CLAR3004BN - Zegar NEDIS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zegar cyfrowy z budzikiem, termostatem i radiem FM
Marka	Nedis
Model	CLAR3004BN
Zasilanie główne	Wbudowany akumulator ładowany przez port USB-C™
Zasilanie awaryjne	Bateria pastylkowa CR2032
Wyświetlacz	Cyfrowy z regulacją jasności (niska, średnia, wysoka)
Radio	FM z automatycznym wyszukiwaniem i 15 stacjami zaprogramowanymi
Alarmy	3 programowalne alarmy (dźwięk lub radio) z funkcją drzemki (snooze) i wyborem dni
Termostat	Wyświetlanie temperatury w °C lub °F
Dodatkowe funkcje	Tryb oszczędzania energii (automatyczne wyłączanie, budzenie dźwiękiem), kalendarz
Przeznaczenie	Wewnątrz, zastosowania domowe (kuchnia, sypialnia)
Bezpieczeństwo	Nie otwierać, trzymać z dala od dzieci, nie narażać na kontakt z wodą
Czyszczenie	Odłączyć przed czyszczeniem, nie używać agresywnych środków chemicznych
Utylizacja odpadów	Nie wyrzucać z odpadami domowymi, dostarczyć do punktu zbiórki
Certyfikaty	Dyrektywa RED 2014/53/UE, deklaracja zgodności dostępna online
Języki instrukcji	FR, CS, DA, DE, EL, EN, ES, FI, HU, IT, NL, NO, PL, PT, RO, SV

Często zadawane pytania - CLAR3004BN NEDIS

Jak ustawić godzinę w zegarze CLAR3004BN?

Naciskaj wielokrotnie przycisk Mode, aż wejdziesz w tryb ustawiania godziny. Użyj przycisków + i -, aby dostosować wartości, a następnie naciśnij Mode, aby potwierdzić każdy krok (format 12/24h, godziny, minuty).

Jak ustawić alarm?

Naciśnij Mode, aby wybrać żądany alarm (A1, A2 lub A3). Przytrzymaj Mode przez 2 sekundy, aby wejść w tryb ustawiania. Ustaw godzinę i minuty, wybierz typ alarmu (bu dla dźwięku lub rd dla radia), a następnie interwał dni (E1-7 codziennie, E1-5 w tygodniu, E6-7 weekend). Potwierdź przyciskiem Mode. Włącz alarm przyciskiem Alarm (ikona pokazuje 'oN').

Jak korzystać z funkcji drzemki?

Gdy alarm dzwoni, naciśnij przycisk Snooze (przycisk drzemki), aby wyciszyć go na 5 minut. Aby całkowicie go wyłączyć do następnego alarmu, naciśnij dowolny inny przycisk.

Jak zmienić jednostkę temperatury (Celsjusz/Fahrenheit)?

Przytrzymaj przycisk - przez 2 sekundy, aby przełączać między °C a °F.

Jak wyszukać i zapamiętać stacje FM?

Naciśnij przycisk FM, aby włączyć radio. Przytrzymaj FM, aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie 15 dostępnych kanałów. Po zakończeniu pierwszy zaprogramowany kanał (P01) jest odtwarzany. Możesz także użyć przycisków + i - do ręcznego strojenia lub automatycznego wyszukiwania, przytrzymując je.

Jak przełączać między zaprogramowanymi kanałami FM?

W trybie radia przytrzymaj przycisk Mode, aby wejść do zaprogramowanych stacji, a następnie użyj + lub -, aby przewijać kanały (P01, P02…). Naciśnij Mode, aby potwierdzić wybór.

Jak włączyć tryb oszczędzania energii?

Użyj przełącznika Przycisk zasilania (przycisk -), aby włączyć lub wyłączyć tryb oszczędzania energii. Gdy jest aktywny, wyświetlacz wyłącza się po 10 sekundach bezczynności. Aby go włączyć ponownie, klaszcz, wydaj głośny dźwięk lub naciśnij dowolny przycisk.

Jak ustawić jasność wyświetlacza?

Naciśnij przycisk + (góra), aby przewijać tryby wyświetlania (DP-1, DP-2, DP-3). Aby zmienić jasność, naciśnij przycisk Snooze, aby przechodzić przez poziomy: niski, średni, wysoki.

Co zrobić, jeśli wyświetlacz pozostaje wyłączony lub zegar nie włącza się?

Sprawdź, czy akumulator jest naładowany przez kabel USB-C. Jeśli urządzenie nadal się nie włącza, otwórz komorę baterii i upewnij się, że bateria pastylkowa CR2032 jest prawidłowo zainstalowana (przestrzegaj polaryzacji +/-). Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z obsługą klienta.

Jak czyścić zegar?

Odłącz urządzenie przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj agresywnych środków chemicznych, rozpuszczalników ani nadmiaru wody. Unikaj przedostawania się wilgoci do środka.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CLAR3004BN NEDIS

Przewodnik Szybki start 64

Przewodnik Szybki start

CLAR3004BN

Drewniany cyfrowy radiobudzik Radio AM/FM

Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obsługi online: ned.is/clar3004bn

Przeznaczenie

Ten produkt to cyfrowy zegar z wbudowanym alarmem, termostatem i radiem AM/FM.

Ten produkt działa bezprzewodowo dzięki wbudowanemu akumulatorowi. Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Ten produkt jest przeznaczony do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych niekomercyjnych miejscach o charakterze kuchennym.

Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także przez osoby, które nie posiadają odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, jeżeli znajdują się pod nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania produktu w bezpieczny sposób oraz rozumieją związane z tym zagrożenia.

Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwól, aby dzieci bawiły się produktem.

Dzieci nie powinny czyścić ani przeprowadzać jakichkolwiek czynności konserwacyjnych bez nadzoru.

Produkt nie jest przeznaczony do użytku zawodowego.

Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.

Główne części (obraz A)

1 Wyświetlacz
2 Kabel ładujący USB - USB-C™
3 Przycisk drzemki
4 Przycisk trybu
5 Gniazdo USB-C™ do ładowania
6 Przycisk FM
7 Port USB-A™ do ładowania

8 Przycisk w góre
9 Przycisk „W dół”
10 Komora baterii
11 Przycisk zwiększenia głośności
12 Przycisk zmniejszenia głośności
13 Antena

Instrukcje bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

• Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu należy upewnić się, że instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zostały w pełni przeczytane i zrozumiane. Opakowanie oraz niniejszy dokument należy zachować na przyszłość.
• Produktu należy używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszym dokumencie.
• Nie wolno pozwalać dzieciom bawić się materiałem opakowaniowym. Zawsze przechowuj materiał opakowaniowy w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Baterie guzikowe, zarówno pełne, jak i rozładowane, zawsze przechowuj poza zasięgiem dzieci, aby uniknąć ryzyka połknięcia. Zużyte baterie należy natychmiast zutylizować w bezpieczny sposób. Baterie guzikowe mogą spowodować poważne wewnętrzne oparzenia chemiczne w ciągu zaledwie dwóch godzin po połknięciu. Należy pamiętać, że pierwsze objawy mogą przypominać zwykłą dziecięcą chorobę – np. kaszel lub ślinienie. W przypadku podejrzenia połknięcia baterii należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

• Nie używaj ogniwa lub baterii, które nie są przeznaczone do użytku z tym produktem.

• Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest zniszczona lub uszkodzona. Natychmiast wymień uszkodzony lub wadliwy produkt.

• Trzymaj produkt z dala od źródeł ciepła. Nie stawiaj produktu na gorących powierzchniach lub w pobliżu otwartego ognia.
• Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go.
• Nie zanurzaj produktu w wodzie ani innych płynach.
• Nie wystawiać produktu na działanie wody, deszczu, wilgoci lub wysokiej wilgotności.
• Nie należy otwierać produktu, ponieważ w jego wnętrzu nie znajdują się żadne części wymagające serwisowania przez użytkownika.
• Przed rozpoczęciem sprzątania odłącz produkt od źródła zasilania.
• Do czyszczenia produktu nie używaj agresywnych chemicznych środków czyszczących.

Wkładanie Akumulatora (zdjęcie B)

1. Otwórz komorę baterii.
2. Włóż baterię guzikową CR2032.

Upewnij się, że ułożenie biegunów baterii (+/-) odpowiada oznaczeniom biegunów wewnątrz komory baterii.

Użytkowanie produktu

Naciśnij przycisk trybu, aby przełączać się między następującymi trybami;

• Trybczasu
• Trybdaty
• Alarm1
• Alarm2
• Alarm3

Naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu A 4 przez 2 sekundy, aby dostosować ustawienia.

Naciśnij przycisk w góre A 8, aby zwiększyć wartość Ustawienia.

Naciśnij przycisk w dół A9, aby zmniejszyć wartość Ustawienia.

Naciśnij przycisk trybu A 4, aby potwierdzić ustawienia.

Ustawienie godziny

1. Wejście do trybu ustawień czasu.
2. Wybierz format czasu (12h lub 24h).

3. Ustaw bieżącą godzinę i potwierdź.

4. Ustaw bieżącą minutę i potwierdź.

5. Naciśnij przycisk trybu A 4, aby potwierdzić ustawienia.

Po 15 sekundach bezczynności produkt powróci do trybu wyświetlania czasu.

Ustawienia daty

1. Przejście do trybu ustawień daty.
2. Ustaw bieżący rok i potwierdź.
3. Ustaw bieżący miesiąc i potwierdź.

4. Ustaw bieżący dzień i potwierdź.

5. Naciśnij przycisk trybu A 4, aby potwierdzić ustawienia.

Po 15 sekundach bezczynności produkt powróci do trybu wyświetlania czasu.

Ustawianie alarmu

1. Naciśnij przycisk trybu A 4, aby przełączać się między trzema alarmami. Wyświetlacz pokazuje "--A" wraz z odpowiednim numerem alarmu.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu A 4 przez 2 sekundy, aby ustawić wybrany alarm.

Wyświetlacz zacznie migać.

1. Ustaw godzinę i potwierdź.
2. Ustaw minuty i potwierdź.
3. Wybierz alarm brzęczyka (bu) lub alarm radiowy (rd) i potwierdź.

Alarm brzęczyka wyłącza się automatycznie po upływie jednej minuty.

Alarm radiowy odtwarza ostatnio wybrany kanał radiowy do momentu naciśnięcia przycisku.

1. Wybierz interwał alarmu między codziennym (E1-7), tylko w dni powszednie (E1-5) lub tylko w weekend (E6-7) i potwierdź.

Alarm jest teraz ustawiony.

1. Naciśnij przycisk w góre A 8, aby włączyć Alarm. "--" zostanie zastąpione przez "oN".

Naciśnij przycisk drzemki A 3, aby wyciszyć alarm na 5 minut. Naciśnij dowolny inny przycisk, aby wyłączyć alarm do następnego wystąpienia.

Wybór trybu wyświetlania

Naciśnij przycisk w góre A 8, aby przełączać się między dostępnymi trybami wyświetlania.

DP-1 Wyświetlacz przełącza się między godziną (10 s) i datą (2 s).

DP-2 Wyświetlacz zawsze pokazuje wybrany tryb.

DP-3 Wyświetlacz zawsze pokazuje godzinę.

Ustawienia trybu ściemniania

Naciśnij przycisk drzemki A 3, aby przełącać się między trzema dostępnymi trybami przyciemniania.

• Niskajasność
• Średniajasność
• Wysokajasność

Wybór jednostki temperatury

Naciśnij i przytrzymaj przycisk w dół A 9 przez 2 sekundy, aby zmienić jednostki z °C na °F.

Wejście w tryb FM i wyszukiwanie stacji radiowej

1. Naciśnij przycisk FM A 6, aby włączyć radio FM.
2. Użyj przycisków W góre A 8 i W dół A 9, aby ręcznie ustawić częstotliwość FM.
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk w górę A 8 lub w dół A 9, aby automatycznie wyszukać następny lub poprzedni kanał radiowy.
4. Naciśnij i przytrzymaj przycisk FM A 6, aby automatycznie wyszukać i zapisać 15 kanałów radiowych. Po zapisaniu wszystkich kanałów odtwarzany jest pierwszy zaprogramowany kanał radiowy (P01). Zaprogramowane kanały radiowe są wyświetlane jako P01, P02 itd.

Przełączanie między zaprogramowanymi kanałami radiowymi

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu A 4, aby przełączać się między zaprogramowanymi kanałami radiowymi.
2. Użyj przycisków w góre A 8 i w dół A 9, aby przełączać się między zaprogramowanymi kanałami radiowymi.
3. Naciśnij przycisk trybu A 4, aby potwierdzić.

Sterowanie poziomem głośności

Użyj Przycisku regulacji głośności A⑧ i Przycisku regulacji głośności A⑨, aby zmienić głośność.

Tryb oszczędzania energii

Naciśnij przycisk w dół A 9, aby włączyć lub wyłączyć tryb oszczędzania energii. Gdy tryb oszczędzania energii jest aktywny, wyświetlacz wyłączy się po 10 sekundach. Aby włączyć wyświetlacz, należy klasnąć w dłonie, wydać głośny dźwięk lub nacisnąć dowolny przycisk.

Utylizacja

Produkt jest przeznaczony do oddzielnej zbiórki w odpowiednim punkcie odbioru. Nie należy pozbywać się produktu razem z odpadami gospodarstwa domowego.

Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub lokalnym urzędem odpowiedzialnym zagospodarkę odpadami.

Deklaracja zgodności

Niniejszym firma Nedis B.V. deklaruje jako producent, że produkt CLAR3004BN naszej marki Nedis®, produkowany w Chinach, został przetestowany zgodnie ze wszystkimi odpowiednimi normami i przepisami WE oraz że we wszystkich testach uzyskał on pozytywny rezultat. Obejmuje to, ale nie ogranicza się do rozporządzenia RED 2014/53/UE.

Pełną deklarację zgodności (oraz kartę danych bezpieczeństwa, jeśli dotyczy) można znaleźć i pobrać tutaj: nedis.pl/clar3004bn#support