Power Space RO2141 - Ηλεκτρική σκούπα ROWENTA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Power Space RO2141 ROWENTA

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Για την ασφάλειά σας, η συσκευή αυτή είναι σύμφωνη με τα ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισμούς (οδηγία για τη χαμηλή τάση, την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, το περιβάλλον κ.λπ.).

1. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

• Η σκούπα σας είναι ηλεκτρική συσκευή : Πρέπει να χρησιμοποιηθεί υπό φυσιολογικές συνθήκες χρήσης.
• Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται και να φυλάσσεται κατά τρόπο που να μην είναι προσιτή στα παιδιά. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη.
• Μην κρατάτε ποτέ το ακροστόμιο ή το άκρο του σωλήνα κοντά στα μάτια και τα αυτιά.
  • Μην σκουπίζετε νωπές επιφάνειες, νερό ή υγρά, ανεξάρτητα από τη φύση τους, θερμαινόμενες επιφάνειες ή ουσίες ιδιαίτερα λεπτής σύστασης (γύψο, τσιμέντο, στάχτη κ.λπ.), μεγάλα κοφτερά κομμάτια άχρηστων υλικών (γυαλί), προϊόντα διαβρωτικά (διαλύτες, αποχρωματιστικά κ.λπ.), επιθετικά (οξέα, καθαριστικά κ.λπ.), εύφλεκτα και εκρηκτικά (με βάση βενζίνη ή οινόπνευμα).
• Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό, μην ρίχνετε νερό επάνω στη συσκευή και μην την αποθηκεύετε σε εξωτερικό χώρο.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν σας έχει πέσει και παρουσιάζει ορατές βλάβες ή ανωμαλίες κατά τη λειτουργία. Σε αυτή την περίπτωση, μην ανοίγετε τη

συσκευή, αλλά στείλτε την στο πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις ή επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Rowenta (δείτε στοιχεία στην τελευταία σελίδα).

2. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

• Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική τάση που αναγράφεται πάνω στην ηλεκτρική σας σκούπα αντιστοιχεί στην τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης.
• Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα, αφαιρώντας το ηλεκτρικό φις:
• αμέσως μετά από τη χρήση,
• πριν από κάθε αλλαγή εξαρτημάτων,
• πριν από κάθε καθαρισμό, συντήρηση ή αλλαγή φίλτρου.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή:
• αν το καλώδιο είναι ελαττωματικό. Το συγκρότημα του συστήματος περιέλιξης και του καλωδίου των ηλεκτρικών σκουπών πρέπει υποχρεωτικά να αντικατασταθεί σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της Rowenta, προς αποφυγή παντός κινδύνου.

3. ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ

Οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από ειδικούς με αυθεντικά ανταλλακτικά. Η επισκευή μίας συσκευής από τον ίδιο το χρήστη μπορεί να τον θέσει σε κίνδυνο.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ

1. a - Οριζόντια θέση
   b - Κάθετη θέση
2. Πεντάλ ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης
3. Ηλεκτρονικός διακόπτης ισχύος
4. Πεντάλ περιέλιξης καλωδίου
5. Ενδεικτική θυρίδα γεμίσματος σακούλας
6. Γρίλια εξόδου αέρα
7. Λαβή μεταφοράς
8. Διαμέρισμα σακούλας
9. Капáкı
10. Άνοιγμα αναρρόφησης
11. Θύρα ανοίγματος του καπακιού
12. Αφρώδες φίλτρο προστασίας του μοτέρ
13. Γρίλια αφρώδους φίλτρου προστασίας του Μοτέρ
14. Πλενόμενη κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ*
15. Κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ*

16. Κασέτα μικροφίλτρου* a - Μικροφίλτρο b - Γκρι αφρώδες φίλτρο Η ηλεκτρική σκούπα σας διαθέτει είτε μία κασέτα μικροφίλτρου* (a+b) είτε μία κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ*.

17. Πλενόμενη υφασμάτινη σακούλα*

18. Στήριγμα σακούλας
19. Ράγες ολίσθησης στηρίγματος σακούλας

Στάνταρ εξαρτήματα:

1. a - Χάρτινη σακούλα b - Σακούλα Wonderbag Compact (κωδ. WB3051)
2. Ευέλικτη με έξτρα μακριά λαβή και μηχανικό διακόπτη ισχύος
3. Τηλεσκοπικός σωλήνας*
4. Σωλήνες*
5. Ακροστόμιο για παρκέτα*
6. Delta Silence*
7. Ακροστόμιο για έπιπλα*
8. Ακροφύσιο με σχισμή με εναλλαγή σε βουρτσάκι*
9. Βούρτσα τούρμπο*
10. Μίνι βούρτσα τούρμπο*

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Αφαιρεση συσκευασιας

- Βγάλτε τη συσκευή σας από τη συσκευασία της, φυλάξτε το δελτίο εγγύησης και διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης προτού χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή σας.

2. Συμβουλες και προφυλαξεις

• Πριν από κάθε χρήση, το καλώδιο πρέπει να ξετυλιχθεί εντελώς.
• Μην το στριμώχνετε και μην το περνάτε πάνω από αιχμηρές γωνίες.
  • Αν χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης, ελέγξτε αν βρίσκεται σε άριστη κατάσταση και αν είναι διατομής κατάλληλης για την ισχύ της ηλεκτρικής σκούπας σας.
• Ποτέ μην αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα τραβώντας το καλώδιο.
• Μην θέτετε την ηλεκτρική σκούπα σε λειτουργία χωρίς σακούλα και χωρίς σύστημα φίλτρου (κασέτες).
• Μην χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα χωρίς το αφρώδες φίλτρο προστασίας του μοτέρ.

ΧΡΗΣΗ

1. Συναρμολογηση των στοιχειων της συσκευης

- Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα (21) εντός του ανοίγματος αναρρόφησης (10), μέχρι που να ακουστεί κλικ - σχ.1.

Για να τον αφαιρέσετε, πατήστε το πλήκτρο που βρίσκεται στο άκρο του εύκαμπτου σωλήνα και τραβήξτε τον - σχ.2.

• Συναρμολογήστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα* (22). Ρυθμίστε το επιθυμητό μήκος - σχ.3.
• Τοποθετήστε το εξάρτημα που χρειάζεται στο άκρο του σωλήνα:
• Για τα χαλιά και τις μοκέτες: χρησιμοποιήστε το ακροστόμιο (25) σε θέση εσωτερικής βούρτσας - σχ.4.
• Για τα παρκέτα και τα λεία πατώματα: χρησιμοποιήστε το ακροστόμιο (25) σε θέση εξωτερικής βούρτσας - σχ.4 ή χρησιμοποιήστε απευθείας το ακροστόμιο για παρκέτα* (24).
• Για τις γωνίες και τα σημεία δύσκολης πρόσβασης: χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο με σχισμή με εναλλαγή σε βουρτσάκι* (27) στη θέση του ακροφυσίου για γωνίες.
• Για τα έπιπλα: χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο με σχισμή με εναλλαγή σε βουρτσάκι* (27) ή το ακροφύσιο επίπλων* (26).

2. συνδεση του καλωδιου με επιτοιχια πριζα και ενεργοποιηση της συσκευης

- Ξετυλίξτε εντελώς το καλώδιο, βάλτε την ηλεκτρική σκούπα σας στην πρίζα - σχ.5 και πατήστε το πεντάλ Ενεργοποίησης/ Απενεργοποίησης (2) - σχ. 6.

• Χρησιμοποιείτε μόνο σακούλες και φίλτρα μάρκας Rowenta.
• Πάντοτε να διακόπτετε τη λειτουργία και να βγάζετε την ηλεκτρική σκούπα από την πρίζα πριν από κάθε συντήρηση ή καθάρισμα.
  • Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται προς χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) των οποίων η σωματική, αισθητήρια ή πνευματική ικανότητα είναι μειωμένη, ή από άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση ως προς τη χρήση, εκτός εάν τα άτομα αυτά βρίσκονται υπό επίβλεψη ή ακολουθούν πρότερες οδηγίες που αφορούν τη χρήση της συσκευής από κάποιο άτομο που είναι υπεύθυνο ως προς την ασφάλειά τους.
  • Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα χρησιμοποιήσουν τη συσκευή ως παιχνίδι.

• Ρυθμίστε την ισχύ αναρρόφησης :
- με τον ηλεκτρονικό διακόπτη ισχύος (3) : στρέψτε το πλήκτρο του ηλεκτρονικού διακόπτη για να ρυθμίσετε την ισχύ αναρρόφησης: προς τη θέση max για τα πατώματα και στη θέση min για τα έπιπλα και τα ευαίσθητα υφάσματα - σχ. 7.
- με το μηχανικό διακόπτη ισχύος που βρίσκεται στη λαβή: ανοίξτε τη συρόμενη θυρίδα ρύθμισης για να μειώσετε με το χέρι την ισχύ αναρρόφησης, π.χ. στις ευαίσθητες επιφάνειες κ.λπ.- εικ. 8.

3. Τακτοποιηση και μεταφορα της συσκευης

• Μετά τη χρήση, απενεργοποίηστε τη σκούπα σας πατώντας το πεντάλ ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (2) και βγάλτε την από την πρίζα- εικ. 9. Τακτοποιήστε το καλώδιο, πατώντας το πεντάλ για το τύλιγμα του καλωδίου (4) - σχ. 10.
• Σε κάθετη θέση, τοποθετήστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα* (22) στη θέση του στο κάτω μέρος της συσκευής (1b) - σχ. 11.
• Μεταφέρετε εύκολα την ηλεκτρική σκούπα σας, χάρη στη λαβή μεταφοράς της (7).
• Σε οριζόντια θέση, τοποθετήστε το ακροστόμιο (25) στη θέση του στο πίσω μέρος της συσκευής (1a) - σχ. 12.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Αλλαγη σακουλας

• Η ενδεικτική θύρα γεμίσματος της σακούλας (5) σας δείχνει αν η σακούλα είναι γεμάτη ή βουλωμένη. Αν διαπιστώσετε μείωση της αποτελεσματικότητας της συσκευής σας, ρυθμίστε την ισχύ στο μέγιστο σημείο και διατηρήστε το ακροστόμιο ανασηκωμένο από το δάπεδο. Αν η ενδεικτική θύρα παραμένει κόκκινη, αντικαταστήστε τη σακούλα.
• Ανοίξτε το καπάκι (9) της ηλεκτρικής σκούπας σας - σχ. 13.

a) Αν η ηλεκτρική σκούπα σας διαθέτει χάρτινη σακούλα\* (20.a):

• Αφαιρέστε το στήριγμα της σακούλας (18) - σχ. 14 · απελευθερώστε τη σακούλα (20.a) πιέζοντας το μοχλό - σχ. 15, πετάξτε τη σακούλα σε έναν κάδο σκουπιδιών - σχ. 16.
• Αντικαταστήστε με μία καινούργια σακούλα, τοποθετήστε την με τη βοήθεια του γλωσσιδιού και στερεώστε την στο στήριγμα της σακούλας - σχ. 20. Βάλτε ξανά το στήριγμα της σακούλας στις ράγες ολίσθησης - σχ. 21 και τοποθετήστε τη σακούλα εντός του διαμερίσματος - σχ. 22.
• Ελέγξτε αν η σακούλα τοποθετήθηκε σωστά πριν να ξανακλείσετε το καπάκι (9).

Η ηλεκτρική σκούπα σας είναι επίσης συμβατή με τις σακούλες Wonderbag Compact κωδ. WB3051

b) Αν η ηλεκτρική σκούπα σας διαθέτει υφασμάτινη σακούλα\* (17):

• Αφαιρέστε το στήριγμα της σακούλας από το διαμέρισμα σακούλας (18)- σχ.16a, κατόπιν βγάλτε την υφασμάτινη σακούλα* από το στήριγμά της, ολισθαίνοντάς την επάνω στις ράγες
• Ανοίξτε τη σακούλα από το φερμουάρ- σχ. 17, κατόπιν αδειάστε την μέσα σε έναν σκουπιδοτενεκέ- σχ. 18.
  • Πλύντε τη σακούλα με κρύο νερό
• Αφήστε την να στεγνώσει για τουλάχιστον 24 ώρες (περιμένετε να στεγνώσει εντελώς για να την βάλετε ξανά στη θέση της).
• Προσέξτε να κλείσετε καλά το φερμουάρ - σχ.19 πριν να βάλετε τη σακούλα ξανά στη θέση της.

2. Πλυντε το αφρωδες φιλτρο προστασιας του μοτερ

• Το αφρώδες φίλτρο προστασίας του μοτέρ (12) πρέπει πάντοτε να μένει στη θέση του κατά τη χρήση.

• Ανοίξτε το καπάκι (9). Βγάλτε τη σχάρα (13) - σχ. 23 και αφαιρέστε το αφρώδες φίλτρο (12) - σχ. 24.
- Ανακινήστε το, κατόπιν πλύντε το, ανά δέκα αλλαγές σακούλας, με χλιαρή σαπουνάδα (απαλό απορρυπαντικό).
- Ξεπλύντε το, αφήστε το να στεγνώσει επί τουλάχιστον 12

ώρες πριν να το βάλετε ξανά στη θέση του. Προσοχή: προσέξτε να έχει στεγνώσει εντελώς το αφρώδες φίλτρο πριν να το βάλετε ξανά στη θέση του.

3. Αλλαξτε την κασετα φίλτρου ΗΕΡΑ\*, την πλενομενη κασετα φίλτρου ΗΕΡΑ\* ή την κασετα μικροφίλτρου\* ανα δεκα αλλαγες σακουλας ή ανα δεκα πλυσιματα σακουλας

3.1- Κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ\*

• Ανοίξτε το καπάκι (9) της ηλεκτρικής σκούπας σας - σχ. 13.
• Βγάλτε την κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ* (15) - σχ. 25 και πετάξτε την μέσα σε ένα σκουπιδοτενεκέ.
• Τοποθετήστε την καινούργια κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ* (15) στο διαμέρισμά της - σχ. 28.
• Ελέγξτε αν η κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ* (15) τοποθετήθηκε σωστά πριν να ξανακλείσετε το καπάκι (9).
• Αλλάζετε την κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ ανά 10 αλλαγές σακούλας

3.2- Πλενόμενη κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ\* (για τις συσκευές που διαθέτουν υφασμάτινη σακούλα)

• Ανοίξτε το καπάκι (9) της ηλεκτρικής σκούπας σας - σχ. 13
  • Βγάλτε την πλενόμενη κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ (14) - σχ. 25, χτυπήστε ελαφρά την όψη της που δεν έχει σχάρα επάνω στο άκρο του σκουπιδοτενεκέ - σχ. 26.
• Πλύνετε την κασέτα με τρεχούμενο νερό και αφήστε την να στεγνώσει φυσικά επί 24 ώρες - σχ. 27.
• Τοποθετήστε την πλενόμενη κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ* (17) στο διαμέρισμά της - σχ. 28.
• Πλένετε την πλενόμενη κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ ανά 6 μήνες.

3.3- Κασέτα μικροφίλτρου\*

• Ανοίξτε το καπάκι (9) της ηλεκτρικής σκούπας σας - σχ. 13.
  • Βγάλτε την κασέτα μικροφίλτρου* (16) - σχ. 25.
• Διαχωρίστε το γκρι αφρώδες φίλτρο (16b) από το μικροφίλτρο (16a).
• Πετάξτε το μικροφίλτρο (16a) σε ένα σκουπιδοτενεκέ και αντικαταστήστε το με ένα καινούργιο μικροφίλτρο
• Πλύντε το γκρι αφρώδες φίλτρο (16b) με χλιαρή σαπουνάδα (απαλό απορρυπαντικό). Στίψτε το και αφήστε το να στεγνώσει για τουλάχιστον 12 ώρες.
  Προσοχή: προσέξτε να έχει στεγνώσει καλά το γκρι αφρώδες φίλτρο πριν να το βάλετε ξανά στη θέση του.
• Αντικαταστήστε το γκρι αφρώδες φίλτρο (16b) επάνω από το μικροφίλτρο (16a).
• Βάλτε ξανά την κασέτα μικροφίλτρου* στο διαμέρισμά της (16) - σχ. 28.
• Ελέγξτε αν η κασέτα μικροφίλτρου* (16) τοποθετήθηκε σωστά πριν να ξανακλείσετε το καπάκι (9).
• Αλλάζετε το μικροφίλτρο ανά 10 αλλαγές της σακούλας.

4. Καθαριστε την ηλεκτρικη σκουπα

- Σκουπίστε το σώμα της συσκευής και τα εξαρτήματα με ένα απαλό και νωπό πανί, κατόπιν στεγνώστε.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

1. Αν η ηλεκτρικη σκουπα σας δεν ξεκινα

- Η συσκευή δεν τροφοδοτείται: ελέγξτε αν η συσκευή είναι σωστά στην πρίζα.

2. Αν η ηλεκτρικη σκουπα σας δεν αναρροφα

3. Αν η σκουπα σας δεν αναρροφα πολυ καλα, κανει θορυβο, σφυριζει

• Ένα εξάρτημα ή ο εύκαμπτος σωλήνας έχει "μπουκώσει": ξεμπουκώστε το εξάρτημα ή τον εύκαμπτο σωλήνα.
• Το καπάκι δεν έκλεισε καλά: ελέγξτε αν έχει τοποθετηθεί σωστά η σακούλα και κλείστε το καπάκι.
• Ένα εξάρτημα ή ο εύκαμπτος σωλήνας έχει μπουκώσει εν μέρει: ξεμπουκώστε το εξάρτημα ή τον εύκαμπτο σωλήνα.
• Η σακούλα έχει γεμίσει ή έχει φράξει από λεπτές σκόνες: αντικαταστήστε τη σακούλα.
• Έχει φράξει το αφρώδες φίλτρο: πλύντε το αφρώδες φίλτρο.
• Η ενδεικτική θυρίδα γεμίσματος της σακούλας είναι κόκκινη: το σύστημα φιλτραρίσματος έχει φράξει.
• Κασέτα ΗΕΡΑ* : αλλάξτε την κασέτα ΗΕΡΑ* και αντικαταστήστε τη στο διαμέρισμά της.
• Πλενόμενη κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ* : πλύντε ή αλλάξτε την πλενόμενη κασέτα φίλτρου ΗΕΡΑ* και τοποθετήστε την ξανά στο διαμέρισμά της.
• Κασέτα μικροφίλτρου*: βγάλτε το μικροφίλτρο από την κασέτα, αλλάξτε το. Πλύντε το γκρι αφρώδες φίλτρο,

ΕΓΓΥΗΣΗ

- Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. σε περίπτωση χρήσης μη ενδεδειγμένης ή που δεν ακολουθεί τις οδηγίες χρήσης, η εταιρεία απαλλάσσεται από κάθε ευθύνη και η εγγύηση παύει να ισχύει.

• Σκουπίστε το καπάκι με ένα στεγνό πανί - σχ. 29.
• Μην χρησιμοποιείτε επιθετικά ή διαβρωτικά προϊόντα.

στίψτε το και αφήστε το να στεγνώσει για τουλάχιστον 12 ώρες. Τοποθετήστε ξανά την κασέτα στο διαμέρισμά της.

• Ο ηλεκτρονικός διακόπτης ισχύος βρίσκεται στη θέση min : αυξήστε την ισχύ με τη βοήθεια του ηλεκτρονικού διακόπτη ισχύος (εκτός αν σκουπίζετε ευαίσθητα υφάσματα).
• Ο μηχανικός διακόπτης ισχύος της λαβής είναι ανοιχτός: κλείστε το μηχανικό διακόπτη ισχύος.

4. Αν η ενδειξη γεμισματος σακουλας παραμενει κοκκινη

- Η σακούλα έχει φράξει: αντικαταστήστε ή πλύντε την*.

5. Αν το ακροφυσιο αλλαζει δυσκολα

- Ανοίξτε το δρομέα ρύθμισης της λαβής ή ελαττώστε την ισχύ.

6. Αν το καλωδιο δεν εισερχεται εντελως

• Το καλώδιο επιβραδύνει κατά την επαναφορά του: βγάλτε ξανά το καλώδιο και πατήστε το πεντάλ περιέλιξης του καλωδίου. Αν το πρόβλημα επιμένει, πάρτε την ηλεκτρική σκούπα σας στο πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της Rowenta . Ανατρέξτε στον κατάλογο των Εξουσιοδοτημένων Κέντρων Σέρβις της Rowenta ή επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Rowenta (για στοιχεία επικοινωνίας, ανατρέξτε στην τελευταία σελίδα).

• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης προτού χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή σας: η κατασκευάστρια εταιρεία Rowenta δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών αυτών.

TA E≡APTHMATA\*

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ* ΧΡΗΣΗ	ΤΟΠΟΣ ΑΓΟΡΑΣ	ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ
Ακροστόμιο για παρκέτα	Για τα παρκέτα και τα λεία πατώματα	Τοποθετήστε το ακροστόμιο για παρκέτα στο άκρο του σωλήνα.	Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Σέρβις Rowenta (δείτε συνημμένο κατάλογο)
Μίνι βούρτσα τούρμπο	Για καθάρισμα σε βάθος των υφασμάτων επίπλωσης	Τοποθετήστε τη μίνι βούρτσα τούρμπο στο άκρο του σωλήνα.	Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Σέρβις Rowenta (δείτε συνημμένο κατάλογο)
Βούρτσα τούρμπο	Για να απομακρύνετε τις κλωστές και τις τρίχες ζώων που έχουν εγκλειστεί στα χαλιά και τις μοκέτες.	Τοποθετήστε τη βούρτσα τούρμπο στο άκρο του σωλήνα.	Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Σέρβις Rowenta (δείτε συνημμένο κατάλογο)

ПЕРИВАЛЛОН

• Σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, όλες οι συσκευές που δεν χρησιμοποιούνται πρέπει να καθίστανται οριστικά άχρηστες: αποσυνδέστε και κόψτε το καλώδιο πριν να πετάξετε τη συσκευή.
  • Περιβάλλον: Οδηγία 2002/95/ΕΚ.

Συμβάλλουμε στην προστασία του περιβάλλοντος!

① Η συσκευή σας περιέχει πολλά αξιοποιήσιμα ή ανακυκλώσιμα υλικά.
Προσκομίστε την παλιά συσκευή σας σε ένα κέντρο διαλογής το οποίο θα αναλάβει την επεξεργασία της συσκευής.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA