CLAR3004BN - Relógio NEDIS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Relógio digital com alarme, termostato e rádio FM
Marca	Nedis
Modelo	CLAR3004BN
Alimentação principal	Bateria recarregável integrada via porta USB-C™
Alimentação de reserva	Pilha botão CR2032
Exibição	Digital com dimmer (baixo, médio, alto)
Rádio	FM com busca automática e 15 predefinições
Alarmes	3 alarmes programáveis (toque ou rádio), com soneca e seleção de dias
Termostato	Exibição da temperatura em °C ou °F
Funcionalidades adicionais	Modo de economia de energia (desligamento automático, despertar por som), calendário
Uso previsto	Interior, aplicações domésticas (cozinha, quarto)
Segurança	Não abrir, manter fora do alcance de crianças, não expor à água
Limpeza	Desconectar antes da limpeza, não usar produtos químicos agressivos
Tratamento de resíduos	Não descartar com lixo doméstico, levar a um ponto de coleta
Certificações	Diretiva RED 2014/53/UE, declaração de conformidade disponível online
Idiomas do manual	FR, CS, DA, DE, EL, EN, ES, FI, HU, IT, NL, NO, PL, PT, RO, SV

Perguntas frequentes - CLAR3004BN NEDIS

Como ajustar a hora no relógio CLAR3004BN?

Pressione o botão Mode várias vezes até entrar no modo de ajuste da hora. Use os botões + e - para ajustar os valores, depois pressione Mode para confirmar cada etapa (formato 12/24h, horas, minutos).

Como ajustar o alarme?

Pressione Mode para selecionar o alarme desejado (A1, A2 ou A3). Mantenha Mode pressionado por 2 segundos para entrar no ajuste. Ajuste a hora e os minutos, escolha o tipo de alarme (bu para toque ou rd para rádio), depois o intervalo de dias (E1-7 todos os dias, E1-5 semana, E6-7 fim de semana). Confirme com Mode. Ative o alarme com o botão Alarm (o ícone mostra 'oN').

Como usar a função soneca?

Quando o alarme tocar, pressione o botão Snooze (soneca) para silenciá-lo por 5 minutos. Para pará-lo completamente até o próximo alarme, pressione qualquer outro botão.

Como mudar a unidade de temperatura (Celsius/Fahrenheit)?

Mantenha o botão - pressionado por 2 segundos para alternar entre °C e °F.

Como buscar e memorizar as estações FM?

Pressione o botão FM para ligar o rádio. Mantenha FM pressionado para iniciar uma busca automática dos 15 canais disponíveis. Uma vez concluída, o primeiro canal predefinido (P01) é transmitido. Você também pode usar os botões + e - para ajuste manual ou busca automática mantendo-os pressionados.

Como passar de um canal FM predefinido para outro?

No modo rádio, mantenha o botão Mode pressionado para acessar as predefinições, depois use + ou - para percorrer os canais (P01, P02…). Pressione Mode para confirmar sua escolha.

Como ativar o modo de economia de energia?

Use o interruptor Botão de alimentação (botão -) para ativar ou desativar o modo de economia de energia. Quando ativo, a tela desliga após 10 segundos de inatividade. Para religá-la, bata palmas, emita um som alto ou pressione um botão.

Como ajustar o brilho da tela?

Pressione o botão + (cima) para percorrer os modos de exibição (DP-1, DP-2, DP-3). Para o dimmer, pressione o botão Snooze para passar pelos níveis: baixo, médio, alto brilho.

O que fazer se a tela permanecer apagada ou o relógio não ligar?

Verifique se a bateria recarregável está carregada através do cabo USB-C. Se o aparelho ainda não ligar, abra o compartimento das pilhas e certifique-se de que a pilha botão CR2032 está instalada corretamente (respeite a polaridade +/-). Se o problema persistir, entre em contato com o serviço ao cliente.

Como limpar o relógio?

Desconecte o aparelho antes de qualquer limpeza. Use um pano macio e seco. Não use produtos químicos agressivos, solventes ou excesso de água. Evite que a umidade penetre no interior.

MANUAL DE UTILIZADOR CLAR3004BN NEDIS

Guia de iniciação rápida 35

Snabbstartsguide 40

Pika-aloitusopas 45

Hurtigguide 49

Guia de iniciação rápida

CLAR3004BN

Rádio-despertador digital FM em madeira

Para mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line: ned.is/clar3004bn

Utilização prevista

Este produto é um relógio digital com alarme, termóstato e rádio FM integrados.

Este produto funciona sem fios com uma bateria recarregável incorporada.

Este produto destina-se apenas a utilização interior.

Este produto destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e similares, tais como zonas de cozinha.

Este produto pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou instruções relativas à utilização segura do produto e compreendam os perigos envolvidos.

Este produto não é um brinquedo. Nunca permita que crianças ou animais de estimação brinquem com este produto.

A limpeza e a manutenção destinadas ao utilizador não devem ser efetuadas por crianças sem vigilância.

O produto não se destina a utilização profissional.

Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de segurança, garantia e funcionamento adequado.

Peças principais (imagem A)

1 Ecrã
2 Cabo USB - USB-C™ de carregamento
3 Botão de silenciar
4 Botão de modo
5 Porta de carregamento USB-C
6 Botão - FM

7 Porta USB-A™ para carregamento
8 Botão para cima
9 Botão Biaxo
10 Compartimento das pilhas
11 Botão Aumentar volume
12 Botão Diminuir volume
13 Antena

Instruções de segurança

• Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto. Guarde a embalagem e este documento para referência futura.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento.
• Não deixe as crianças brincarem com o material de embalagem. Mantenha sempre o material de embalagem fora do alcance das crianças.
• Mantenha sempre as pilhas-botão, tanto cheias como vazias, fora do alcance das crianças para evitar a possibilidade de ingestão. Elimine as pilhas usadas imediatamente e de forma segura. As pilhas-botão podem causar queimaduras químicas internas graves em apenas duas horas, quando ingeridas. Tenha em mente que os primeiros sintomas podem ser semelhantes a doenças próprias das crianças, como tosse ou baba. Procure assistência médica imediata se suspeitar que foram ingeridas pilhas.
• Não utilize qualquer pilha que não tenha sido concebida para ser utilizada com o produto.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou defeituosa. Substitua imediatamente um produto danificado ou defeituoso.
• Mantenha o produto afastado de fontes de calor. Não coloque o produto sobre superfícies quentes ou perto de chamas expostas.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Não mergulhe o produto em água ou outros líquidos.
• Não expor o produto à água, chuva, humidade ou humidade elevada.
• Não abra o produto, pois não existem peças que possam ser reparadas pelo utilizador no seu interior.
• Desligue o produto da fonte de alimentação antes de limpar.
• Não utilize agentes químicos de limpeza agressivos durante a limpeza.

Inserir a bateria (imagem B)

1. Abra o compartimento da pilha.

2. Introduzir uma bateria de célula de botão CR2032.

Certifique-se de que a polaridade da pilha (+/-) corresponde às marcas de polaridade dentro do compartimento da pilha.

Utilização do produto

Prima o Botão de modo para percorrer os seguintes modos;

• Modo de tempo
• Modo de data
• Alarme1
• Alarme2
• Alarme3

Premir e manter premido o botão de modo A4 durante 2 segundos para ajustar as Definições.

Prima o botão Para cima A8 para aumentar um valor das Definições.

Prima o botão Para baixo A9 para diminuir um valor das Definições.

Prima o botão de modo A4 para confirmar as Definições.

Definir a hora

1. Entrar no modo de definição da hora.
2. Seleccionar o formato da hora (12h ou 24h).
3. Ajustar a hora atual e confirmar.
4. Ajustar o minuto atual e confirmar.
5. Prima o botão de modo A 4 para confirmar as Definições.
   Após 15 segundos de inatividade, o produto regressa ao modo de visualização da hora.

Definições da data

1. Entrar no modo de definição da data.
2. Ajustar o ano atual e confirmar.
3. Ajustar o mês atual e confirmar.
4. Ajustar o dia atual e confirmar.
5. Prima o botão de modo A 4 para confirmar as Definições.
   Após 15 segundos de inatividade, o produto regressa ao modo de visualização da hora.

Regular o alarme

1. Prima o Botão de modo A 4 para percorrer os três alarmes.
   O Ecrã mostra "--A" com o número de alarme correspondente.
2. Premir e manter premido o Botão de modo A 4 durante 2 segundos para ajustar o alarme selecionado.
   O Ecrã começa a piscar.
3. Ajustar a hora e confirmar.
4. Ajustar os minutos e confirmar.
5. Seleccionar entre Sinal sonoro (bu) ou Alarme rádio (rd) e confirmar.
   O Sinal sonoro desliga-se automaticamente após um minuto.
   O rádio-alarme reproduz o último canal de rádio selecionado até ser premido um botão.
6. Seleccionar o intervalo de alarme entre diário (E1-7), apenas nos dias úteis (E1-5) ou apenas no fim de semana (E6-7) e confirmar.
   O alarme é agora definido.
7. Premir o Botão para cima A 8 para ligar o alarme. "--" é substituído por "oN". Premir o botão Snooze A 3 para silenciar o alarme durante 5 minutos. Premir qualquer outro botão para desligar o Alarme até à próxima ocorrência.

Seleção do modo de visualização

Prima o botão Para cima A8 para percorrer os modos de visualização disponíveis.

DP-1 O Ecrã alterna entre a hora (10s) e a data (2s).

DP-2 O Ecrã mostra sempre o modo selecionado.

DP-3 O Ecrã mostra sempre a hora.

Definições do modo de regulação da intensidade da luz

Premir o botão Snooze A3 para percorrer os três modos de escurecimento disponíveis.

• Baixaluminosidade
• Brilhomédio
• Brilhoelevado

Premir e manter premido o botão Para baixo A9 durante 2 segundos para alterar as unidades de °C para °F.

Entrar no modo FM e procurar uma estação de rádio

1. Premir o botão FM A 6 para ligar o rádio FM.
2. Utilizar o botão Up A 8 e o botão Down A 9 para ajustar manualmente a frequência FM.
3. Premir e manter premido o botão Para cima A 8 ou Para baixo A 9 para procurar automaticamente o canal de rádio seguinte ou anterior.
4. Prima e mantenha premido o botão FM A 6 para procurar e guardar automaticamente 15 canais de rádio. Quando todos os canais estiverem guardados, é reproduzido o primeiro canal de rádio predefinido (P01). Os canais de rádio predefinidos são ecrãs como P01, P02, etc..

Alternar entre canais de rádio predefinidos

1. Premir e manter premido o Botão de modo A 4 para alternar entre os canais de rádio predefinidos.
2. Utilize os botões Para cima A 8 e Para baixo A 9 para percorrer os canais de rádio predefinidos.
3. Prima o botão de modo A 4 para confirmar.

Controlo do volume

Utilizar o botão Aumentar volume A8 e o botão Diminuir volume A9 para alterar o volume.

Modo de poupança de energia

Premir o botão para baixo A 9 para ligar ou desligar o modo de poupança de energia

Enquanto o modo de poupança de energia estiver ativo, o Ecrã desliga-se após 10 segundos. Bata palmas, faça um som alto ou prima qualquer botão para ligar o Ecrã.

Eliminação

O produto deve ser eliminado separadamente num ponto de recolha apropriado. Não elimine este produto juntamente com o lixo doméstico.

Para obter mais informações, contacte o revendedor ou o organismo local responsável pela gestão de resíduos.

Declaração de conformidade

A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto CLAR3004BN da nossa marca Nedis®, produzido na China, foi testado em conformidade com todas as normas e regulamentos CE relevantes e que todos os testes foram concluídos com sucesso. Os mesmos incluem, entre outros, o regulamento RED 2014/53/UE.

A Declaração de conformidade (e a ficha de dados de segurança, se aplicável) pode ser consultada e descarregada em:

nedis.pt/clar3004bn#support

Snabbstartsguide

CLAR3004BN