Power Space RO2141 - Пилосос ROWENTA - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Power Space RO2141 ROWENTA

ПОРАДИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

З точки зору безпеки цей прилад відповідає діючим нормам та правилам (Директиві про низьку напругу, електромагнітну сумісність, оточуюче середовище, тощо).

1. Умови експлуатації

• Ваш пилосос - це електричний прилад, який повинен використовуватись за нормальних умов.
• Використовуйте та зберігайте пилосос подалі від дітей. Ніколи не залишайте працюючий пилосос без нагляду.
• Не підносьте насадку або кінець трубки до очей або вух.
• Не використовуйте пилосос для поверхонь, змочених водою або будь-якою іншою рідиною, гарячих субстанцій, надтонко здрібнених матеріалів (гіпс, цемент, попіл, тощо), великих гострих уламків (скло), шкідливих (розчинники, декапуючі засоби, тощо), агресивних (кислоти, очищувальні засоби, тощо), горючих та вибухонебезпечних (на основі бензину та алкоголю) речовин.
• Ніколи не занурюйте пилосос у воду, не наливайте в нього води та не зберігайте його поза приміщенням.
• Не використовуйте пилосос, якщо після падіння він має видимі пошкодження або дефекти в роботі. В

такому випадку не відкривайте прилад, а віднесіть його в найближчий акредитований сервісний центр або зверніться в клієнтську службу Rowenta (див. контактну інформацію на останній сторінці).

2. Електричне живленння

• Переконайтесь, що робоча напруга (вольтаж) вашого пилососу збігається з напругою в мережі.
• Вимикайте пилосос із мережі, виймаючи вилку з розетки:
• одразу ж після закінчення використання,
• перед кожною заміною аксесуарів,
• перед кожною чисткою, процедурами догляду або заміною фільтру.
• Не використовуйте пилосос:
• якщо пошкоджено електричний шнур. Задля безпеки заміна змотувального пристрою та шнура пилососу повинна здійснюватись тільки в акредитованому сервісному центрі Rowenta.

3. Ремонт

Ремонтні роботи повинні виконуватись виключено спеціалістами та з використанням оригінальних запчастин. Самостійне ремонтування становить небезпеку для користувача.

ОПИС

1. a - Горизонтальний упор b - Вертикальний упор
2. Кнопка Вкл./Вимк.
3. Електронний регулятор потужності
4. Кнопка змотування електричного шнура
5. Індикатор наповнення мішка
6. Решітка для виходу повітря
7. Ручка для переноски
8. Відділення для мішка
9. Кришка
10. Всмоктуючий отвір
11. Отвір для відкриття кришки
12. Фільтр-губка для захисту двигуна
13. Решітка фільтра-губки для захисту двигуна
14. Касетний фільтр НЕРА*, що миеться
15. Касетний фільтр НЕРА*

16. Касетний мікрофільтр* a - Мікрофільтр b - Сірий фільтр-губка В комплектацію вашого пилососа входить або касетний мікрофільтр* (a+b), або касетний фільтр НЕРА*.

17. Матер"яний мішок, що миеться*

18. Тримач мішка

19. Напрямні тримача мішка

Стандартні аксесуари:

1. a - Паперовий мішок b - Мішок Wonderbag Compact (арт. WB3051)
2. Шланг із наддовгою рукояткою та механічним регулятором сили всмоктування
3. Телескопічна трубка*
4. Трубки*
5. Насадка для паркету*
6. Насадка Delta Silence*
7. Насадка для меблів*
8. Щілинна насадка з переходом на щітку *
9. Турбощітка*
10. Міні-турбощітка*

- Перед першим використанням розпакуйте пилосос, збережіть гарантійний талон та уважно прочитайте інструкцію з експлуатації.

2. Поради та застереження

• Перед кожним використанням повністю розмотуйте електричний шнур.
• Не пережимайте електричний шнур та слідкуйте за тим, щоб він не торкався поверхонь, що ріжуть.
• Якщо ви користуєтесь подовжувачем, переконайтесь, що у він знаходиться у хорошому стані та відповідає потужності вашого пилососа.
• Ніколи не вимикайте прилад з мережі, потягнувши за шнур.

• Ніколи не використовуйте пилосос без мішку та фільтраційної системи (касети).

• Не використовуйте пилосос без фільтра-губки для захисту двигуна.

• Користуйтесь мішками та фільтрами тільки фірми Rowenta.
• Завжди вимикайте пилосос та виймайте шнур із розетки перед кожною процедурою догляду або чистки.
• Цей прилад не призначено для використання особами (у тому числі дітьми) із фізичними, сенсорними та розумовими розладами, або особами, які не мають для цього достатньо досвіду та знань, за винятком тих випадків, коли їм допомагає людина, яка відповідає за їх безпеку, нагляд за ними або попереднє інструктування щодо користування приладом.
• Не слід дозволяти дітям бавитись із пилососом.

ВИКОРИСТАННЯ

1. Складання приладу

• Вставте шланг (21) у всмоктуючий отвір (10) та натисніть до клацання - fig. 1.
Щоб витягнути шланг, натисніть на кнопку на наконечнику шланга та потягніть - fig. 2.
- Складіть телескопічну трубку* (22). Відрегулюйте бажану довжину - fig. 3.
- Встановіть на кінець трубки потрібний аксесуар:
- Для килимів та килимового покриття: використовуйте насадку (25) в положенні із схованою щіткою - fig. 4.
- Для паркету та гладких поверхонь: використовуйте насадку (25) в положенні з виступаючою щіткою - fig. 4 або використовуйте безпосередньо насадку для паркету* (24).
- Для кутків і важкодоступних місць: використовуйте щілинну насадку з переходом на щітку* (27), прикладаючи насадку плоскою частиною.
- Для меблів: використовуйте щілинну насадку з переходом на щітку* (27) або насадку для меблів* (26).

2. Підключення до електромережі та запуск приладу

- Витягніть повністю електричний шнур, ввімкніть пилосос у розетку - fig. 5 та натисніть кнопку Вкл./Вимк.(2) - fig. 6.

• Відрегулюйте силу всмоктування:
- за допомогою електронного регулятора потужності (3): щоб відрегулювати силу всмоктування, встановіть кнопку електронного регулятора: в положення max - для підлоги та в положення min - для меблів та делікатних поверхонь - fig. 7.
- за допомогою механічного регулятора сили всмоктування на рукоятці: відкрийте регулюючий отвір для того, щоб вручну зменшити силу всмоктування, наприклад: для прибирання уразливих поверхонь... - fig. 8.

3. Складання Та Транспортування Приладу

• Після використання, зупиніть роботу пилососа, натиснувши на кнопку Вкл./Вимк. (2) та вимкніть його з мережі - fig. 9. Змотайте шнур, натиснувши на кнопку змотування шнура (4) - fig. 10.
- У вертикальному положенні закріпіть телескопічну трубку (22) у її відділенні на пилососі (1b) - fig. 11.
- Пилосос легко переміщається за допомогою ручки для переноски (7).
- В горизонтальному положенні закріпіть насадку (25) у її відділенні в задній частині пилососа (1a) - fig. 12.

ЧИСТКА ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. Заміна мішка

• Індикатор наповнення мішка (5) вказує на переповнення або відсутність місяця в мішку.
  Якщо ви помітили, що продуктивність пилососа зменшилась, встановіть регулятор сили всмоктування на максимум, підніміть насадку та потримайте у повітрі. Якщо колір індикатора залишиться червоним, замініть мішок.
  • Відкрийте кришку (9) пилососа - fig. 13.

a) Якщо в вашому пилососі паперовий мішок\* (20.a):

• Витягніть тримач мішка (18) - fig. 14; зніміть мішок (20.a), натиснувши на важіль - fig. 15, викиньте мішок у смітник - fig. 16.
• Візьміть новий мішок, розмістіть його за допомогою пластинки та закріпіть на тримачі мішка - fig. 20. Встановіть тримач мішка на напрямні - fig. 21 та розташуйте всередині відділення - fig. 22.
• Перед тим, як закрити кришку, переконайтесь, що мішок знаходиться у правильному положенні (9).

Для вашего пилососа також можна використовувати мішки Wonderbag Compact apt. WB3051)

b) Якщо в вашому пилососі матер'яний мішок\* (17):

• Витягніть тримач мішка із відділення для мішка (18) - fig. 16а, після чого зніміть матер"яний мішок* із тримача, пересуваючи його по напрямним.
• Відкрийте застібку-змійку мішка - fig. 17, та витрусіть його вміст у смітник - fig. 18.
  • Промийте мішок чистою водою.
• Залиште сохнути принаймні на 24 години (встановлюйте мішок у пилосос тільки тоді, коли він повністю висохне).
  • Перед тим, як встановити мішок на місце, переконайтесь, що застібка добре закрита - fig. 19.

2. Чистка фільтра-губки для захисту двигуна

- Під час використання фільтр-губка для захисту двигуна (12) повинен завжди знаходитись на своєму місці.

• Відкрийте кришку (9). Витягніть решітку (13) - fig. 23 та дістаньте фільтр-губку (12) - fig. 24.
• Витрусіть його, після чого помийте під теплою водою з милом (м'яким мийним засобом), це слід робити після кожної десятої заміни мішка.
• Прополощіть його та залиште сохнути принаймні на 12 годин, після чого встановіть на місце.

Увага: перед тим, як встановити фільтр-губку на місце, переконайтесь, що він є повністю сухим.

3. Заміна касетного фільтра НЕРА\*, касетного фільтра НЕРА, що миеться\* або касетного мікрофільтра\* після кожної десятої заміни або чистки мішка

3.1- Касетний фільтр НЕРА\*

• Відкрийте кришку (9) пилососа - fig. 13.
- Витягніть касетний фільтр НЕРА* (15) - fig. 25 та викиньте касету в смітник.
- Встановіть новий касетний фільтр НЕРА* (15) в його відділення - fig. 28.
- Перед тим, як закрити кришку, переконайтесь, що касетний фільтр НЕРА* (15) знаходиться у правильному положенні (9).
- Міняйте касетний фільтр НЕРА після кожної 10 заміни мішка.

3.2- Касетний фільтр НЕРА, що миеться\* (для пилососів із матер'яним мішком)

• Відкрийте кришку (9) пилососа - fig. 13.
- Витягніть касетний фільтр НЕРА, що миеться (14) - fig. 25, постукайте гранню, що не має решітки, о ребро смітника - fig. 26.
- Помийте касету під чистою водою та залиште сохнути на свіжому повітрі на протязі 24 годин - fig. 27.
- Встановіть новий касетний фільтр НЕРА, що миеться, ^* (17) в його відділення - fig. 28.
- Касетний фільтр НЕРА слід чистити кожні 6 місяців.
• Відкрийте кришку (9) пилососа - fig. 13.
• Витягніть касетний мікрофільтр* (16) - fig. 25.
- Відокремте сірий фільтр-губку (16b) від мікрофільтра (16a).
- Викиньте мікрофільтр (16а) у смітник та замініть на новий мікрофільтр.
- Помийте сірий фільтр-губку (16b) у теплій воді з милом (м'яким мийним засобом). Викрутіть та залишіть сохнути на протязі принаймні 12 годин. Увага: перед тим, як встановити сірий фільтр-губку на місце, переконайтесь, що він є повністю сухим.
- Встановіть сірий фільтр-губку (16b) над мікрофільтром (16a).
- Встановіть касетний мікрофільтр* в його відділення (16) - fig. 28.
- Перед тим, як закрити кришку, переконайтесь, що касетний мікрофільтр НЕРА* (16) знаходиться у правильному положенні (9).
- Мікрофільтр слід міняти після кожної 10 заміни мішка.

3.3- Касетний мікрофільтр\*

4. Чистка пилососа

- Протріть корпус пилососа та аксесуари м'якою вологою ганчіркою, після чого висушіть.

• Протріть кришку сухою ганчіркою - fig. 29.
• Не використовуйте мийні, агресивні або абразивні засоби.

ГАРАНТИЯ

1. Якщо порохотяг не вмикається

- Прилад не підєднано до мережі живлення: переконайтесь, що пилосос належним чином підключений до електричної мережі.

2. Якщо не працює функція всмоктування

• Забився один із аксесуарів або шланг: прочистіть аксесуар або шланг.
• Кришка погано закривається: переконайтесь у правильному положенні мішка та закрийте кришку.

3. Якщо сила всмоктування зменшилась, зявився шум, свист

• Частково забився один із аксесуарів або шланг: прочистіть аксесуар або шланг.
• У мішку більше немає місця або він переповнений дрібним пилом: замініть мішок.
  • Фільтр-губка переповнений: почистіть фільтр-губку.
• Індикатор наповнення мішка червоного кольору: фільтраційна система переповнена.
• Касета НЕРА*: замініть касету НЕРА* та встановіть у її відділення.
• Касетний фільтр НЕРА*, що миеться: помийте або замініть касетний фільтр НЕРА, що миеться, та встановіть у його відділення.
• Касетний мікрофільтр*: витягніть мікрофільтр із касети та замініть його. Помийте сірий фільтр-губку,

викрутіть та залиште сохнути не менше ніж на 12 години. Після чого встановіть касету в її відділення.

• Електронний регулятор потужності знаходиться в положенні min: збільшіть потужність за допомогою електронного регулятора потужності (якщо тільки ви не прибираєте уразливу поверхню).
• Відкрито механічний регулятор потужності на рукоятці: закрийте механічний регулятор потужності.

4. Якщо індикатор наповнення мішка червоного кольору

- Мішок переповнений: замініть або помийте мішок*.

5. Якщо важно пересувати насадку

- Щоб зменшити силу всмоктування, відкрийте регулятор на рукоятці.

6. Якщо електричний шнур не змотується повністю

• Під час змотування електричний шнур за щось затримався: ще раз витягніть шнур та натисніть на кнопку змотування електричного шнура. Якщо проблема не зникне, віднесіть порохотяг в найближчий акредитований сервісний центр Rowenta. Виберіть із списку акредитованих сервісних центрів Rowenta або зв'яжіться із клієнтською службою Rowenta (див. контактну інформацію на останній сторінці).

ГАРАНТИЯ

- Цей прилад призначено виключно для побутового використання; у випадку неналежної експлуатації або використання не за призначенням, компанія не несе жодної відповідальності, а гарантія анулюється.

- Перед першим використанням приладу уважно прочитайте інструкцію з експлуатації: компанія Rowenta не несе жодної відповідальності у разі використання приладу не у відповідності до інструкції.

АКСЕСУАРИ\*

АКСЕСУАРИ* ВИКОРИ	ИСТАННЯ МІСЦЕ ПРИДБАННЯ	ВСТАНОВЛЕННЯ АКСЕСУАРА
Насадка для паркету	Для паркету та гладких поверхонь	Встановіть насадку для паркету на кінці трубки.	Акредитовані сервісні центри Rowenta (див. перелік адрес)
Міні-турбощітка	Для глибокого очищення меблевих тканин	Встановіть міні-турбощітку на кінці трубки.	Акредитовані сервісні центри Rowenta (див. перелік адрес)
Турбощітка [ХАН6]	Для прибирання з килимів та килимового покриття волокон та шерсті тварин, що щільно пристали.	Встановіть турбощітку на кінці трубки.	Акредитовані сервісні центри Rowenta (див. перелік адрес)

НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ

• Згідно чинного законодавства всі прилади, що вийшли з використання, повинні бути приведені до стану повної непридатності для використання: перед тим, як викинути прилад, вимкніть його та обріжте шнур.
• Охорона навколишнього середовища: Директива 2002/95/CE.

Давайте захистимо навколишнє середовище!

① У цьому приладі багато матеріалів, які можуть бути цінними або придатні для повторного використання.
Віднесіть його на переробку у центр прийому побутових відходів.

СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ