TCG3302 - Grillplate BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TCG3302 BOSCH

[sv] Bruksanvisning 34

[fi] Käyttöohje 37

[es] Manual de usuario 41

2023/826 findes online under www.boschhome.com på produktsiden og servicesiden for apparatet under brugsanvisninger og andre dokumenter.

Sikkerhet

■ Les nøye gjennom denne anvisningen.
■ Oppbevar veiledningen og produktinformasjonen for senere bruk eller for en senere eier.

Apparatet må kun brukes:

• til kontaktgrilling, grilling, gratinering og varmholding.
  ■ under tilsyn.
  ■ ved romtemperatur i private husholdninger og i lukkede rom hjemme.
  ■ opp til høyde på maks 2000 m over havet.

Apparatet må alltid kobles fra nettet etter bruk, når det ikke er under tilsyn, før det settes sammen, tas fra hverandre eller rengjøres og ved feil.

Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og av personer med redusert fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskap, dersom de blir overvåket eller har fått opplæring i en sikker bruk av apparatet og dessuten har forstått farene som kan resultere av feil bruk.

Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn, med mindre de er minst 8 år gamle og er under oppsyn.

Barn under 8 år må holdes unna apparatet og strømkabelen.

• Maskinen må kun tilkobles og brukes i henhold til angivelsene på typeskiltet.
• Maskinen skal bare kobles til et strømnett med vekselstrøm via en forskriftsmessig montert jordet stikkontakt.
• Systemet for husets PE-leder må være forskriftsmessig installert.
• Maskinen må aldri forsynes med strøm via en ekstern bryteranordning, f.eks. tidsur eller fjernstyring.
• Kun opplært fagpersonell skal utføre reparasjoner på maskinen.
• Dersom det oppstår skader på apparatets strømkabel, må den skiftes ut av produsenten, kundeservice eller av en annen kvalifisert person for å unngå at det oppstår fare.
• Dypp aldri apparatet eller strømkabelen i vann eller legg dem i oppvaskmaskinen.
• Ikke bruk dampstråle eller høytrykksspyler for å rengjøre apparatet.
• La aldri strømkabelen komme i kontakt med varme deler eller dra den over skarpe kanter.

Apparatet blir varmt under bruk. Du må aldri berøre de varme overflatene.
▶ Under bruk skal bare betjeningselementene eller håndtaket berøres.
▶ La apparatet kjøles ned før rengjøring eller transport.
▶ Bruk apparatet korrekt for å unngå personskader.
- Hold emballasjen borte fra barn.
▶ Barn må ikke få leke med emballasjen.
- Hold smådeler borte fra barn.
- Ikke la barn leke med smådeler.

Unngå materielle skader

• Slå aldri på grillen uten grillplatene satt inn.
  Ikke bruk skarpt, spisst eller metallholdig bestikk på grillplatene. Bruk grillbestikk i tre eller plast.
• Sett alltid egnede beholdere under fettavløpene, f.eks. små boller.
  Ikke bruk matolje med røykpunkt på under 180 °C, f.eks. extra virgin oli-venolje, for å unngå skader på det keramiske belegget.
  Ikke varm opp grillplatene videre uten mat på etter at innstilt grilltemperatur er nädd.

Bli kjent med

Oversikt

→Fig. 1

1	Temperaturregulering
2	Kontrollys
3	Platefeste
4	Plateholder
5	Håndtak
6	Uttakbare grillplater
7	Fettutløp
8	Kabeloppbevaring

Grillposisjoner

Du kan bruke grillen i 3 posisjoner for ulike typer tilberedning.

→Fig. 2

Du kan ta ut de non-stick-belagte grillplatene for å rengjøre dem grundig og ha dem i oppvaskmaskinen.

Ta ut og sette inn grillplater

→Fig. 3 - 4

Klargjøre apparatet til å tas i bruk

1. Åpne grillen og sett i støpselet.
2. Varm opp grillen tre ganger uten matvarer med høyeste temperaturinnstilling ved åpent vindu, og la den så avkjøle.
3. Rengjør grillplatene når grillen er helt avkjølt.

Merk: En liten grad av røykutvikling eller luktdannelse er normalt under første gangs bruk.

Betjening

Generell informasjon

Følg instruksjonene for å kunne bruke apparatet optimalt.

■ Gni grillplatene inn med litt matolje på oversiden før bruk.
■ Bruk matolje med høyt røykpunkt, f.eks. raffinert solsikkeolje.
- Vent med å legge matvarer på grillplatene til forhåndsinnstilt temperatur er nådd og kontrollampen har gått ut.

• Ta matvarene ut av kjøleskapet minst 30 minutter før grillingen og la dem komme opp i romtemperatur.
  ■ Dypfryste matvarer skal tines helt opp og tørkes av før grilling.
  ■ Vent med å krydre kjøtt og fisk til etter at de er grillet.
• Acrylamid er helseskadelig og dannes når du tilbereder kornprodukter og potetprodukter på svært høy varme. Ikke grill matvarene så de blir for mørke, og fjern brente rester.

Grilling med kontaktgrill

Grill matvarene jevnt fra undersiden og oppsiden. Den øvre grillplaten tilpasser seg tykkelsen på matvarene.

→Fig. 5 - 9

Grilling

- Fordel matvarene på de to platene og vend etter behov.

→Fig. 10

Varmholding

- Hold matvarene eller panner og gryter varme ved lav temperaturinnstilling.

→Fig. 11

Sett temperaturreguleringen på 1-3.

Tips: Du kan også holde matvarer varme i grateng-posisjonen.

Gratinering

- Legg matvarene som skal gratineres på grillen, og heng den øvre platen inn i grateng-posisjon.

→Fig. 12

Oversikt over rengjøring

Rengjør enkeltdelene som angitt i tabellen.

Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder alkohol eller sprit.
Ikke bruk skarpe, spisse gjenstander eller metallgjenstander.
Ikke bruk skurekluter eller skurende rengjøringsmidler.
Ikke bruk ovns- eller grillspray til rengjøringen.

→Fig. 13

Oppbevare eller transportere apparatet

Plasser grillen i stående stilling og vikle strømkabelen opp på kabeloppbevaringen for å oppbevare eller transportere grillen.

→Fig. 14 - 15

Grillkompass

Følg anbefalingene i grillkompasset for å få optimale resultater.

→Fig. 16

Avfallsbehandling av gammelt apparat

Kast apparatet på en miljøvennlig måte. Du kan innhente informasjon om aktuelle muligheter for avfallsbehandling hos en spesialisert forhandler eller hos kommuneadministrasjonen der du bor.

Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om avhending av elektrisk- og elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter.

Kundeservice

Du finner detaljert informasjon om garantitid og garantivilkår i ditt land ved å skanne QR-koden i det vedlagte dokumentet om servicekontakter og garanti, hos kundeservice, forhandler eller på nettsiden vår.

Du finner kontaktinformasjonen til kundeservice ved å skanne QR-koden i det vedlagte dokumentet om servicekontakter og garanti eller på nettsiden vår.

Du finner informasjonen i henhold til forskrift (EU) 2023/826 på nettet under www.bosch-home.com på produktsiden og servicesiden til apparatet ditt, i bruksanvisningen og tilleggsdokumenter.

Säkerhet