπί Α⑨ για να αλλάξετε την ένταση του ήχου.

Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας

Πατήστε το κουμπί Down A9 για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.

Όταν είναι ενεργή η λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, η οθόνη θα απενεργοποιηθεί μετά από 10 δευτερόλεπτα. Χτυπήστε τα χέρια σας, κάντε έναν δυνατό ήχο ή πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για να ενεργοποιήσετε την οθόνη.

Απόρριψη

Το προϊόν προορίζεται για ξεχωριστή συλλογή σε κατάλληλο σημείο συλλογής. Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί με τα οικιακά απόβλητα.

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή τις τοπικές αρχές διαχείρισης αποβλήτων.

Δήλωση συμμόρφωσης

Εμείς, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόν CLAR3004BN από τη μάρκα μας Nedis®, το οποίο κατασκευάζεται στην Κίνα, έχει ελεγχθεί σύμφωνα με όλα τα σχετικά πρότυπα και κανονισμούς της ΕΚ και ότι όλοι οι έλεγχοι έχει ολοκληρωθεί με επιτυχία. Η δήλωση συμμόρφωσης περιλαμβάνει αλλά δεν περιορίζεται στον κανονισμό RED 2014/53/EU.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης (και το δελτίο ασφάλεια όπου ισχύει) υπάρχει και είναι διαθέσιμο προς λήψη στο:

nedis.gr/clar3004bn#support