CLAR3004BN - Ceas NEDIS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Ceas digital cu alarmă, termostat și radio FM
Marcă	Nedis
Model	CLAR3004BN
Alimentare principală	Baterie reîncărcabilă integrată prin port USB-C™
Alimentare de rezervă	Baterie buton CR2032
Afișaj	Digital cu reglare luminozitate (slab, mediu, puternic)
Radio	FM cu căutare automată și 15 presetări
Alarme	3 alarme programabile (sonerie sau radio), cu repetare (snooze) și alegere zile
Termostat	Afișarea temperaturii în °C sau °F
Funcționalități suplimentare	Mod economic (stingere automată, trezire prin sunet), calendar
Utilizare prevăzută	Interior, aplicații casnice (bucătărie, dormitor)
Siguranță	Nu deschideți, țineți departe de copii, nu expuneți la apă
Curățare	Deconectați înainte de curățare, nu utilizați substanțe chimice agresive
Gestionarea deșeurilor	Nu aruncați cu deșeurile menajere, duceți la un punct de colectare
Certificări	Directiva RED 2014/53/UE, declarație de conformitate disponibilă online
Limbi ale manualului	FR, CS, DA, DE, EL, EN, ES, FI, HU, IT, NL, NO, PL, PT, RO, SV

Întrebări frecvente - CLAR3004BN NEDIS

Cum se setează ora pe ceasul CLAR3004BN?

Apăsați de mai multe ori butonul Mode până intrați în modul de setare a orei. Utilizați butoanele + și - pentru a ajusta valorile, apoi apăsați Mode pentru a confirma fiecare pas (format 12/24h, ore, minute).

Cum se setează alarma?

Apăsați Mode pentru a selecta alarma dorită (A1, A2 sau A3). Țineți apăsat Mode timp de 2 secunde pentru a intra în setare. Setați ora și minutele, alegeți tipul alarmei (bu pentru sonerie sau rd pentru radio), apoi intervalul zilelor (E1-7 zilnic, E1-5 săptămână, E6-7 weekend). Confirmați cu Mode. Activați alarma cu butonul Alarm (pictograma afișează 'oN').

Cum se folosește funcția snooze?

Când alarma sună, apăsați butonul Snooze (amânare alarmă) pentru a o reduce la tăcere timp de 5 minute. Pentru a o opri complet până la următoarea alarmă, apăsați orice alt buton.

Cum se schimbă unitatea de temperatură (Celsius/Fahrenheit)?

Țineți apăsat butonul - timp de 2 secunde pentru a comuta între °C și °F.

Cum se caută și se memorează posturile FM?

Apăsați butonul FM pentru a porni radioul. Țineți apăsat FM pentru a lansa o căutare automată a celor 15 canale disponibile. Odată terminată, primul canal presetat (P01) este difuzat. Puteți utiliza și butoanele + și - pentru reglare manuală sau căutare automată ținându-le apăsate.

Cum se trece de la un canal FM presetat la altul?

În modul radio, țineți apăsat butonul Mode pentru a accesa presetările, apoi utilizați + sau - pentru a derula canalele (P01, P02…). Apăsați Mode pentru a confirma alegerea.

Cum se activează modul economic?

Utilizați comutatorul Buton de alimentare (butonul -) pentru a activa sau dezactiva modul economic. Când este activ, afișajul se stinge după 10 secunde de inactivitate. Pentru a-l reaprinde, bateți din palme, emiteți un sunet puternic sau apăsați un buton.

Cum se reglează luminozitatea afișajului?

Apăsați butonul + (sus) pentru a derula modurile de afișare (DP-1, DP-2, DP-3). Pentru reglarea luminozității, apăsați butonul Snooze pentru a trece prin niveluri: slab, mediu, puternic.

Ce se face dacă afișajul rămâne stins sau ceasul nu se aprinde?

Verificați dacă bateria reîncărcabilă este încărcată prin cablul USB-C. Dacă dispozitivul tot nu se aprinde, deschideți compartimentul bateriilor și asigurați-vă că bateria buton CR2032 este instalată corect (respectați polaritatea +/-). Dacă problema persistă, contactați serviciul clienți.

Cum se curăță ceasul?

Deconectați dispozitivul înainte de curățare. Utilizați o cârpă moale și uscată. Nu utilizați substanțe chimice agresive, solvenți sau apă în exces. Evitați pătrunderea umezelii în interior.

MANUAL DE UTILIZARE CLAR3004BN NEDIS

Ghid rapid de inițiere

B

Ghid rapid de inițiere

Radio cu alarmă digitală FM din lemn

CLAR3004BN

Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: ned.is/clar3004bn

Utilizare preconizată

Acest produs este un ceas digital cu alarmă integrată, termostat și radio FM.

Acest produs funcționează fără fir cu o baterie încorporată, reîncărcabilă.

Acest produs este destinat exclusiv pentru utilizare la interior.

Acest produs este destinat utilizării în gospodării și aplicații similare, de exemplu bucătării.

Acest produs poate fi utilizat de copiii cu vârsta peste 8 ani și de persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și fără cunoștințe dacă acestea sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea produsului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate.

Acest produs nu este o jucărie. Nu permiteți niciodată copiilor sau animalelor de companie să se joace cu acest produs.

Curățarea și întreținerea realizată de către operator nu se vor realiza de către copii nesupravegheați.

Produsul nu este destinat utilizării profesionale.

Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului.

Piese principale (imagine A)

1 Afışaj
2 USB - Cablu de încărcare USB-C™
3 Buton de amânare a alarmei
4 Buton pentru mod
5 Port de încărcare USB-C™
6 Buton FM
7 Port USB-A™ pentru încărcare

8 Buton sus
9 Buton jos
10 Compartiment baterie
11 Buton creştere volum
12 Buton scădere volum
13 Antena

Instrucțiuni de siguranță

ADVERTISEMENT

• Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de a instala sau utiliza produsul. Păstrați ambalajul și acest document pentru a le consulta ulterior.
• Folositi produsul exclusiv conform descrierii din acest document.
• Nu lăsați copiii să se joace cu materialul care a servit la ambalare. Nu lăsați materialul care a servit la ambalare la îndemâna copiilor.
• Nu lăsați niciodată bateriile tip nasture, fie cele pline, cât și cele epuizate, la îndemâna copiilor, pentru a evita pericolul de înghițire. Eliminați imediat

într-un mod sigur bateriile epuizate. Bateriile tip nasture pot produce arsuri chimice interne grave, chiar și în interval de două ore de la înghițirea acestora. Rețineți că primele simptome pot fi similare cu boli ale copiilor, de exemplu tuse sau salivare. Solicitați imediat asistență medicală când suspectați că au fost înghițite baterii.

• Nu folosiți elemente sau baterii care nu au fost proiectate pentru a fi folosite cu produsul.
• Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. Înlocuiti imediat produsul deteriorat sau defect.
• Nu apropiati produsul de surse de căldură. Nu așezați produsul pe suprafețe fierbinți sau în apropierea focului deschis.
• Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile.
• Nu scufundați produsul în apă sau alte lichide.
• Nu expuneți produsul la apă, ploaie, umezeală sau umiditate ridicată.
• Nu deschideți produsul, în interior nu există piese care pot fi reparate de utilizator.
• Deconectați produsul de la sursa electrică înainte de curățare.
• Nu utilizați agenti de curățare chimici agresivi pentru a curăța produsul.

Introducerea bateriei (imagine B)

1. Deschideti compartimentul bateriilor.
2. Introduceti o baterie CR2032.

Asigurați-vă că polaritatea bateriei (+/-) corespunde cu marcajele de polaritate din interiorul compartimentului bateriei.

Utilizarea produsului

Apăsați Butonul pentru mod pentru a parcurge următoarele moduri;

• Modultimp
• Moddată
• Alarmă1
• Alarmă2
• Alarmă3

Țineți apăsat Butonul pentru mod A④ timp de 2 secunde pentru a ajusta setările.

Apăsați butonul Sus A 8 pentru a crește o valoare a setărilor.

Apăsați butonul Jos A 9 pentru a micșora o valoare a setărilor.

Apăsați Butonul pentru mod A 4 pentru a confirma setările.

Setarea orei

1. Intrați în modul de setare a orei.
2. Selectați formatul orei (12h sau 24h).
3. Reglați ora curentă și confirmați.
4. Reglați minutul curent și confirmați.
5. Apăsați Butonul pentru mod A 4 pentru a confirma setările.
   După 15 secunde de inactivitate, produsul va reveni la modul de Afisaj al orei.

Setarea datei

1. Intrați în modul de setare a datei.
2. Ajustați anul curent și confirmați.
3. Reglați luna curentă și confirmați.
4. Reglați ziua curentă și confirmați.
5. Apăsați Butonul pentru mod A 4 pentru a confirma setările.

După 15 secunde de inactivitate, produsul va reveni la modul de Afisaj al orei.

Setarea alarmei

1. Apăsați Butonul pentru mod A 4 pentru a trece prin cele trei alarme.

Afisajul arată "--A" cu numărul alarmei corespunzătoare.

1. Țineți apăsat Butonul pentru mod A 4 timp de 2 secunde pentru a regla alarma selectată.

Afisajul începe să clipească.
3. Reglați ora și confirmați.
4. Reglați minutele și confirmați.
5. Selectați între Alarmă sonoră (Buzzer) sau Alarmă radio (rd) și confirmați.

Buzzerul alarmei se opreşte automat după un minut.

Alarma radio redă ultimul canal radio selectat până când este apăsat un buton.

1. Selectați intervalul de alarmă între zilnic (E1-7), numai în zilele lucrătoare (E1-5) sau numai în weekend (E6-7) și confirmați.

Acum, alarma este setată.

1. Apăsați butonul sus A 8 pentru a porni alarma. "--" este înlocuit cu "oN". Apăsați butonul Snooze A 3 pentru a opri alarma timp de 5 minute. Apăsați orice alt buton pentru a opri alarma până la următoarea apariție.

Selectarea modului de Afisaj

Apăsați butonul Sus A 8 pentru a parcurge modurile de afișare disponibile.

DP-1 Afisajul alternează intre oră (10s) și dată (2s).

DP-2 Afisajul arată întotdeauna modul selectat.

DP-3 Afisajul arată întotdeauna ora.

Setarea modului de atenuare

Apăsați butonul Snooze A 3 pentru a parcurge cele trei moduri de atenuare disponibile.

• Luminozitatescăzută
• Luminozitatemedie
  • Luminozitateridicată

Selectați unitatea de temperatură

Apăsați și mențineți apăsat butonul în jos A9 timp de 2 secunde pentru a schimba unitățile de la °C la °F.

Intrarea în modul FM și căutarea unui post de radio

1. Apăsați butonul FM A 6 pentru a porni radioul FM.
2. Utilizați butoanele sus A 8 și jos A 9 pentru a regla manual frecvența FM.
3. Tineți apăsat butonul sus A 8 sau butonul jos A 9 pentru a căuta automat canalul radio următor sau anterior.
4. Tineți apăsat butonul FM A 6 pentru a căuta și salva automat 15 canale radio. Când toate canalele sunt memorate, este redat primul canal radio presetat (P01).
   Canalele radio presetate sunt Afisate ca P01, P02, etcetera..

Comutare între canalele radio presetate

1. Tineți apăsat Butonul pentru mod A 4 pentru a comuta între canalele radio presetate.
2. Utilizați butoanele sus A 8 și jos A 9 pentru a parcurge canalele radio presetate.
3. Apăsați Butonul pentru mod A 4 pentru a confirma.

Controlul volumului

Utilizați Buton volum sus A 8 și Buton volum jos A 9 pentru a modifica volumul.

Mod de economisire a energiei

Apăsați Buton Power A9 pentru a activa sau dezactiva modul de economisire a energiei

În timp ce modul de economisire a energiei este activ, Afișajul se va opri după 10 secunde. Bateți din palme, scoateți un sunet puternic sau apăsați orice buton pentru a porni Afișajul.

Eliminare

Produsul a fost creat pentru colectare separată la un punct de colectare adecvat. Nu eliminați produsul odată cu deșeurile menajere.

Pentru mai multe informații, contactați magazinul sau autoritatea locală responsabilă pentru gestionarea deșeurilor.

Declaratie de conformitate

Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul CLAR3004BN de la marca noastră Nedis®, fabricat în China, a fost testat în conformitate cu toate standardele CE și reglementările relevante și că toate testele au fost trecute cu succes. Aceasta include, dar nu se limitează la directiva RED 2014/53/UE.

Declarația de conformitate completă (și fișa tehnică de securitate, dacă este cazul) pot fi găsite și descărcate prin intermediul:

nedis.ro/clar3004bn#support

Nedis BV

Reitscheweg 1,5232 BX's-Hertogenbosch

The Netherlands

[e-mail]

V01/09-2025