ACMB2BK12 - Aparate de aer condiționat NEDIS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aer condiționat mobil
Merk	Nedis
Model	ACMB2BK12
Dimensiuni (l x a x h)	420 x 360 x 720 mm
Greutate	28,5 kg
Tensiune de intrare	220 – 240 V ~ 50 Hz
Putere	1357 W
Clasă energetică	A
Raport de eficiență energetică (EER)	2,6
Nivel de zgomot	≤ 65 dB
Putere de răcire	12000 BTU
Volum recomandat al încăperii	100 m³
Circulație aer	400 m³/h
Deumidificare	28 l/zi
Agent frigorific	R290 / 230 g
Ștecăr	Schuko CEE 7/7
Comandă	Panou de comandă și telecomandă
Funcții	Răcire, deumidificare, ventilare
Temporizator	Da, reglabil
Mod somn	Da (numai mod răcire)
Viteze ventilator	Ridicat, mediu, scăzut
Filtru	Filtru lavabil EVA
Evacuare	Manuală și continuă (opțional)
Caracteristici de siguranță	Agent frigorific inflamabil R290; necesită spațiu > 11 m²; fără surse de aprindere

Întrebări frecvente - ACMB2BK12 NEDIS

Cum instalez furtunul de evacuare?

Montați kitul de fereastră în geam, fixați furtunul de evacuare la duza de evacuare și la conexiunea de pe ieșirea de aer. Prelungiți furtunul la maximum 1500 mm și asigurați-vă că nu se îndoaie. Consultați figura B din manual.

Ce înseamnă când rezervorul de apă este plin?

Simbolul C11 clipește și se aude o alarmă. Opriți produsul, scoateți ștecărul și goliți apa prin evacuarea manuală (A3). Puneți un recipient sub evacuare și înclinați ușor aparatul.

Pot folosi aparatul de aer condiționat fără evacuare continuă?

Da, puteți folosi evacuarea manuală. Aparatul colectează apa de condens într-un rezervor pe care trebuie să-l goliți când este plin. Pentru utilizare continuă, puteți conecta un furtun de evacuare opțional.

Cum curăț filtrul?

Opriți produsul și scoateți ștecărul. Îndepărtați filtrul trăgând de mâner (E3). Curățați filtrul în apă caldă (aproximativ 40 °C) cu un detergent neutru, clătiți și lăsați să se usuce la umbră. Puneți filtrul la loc și strângeți șuruburile. Curățați filtrul la fiecare 2 săptămâni.

Ce agent frigorific este utilizat și este sigur?

Agentul frigorific este R290 (propan), un gaz natural dar inflamabil. Aparatul poate fi utilizat numai în încăperi mai mari de 11 m² și fără surse continue de aprindere. Întreținerea sistemului de răcire trebuie efectuată numai de personal certificat.

Care este volumul maxim al încăperii pe care îl poate răci aparatul?

Capacitatea recomandată este de până la 100 m³. Acest lucru depinde de izolație, numărul de ferestre și sarcina termică. Pentru încăperi mai mari, poate fi necesar un aparat suplimentar.

Cum setez temporizatorul?

Apăsați butonul de temporizator (C1 pe panoul de comandă sau D3 pe telecomandă). Utilizați tastele C3 și C5 pentru a seta timpul dorit. Temporizatorul oprește aparatul după timpul setat.

Ce este modul somn și cum îl activez?

Modul somn este disponibil numai în modul răcire. Apăsați simultan pe C2 și C3 la panoul de comandă sau pe D5 pe telecomandă. După 1 oră, temperatura setată crește cu 1 °C și după încă 2 ore, din nou cu 1 °C pentru un somn confortabil.

Pot folosi telecomanda pentru toate funcțiile?

Da, telecomanda (D) are butoane pentru pornit/oprit, mod, viteză ventilator, temporizator, mod somn, oscilație și afișare temperatură (Celsius/Fahrenheit). Atenție: modul somn funcționează numai în modul răcire.

Ce trebuie să fac dacă aparatul nu răcește?

Verificați mai întâi dacă furtunul de evacuare este conectat corect și nu este blocat. Asigurați-vă că temperatura setată este mai mică decât temperatura ambientală. Curățați filtrul dacă este murdar. Dacă problema persistă, consultați manualul extins la ned.is/acmb2bk12 sau contactați un tehnician autorizat.

MANUAL DE UTILIZARE ACMB2BK12 NEDIS

Ghid rapid de inițiere

Instalație mobilă de climatizare

ACMB2BK12

Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: ned.is/acmb2bk12

Utilizare preconizată

Nedis ACMB2BK12 este o instalație mobilă de climatizare, folosită pentru răcirea și dezumidificarea încăperilor.

Produsul este destinat exclusiv utilizării ca instalație mobilă de climatizare, pentru utilizare casnică, în spații închise.

Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului.

Specificații

Produs Instalație mobilă de	climatizare
Numărul articolului ACMB2BK12
Dimensiuni (L x l x h) 420 x 360 x 7	20 mm
Greutate 28,5 kg
Tensiune de intrare 220 – 240 V ~	50 Hz
Putere necesară 1357 W
Clasă energetică A
Raport eficiență energetică (EER)	2,6
Nivel sonor ≤ 65 dB
Capacitate de răcire 12000 BTU
Volumul încăperii * 100 m	^3
Circulația aerului 400 m	^3/h
Dezumidificare 28 l/day
Refrigerent R290 / 230 g
Ștecher Schuko CEE 7/7

* Funcționarea instalației de climatizare depinde de mulți factori, de exemplu, spațiul pe podea, înălțimea tavanului, nivelul de izolație și numărul de ferestre. Datele menționate se bazează pe un spațiu cu sarcini termice mici.

Piese principale (imagine A)

1 Orificiu de ieşire pentru golire continuă
2 leşire aer
3 Orificiu de ieşire pentru

golire manuală

4 Cablu electric
5 Depozitare cablu electric
6 Priză de aer
7 Aripioare de balansare

8 Panou de comandă
9 Furtun de evacuare
10 Duză de evacuare
11 Conector furtun de evacuare
12 Kit ferestre
13 Telecomandă
14 Elemente de fixare kit ferestre
15 Șurub duză de evacuare

Instrucțiuni de siguranță

ARTISMENT

Conține una sau mai multe componente (extrem/deosebit de) inflamabile.

Conține una sau mai multe componente (extrem/deosebit de) inflamabile.

• Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de a instala sau utiliza produsul. Păstrați ambalajul și acest document pentru a le consulta ulterior.
• Folositi produsul exclusiv conform descrierii din acest manual.

• Acest produs poate fi utilizat de copii i cu vârsta peste 8 ani și de persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și fără cunoștințe dacă acestea sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea produsului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. Copii nu trebuie să se joace cu produsul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie să fie efectuate de copii fără supraveghere.

• Este necesară supravegherea îndeaproape când produsul este folosit de către copii sau în apropierea acestora, a animalelor sau a persoanelor cu dizabilități. Nu permiteți copiilor să se joace cu produsul sau să îl atingă.

• Nu lăsați produsul la îndemâna copiilor.
• Nu folositi un produs avariat sau defect, ci returnați-l pentru reparare sau înlocuire.
• Nu expuneți produsul la apă, ploaie, umezeală sau umiditate puternică.
• Dacă produsul este imersat în apă, nu atingeți produsul sau apa.
• Aparatul va fi montat în conformitate cu reglementările naționale în privința cablajelor.
• Opriti alimentarea de la retea și scoateți cu grijă stecherul din priză.
• După imersarea sau acoperirea produsului cu apă sau alte lichide, nu folosiți din nou produsul.
• Nu apropiati produsul de surse de căldură. Nu așezați produsul pe suprafețe fierbinti sau în apropierea focului deschis.
• Nu folositi produsul lângă materiale explozive sau inflamabile.
• Nu introduceti obiecte în produs.
• Nu blocați sau acoperiți grila de admisie sau pe cea de evacuare a produsului.
• Deconectați întotdeauna produsul de la priza electrică la curățarea sau deplasarea produsului.
• Nu deplasati produsul trăgând de cablul electric.
• Service-ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de câtre un tehnician calificat pentru întreținere, pentru a reduce riscul de electrocutare.
• Deconectați produsul de la sursa electrică și de la alte echipamente în cazul în care apar probleme.
• Opriti comutatorul electric principal înainte de deconectarea cablului electric.
• Nu folosiți produsul în cazul în care cablul sau ștecherul sunt deteriorate.
• Asigurați-vă că alimentarea electrică în zona dumneavoastră se încadrează în domeniul de tensiuni de 220 - 240 V c.a. la frecvența de 50 Hz.
• Conectați numai la o priză cu împământare.
• Dacă este necesar, folosți un cablu electric prelungitor de diametru adecvat.
• Extindeți complet cablul electric și verificați ca acesta să nu intre în contact cu produsul.
• Când folosiți un prelungitor, alegeți unul cât mai scurt posibil și complet extins.
• Nu folositi temporizatoare externe sau sisteme externe de telecomandă pentru pornirea sau oprirea produsului.
• Asigurați-vă că nimeni nu trece peste cablu.
• Asigurați-vă că respectivul cablu electric nu se poate încurca și nu atârnă pe marginea blatului de lucru.
• Nu lăsați produsul nesupravegheat când este pornit.
• R290 este un gaz refrigerent conform cu directivele europene de mediu.
• Tineți cont că refrigerenții pot fi inodori.
• Aşezati produsul într-o zonă fără surse continue de aprindere (de exemplu: foc deschis, aparate pe gaz sau electrice în funcțiune).
• Montați, exploatați și depozitați produsul exclusiv într-o încăpere cu suprafața pardoselei mai mare de 11 m².
• Depozitați produsul exclusiv într-o zonă bine ventilată.
• Depozitați produsul așa încât să împiedicați defectiunile mecanice.

• Când produsul este montat, exploatat sau depozitat într-o zonă neventilată, asigurați-vă că încăperea este proiectată pentru a preveni acumularea scurgerilor de refrigerent, având ca rezultat riscul de incendiu sau explozie din cauza aprinderii refrigerentului, produsă de radiatoarele electrice, sobe sau alte surse de aprindere.

• Pot efectua lucrări la un circuit de refrigerent numai persoanele cu certificat valabil în prezent, eliberat de o autoritate de evaluare acreditată în industrie, care le autorizează competența de a manipula în siguranță refrigerenți în conformitate cu o specificație de evaluare recunoscută în industrie.

• Service-ul se poate realiza doar conform recomandărilor din partea producătorului echipamentului. Întreținerea și reparațiile care necesită asistență din partea personalului calificat se pot realiza numai sub supravegherea persoanei competente în utilizarea refrigerenților inflamabili.
• La dezghețarea și curățarea produsului, nu folosiți alte mijloace decât cele recomandate de către compania de producție.
• Nu înțepați sau încălziți nicio parte a circuitului de refrigerent.

Instalarea produsului

- Asezați produsul pe o suprafață stabilă și plană.

Deplasați produsul numai în poziție verticală.

Lălați o distanță minimă de 0,5 m în jurul admisiei și evacuării aerului pentru a permite o circulație bună a fluxului de aer.

Lăcă produsul a fost înclinat, lăsați-l să stea vertical timp de 2 ore înainte de a-l conecta la alimentarea electrică.

Asamblarea evacuării (imagine B)

Mublocați furtunul de evacuare, astfel se poate produce supraîncălzirea.

Fólositi numai furtunul de evacuare furnizat.

1. Asamblati kitul pentru fereastră A ⑫ elementele de fixare A ⑭.

2. Montați A 12 în deschiderea ferestreii.

3. Strângeti A 14.

4. Asamblati furtunul de evacuare A ⑨, duza de evacuare A⑩ și conectorul furtunului de evacuare A⑪.

5. Conectați A ⑪ ieşirea aerului A ②.

6. Extindeți A ⑨ până la 1500 mm.

Mārāsuciți furtunul de evacuare.

Aigurați-vă că furtunul de evacuare nu este îndoit.

1. Prindeti A ⑩ în A ⑫ și fixați cu şurubul duzei de evacuare A ⑮.

Asamblarea golirii continue (optional)

1. Deschideti ieşirea golirii continue A ①.

2. Conectați A ① la un container de apă sau sistem de golire (neincluse).

Utilizarea panoului de comandă (imagine C)

Buton Functie
c7	Porniți sau opriți produsul.
c6	Comutați între modurile răcire, dezumidificare și ventilator.
c2	Comutați între turație mare, mijlocie și mică a ventilatorului. În modul dezumidificare, prin apăsarea C2 se trece ventilatorul la turație mică.
c1	Apăsați C1 și folosiți C3 și C5 pentru setarea duratei răcirii.
c4	Afișaj
c8	Arată că modul răcire este activ.
c9	Arată că modul dezumidificare este activ.
c10	Arată că indicatorul modului ventilator este activ.
c11	Arată că rezervorul de apă este plin.
c12	Arată că temperatura este setată în grade Celsius (°C).
c13	Arată că temperatura este setată în grade Fahrenheit (°F).
C14	Arată că modul temporizator este activ.
C16	Arată că produsul este pornit sau oprit.
C15	Arată că produsul este în modul așteptare.
C23	Apăsați C2 și C3 simultan în modul răcire pentru comutarea la modul așteptare.După o oră, temperatura setată crește 1 °C și apoi din nou după 2 ore.
C35	Apăsați C3 și C5 în modul răcire pentru a seta temperatura dorită. Apăsați C3 și C5 simultan pentru a comuta între Celsius (°C) și Fahrenheit (°F).

Folosind telecomanda (imagine D)

Buton Functie
D1	Afişaj
D2	Porniți sau opriți produsul.
D3	Activați modul temporizator.
D4	Activați oscilația.
D5	Activați modul așteptare. Funcționează doar în modul răcire. După o oră, temperatura setată crește 1 °C și apoi din nou după 2 ore.
D6	Creșteți și scădeți valorile.
D7	Schimbați modurile de operare.
D8	Schimbați turația ventilatorului.
D9	Comutați între Celsius și Fahrenheit.

Golire manuală

1. C ⑪ luminează intermitent, iar produsul emite o alarmă sonoră, pentru a arăta că rezervorul de apă este plin.
2. Opriti produsul cu ajutorul c ⑦
3. Deconectati A ⑦.
4. Asezați un container de apă sub A ③.
5. Deşurubați manual capacul de golire.
6. Scoateți buşonul de apă.
7. Înclinați ușor produsul spre înapoi pentru a vă asigura că apa iese din rezervor.
8. Asezați la loc buşonul și înşurubați din nou capacul de golire.

Curățarea produsului (image E)

Curățați periodic produsul, după cum urmează:

1. Opriți produsul și deconectați-l de la priză când nu îl folosiți sau înainte de întreținere.
2. Scoateți E ③ trăgând de mâner.
3. Deşurubați sita filtrului EVA E ②.
4. Curățați E ② în apă caldă (aproximativ 40 °C) cu detergent neutru.
5. Clătiți și uscați E ② la umbră.
6. Aşezati la loc E ② și şuruburile E①.
7. Curățați sita filtrului E ④ o dată la 2 săptămâni.
8. Curățați periodic produsul cu o lavetă moale, curată și uscata. Evitați folosirea substanțelor abrazive, care pot avaria suprafața.

M. folosiți agenți chimici agresivi, de exemplu amoniac, acid, acetonă sau benzină la curățarea produsului.