TCG3302 - πλάκα ψησίματος BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική πλάκα γκριλ
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	TCG3302
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ισχύς	2000 W (εκτίμηση)
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 40 x 30 x 15 cm (εκτίμηση)
Βάρος	Περίπου 5 kg (εκτίμηση)
Υλικό πλακών	Αντικολλητική κεραμική επίστρωση
Θέσεις χρήσης	3: ηλεκτρικό γκριλ εσωτερικού χώρου, γκριλ τραπεζιού, θέση γκρατέν
Λειτουργίες	Ψήσιμο με επαφή, ψήσιμο, διατήρηση ζεστού, γκρατινάρισμα
Αφαιρούμενες πλάκες	Ναι, συμβατές με πλυντήριο πιάτων
Ρυθμιστής θερμοκρασίας	Ναι, συνεχής ρύθμιση
Ενδεικτική λυχνία	Ναι, υποδεικνύει όταν επιτευχθεί η θερμοκρασία
Στόμιο απορροής λίπους	Ναι, με συλλέκτη
Ασφάλεια	Μη χρησιμοποιείτε ποτέ χωρίς πλάκες· αποσυνδέετε μετά τη χρήση· μην βυθίζετε· ζεστές επιφάνειες
Καθαρισμός	Πλάκες στο πλυντήριο πιάτων· σκουπίστε το σώμα με υγρό πανί· αποφύγετε λειαντικά καθαριστικά
Αποθήκευση καλωδίου	Ναι, περιέλιξη κάτω από τη βάση
Υπηρεσία μετά την πώληση	Στοιχεία επικοινωνίας μέσω κωδικού QR ή ιστότοπου www.bosch-home.com
Μέγιστο υψόμετρο	2000 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας
Προβλεπόμενη χρήση	Ιδιωτική οικιακή χρήση, κλειστοί χώροι, θερμοκρασία δωματίου

Συχνές ερωτήσεις - TCG3302 BOSCH

Πώς να προετοιμάσετε τη συσκευή για πρώτη χρήση;

Ζεστάνετε το γκριλ τρεις φορές χωρίς φαγητό, με ανοιχτό παράθυρο, στην υψηλότερη ρύθμιση θερμοκρασίας, στη συνέχεια αφήστε το να κρυώσει. Καθαρίστε στη συνέχεια τις πλάκες. Μικρή ποσότητα καπνού ή οσμής είναι φυσιολογική.

Ποιο λάδι να χρησιμοποιήσω για τις πλάκες;

Χρησιμοποιήστε ένα βρώσιμο λάδι με υψηλό σημείο καπνού, όπως το εξευγενισμένο ηλιέλαιο. Αποφύγετε λάδια με χαμηλό σημείο καπνού (π.χ. εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο) για να μην καταστρέψετε την κεραμική επίστρωση.

Μπορώ να βάλω τις πλάκες στο πλυντήριο πιάτων;

Ναι, οι αντικολλητικές πλάκες είναι αφαιρούμενες και πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Βεβαιωθείτε ότι έχουν κρυώσει εντελώς πριν τις αφαιρέσετε.

Πώς να καθαρίσω τη συσκευή;

Καθαρίστε τις πλάκες στο πλυντήριο πιάτων ή στο χέρι με ένα μαλακό σφουγγάρι. Το σώμα της συσκευής σκουπίζεται με ένα υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ καθαριστικά ατμού, υψηλής πίεσης ή λειαντικά προϊόντα.

Τι να κάνω αν βγαίνει καπνός κατά τη χρήση;

Μικρή ποσότητα καπνού είναι φυσιολογική κατά την πρώτη χρήση. Αν ο καπνός επιμένει, ελέγξτε ότι οι πλάκες είναι καθαρές και ότι δεν χρησιμοποιείτε ακατάλληλο λάδι. Μειώστε τη θερμοκρασία αν χρειαστεί.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο;

Όχι, η συσκευή έχει σχεδιαστεί για ιδιωτική οικιακή χρήση σε κλειστούς χώρους. Μην τη χρησιμοποιείτε σε εξωτερικό χώρο.

Πώς να αποφύγω την καταστροφή της επίστρωσης των πλακών;

Χρησιμοποιείτε μόνο ξύλινα ή πλαστικά σκεύη. Αποφύγετε μαχαίρια, πιρούνια ή μεταλλικά εργαλεία. Μην αφήνετε τις πλάκες να ζεσταίνονται άδειες μόλις επιτευχθεί η θερμοκρασία.

Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα;

Η συσκευή δεν διαθέτει αυτόματη απενεργοποίηση. Πρέπει να την αποσυνδέετε μετά από κάθε χρήση ή όταν δεν βρίσκεται υπό επίβλεψη.

Ποιο είναι το μέγιστο υψόμετρο χρήσης;

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί έως και 2000 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.

Πού μπορώ να βρω τα στοιχεία επικοινωνίας της υπηρεσίας μετά την πώληση;

Σαρώστε τον κωδικό QR στο συνημμένο έγγραφο ή επισκεφτείτε τον ιστότοπο www.bosch-home.com. Εκεί θα βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας και τους όρους εγγύησης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TCG3302 BOSCH

[el] Εγχειρίδιο χρήστη 49

[el] Μπορείτε να βρείτε επιπλέον πληροφορίες και εξηγήσεις στο διαδίκτυο (online). Σαρώστε τον κωδικό QR στη σελίδα τίτλου.

■ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες.
■ Φυλάξτε τις οδηγίες καθώς και τις πληροφορίες προϊόντος για μετέπειτα χρήση ή για τον επόμενο κάτοχο της συσκευής.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο:

■ για γκριλ επαφής, ψήσιμο στο γκριλ, ψήσιμο στο φούρνο και δια- τήρηση θερμότητας.
■ κάτω από επιτήρηση.
■ στα ιδιωτικά νοικοκυριά και σε κλειστούς χώρους του οικιακού περιβάλλοντος σε θερμοκρασία δωματίου.
■ μέχρι ένα ύψος από 2000 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.

Η συσκευή μετά από κάθε χρήση, σε περίπτωση μη επιτήρησης, πριν από τη συναρμολόγηση, την αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό και σε περίπτωση σφάλματος πρέπει να αποσυνδέεται πάντοτε από το δίκτυο του ρεύματος.

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά από 8 ετών και άνω και από πρόσωπα με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες καθώς και έλλειψη εμπειρίας και/ή γνώσης, αν επιβλέπονται ή έχουν κατατοπιστεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που απορρέουν από αυτή.

Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να πραγματοποιηθούν από παιδιά, εκτός εάν είναι 8 ετών ή άνω και επιτηρούνται.

Κρατάτε τα παιδιά που είναι κάτω των 8 ετών μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο σύνδεσης.

Συνδέστε και χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία που αναφέρονται στην πινακίδα τύπου.
Συνδέστε τη συσκευή σε ένα δίκτυο ρεύματος με εναλλασσόμενο ρεύμα μόνο μέσω μιας γειωμένης πρίζας, εγκατεστημένης σύμφωνα με τους κανονισμούς.
▶ Το σύστημα αγωγών προστασίας (γείωση) της ηλεκτρικής εγκατάστασης του σπιτιού πρέπει να είναι εγκαταστημένο σύμφωνα με τους κανονισμούς.
▶ Μην τροφοδοτείτε τη συσκευή ποτέ μέσω μιας εξωτερικής διάταξης μεταγωγής, π.χ. χρονοδιακόπτης ή τηλεχειρισμός.

el Αποφυγή των υλικών ζημιών

Μόνο εκπαίδευμένο γι' αυτό, ειδικευμένο προσωπικό επιτρέπεται να πραγματοποιήσει επισκευές στη συσκευή.
Εάν το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο του ρεύματος αυτής της συσκευής υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών του ή από ένα αντίστοιχα ειδικευμένο άτομο, για την αποφυγή επικινδύνων καταστάσεων.
▶ Η συσκευή και το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο του ρεύματος δεν επιτρέπονται να βυθίζονται ποτέ μέσα σε νερό ούτε να πλένονται στο πλυντήριο πιάτων.
▶ Μη χρησιμοποιείτε συσκευές εκτόξευσης ατμού ή συσκευές καθαρισμού υψηλής πίεσης, για να καθαρίσετε τη συσκευή.
▶ Μην αφήνετε ποτέ το καλώδιο σύνδεσης να έρθει σε επαφή με καυτά μέρη ή κοφτερές ακμές.

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας η συσκευή θερμαίνεται ην αγγίζετε ποτέ τις καυτές επιφάνειες.

▶ Αγγίζετε μόνο τα στοιχεία χειρισμού ή τη λαβή κατά τη λειτουρνία.
▶ Πριν τον καθαρισμό ή τη μεταφορά, αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει.
▶ Για την αποφυγή τραυματισμών, χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τον σκοπό προορισμού.
▶ Κρατάτε τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά.
▶ Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας.
▶ Κρατάτε τα μικρά κομμάτια μακριά από τα παιδιά.
▶ Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με μικρά κομμάτια.

Αποφυγή των υλικών ζημιών

▶ Mην ενεργοποιείτε ποτέ το grill χωρίς το- ποθετημένες πλάκες grill.
Μη χρησιμοποιείτε αίχμηρά, μυτερά ή μεταλλικά μαχαιροπίρουνα στις πλάκες grill. Χρησιμοποιείτε σύνεργα grill από ξύλο ή πλαστικό.
▶ Τοποθετείτε πάντα κατάλληλα δοχεία κάτω από τις απορροές λίπους, π.χ. μικρές λεκάνες.
Μη χρησιμοποιείτε μαγειρικό λάδι με σημείο καπνού κάτω από τους 180 °C, π.χ. παρθένο ελαιόλαδο έξτρα, για να απο-

φεύγονται ζημιές στην κεραμική επίστρωση.

Μη θερμαίνετε ποτέ περαιτέρω τις πλάκες ψησίματος χωρίς τρόφιμα, αφού επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία γκριλ.

Γνωριμία

Επισκόπηση

→Eik. 1

1 Ρυθμιστής θερμοκρασίας
2 Ενδεικτική λυχνία
3 Στερέωση πλάκας

4 Στήριγμα πλάκας
5 Λαβή
6 Αφαιρούμενες πλάκες του γκριλ
7 Αποστράγγιση λίπους
8 Φύλαξη καλωδίου

Θέσεις γκριλ

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το γκριλ σε 3 θέσεις για διαφορετικούς τρόπους παρασκευής.

→Eik. 2

A Γκριλ επαφής
B Επιτραπέζιο γκριλ

Πλάκες του γκριλ

Μπορείτε να αφαιρέσετε τις αντικολλητικές πλάκες του γκριλ για προσεκτικό καθαρισμό και να τις βάλετε στο πλυντήριο πιάτων.

Αφαίρεση και τοποθέτηση των πλακών του γκριλ

→EIK. 3 - 4

Προετοιμασία της συσκευής για τη χρήση για πρώτη φορά

1. Ανοίξτε το γλριλ και βάλτε το φις στην πρίζα.
2. Θερμάνετε το γκριλ τρεις φορές και αφήστε το να κρυώσει χωρίς τρόφιμα με το παράθυρο ανοιχτό στην υψηλότερη ρύθμιση της θερμοκρασίας.
3. Αφού πρώτα κρυώσει τελείως το γκριλ, καθαρίστε τις πλάκες του γκριλ.

Σημείωση: Μια μικρή εμφάνιση καπνού ή σχηματισμός οσμής κατά την πρώτη χρήση είναι φυσιολογική.

Χειρισμός

Γενικές υποδείξεις

Προσέξτε τις υποδείξεις, για να εκμεταλλευ- τείτε ιδανικά τη συσκευή σας.

■ Τρίψτε ελαφρά τις πλάκες του γκριλ στο πάνω μέρος με μαγειρικό λάδι πριν το χρησιμοποιήσετε.
Χρησιμοποιήστε μαγειρικό λάδι με υψηλό σημείο καπνού, π.χ. εξευγενισμένο ηλιέλαιο.
■ Τοποθετήστε τα τρόφιμα στις πλάκες του γκριλ, αφού πρώτα έχει επιτευχθεί η

προρρυθμισμένη θερμοκρασία και η εν- δεικτική λυχνία έχει σβήσει.

• Βγάλτε τα τρόφιμα από το ψυγείο και αφήστε τα να έρθουν σε θερμοκρασία περιβάλλοντος το λιγότερο για 30 λεπτά πριν το ψήσιμο στο γκριλ.
• Ξεπαγώστε και στεγνώστε εντελώς τα κατεψυγμένα τρόφιμα πριν το ψήσιμο στο γκριλ.
  ■ Αλατίζετε το κρέας και το ψάρι, μετά το ψήσιμο στο γκριλ.
  Η ακρυλαμίδη είναι επικίνδυνη για την υγεία και δημιουργείται, όταν παρασκευάζετε προϊόντα δημητριακών ή πατάτας σε πολύ μεγάλη θερμότητα. Μην ψήνετε στο γκριλ τα τρόφιμα μέχρι να αποκτήσουν σκούρο χρώμα και αφαιρέστε τα καμένα υπολείμματα.

Ψήσιμο επαφής

Ψήνετε στο γκριλ τα τρόφιμα ομοιόμορφα από κάτω και από πάνω. Η επάνω πλάκα του γκριλ προσαρμόζεται στο πάχος των τροφίμων.

→Eik. 5 - 9

Ψήσιμο στο γκριλ

Μοιράστε τα τρόφιμα και στις δύο πλάκες και τα γυρίστε τα, όσο χρειάζεται.
→Eik. 10

Διατήρηση θερμότητας

▶ Διατηρήστε τα τρόφιμα ή τα τηγάνια και τις κατσαρόλες ζεστά με χαμηλή ρύθμιση της θερμοκρασίας.

→Eik. 11

Θέστε τον ρυθμιστή θερμοκρασίας στο 1-3.

Συμβουλή: Μπορείτε επίσης να διατηρήσετε τα τρόφιμα ζεστά στη θέση ογκρατέν.

Ψήσιμο ογκρατέν

▶ Βάλτε τα τρόφιμα για γκρατινάρισμα πάνω στο γκριλ και αναρτήστε την επάνω πλάκα στη θέση ογκρατέν.

→EIK. 12

Επισκόπηση καθαρισμού

Καθαρίζετε τα ξεχωριστά εξαρτήματα, όπως αναφέρεται στον πίνακα.

Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά που πε- ριέχουν αλκοόλη ή οινόπνευμα.
Μη χρησιμοποιήσετε κανένα κοφτερό, αιχμηρό ή μεταλλικό αντικείμενο.

el Πυξίδα ψησίματος στο γκριλ

Μη χρησιμοποιείτε σκληρά πανιά ή απορ- ρυπαντικά.
Μη χρησιμοποιείτε σπρέι φούρνων ή grill για τον καθαρισμό.

→Eik. 13

Φύλαξη ή μεταφορά της συσκευής

Τοποθετήστε το γκριλ όρθιο και τυλίξτε το ηλεκτρικό καλώδιο στη θέση φύλαξης του καλωδίου, για να αποθηκεύσετε ή να μεταφέρετε το γκριλ.

→Eik. 14 - 15

Πυξίδα ψησίματος στο γκριλ

Για ιδανικά αποτελέσματα, ακολουθήστε τις συστάσεις στην πυξίδα ψησίματος στο γκριλ.

→Eik. 16

Απόσυρση παλιάς συσκευής

Αποσύρετε τη συσκευή σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του περιβάλλοντος. Πληροφορίες σχετικά με τους επίκαιρους τρόπους απόσυρσης θα βρείτε στο ειδικό κατάστημα ή στην αρμόδια τοπική Δημοτική Αρχή σας.

Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζε- ται σύμφωνα με την ευρω- παϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ πε- ρί ηλεκτρικών και ηλεκτρονι-

κών συσκευών (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Η οδηγία προκαθορίζει τα πλαίσια για μια απόσυρση και αξιοποίηση των παλιών συσκευών με ισχύ σ' όλη την ΕΕ

Υπηρεσία εξυπηρέτησης πε- λατών

Λεπτομερείς πληροφορίες για τον χρόνο εγγύησης και τους όρους εγγύησης στη χώρα σας θα λάβετε μέσω του κωδικού QR στο συνημμένο έγγραφο για τις επαφές σέρβις και τους όρους εγγύησης από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας μας, τον έμπορό σας ή την ιστοσελίδα μας.

Τα στοιχεία επικοινωνίας της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών θα θα βρείτε μέσω του κωδικού QR στο συνημμένο έγγραφο για τις επαφές σέρβις και τους όρους εγγύησης ή στην ιστοσελίδα μας.

Οι πληροφορίες σύμφωνα με τον κανονισμό (EU) 2023/826 βρίσκονται online κάτω από www.bosch-home.com στη σελίδα προϊόντος και στη σελίδα σέρβις της συσκευής σας στις οδηγίες χρήσης και στα πρόσθετα έγγραφα.

Güvenlik