TCG3302 - Grillplade BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TCG3302 BOSCH

[da] Betjeningsvejledning 27

[no] Bruksanvisning 31

[da] Der findes yderligere oplysninger og forklaringer online. Skan QR-koden på forsiden.

[no] Du kan finne mer informasjon og forklaringer på Internett. Skann QR-koden på tittelsiden.

■ Læs denne vejledning omhyggeligt igennem.
■ Opbevar vejledningen og produktinformationerne til senere brug, og giv dem videre til en senere ejer.

Anvend kun apparatet:

• til kontaktgrillning, grillning, opvarmning af brød og varmholdning.
  ■ under opsyn
  ■ ved stuetemperatur i privat husholdning og i lukkede rum i huslige omgivelser.
  ■ Op til en højde på maksimalt 2000 m over havets overflade.

Strømforsyningen til apparatet altid afbrydes, når det har været anvendt, når det ikke er under opsyn, før apparatet samles, adskilles eller rengøres samt i tilfælde af fejl.

Dette apparat kan bruges af børn, der er fyldt 8 år, samt af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller manglende erfaring og/eller viden, hvis de overvåges eller er blevet instrueret i en sikker brug af apparatet og har forstået de farer, der kan være forbundet med brugen af apparatet.

Børn må ikke bruge apparatet til leg.

Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er fyldt 8 år eller mere og overvåges.

Børn, som er under 8 år, skal altid befinde sig på sikker afstand af apparatet og dets tilslutningsledning.

• Apparatet må kun tilsluttes og bruges iht. angivelserne på type-skiltet.
• Apparatet må kun tilsluttes et strømnet med vekselstrøm via en stikdåse med jord, der er installeret forskriftsmæssigt.
• Jordledningssystemet, der beskytter husets elinstallation, skal være installeret forskriftsmæssigt.
• Forsyn aldrig apparatet via en ekstern kontaktanordning, f.eks. tidsur eller fjernstyring.

da Sikkerhed

▶ I Danmark er apparatet kun godkendt til brug i forbindelse med en stikkontakt type E.

Type E

Hvis der kun findes en stikkontakt af type K på tilslutningsstedet, skal apparatet tilsluttes med en egnet adapter. Kun på den måde er apparatet jordet korrekt. Denne adapter (reservedels-nr. 00623333) kan købes hos kundeservice.

Type K

• Kun fagpersonale, der er uddannet til det, må udføre reparationer på apparatet.
  Hvis nettislutningsledningen til apparatet bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten, producentens kundeservice eller en lignende kvalificeret person for at undgå, at der opstår fare.
• Dyp aldrig apparatet eller nettilslutningsledningen i vand, og sæt det aldrig i opvaskemaskinen.
• Brug ikke damprenser eller højtryksrenser til at rengøre apparatet.
• Nettilslutningsledningen må aldrig komme i kontakt med varme dele eller trækkes over skarpe kanter.

Apparatet bliver varmt, når det er i brug. Berør aldrig de overflader.

- Berør kun betjeningselementerne eller grebet, når apparatet er i brug.

▶ Lad apparatet køle af inden rengøring eller transport.

• Anvend kun apparatet i overensstemmelse med dets bestem-melsesmæssige brug for at undgå skader.
• Opbevar emballagematerialet utilgængeligt for børn.
  ▶ Lad ikke børn lege med emballagemateriale.
• Opbevar smådele utilgængeligt for børn.
• Lad ikke børn lege med smådele.

Forhindring af materielle skader

▶ Tænd aldrig grillen, uden at grilltallerke-nerne er sat ind.
- Benyt ikke bestik, der er skarpt, spidst eller af metal på grilltallerkenerne. Anvend grillbestik af træ eller plast.
- Stil altid egnede beholdere under fedtafløbene, f.eks. små skåle.
- Anvend ikke spiseolie med et røgpunkt under 180 °C for at undgå skader på den keramiske belægning. Brug i stedet f.eks. koldpresset olivenolie af høj kvalitet.
- Opvarm aldrig grilltallerkenerne yderligere uden fødevarer, när den indstillede grilltemperatur er nået.

Lær apparatet at kende

Oversigt

→Fig. 1

1 Temperaturregulator

2 Kontrollampe

3 Pladefiksering

4 Pladeholder

5 Greb

6 Udtagelige grillplader

7 Fedtafløb

8 Kabelopbevaring

Grillpositioner

Grillen kan anvendes i 3 positioner til forskellige tilberedningsmåder.

→Fig. 2

A Kontaktgrill

B Bordgrill

C Gratinposition

Grillplader

Grillpladerne med slip-let-belægning kan tages ud for at rengøre dem grundigere og kan kommes i opvaskemaskinen.

Udtagning og isætning af grillpladerne

→Fig. 3 - 4

Forberedelse af apparatet til den første ibrugtagning

1. Åbn grillen, og sæt netstikket i stikkontakten.
2. Opvarm grillen tre gange med højeste temperaturindstilling uden fødevarer i grillen, og lad den køle af. Dette skal gøres med åbent vindue.
3. Rengør grillpladerne, efter grillen er kølet helt af.

Bemærk: En mindre røgudvikling eller lugt-dannelse under den første brug er normalt.

Betjening

Generelle anvisninger

Vær opmærksom på henvisningerne for at kunne benytte apparatet optimalt.

■ Smør grillpladerne let med madolie på oversiden før brug.
■ Brug madolie med et højt rygepunkt, f.eks. raffineret solsikkeolie.
- Læg først noget på grillpladerne, når den forudindstillede temperatur er opnået, og kontrollampen er slukket.
- Tag madvarerne ud af køleskabet mindst 30 minutter før grillningen, og lade dem opvarme til stuetemperatur.
- Tø dybfrosne fødevarer helt op, og tør dem af, før de grilles.
■ Krydr først kød og fisk efter grilningen.
- Akrylamid er sundhedsskadeligt og opstår, når korn- og kartoffelprodukter tilberedes ved meget høj varme. Grill ikke fødevarerne for mørke, og fjern forbrændte rester.

da Rengøringsoversigt

Kontaktgrillning

Fødevarerne grilles ensartet nedefra og oppefra. Den øverste grillplade tilpasser sig efter fødevarernes tykkelse.

→Fig. 5 - 9

Grilning

- Fordel fødevarerne på de to plader, og vend dem efter behov.

→Fig. 10

Varmholdning

- Hold fødevarerne eller pander og gryder varme ved lav temperaturindstilling.

→Fig. 11

Stil temperaturregulatoren på 1-3.

Tip: Fødevarerne kan også holdes varme i gratinpositionen.

Gratinering

Læg fødevarerne, der skal gratineres, på grillen, og sæt den øverste plade i gratinpositionen.

→Fig. 12

Rengøringsoversigt

Rengør de enkelte dele som anført i tabelen.

Brug ikke rengøringsmidler, der indeholder alkohol eller sprit.
- Brug ikke skarpe, spidse eller metalliske genstande.
Der må ikke anvendes skurrende klude eller rengøringsmidler.
- Anvend ikke ovnrens eller grillspray til rengøring.

→Fig. 13

Opbevaring eller transport af apparatet

Stil grillen oprejst, og vikl netkablet på kabelopbevaringen for at opbevare eller transportere grillen.

→Fig. 14 - 15

Grillkompas

Følg anbefalingerne i grillkompasset for at opnå optimale resultater.

→Fig. 16

Bortskaffelse af udtjent apparat

Bortskaf apparatet miljørigtigt. Hvis der er tvivl om genbrugsordningerne, og om hvor genbrugspladserne er placeret, så kan forhandleren, kommunen eller de kommunale myndigheder kontaktes for at få yderligere information.

Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk- og elektronisk udstyr (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og recycling af kasserede apparater gældende for hele EU.

Kundeservice

Der findes detaljerede oplysninger om garantiperiode og garantibetingelser for det aktuelle land via QR-koden på det medfølgende dokument om servicekontakter hos vores kundeservice, forhandleren eller på vores website.

Der findes kontaktdata til kundeservice via QR-koden på det medfølgende dokument om servicekontakter og garantibetingelser eller på vores website.

Barn må ikke få leke med apparatet.